ocrletjt, baf3 ein anberer unbefugt ben gleichen Hamen gebraucht4), fo fann
SMürlidje Sßerfonen §§ 10— 12 19
T t Cm. anbercn ® « i« « 9 « n 9 bet Beeinträchtigung t>et- S g M ag en^)C'
*3u beforgen, fo la n n e t a u f U n te
r-® I I 2 2 ; iJS I 43 f f . ; S 113.
g e o t o n X J eh,£ 6Iid>ein ® e6iete b“ * $ befonbete ©efefce
§ 16 UnlSB© b 7 6% b o t t i . W 1 v nbet ^ “ “ « ie i^ e n re t^ t 2B3© n. 12.5. 94; ferner bem <2d)uh beS Sam ens' ber bei?etm elne«'^ “ aK meitl? Seie^idje Slnertennung gefunben. S3et
«nberen u L e r f d / e S b a n b e itis Ü A * Z i e T t f e Unb SefeUfcE,aftIid,en »erlehre Bon
Ä u n ftU © b om eigenen S3ilbe, Bgl. §§ 22, 23
1 9 2 7 ,11718. 1 qoi „ « « Ä “ # um etn ^ e r f d n t t d jf e it S r e d jt (9t® 69, 403; 119, 47; F 2S tommen Ijie’rbei erft in sweiter p m? ;« « f t . 0 * ! aU$ 8' *42). ® *e SSermögenSintereffen öermögenSrecUcber ffir to e r * ,« w . erfd^eint beSf)alb als ein nicht
«efchtoetbegegen?an'bL s u lä iS V m ^ qq" “^ J 546 ohne 9tüdfiä)t auf ben SBert beS in bem « n f J r S f B r a e n a" bet ^ mennsW mirtfchaftliche Sntereffen fotoohl auf ben bie S u a S f l i f ^ t t »7 - 4 - 7 « ? 19 *>• ® er 37amen§fd,u& beS 33058 erftreeft fid) auf ben ju r Unterfdjeibung beSg e in L ln e n Z o n ^ h Z Z *™ ^ ifie ü e n b e n Fam iliennam en als ie n » o r n a m e n , 9 ® 59°286 ebenio w m ^ 00*6»1” bc§ 0l e,t^ e113 “ nulicnnamcnS beftimm- 1912, 3381- 1925 -¡a w ' ben ©eburtsnamen ber Berheirateten F ra u (9t® <%2B rechtlichen » e g u tu n g , Ä f f i S ? 8 ^ 19 bie « b e lS b e jÄ n u n g in ihrer n a m e S ftanbe, als eine Frage beS öffentlichen Z lC£5 ® eW Ie^ ^ ju rn 2lbelS-anbern Silageanfprud)g ju entfdieiben ift — b e r ä StorauSfefcung eines 1 73J“ ; 04, 533; 2. 5. 07 IV 480/ 00- 94
V
rw i v Ä roe0, au^9 ef h o ffe n mar (9t® QJö 01 fcheibung 'beS bisherigen le ro to S a m tl S baS Dlh'elSrerfif » i w bl ?.610). Sind; nach Aufhebung beS feerólbSanitó,( »d’b 3 n f r P ' C®.®e? e in 3 © 1911, gebenb, bod) hQt ber © tanbeSreaifterrirfiter* hwic’ 4" V ^ 'fib e ffe n frühere 6 ntfd)eibungmafi>
3 & ^ 4 8 f f e » i g H
1930, 959; Dftmien bat 1qZ W 9?6 S ‘ 353ffv 420ff.; 1929, 436; Sofef in ß T 192Q u l £ danach ift § 12 nunmebt 2 S ? ' a i r f ® £ f b' ^ m n B- 31- 1-1928 in » 11928' l 028i'
f > " Ä S &
9 t® 113,107, Bgl. b aju 3 ® 1926 © ‘T frü ^et <beä © rafen, F reiherrn uim unb toegen ber Atortfolqe 9t® m 1027 ® * 1188,1189; S 3 1929 g 400 l i i q 2855i2tÖ2^ D« ® in * 9 * 11 ’ 46; s 4 1t9 2 7 r i2 2 3 ^ -t)i4 © ^ eti I?“ * illenbe ¿ ra ft (9t®
w 55t :: 1311 S8al)eTIt ift ber 2lbel b u t * ba§ © et h 9« bSl- SSahDbS© in F®5 1926,
