ROZDZIAŁ DODATKOWY
sadach gminnych
1. Sędzia gminny i ławnicy, ostatni w liczbie najmniej trzech, w y bierani będą przez zebranie gminne na trzy lata (Post. o zast. art. 9).
2. Przy wyborze sędziów gminnych i ławników przestrzega się: I. Na sędziów gminnych mogą być wybierani ci z mieszkańców gmin, którzy:
po 1-e, mają przynajmniej dwadzieścia pięć lat wieku;
po 2-e, mają prawo uczestniczenia w czynnościach zebrania gminy; po 3-e, ukończyli zakłady naukowe, nie wyłączając i szkół elemen tarnych, lub zdali odpowiedni egzamin, albo też którzy przynajmniej
(*) Art. 17 podług org. sąd. z 20 listop. 1864 r.
17. Zebranie honorowych i cyrkułowych sędziów pokoju każdego okręgu sta. now i najwyższą instancyę pojednawczą, zwaną zgromadzeniem sędziów pokoju. W zgromadzeniu tem prezyduje jeden z sędziów pokoju, przez nich samych wybrany.
H C K JK ra a h H a q a .ib in .ix t y n n -J H ip t, h.ih B b i^ e p ata jH cooTBiTCTByio-
m e e ceM y iic n b iT a iiie, h.ih ase npoc-iyjKfUH He M en ie mpexs . i i T t B t TaKHXt 40.1)KH0CTflXt, npH HCnpaBaeuiH KOTOpbIXt MOr.lH n p io fi- p ic T H npaKTHHecKia C B i^ in ia B t n p o H 3B0 4 CTBi c y4 e 6H t i x t 4 i . 1t , h
Bt 4 - x t , Baa^iiOTT. Ha r ip a B i coOcTBeimocTH, B t n p e4 i . i a x t o i h- HŁI, 3eM.ieK), B t p a3M ip a X t, yCTaiIOB.iCHIIMXt 4.1 fl H36paHifl B t 4 0 J 5K- HOCTb rMHHHaro BoiiTa.
UpuMnuanie. Kx anc-iy ao.oKHocTeił, o komxt> ynoim-maeTCji bt. nyHieri 3-mtb, OTHOCBTOB TaKJKe 40JWHOCTH npeaciflaTejeH hhjbhobt. rMiimiMit cy40Bt npeac- Hfiro ycTpoHOTBa, ec.iii Jima, 3aaHMaBinia ani jojikiiocth, rpaMOTHŁi.
II. B t jaBHHKH M oryT t Owtł inSiipaeM bi T i H3t rpaM OTHtixt jkh- Te.ieii rMHHt, KOToptie coe4HHBioTt B t c e 6i yc.ioB ia, ycTaHOB.iemibifi 4JH c e ro C Tarteio 6 7-k> BbiconAirniAro y n a3a 19 4>eBpaja (2 MapTa) 4864- r. o o t ycTpowcTBi ce.iŁCKnxt rMHHt hcoctohbhihmhch B t pa3-
BHTie o n a ro nocTaHOB-ieHiaMH (I Io jo* o npnM. c t. 10).
3 . CnHCKH J i m t , HMilOIH,HXt npaBO CblTb H36paHHLIMH Bt TMHHHBie
c y 4 b n h aaBHHKH, cocTaiumoTCfi no K a n io n rMHHi o rp ia b iio tmhh- HblMH BOHTaMH, n o COBimaHitO Ct COJTblCaMH. B t CnHCKH ciH BHO- CHTCfl COCTOHmie Bt 40J7KH0CTH TMHHHarO Cy4bH H jaBHHKOBt H BCi
n p o n ia , n n c .ia in ia c a B t r a n n i .in n a, HMiioupa, Ha oCHOBaniii n p e4 -
m ecT B yiem eii 2 -ii CTaTbH, npaBO Ha 3aHHTie 40.i;khoctch rMHHHaro
c y 4 b n a aaBHHKa (Ho-ioik. o npiiM. c t. 11).