»erfaffungSuriunbe B. 14. 8 1919 n n fn e w !' Ö’ 28- 3 -, 1919, ihater erfefct burd) § 15 ^ b f 2 ber n u r als S e il beS Samens t o e i t e S ' f l S ^ Ä ' ^ ® ,em 6lä| e n 3en ^belSbejeichnungen bütfen melSgefeh), tooburd) bie »orredfte b e ^ S « L b“ 1 eJ§m0 b tó ® ei- B- 23- 6- 1920 befetttgt unb biefe bem allgemeinen öffentlidieti , l u « 111 ? ri , 57' ° 8 ®® be^eidjneten Fam ilien b» n P anten3 bet bisherigen IbelS fam tlien nnh ; w aJ1106^ 611 unterftellt finb. SSegen ift fü r redjtSgültig e rtlärt burd) bie ( in i Z i o ° t = Angehörigen Bgl. § 22 beS ©ef. 2>aS ©efet) Anh. 6 . 1, f. aud?9t® 113 m . ® ifn?lm »«afl-0t.beä ® taatä9e tiä)tShofä 0.1 0 . 5.1924 in 9 t® i n F u n iilie in Sßreufjen ift aereaelt burdi (frt Z « Uo-7Un0 ber '-bütglieber ber normals lanbeSherrlidjen
burd, ehelidfe f inber . T S ÜZ cr ben ®m e l6 beś AbelSnamenS
nommene ilin b e r 51 7 5 8 ¥ 1 — $ ie Z e r im ^ 1<i,e ,.?ln b e t ^ r b e t n 4 Bor § 1705, burd, ange»
ferner ber S e le g U m m a b r e fie / e i S f Z T r 0^ ^ 61 ben ® d’u& bc§ ^n te n S re d jts tommen Abteile 5> ID n 10 0 a i k -i I m . * ! ^ ber ^elegrapljenanfialt Bereinbarten abaeiünten
© ? & « » S e Ä Ä ® Ä K - w «l\ 02 lv W s “ T » ! 3 ® < s e S )"
2*
20 Slllgemeinet S eil ipetfonen
eigeneg p fügten (Dü® 3®> 1924,1711 - unter Slufgabe bet infow eit gegenteiligen Slnfidjt in SR®
7 1,265, j. aud) SSSatn 1911 Sir 468). Stuf einen bloßen S i t e l finbct § 12 leine Slnwenbung. S ie Fortführung eineg nad) bei SBerleifpng entzogenen ßoflieferantentitetg lann gegen § 3 UnlSJB©
»elfteren (SR® 80,273). S e r in § 12 gewahrte Slamengfd)ut ift, obfdjon biefe SBotldjrift in bem bon ben natürlichen Sperfonen Ijanbelnben Slbfdjnitte ißte © teile hat, aud) auf ju r if t if d je S pe rfo ne n (SR® 7 4,114; 115,406; 323 31, 192133; 2ßarn 1930 Sir 48), ingbef. aud) fold)e beg ßanbelgredjtg (SR® 109,214; 117,218), unb felbft auf n id )tre c£ )tS fä ß ig e SPereine (SR® 7 8,101; 2Barn 1927 S it 9, D 2 © SRündjen in $23 1925, 21501) a u g p b e lp e n , ba biefe SSereiniguugen gut U nter- fdjeibung im SRedjtgbetteijr unbebingt auf bie g itljru n g eineg Slameng angewiefen ftnb (o gl. § 22 213, wegen ber SSereingnamen f. § 57 212). 2lud) bie o ffe n e ^ a n b e lS g e fe llfd lja ft genießt fü r ißre F irm a ben ©djuß beg § 12 (SR® 114, 93, Wo bie in SR® 88,421 bertretene S lnfidjt, baß fie nur ein §irm enred)t, le in Slamengredjt habe, aufgegeben w irb ; bgl. aud) $23 1931, 314211). S ie F ir m a als foldEje ift nad) § 37 ß©S8 gefcßiißt. Sagegen lann ber S ritte , wenn fein Slame unbefugt in ber F irm a eineg anberen gebraudjt w irb, gegen biefen auf © runb beg § 12 borgeljen (SR® 59, 285 ; 66,323). © . aud) 212. S ie SBeredjtigung p m ©ebtaudj beg Siameng ift nad) bem SRedjte ber ©taatgangeljörigleit beg ben Siamen Söeanfprudjenben gu beurteilen, nicht nad) bem SRedjte beg (Staatsgebiets, in welchem ber Siame geführt w irb (SR® 95, 272; 3 ® 1925, 16331). F ^ 1 ben Umfang beg ©djußeg ift aber bag inlänbifcße SRedjt maßgebend (SR® 100, 185; 117, 218; 2lbler, S e r Siamen im beutfdjen unb öfterreicf)iidßen SRedjt © . 148). SBgl. Wegen beg ©cfjußeg auglänbifcfjer F irm e n SR® 109, 213; 117, 215; 323 1932, 5792, 5 9 5 12. — Sine S P flid jt gut Slantengfüljrung lann — abgefetjen bon Slormen beg öffentlichen SRedjtg — auf fam ilienredjtlidjer ©runblage be
rußen, bgl. § 1355 21 2.