4. CocTaBjeHHbie, Ha imoHieHHOMt ocHOBamu, cnacKH npe4CTaB- jfltOTCH y i 34HOMy Hana-ibHHKy 4-ia noBipmi HMt npaBitibHOCTH a
no.moTbi ita:K4aro cnncKa, h pa3pimeHia ataaodt h 3aflBjeiiiń Ha HenpaBHabHoe BHeceHie Bt onucom., h.ih ;i;e Ha C4i.ianHbie Bt HeMt nponycKH. Ilo i^jemameii noBipiii hncnpaBaeHin cmiCKOBt, yi34- Hbin Hana.ibHHKt npenpoBO»4aeTt omie Bt onimi, no npHHa4aeac-
hocth, 44fl npoH3B04CTBa no CHMt cnncKaMt BuSopoBt, npH qe.\it Kaat4on H3t rMHHt, 4.1H KOiixt yqpe*4eHt 04HHt oOipiu tmhhhhh
cy4t, cooOmaioTCfi TaKOBbie ace cijhckh, cocTaBaeHHwe no 4pyrnMt, Kt Bi40MCTBy 04HOTO i-itoto a;e cy4a npiiHa4.ieH;ainnMt rMHHaMt (IIoaojK. 0 npHM. ct. 12). 5
5 . K t n o p n4 Ky H3ÓpaHia B t rMHHHue c y 4bH h jaBHHKH n p m i i - HHioTCfl CTaTbH 66, 70, 72, 74 h 7 5-h BbiconAiłniAro yna3a 19 4>eBpa.nł (2 MapTa) 1864 ro 4 a o6t ycTpoucTBi ce.ibCKiixrb rMHHt, c t T iM t,
— la —
trzy lata urzędowali w takiej służbie, w której mogli nabyć praktyczną
znajomość prowadzenia spraw sądowych, i
po 4-e, posiadają prawem własności w obrębie gminy grunta w ilości, dającej możność być wybranym na urząd wójta gminy.
Uwaga. Do liczby urzędów, o jakich wspomina punkt 3-ci, zaliczają się także urzędy wójta i ław ników sądów gminnych dawniejszej organizacyi, jeżeli osoby, które te urzęda sprawowały, umieją czytać i pisać. , . . ,
II. Na ławników mogą być wybierani ci z umiejących czytac i pisać mieszkańców gmin, którzy łączą w sobie warunki, zamieszczone w artykule 67-m Na jw jż sz e g o ukazu z 19 lutego (2 marca) 1864- r. i w dodatkowych do ukazu tego postanowieniach (Post. o zast. art. 10).
3. Listy osób, mających prawo wybieralności na sędziów gmin nych i ławników, układane będą oddzielnie dla każdej gminy przez wójtów gmin po naradzie z sołtysami. Do list tych wnoszą się piastujący urząd sędziego gminnego i ławników i wszystkie inne w gminie zamieszkałe osoby, mające na mocy poprzedniego 2-go artykułu prawo być sędzią gminnym lub ławnikiem (Post. o zast. art. 11).
i . Podług powyższej zasady ułożone listy przedstawiają się naczelnikowi powiatu do sprawdzenia, czy przy układaniu takowych zachowano przepisy prawa i czy zamieszczono wszystkich, mających do tego prawo, oraz w celu rozstrzygnięcia zażaleń i przełożeń co do niewłaściwego zamieszczenia, lub pominięcia kogo bądź na liście. Po należytem sprawdzeniu i poprawieniu list, naczelnik po wiatu zwraca takowe właściwym gminom, dla dopełnienia podług nich wyborów; przyczem każdej z gmin, dla których ustanowiono jeden wspólny sąd gminny, kommunikują się listy, ułożone dla innych, do jurysdykcyi jednego i tegoż sądu należących gmin (Post. o zast. art. 12). 5
5. Wybory na sędziów gminnych i ławników odbywać się będą według porządku, przepisanego w artykułach 66, 70, 72, 74 i 75-ym Najwyższego ukazu z 19 lutego (2 marca) 1864 roku o urządzeniu
hto npaBiuo, H3aoaceHHoe Eb CTaTt-Ł 75-ft cero yK33a, coó.noAaeTca TaKJKe OTHocHTeabHo pacnopnaceHift yto^Haro Hana-ibHHKa no BHece- niio h.ih HeBHeceHiio KaH4H4aT08b bt. H36npaTejbHbie cnncKH (Hojojk.
o npuM. ct. 13).