2. S e t Siame bient in ber ©praelje p r ftänbigen Senngeidmung einer Sperfon, bie babutdj bon anbeten SPerfonen unterfdjieben w irb (SR® 91, 352). S en Slatnetigfdjuß lann n ur geltenb mad)en, wer bag SRed)t gut F ü hrun g beb SRamenS ßat. ß in fid jtlid ) beg Familiennam eng fteijt biefeS SRedjt allen SRitgliebern ber F a m ilie gu. Qngbefonbete lann bie © h e fra u bie unbefugte Führung beg Familiennameng ißreS SRanneg aug eigenem SRedjt unterfagen (SR® ©tucfj 46, 127;
33B 1930, 172233). © ie ßat ein Stlageredjt wegen SRißbraudjg ißreS Siameng felbft gegen beit See
m ann (SR® 108, 230). Uber bag Slamengredjt ber Ehefrau f. § 1355, ber gefdjiebenen ©tjefrau
§ 1577, übet baS SRecßt beS etjclicßen SEinbeS §1616, beg uueßelicßen Stinbeg § 1706, beg ange
nommenen Stinbeg § 1758. Über E rteilung ber SBornatnen f. § 1616 212. SBeweifenb fü r bie SRidjtig»
le it beg Siameng finb bie Eintragungen im ©tanbegregifter, bereu Berichtigung nad) § 66 Sp©t@
0. 6. 2. 75 nur öon bem ® erid)t angeorbnet werben lann. S ie Sanbegpotigeibeljörbe Ijat nießt bag SRedjt, bie F ü g u n g eineg nad) bem ©tanbegregifter bem anbern gulommenben Siameng gu unterfagen (Si® 3 42 A 72). — ©inen bon biefen Beftim m ungen abweidjenben bürgerlidjen Siamen (Fam iliennam en unb SBornatnen) b a tf ber einzelne fidj n id jt toiUlürlicß beilegen, ©ine f>ribatred)tlicße © rfiß u n g beg SlamengrecE)tg ift, ba eine folcße nad) B © B im allgemeinen n u r an beweglichen ©ad)en, augnaljmgweife auch an © runbftüden unb beftimmten ©runbftücfg- redjten ftattfinbet (§§ 937, 900), gemäß 2 lrt 55 @® auggefd)loffcn (SR® @euff2l 59 Sir 175). Sod) lann ein langjähriger ungeljinberter ©ebtaudj beg Siameng bie tatfäd)lid)e Verm utung begründen, baß er bon bem Fnljaber m it SRecßt gefüßrt w irb (DS@ 3 3,33 0; 42,91). ©o lann, wenn 3emanb beranlaßt, baß ein in feinem ßaugljalt aufgeitommeneg ®inb m it feinem Fam iliennam en be
zeichnet w irb unb bieg 3aßre lang fo rtfe tt, barin ein S8 ergid)t auf bag SRedjt b ei § 12, bie Führung beg Familiennameng gu betbieten, gefunben Werben (SR® 31. 6. 2 3 I V 459/22). S ie Sälnberung beg S iam en g ift n ur guläffig m it ©eneljmigung ber S8 ei)örbe — in Sßreußen beg SRegierungg«
präfibenten (21. ©. 12. 7. 67), jefct beg Fuftigm inifterg nad) SB b. 3 .1 1 .1 9 , betr. bie SSnbetung ber Fam iliennam en, in SBatjetn ber S iftrittgpolizeibeijörbe (SRinSBel b. 27. 12. 99), bie Slnberung beg SBornameng nach B f beg SPrFSR b. 21. 4 .2 0 (bgl. aud) SBf b. 15. 8. 98) n u r m it ©eneljmigung beg SlmtggericßtS. S ie Slnnatjme eineg S o p p e ln a m e n g ingbefonberc tonnte nad) SBf beg SJMJt beg 3 b. 29. 8 .1 9 fdjon ba geftattet werben, wo w irtfdjaftlicße Fntereffen, Familienbeziehungen ober ähnliche ©rünbe bieg angezeigt erfdjeinen ließen. S ie ©ntfdjeibung fteßt nunm ehr gemäß ber SBD b. 3 .1 1 .1 9 1 9 audj hier unb ¿war ganz allgemein b e m F u ftijm iiu fte r p (SRSBfg begfelben b. 15.12.1928). SüBegen beg Soppelnameng bei ber3(nnat)me au SlinbeS © ta tt f. § 1758 21 1. 2ln- trägen ßolnifcßer ©taatgangeljöriget auf Säuberung beg früher beutfdjen Slameng in einen ßolnifcßen lann n u r ftattgegeben werben, wenn ber Slntrag in beglaubigter F o rm geftellt ift unb ebenfo bie SBewiUigung ber fremben Söeßörbe in beglaubigter F o rm beigefügt ift (Erlaß beg SPtSR beg 3 b. 28. 7. 21). — 3 n unbeftrittener Übung ift, baß^ Stünftler unb © d jriftfte lle t fieß fü r ißr Fach
gebiet einen bon ihrem bürgerlichen Siamen berfd)iebenen Siamen beilegen. 3 11 ber Benußung biefeg Slameng, ber ein guteg S e il lünftlerifdjer unb fdjriftfteHetifcßcr ©fite einfeßließt, höben fie beghalb nach § 12 aud) ©cßuß p beanfprudben (SR® 101,226 Söarn 1930 Sir 148; bgl. S@ in 3 ® 21 © . 392,6482). S e ite r w irb man aber in bem Schuß beg Scrfuamcns (SPfeubonßmg) nicht gehen bütfen (bgl. SR® SBarn 1915 Sit 101 — beftr.). Sag Siecht auf ben fü n ftle rn a m e n berbleibt bem Slamengträger, aud) wenn er bie lünftlerifdje S ä tig teit nicht mehr augübt (SR® 101,231 oben).