6. Ec.ih rMHHHbiii cy4i> y^ipeat^em. Ha o^Hy to-ibko rMHHy, tobt,
403)KH0CTb rMHHHaro cy4tH h Ha Kaac^yio 4O.ia>H0CTb aaBHHKa h3(5h- paioTcs no deaKaH4H4aia. Ecjh ate rMHHHbiii cy4b ynpei^eHb Ha HtCKOJbKO rM H H b , TO OTHOCIlTe.IbHO H3ÓpaHiH BT, 03HaHeHHbTH 40jjk
-hocth ycTaHaB.iHBaeTca ca^yioiniił nopfl40Kb:
а) B-b 40.i;khoctl rMHHHaro cy4bH H36npaeTCfl Kamoro tmhhoio no
odnoMyKaH4H4aTy H3b Hiic.ia JHip., BHeceHHbixb Bb cnncKH rMHHb, HMrtioH4HXb 00U4ift rMHHHbiii cy4b. Ho ec.m bcŁmh rMHHaMH 6y4eTb H3(jpano Bb 40-iainocTb rMHHHaro cy4bH 04HO hto ace .ihijo, to Ha3Ha- naiOTCH 40110-inHTe.ibHbie BbiOopu 4.1H naopania BToparo KaH4H4aTa;
б) HHCJO 40.IHUI0CTCH jaBHHKOBb, Bb KOTOpblH HMfclOTb ObITL npOH3- Be4eHbi BLidopu, pacnpe.ili.ifieTCH Meat4y rMHHHUMH cy4aMH, cootbIit- CTBeHuo jHHHOMy cocTaBy cy4a h m-ic-iy npnHa4.ie;Kamnxb Kb b±- 40MCTBy OHaro rMHHb, TaKHMb oópa30Mb, 'itoołi i;a;K4aa rMiraa 3awt- ipa.ia no Kpaimeił Mtpli 04Horo n.ieiia rMHHHaro cy4a; Ha Kaat4yio 4oaatHOCTb BbiOnpaeTCa dea .nipa, H3b KOHXb 04H0 coócTBeHiio 433
3aMtmeHia 4o.i;khocth aaBHHKa, a 4pyroe KaH4H4aTOMb Kb HeMy (noaoac. o npHM. ct. 14).
7. CnHCKH n:jfipanHMXb rMHHaMH KaH4H4aTOBb Ha 40.iżkhocth
rMHHHbixb cy4eii h .laRiniKOBb npe4CTaB.ini0TCH y t 34HbiMb Hana.ib- HHKOMb ryóepnaTopy, kotopmh, Bb c.iyoat 3aM'IaieHin,ixb HMb Henpa- BHJbHocTefi Bb np0H3B04CTBrfc BbióopoBb, paBHO KaKb Bb cjynaHXb yKa3aHHbixb Bb CTaTbi 74-h yi;a3a 19 4>eBpa.ia (2 MapTa) 1864 r. oGb ycTpoHCTBi ce.ibCKiixb rM H H b , 4rfcaaeTb pacnopaateHie o npoii3B04- CTBt HOBbixb BbiOopoBb no4b Henocpe4CTBeHHbiMb iiaó.iroAeirieMbytaA- Haro HanaabHiiKa (ct. 74 ynoMaiiyTaro yKa3a) (Hoaoai. o npHM. ct. 15).
8 . y40CTOBi>pHBUIHCb Bb IipaBI«bHOCTII np0H3Ii0rl,CTBa BŁlGopOBb H npn HeHM^HiH ocodbixb Kb TOMy npenflTCTBiH, rydepHaTopb yTBepiK- 4aeTb JHiłb, H3opaHHbixb Ha 40.i;kiiocth.lamniKOBb, 11 nxb KaH4H4a- TOBb, no npe4BapnTeabHOMy cor-iamernio cb npoKypopoMb no4.ieata- iparo OKpyaiHaro cyąa (ct. 6 n. 6Hacrr. raaBbi).
npuMibuauie. B t c-iynat pa3Hor.jacin bt, 3tomt> OTHOineHin iieiKAy rySepHato- poMb u npoKypopoMb, pa3Horaacie cie npeACTaB.weTcs Ha paspimeHie MiiHitCTpa lOCTHipH (IIoaOHC. O npHM. OT. 16).
— 17 —
gmin wiejskich, z tćm, uzupełnieniem, iż artykuł 75-y tego ukazu stosuje się także do rozporządzeń naczelnika powiatu co do wniesienia lub niewniesienia kandydatów do list wyborczych (Postan. o zast. art. 13).
.6. Jeżeli sąd gminny ustanowionym będzie dla jednej tylko gminy, to na urząd sędziego gminnego i na każdy urząd ławnika wybiera się po dwóch kandydatów. Jeżeli zaś sąd gminny ustanowionym będzie dla kilku gmin, to co do wyboru na rzeczone urzędy ma miejsce porządek następujący:
a) na urząd sędziego gminnego każda gmina wybierać będzie po jednym kandydacie, z liczby osób, wniesionych do list gmin, mających wspólny sąd gminny. Jeżeli wszystkie gminy wybiorą na sędziego gminnego jedną i tę samą osobę, to będą naznaczone wybory dodat kowe, dla obioru drugiego kandydata!
b) liczba urzędów ławników, na które mają być odbyte wybory, określona będzie stosownie do osobistego składu sądu i liczby należą cych do jego jurysdykcyi gmin w ten sposób, ażeby każda gmina obsadzała przynajmniej jednego członka sądu gminnego; na każdy urząd wybiera się po dwie osoby, z których jedna właściwie dla objęcia urzędu ławnika, druga zaś jako kandydat na ławnika (Post. o zast art. 14).
7. Listy wybranych przez gminy kandydatów na sędziów gmin nych i ławników naczelnik powiatu przedstawia gubernatorowi, któ ry, w razie dostrzeżenia odstępstw od prawa przy odbywaniu wybo rów, a także w przypadkach, wskazanych w artykule 74-ym ukazu z 19 lutego (2 marca) 1864 r. o urządzeniu gmin wiejskich, zarządzi nowm wybory pod bezpośrednim nadzorem naczelnika powiatu (art. 74 powołanego ukazu) (Post. o zast. art. 15).
8. Gubernator, przekonawszy się, że wybory odbyte zostały zgodnie z przepisami prawa, i nie mając szczególnych przeszkód, zatwierdza osoby wybrane na ławników i na kandydatów na ten urząd, za uprzednim porozumieniem się z prokuratorem właściwego sądu okręgowego (Art. 6 p. b niniejsz. rozdz.).
Uwaga.W razie sprzeczności zdań pod tym względem pomiędzy gubernatorem i prokuratorem, takowa sprzeczność przedstawia się do rozstrzygnięcia ministro w i sprawiedliwości (Post. o zast. art. 16).
9 . CriHCKH H3ÓpaiIHMX^ rMHHaMH Katl^II^aTOBT, Ha 40J-KH0CTH TMHH-
hbixt, cy.jcii, npe4CTaB.iaiOTca ryoepnaTopoMT, MiniHCTpy tocTupin. Ott, ycMOTptoia MHHHCTpa iocTnpin 3aBiiciiTT, yTBep4>m. raópaH- HLIXX JHiyb, HJH ŻKC Ha3HaUHTb, nOMHMO HX'b, 40 C,]'feriyK)IHIIXT, BblÓO-poBi>, 4pyrHxa> .imyL. (Ilo-ioa;. o npuM. ct. 17).
1 0 . YTBepat4eHHbie bt, 40.i;khocthxt, rMHHHaro cy4b« h .lamniKOBT,, a Tam ę KaH4H4aTbi kt, jaBHHKaMT,, npiiB04aTca m npH carl, no <t>opMl, ycTaHOBjeHHoii bt, npH.ioateHin m ct. 225-ii HacToamaro ynpeac- 4eHia, bt, npiicyTCTBiii MiipoBaro 03,1.343, hjh rMHHHaro cy4a, npe4- c^aie-ieM i. MiipoBaro 0/1.11343. (I1o.io;k. o npiiM. ct. 18).
11. Bt, plmetiiH Kaa^aro 4l.ia bt, tmiihhomt, cy4l 40ja;Hbi yna-
CTBOBaTb He Menie mpex8 ijchobt,, c n rra a bt, tomt, 'iiicat 11 npc4cl- 4aTeaa onaro. PlmeHia nocTauoBjmoTCH no óojbunmcTBy tojocobi. Bt, cjynal paBeHCTBa fojocobt,, 41,10 plnniTca no TOMy ii3T, MHlHiii,
KOTopoe npnHHTO npe4ct.4aTe.1eMT,. Ec.ni ate npn plmeHiii yro.ioB- naro 4l.ia MHlHia paapt.ifiTca Tam,, hto ro.ioc'b npe4Cf>4aTe.m He mo • Herb 43Tb nepeBlca, to npiiroBopa, nocTaHOB.iaeTca no TOMy h3t> paBH0CH.ibHMXT, MHlnifl, KOTopoe CHiicxo4iiTe.ibHle kt, ynacTii no4- cy4HMaro. (Ilojoac. o npuM. ct. 19).