2luf bie © ü ltig lc it eineg SRechtggefdjäftg ober bie jju lä ffig le it einer Silage ift eg übrigeng oßne
Katürlidje (ßerfanen § 12 ■21
©tnflufj, baß bte g a tte t m it einem (Beinamen Begeidftnet ift. B eruh t bag KamenSted)t barauf, baff ber Karne im ©tanbeSregifter als ben bem B a te t üherfcm men eingetragen ift, fo hat barübet, ob ber Karne ber richtige ift, lebigüd) ber fü r bie Berichtigung beS ©tanbeSregifterg zuftänbige Jtiajter ju entfd)eiben. (Sie Sanbegfiotijeibeljötbe hat nid)t bag K ed)t, bie Rührung eineg nad) bem totanbegregifter einer fßetfbtt zufcmmenben Kameng zu unterfagen ( f ® g 42 A 72). — Seinen
©d>ufc genießt bag S nicgntto (QSB 1925, 16595). — ©runbfäßlich berfd)ieben bon bem Kameng»
fa)ujj ift ber S i t m e n f c£) u p , § 37 § © B (91® 114,93). (Eie (Berechtigung, ben Kam en eineg anbern m ferner g irm a zu führen, gibt noch nicht bie Kechte aug § 12 (91® 59, 284). (Bet Fam iliennam e emeg Kaufmanns genießt ben ©ctjufi beg § 12, toenn er unbefugt bon einem anbern Unternehmen auch n u r alg fog. ©tabliffementäname g eb ra ust toirb (91® 88, 424). @. auch 9t 1. — g u lä ffig ift eg, abfd)on bag Kamengrecht felbft bon bet Kerfon beg Berechtigten nicht abgetrennt unb einem anbern übertragen toerben lann (91® 87, 147), burd) fd^ulbredt)tlici)en V ertrag bie B e n u ß u n g JLaiJ}ert omem anbern ju m ©ebrauch alg Sünftternamen, zur Bezeichnung eineg ©efcfäftS, r, *t,,x A nftalt, etneg Bereing, einer S ru dfchrift, einer SBate ober zu ißtopaganbazioecfen zu ge-1 * f n • 3,n ^tel"etn Sotto berzichtet bet Kamengberechtigte barauf, bon feinem BerbietungS*
recht einen bem Vertrage zutoibetlaufenben ©ebrauch zu machen (91® 3 S3 1927, 11718). ©ache W 0uwn0 lft ??' °rb bet SSeräidjt atg ein enbgültiger gemellt ift, ob n id jt ^ebenfalls ber B etreß t
? Ä en l ^ ' l anben roe8en SKißbraucßS miberrufen toerben lann (91® QSB 1921, 8 2 4 1;
f i l m ' r n w ' 96' b91, ^Ptani 91 2 b 2lbf 3). Über ben KamenSfcbuß beim (Eon-s ® tre lt darüber, ob bag Kamengrecht bericht ift, lann n u r groifc^en bem unb bT ä!ette^ r auggetragen toerben (91® 87, 147). ©in berartigeg Be»
2 & flS .rIanV ,nx n 9t °J!en ® efmögengtoert barfteUen, namentlich bann, toenn bag ©efchäft i a t f i » u u S b e i g c l e g t c n Kam en in ber Sunbfchaft fidj gut eingeführt hat.
■vitn ötoeifel ift beSbalb bet B e tta u f emeg ben Kam en beg B ertäuferg traaenben fttembenheimS hTa'coe^ mCit' b * 5 K äufer befugt fein foH, bei SBeiterberäußerung bag Beeilt zur Benuüuna
cs Kameng m it zu übertragen (91® © tud) 45, 74). (Ber Benujjungsberedjtigtc erlangt (abgefehett bon ben befonberen B eftim m ungen über ©dm b bet A um a ober beS BJarenseidteng) nidt bag e ig e n e Kecht, bte Führung beg Kameng (dritten zu unterfagen (9t® ©eiiffSt 53 K r 907) ©r
¡ ¡ ™ t u ‘ W T O al£S «obotlm ädjtigter beg K U e n g b e rT d ,H g Z a u g ü b e n . ö a t bei b’ e u *j6ei tht “ ulte Bertoertung ber unter feinem Kam en in ben B ette hr qc- anbi rn übetlaffcn, fo tann biefem h ie rm it bie B efugnis e i n g e S t fä n
« a r n 1M 1 K r o ' r H em tra8en i u la fien ( * ® 30. 5. 07 IV 539/06; bgl. auch
(Burdj bie ©intraguna $ roei¥ Qlf . cme m ibertuflid)e anzufehen.
'S » « S 5 M 3 S
baß ihm felbft b a ^ B e c b tb e ^ ^ m in a fiin n m n ” vnt ^ .“ htu n 9- fann berlangen, anbern (f. hierüber 21 4t bie Bem.b, ' U^ XUJ 9 nicht beeinträchtigt m itb, unb er tann einem jeben leta ng . k K e i n t r ä l t k u u f ^ 9 bf * antenä tiex6ieten- ®8 Seuügt obfettibe KechtSbet»
brauch feineg Kameng fei eg S n ln!?, PJJäufehen, toenn bem Berechtigten bie B efugnis zum ®e»
anbern beftritten to irb (Bai ie,ner % r fon ober feines ©efchäftg ufto., Oon einem bem Kamengredit f f ® b e r i m , Ä lten ,lanll löü rtlld ) ob« b“ ^ §onblungen erfolgen, bie m it Berechtigten a ru n b iä b li* fiiftt w ^ ten‘ fann nrittelbar aud) in ber SBeije gefdjehen, baß bem (Sag Slaaerecbt richtest M ls m ^ulommenben Kameng ein anberet Käme beigelegt toirb.
unzuläffia to e n n e in e « Ü ilS S fV ^ e? ; tber baä kamengrecht beftreitet. (Set KechtStoeg ift aber i f t (91® 39'30 3• e® } 1919 3omei-l \’ (SKa 7o it’ ^ ö fLe n t l i ^ “ t e k t I > tI)e r Befugniffe tätig getoorben S i bet ffiia o i « f f lö 0 5 f 72 ; ® Iu d > 60, 881, 2ßrSomf)IonfI®hof in 3 ® 1932, 903^
üuaelnfieti nt i o ex nl emet ®mbürgerungSurtunbe angetoanbten KamenSform).
«on bem 91® im U rte il b. 21. 10. 09 IV 5/09 eine Klage gegen ben W toei? w»f» ™iatrrf,*? !I l tKt! n b u tä , bte ^uffichtSbehörbe fü r bie $am burgifd)en ©taatSämter, fü r hon Iwä^ U • K ^ s h ^ e J tn BJege beS Berid)tigunggoerfahteng einen unrichtigen Kam en Untftanh l 5K o!LinrcbaS ® t “ nbe8re9'ft^ hatte eintragen taffen. S u r Slageetßebung tann auch ber llrJ h o i n ® ef an^ f un0 , gaben, baß m bem ©othaifchen ©enealogifchen Eafdjenbuch eine zum f nher T ¥ l r ^,ami l c 5 ö i um ^öuiefabel gehörig berzeichnct ift, bgl. 91® 3 SB 1912, 6 4 3 16 f. aber toegen bet Kngabe beS KeltgionStoechfelS u. bet ©eßeibung 3 SB 1925, 1659“ .
. U n unbefugter WeOrauil) bcö 9iamcnö liegt fcor, tuenn jemanb ben fremben ta rn e n o^ne
2 2 , 91 Uge meiner S eil fßerfonen
SRecßt gut SBegeicßnung feiner Sßetfon, feincS ©efdßäftg, feiner Sffiare ufro. ober auci> a ß X ite l einer Seitfcßrift (!RW 3323 1927, 1 5 8 4 20) bertoenbet. X abei ift eg gleichgültig, ob bie ©cßreibroeife beg Slatneng etroag beränbert ift unb ob ber '.Benennung bcS frü h e re n ©efdjäftginßaberg gut Qn*
bioibualifierung beg ©efcßäftg ein bementfpreeßenber Qufag, mic „b o tm a ig ", „frü h e r" beigefügt ift (SR® 56, 187); and) bei geringfügigen älbtoeidjungen famt unbefugter ©ebraud) beg gleichen Siameng borliegen, SR® Sßarn 1930, 48. $ ie §ingufügung beg SBortcg „n a d j" (Söare nach N N ) ift nicht im m er ©ßftembegeießnung, eg fann hierin ebenfafig, mag im eingelneu g alle ju prüfen, ein unbefugter ©ebraud) beg Siameng liegen (SR® 33atn 1912 Sir 195). U n b e fu g t ift ber ©ebraud) beg Siameng eineg anberen ober eineg Siamengbeftanbteilg regelmäßig bann, rnenn er im gefcßäft«
liehen V etfeßt Verroecßflungen ßerbeigufüßren geeignet ift, alfo bie Voraugfeßungen beg § 16 U n lS B © borliegen. Sllgbann faden bie Xatbeftänbe beg § 12 58®S8 unb beg § 16 UnlSB© im SBefentlicßen gufammen unb § 16 t r it t ergängenb neben § 12 (SR® 3 *3 1926, 14342; SR® 114, 94; 117, 219; £ 8 1929, 921; ®tucß 71, 520). 9luf e in g e tra g e n e V e re in e finbet § 16 UnI3B©
feine Slnroenbung f. u. Ein unbefugter ©ebraud) ift auch barm gu erbliden, baff ber Slame in berleßenber SBeife einem Xiere (anberg 5R® 3 )3 8 06,543) ober einer in einem V o rn a n ,X ß e a te r«
ftü d o b e r V ilb r o e r f bargeftellten, auf ben beredjtigten Siamengträger ßintoeifenben g ig u t beigelegt tnirb (Beftr.). Siad) SR® $ 3
15512) enthält bie Venußung beg j 06, 543 (bgt. aud) St© in £ 8 1914,16741 unb in 8353 1921, . . „ iam eng gut Vegeicßnung einer tßpifeßen g ig u t (Sßrofeffor Viebetm ann) nid)t ohne toeitereg eine Verlegung beg Slameitgrecßtg beg Siamengträgerg. X e r unbefugte ©ebraud) beg Siameng ber © ta b tg e m e in b e fann in ber Vegeicßnung eineg Xßeaterg alg ©tabttßeaterg, einer Vpotßefe alg ©tabtapotßefe liegen (SR® 101, 169; 3 *3 1927, U 718).