1 2 . Bt, c a y n a l 6oj13hh, oTcyTCTBia hjh ycTpaHema rMHHHaro cy4bH, bt, c y 4 l npe^ctjaTe.ibCTByeTT, tott, h3t> jaBHiiKOBT,, KOTopbifi npe4BapiiTe.ibH0 ąjm cero Ha3HaneHT, mhpobmmt, ct,1340mt,. Bt, c.iynal ace OKOHnaTe.ibHaro BuóbiTia rMHHHaro cy4bH, npoi-i3B04HTca HOBbie BbiSopu Ha 3Ty 4O.ia:H0CTb. (IJojojk. 0 npiiM. ct. 20).
1 3 . Bt, c.iy n al He40CT3TKa Ha.(iimibix'b jaBHiiKOBT, 4-ia cocTaB.ienia 3a c l4aHia, rMHHHuił cy4ba, h jh 3acTynaiomin ero mIcto npnr.ia-UiaeTT, KaH4H4aT0BT, J3BHHK0BT*, no yCTaHOB.jeHHOH rMHHHHMT, c y4 0 MT>
onepe4H. (Ilo.ioa;. o npHM. ct. 21).
1 4 . rMHHHOMy cy4y npe40CTaBaaeTca pa3ónpaTb 4l.ia He TO.ibKO
bt, mIct! nocToaHHaro naxoa,-4eHia cy4a, ho Tam ę n bh! OHaro, Bbiteataa 4.JH cero bt, noTpeÓHbUT, caynaaxT> bt, Miera, r 4 l caMbia 4 laa B03HHK.ni. (Ilo.ioaf. o npH M . ct. 22).
— 19 —
9. Listy wybranych przez gminy kandydatów na sędziów gmin nych gubernator przedstawia ministrowi sprawiedliwości. Od.ministra sprawiedliwości zależy zatwierdzić osoby wybrane, lub też, z pomi nięciem takowych, mianować do następnych wyborów inne osoby. (Post. o zast. art. 17).
£
10. Od zatwierdzonych na urzędach sędziego gminnego i ławników, a także kandydatów na ławników, prezes zjazdowego sądu pokoju odbiera przysięgę w rotę, załączoną do art. 225-go niniejszej orga- nizacyi, na posiedzeniu zjazdowego sądu pokoju, lub sądu gminnego (Post. o zast. art. 18).
11. Przy rozstrzyganiu wszelkich spraw w sądzie gminnym po winno zasiadać przynajmniej trzech członków sądu, licząc w to i prezydującego. Wyroki będą wydawane większością głosów. W razie równości głosów sprawa rozstrzyga się na podstawie zdania, przyję tego przez prezydującego. Jeżeli przy decydowaniu sprawy krymi nalnej zdania tak się podzieliły, że głos prezydującego nie może dać przewagi, wówczas przyjmuje się to z równych co do liczby głosów zdań, które jest łagodniejsze dla losu podsądnego. (Post. o zast. art. 19).
12
. W razie choroby, nieobecności lub wyłączenia sędziego gmin nego, w sądzie prezyduje ten z ławników, który uprzednio był na ten wypadek wyznaczony przez zjazdowy sąd pokoju. W razie stanowczego wybycia sędziego gminnego, zarządzone będą nowe wybory na ten urząd. (Post. o zast. art. 20).13. W razie niemożności odbycia posiedzenia dla braku ławników, sędzia gminny, albo zastępujący takowego, przyzywa kandydatów na ławników, podług ustanowionej przez sąd gminny kolei. (Post. o zast. art. 21).
14. Sądowi gminnemu dozwala się rozpoznawać sprawy nie tylko w miejscu stałych posiedzeń sądu, ale i po za obrębem takowego, wyjeżdżając wrazachpotrzeby na miejsca, gdzie wszczęły sięsprawy. (Post. o zast. art. 22).