Steine Verleßung beg Siamengrcchtg ift eg, toenn ßinficßtlicß beg beredjtigten Siamengträgerg etmag UnridEjtigeg auggefagt mirb (SR® 91, 353; 3233 1930, 786), auch fließt bei unbefugtem ©eßen eineg Jiameng unter einen Slufruf ober roenn ein Siaufmann bie an eine anbere g itm a gerichteten Sßoft»
fenbungen entgegennimmt, toeil er früher 3nßaber einer gleicßlautenben F irm a mar (SR® 3233 1925, 163,11)- «lagerecht feßt meiter boraug, baff burd) ben unbefugten ©ebraud) bag 3 n t e r e f f e W ®'mß bag roirtfcßaftlicße Qfntereffe) beg Siamengbered)tigten oerleßt ift. 2Ber ben Siamen
„JJiuUer ober „©cßulge" fü h rt, fann bei bet toeiten V erbreitung beg Siameng regelmäßig le in ä “ etelle baran haben, ob nod) eine meitere Sßerfon epiftiert, bie berechtigt ober unberedjtigt fid) beg gleichen Slameng bebient. ®ag 3ntereffe, bem unbefugten Slamcnggcbrauch entgegen«
gutreten, fann barin begrünbet fein, baß burd) ben ©ebraud) ber ©eßein ber S ugeßöriglcit gut 3am uie beg Stlägerg ermedt mirb (SR® 3 *8 1925, 16323), eg genügt aber aud) febeg anbere per«
fönltcße ober bermögengrecßtliche 3«tereffe, bag jebocß»nid)t über bag berftänbige SJiaß ßinaug«
» Ä i ein ibealeä o b n f°S- Slffeftiongintereffc begrünbet ben Slamengfcßuß (SR® 114, Jd). Jcad) SR® 108,231 foll § 12 gegenüber bemfenigen, ber einem d ritte n , nicht fid) ben Siamen beg anbern beilegt, in ber Siegel nicht anmeubbar fein (ein Ehemann hatte feine ©eliebte im
!: eine^ ® aW °fg oßne Eingabe iijreg Sßerfonennameng alg feine Eßefrau eingetragen, bgl 9 i® SBarn 1927, 128; 1930 S it 2; 328 1930, 172233). ®ag Slamengrecßt beg 6 l)elt,anng m irb nicpt berleßt, menn auf bem ©rabe feiner berftorbenen ©ijefrau eine 3 n f ^ r if t atigebrad)t m irb, d? e* M * l ^ en Fam iliennam en enthält (a. 1 . 0 £ @ SJiüucßcu 3 *3 1923, 1328, bgl.
aber 32B 1929,3096° unb 1930,81®). $ e r Siamengberedftigte braucht fid) tticfjt gefallen gu laffeti, . ® fem Jiame gu Slnpreifungggroeden m it bem ©efefjäft ober ben SBaren eineg anbern in irgenb»
r ” «1 rf? r!e m ®?*9inbung gebraut mirb (SR® 74,308 über Venußung beg Siameng ,,© raf Seppe«
3 ® 1911, 262; 1924, 17112; SBarn 1911 Sir 222). $ e r Venußung eines Jcarnens gut Söegeidjnung einer 2Bate fam t jebod) nid)t m ib e tfp to ie n metbett, menn ber
« SUa ,. 'S B . i ® bon 6eft im m ter Söefdjaffcnheit eingebürgert l)at (SR® 69,
^ 1 » 1035'3) ober gut Slrtbegeichnung fü r bag Unternehmen gemotben ift (9l(^ 3 ^ 1 9 3 1 ,1 9 1 6 ) 2)em ©efd)äft^nad)foIger ift e^ über § 22 ijinauö nid)t geftattet, fm«cn KßenifiacmC^ i a l ^ f f ^ ä f t g i n h a b e r g angebenben Sufaß in bie g irm a aufguneßmen (SR® o6, 188). (Bag petfönltcbe 3«tereffe beg Slamengberedjtigten fann berleßt fein, roenn bem
^?,T.nen m ©ebraudjenben ein perfönlidjer SJiafel anhaftet. Slbgefeßen ßietbon m irb bei botttger Verfdjiebenßett beg SEBoßnfißeg unb ber £ebengftellung beiber Xeile eine Söeein*
träcßtigung; beg perfdnlicßeu 3ntcreffeg nießt leicßt anguneßmen fein (SR© Sßktrn 1915 Sir 101).
Siluggefcßloffen iß oag Stlagerecßt gegen benjenigen, ber fid) ben Siamen m it ©eneßmigung bet guftänbigen SBeßdrbe (bgl 21 2) beigelegt ßat. Eg fann in biefem Fade aueß uid)t gegen bie Veßörbe geflagt toerben obmoßl biefe bei E rteilung ber ©eneßmigung auf bie Siamengredüe b n tte r Sßerfonen Siudficßt neßmen foll (bgl ißt. Sfompfonßößof 3 *3 1927, 28751). Slicßt aug- gefdjloffen ift bag Älagerecßt, menn ber Slame unbercdjtigt alg g ir m a ober Süüarengeicßen eingetragen ift, fofern nießt etma ber alg Söarengeicßcn benußte Siame ©attunggbegeießnuna gemotben ift (§§ 4 Sir 1, 13 3338® »• 1 2 .5 .9 4 ; SR© 56, 160; 69, 310; 3öaru 1915 Sir 5). Sind) ber ©ebraueß emeg fc ß la g m o rtä ß n lic ß e n SBeftanbteilg beg girmeuuameng fann ben Slameng.
feßuß beg § 1 2 begrünben, fofern er geeignet ift, Vetmccßflungen im gefd)äffließen £eben herbei«
^ l Ä i ^ 109' 213; 110' 234; 115' 401; 117> 21iJ; 32ß 1926,14342; 1927, 6531; 1929,1003*;
1930, 1733 ; 1932, 184613, 184721; 1933, 13851 (Vcrcingnam c); S53arn 1930 Sir 4 6 ) .__X ie
5Raiürlid)e Sßerfonen §§ 12, 13 23
V erurteilung w irb nicfjt baburti) gehindert, baß ber (Raine fü r ben Sßeflagten im ß ie b u rts - le g if t e r eingetrogen ift (SB® 2 .5 .0 7 IV 480/06). (Sbenfoweniq ftetgt ber Silage entgegen, baf?
im ftanbeSamtlichen SBertcfjtigungSbeifahren baS SRamensredjt beS Klägers nicht aneriannt ift w ® 2 1 .1 0 .0 9 IV 5,09). Söeim 2 5 e re in S n a m e n ift bie 25ermecl)flung3möglichfeit infolge S fif)tung gleichen ober ähnlichen SßamenS entfdjeibenb, SR® ft SB 1931, 1 92 1 33; ogl ferner SR®
117, 219; SS® 1927, 158420; SSarn 1927 SRt 19,1930 SRr 48, 87; f. aud) § 57 21 2. § 16 UnlSS®
ift auf eingetragene Sßereine n id jt anwendbar (SR® 1930, 173 338a; 1 2.10 .31 IV 106/31). 25gl.
.R® SBarn 1930 SRt 46. (Sin unbefugter ©ebtaud) beb 25ereinSnamenS (f. 21 1 a. (£.) ift a n p * negmen, aud) toenn ber SRame nicht ganj ber gleiche ift, fonbern geringfügige 21btnetctiungen mrtroetft betten im gewöhnlichen Söerteijre feine Unterfc()eibung§traft beigemeffen m irb (SR®
p a r n 1927 SRr 9 bej. beS gufageS „(S. 25.", f. § 57 212). ISS fann im allgemeinen n id jt bie Unter«
3 " 9 e'n5 L * eSeicl?nun9 geforbert werben, bie narf) Staatlicher (Regelung gerechtfertigt ift (SR®
^ m entern Salle, wo ber 25erbanb bcutfcijer $ ip lo m » 8 ngenieure gegen ben 25erein be H:19et ®ihlom»58rauerei«3ngenieute flagte). (Der (Rechtsweg Wirb inbeS n id /t baburd) un«
p ia jn g , D agber beanftanbete fägungSmäfcige SRame einer Sßerfon beS öffentlichen SRecMS bom Ä nb,0* w genehmigt ift (SR® 8255 1931, 191932). (Sin 2lnfptuch barauf, bafc ber ben g etcgen gam iltennam en /führende ju r V erm cibung bon 25ertoed)fIungen fid) biefeS SRamettS
e r» c j e,nem Vornam en ober einem fonftigen UnterfdjeibungSmerfmal be-S 2 ? * i,e^ ul el en (öSf m S 38 W H » 5 7 2 2 - anberä bei ber g irm a g e m ä fj
§ 19 UnlSB®, ® a rn 1913 SRr 79; bgl SR® 114, 94).