15. fos. nHCbM0B04CTBa npH rMiraiiOMT. cy 4 t coctoiitt. nucapb, Ha3HaHaeMBifi, no npe^CTas.ieHiio rMiiHHaro cy^a. npe^cIs^aTeaeMa. MHpoBaro CT>fe4a. Ho ec.ni 6u npe^ct^aTeab cT.t3.4a He name.n. B03- MOJKHbiMi. yTBep4HTb Bb 40.i;khoctii micapa H3ópaHHaro rMHHHUMT. cy^OMT. KaH4H4aTa, to n p e ^ a r a e n rMimnoMy cy4y H3ÓpaTb na ci;o 4oaatH0CTb HOBaro KaH4H4^ a , 11.111 ;kc Henocpe4CTBeHHO nasuanaeTi,
bt, oHyio 4pyroe mu,o, no coScTseHHOMy H36pamto.
n p u M ib u a m e. rmiihhomv c j'4 y npeAOOTaBJBeicjJ npaBo B03jro*irrb o6s3anHOCTn n a o a p a na oAHoro ii3t> cboikt. BjeaoB%. (ITo.io;k. o npHM. ct. 23).
16. rMHHHHH cy4'bHMterr. ocoSyio nenaTb. (Ho.ios. o npiiM.cT.24).
17. rMHHHbie cy4bH ii .laBHHKH noab3yk)TCa npaBaMH 11 JbroTaMH,
npe^ocTaBjeHHbiMH B lic o n .v h m 11 mt. yKa30M% 19 ■neapa-ia (2 MapTa) 1864 r. o6t> ycTpofiCTBt ce.ibCKiix7> tmhht. 40JżKH0CTHbiMT> aapaMT.
r.MHHHaro ynpaBjema. /Jo-kkhocthmt. 3thmt> npucBoiiBaeTca ocoSbiu
3HaKT.. (II0J 03K. 0 npHM. CT. 25).
18. rMHHHbie cy4bii n .laBHHKH, BrB np040.uKeme ycTaHOBaeunaro 4^H hhxt* Bbi6opHaro cpoKa, MoryTT. SbiTb, no npiroiiHaMT. ocoCeHHO yBaiKHTc.ibHbiMB, BpeMeHHo ycTpaitaeMM ott. 40.nKH0CTeii n.m bobcc ott. hhxt» y4aaaeMbi miihhctpomt. rocTimin. Bt. caynat ;«e oÓHapy- ynemti npii3HaK0BT> npecTynaemii no 40jjkhocth 03HaneHHbix’b jiiut., npe4BapiiTejbHbia c.it4CTBia o ceMT. npoii3B04HTca no nocTanoBae- HiaMB no4.ieacamnxT. MiipoBbixT> CT>t340BT. (noaos. o npiiM. ct. 26).
19. OTnycKii raHHHbiMi. cy4bHMT> ii aaBHHKaMT. na cpom. He 6oate odnoio MTbcnya pa3ptmaEOTca MiipoBbiMH cbt34aMii. YBO.ibHeHie yno- MflHyTbixT> .iiiiyb bt. oinycm. Ha cpom. 6oate npo^aaaiTe.ibHbiii, paBHO Kam. ii yBO.ibHeme ott. c.iyiKÓbi no npomeHira saBiiciiTB ott. T o i i B-iacin, Koeio ohii yTBep;K4enbi bt. 40.i;{;hocthxt> (1Io.io;k. o npiiM.
ct. 27).
2 0 . Ha rMHHHbie cy4bi pacnpocTpaHaexca ĄtiicTsie CTaTtii 64-n ynpeayeHia cy4eóHHXT> yciaHOB-ieHiii OTHOCiiTe.ibao Ha43opa 3a mii- pOBblMII Cy4bHMII, npil neMT. npe4Ct4aTe.ni MIipOBbIXT. CT.t340BT. o6a- 3biBaioTca npoii3B04iiTb, He Mente 04Horo pa3a bt. ro4T>, peBH3irc>
Ka®-— 21
15. Do załatwiania czynności kancelaryjnych przy sądzie gmin nym znajduje .się pisarz, mianowany, na przedstawienie sądu gminnego, przez prezesa zjazdowego sądu pokoju. Gdyby jednak prezes zjazdowego sądu pokoju znalazł niemożebnym zatwierdzić na urzędzie pisarza wybranego przez sąd gminny kandydata, wezwie sąd gminny o zarządzenie wyboru na ten urząd nowego kandydata, lub bezpośrednio piianuje inną osobę, podług własnego uznania.
U w a g a . Sądowi gminnemu pozostawia się prawo poruczać obowiązki pisarza jednemu z swoich członków (Post. o zast. art. 23).