rn l ann bie Vcfeitignnfl ber ¡Beeinträchtigung (falls nicht etwa bie Sache V ‘ tf” *0“1 nLc,t etnW Qi t gemeint fein fonnte) unb bie Untcrlaffung Weiterer i , Ce„infr"lirf,l ,0Ure9 8ff?rbert »»ebben, (nötigenfalls aud) bie ber pftänbigen ©teile gegenüber twrprfufrtmn6 (S’n.'t” ?’8unfi m ble SluSübung beS oom fflläger beanfprudjten, bon ber (RamenS-b a f « « 0® a r n % n 9^ r n4Siedi)teQ b,e;, * otauf f efcun9en ber UnterlaffungSllage allgemein bglSR® Söarn 1J30 J(r 48 — /]u ber 23efeitigung ber SBeetnträdjtigung gebärt, bafi bie rechts»
berlegenbe (Smtragung beS S®arenjeid)enS ufro. gelöfdjt (SR® 54, 42), ber auf bem ß ä L n id iü b angebrad)te ^ flme entfernt, b te u n rid jtig e SRamenSangabe in 2Infünbigungen beridbtiqt mirb ba& tm Salle beS offcn ltdjen SSeftreitcnS bcS SRamenSredjtS eine öffentliche 2ln"rfennunqSerfIa” ünq U’i CfUSten ^m e n sg e b ra u d )8 8u beforgen ^ tann Der benagte ju r u n t e r la jf u n ß berurteilt Werben, Womtt n a * 5 890 RSBD bie 2Inhtobunn idiubeS nicht be3t 6ebatf eä hiernach ju r © rg ä n p n g beS SRamenS-I r n T ö Ä t a K i S UL Ä afiUnö«bei« ? üi un8 fa m b e n SRamenS fann als (ScuffSl 76 97r 133) mniii n W £eitaincnt3üotlftrecfer n td jt geltenb g e m a lt toerben (91®
1997* 9589i\ir mei n- * Ö^ er v0n emem eingetragenen gam itiettbereiu (91 ö 109 246* f ® S n e n b o n S i s w e S H X ^ c ^ dgna,? enä ^ ¿ e rJ R e g ifte rrid jte r auf ben s f e J t a i K eriafe ift nach 8 «9q ne^men 104,343). ¿ in iC n fb ru A auf 6 cbaben§-er|a5 t|t nad) § 823 bet S8 er{tf)uiben beS ©egner§ gegeben (ögi m s 95, 272). ^ aoeT^
8 8 1 4 " • 1 7 im
borauS^ ©ie^W^rb°rcgeImäßig { ^ 0^ a n n ^ 6” ? **°h * ’4 ^ ™ “ * * ^ ' Ä u e r beS SebenS S o b n f ih beS 23erfd)ollenen — burrf^s anäun^,m e n fern, Wenn an bem le b te n in lä n b ifd ) e n SSBD bie Ruftänbiafeit bes 9 liifa ,> w i^en'A i9^letch, wenn ein foltfier borljanben ift, nad) § 961 Heben Tu erlanaen finb unh 6el tim m t föirb “ ie™ W ^ t e n ü b e rfe in m it;b e m ^ V e S o a e n e fn ä b e r b e r b n ^ b“ td) V « w a n b tfd ,a ft ober fonftige » e jiclju n g cn richten iu erwarten ift feine uj lber>cn Vetfonen, bei benen baS SBorhanbenfein oon (Rad)- fe ttiq t finb S M u a e b m L ^ ^ ^ r " l ! m ^ aben-1° bn6 S te ife t an bem Sortleben gered)t- L a ffe n ® ie S letidoH enbid fnnn ^ fle ^ e n e n fo ltt nad) § 968 8 SßD hierüber «ufH firun g p bcfannten O ii. f e n f f is n S emtreten, auch ohne baf) ber 25erfd)otlene fid) bon bem legten
nnh J l ’ v V eifa hie n ift geregelt butd) bie allgemeinen 25orfd)tiften ber §§*946— 959 i ej f nbeH b“ ^ ^obcgctflätungäbetfahtcn b e jü g li^e n S8 orfd)riften ber §§ 960— 976 ifd o V d ~ QÖ M g a t t a v ® ent^ >bitb nötigenfalls bon ber S anbeS juftiperw altung ober bem Ä Ä T ” 1 61 §361 (b8l - fü r V tcuficn 2l25f beS 32R b. 27.11.99). 2lntragSbered)tigt
® lä n b iie ? ni eta . 1^ « 62, 974/. h ®- bct 151:66 ober bet S iheiloinm ifjanw ärtcr. 2lud) bem maubiger beS 25erfd)oUenen Wirb bie 2IntragSbere<htigung jugeftanben Werben fönnen
2 4 2tttgemeiner S eil fßerfonett
(©nneccerüg § 79, I I . 2tuffaß in 328 1916,898). Über bie 28itfung ber Sobegerftärung f. § 18 9t 1, über bie [fteißtgffettung beg 2tbwefenßeitgßflegerg § 1921 2t 3.
3. S ie Sobegerttärung eineg Seutfcßcn tann bei bet großen SSebeutung biefer in atte 3iecßtg<
berßättniffe eingreifenben SOtaßnaßme nur bon beutfißen ©ericßten auggejproißen werben. Sag SÖefteßen ber beutfcßen Steicßgangeßßrigieit braucht felbftoerftänbtici) nur fü r ben SSeginn ber
berßättniffe eingreifenben SOtaßnaßme nur bon beutfißen ©ericßten auggejproißen werben. Sag SÖefteßen ber beutfcßen Steicßgangeßßrigieit braucht felbftoerftänbtici) nur fü r ben SSeginn ber