16. Sąd gminny ma pieczęć właściwą (Post. o zast. art. 24-).
17. Sędziowie gminni i ławnicy korzystają z praw i przywilejów, nadanych przez Najwyższy ukaz z 19 lutego (2 marca) 1864 r. o urządzeniu gmin wiejskich osobom, należącym do administracyi gminnej. Do urzędów tych są przywiązane oznaki właściwe (Post. o zast. art. 25).
18. Sędziowie gminni i ławnicy, w ciągu ustanowionego dla nich czasu służby z wyborów, mogą być, dla przyczyn szczególnej ważności, czasowo zawieszani w urzędowaniu lub zupełnie oddalani przez ministra sprawiedliwości. W razie zaś odkrycia oznak przestęp stwa w służbie przez wymienione osoby, śledztwa pierwiastkowe prowadzą się w skutek postanowień właściwych zjazdowych sądów pokoju (Post. o zast. art. 26).
19. Urlopy sędziom gminnym i ławnikom na czas nie dłuższy od miesiąca jednego wydawane będą przez zjazdowe sądy pokoju. Uwolnienie wymienionych osób za urlopem na czas dłuższy, jak również uwolnienie od służby na własne żądanie, zależy od tej w ła dzy, która je zatwierdziła w urzędach (Post. o zast. art. 27).
2 0 . Do sądów gminnych stosuje się moc artykułu 64-go organizacyi sądowej o nadzorze nad sędziami pokoju, przy czem na prezesów zjazdowych sądów pokoju wkłada się obowiązek rewidowania, nie mniej jak raz na rok, każdego znajdującgo s ie w ich okręgach sądu
40BB. O nOC-rii/JCTBiHK-Ł CHXB peB H 3iS 40.CKH0 (IbITb O0BHCHaeMO BT,
npe4CTaB.iaeMŁix'b MHHHCTpy ioctiihih ejKero4HHXT> OTqeTaxB.
(Iloaoac. o npnM. ct. 28).
21. Ocoóue HaKa3M mhhhhmt, c y4aMT. (ct. 16S, 170 h 171
HacT. y q p .) cocTan-iatoTca no pacnopajKemio CBtodOBB, p a3CMaTpn-
BaiOTCa OHŁIMH BT, OÓBIKHOBeHHOMT, IłXT> COCTaBt h n p e4CTaB.iai0Tca n p e^ c t^ aT ea am i ct>1;340bt> MHHHCTpy rocTiipin. (Hojożk. o npuM. c t. 29)^
2 2 . Ea;ero4Hbie omeTbi (ct. 174 Haci. y n p .) o 4BtraeHiH 4taT,
bt, TMriHHbixT, cy4axT> 3a npom.ibiH ro4i> cocTaBjaioTca, no ycTaHOB-
aeHHon MHHHCTpoMT, iocthiph 4>opivrfc, npe4cfe4aTe.ieMT, MnpoBaro
ci,4340. Cin oTneTbi, no pa3CMOTptnin ohmxt> bb mhpobomt, ct,434'Ł,
npe4CTaB.iaK)Tca, bb HaananeHHLie cpoKti, MHHHCTpy loCTtipin.
(Óo-ioat. o npnM. ct. 30).
2 3 . /IncintruHiiapiłaa OTBiTCTBeHHOCTb rMHHHMXT> cy4eii 11 .laBHH- kobb onpe.^tineTCH Ha ocHOBaHin CTuTbii 7 6-u ynpea^ema cy4e6HHXT> ycTaHOB.ieHin, ct, tIjmt,, hto41533 oót, ynOMimyTbisB .inL(axT,, 1104.10- jKanpa 4ticpnn3HHapH0My npon3B04CTBy, B^aioTca OKpyatHbiMH cy -
4aMH. Ilncapa rMHHHHXT> cy40BB 1104'iHHfiioTca 4iicnHn.iHHapHon BaacTH npe,icl54aTe.ieft MnpoBbixT> cb^ obb. IIpe4aHie ;ko cy4y -iaB- hiikobt, n nncapen rMHHHbixB cy40BT> 3a npecTynaema no 40.i;i;hocth np0H3B04iiTca no nocTaHOB-iemio cy4e6Hon naaaTM. (Ho.io;k. onpnM. c t. 3 1) .
2 4 . CTaTbn 69 n 70-a HacToaiparo yqpe3K4eHia npiiMtaaioTCH kb
rMHHHbiMT, cy4aMT>, a CTaTwi 42 n 67-a Toro-ace yope ag o n ia pacnpo- CTpaHaioTca na tmhhhhxt> cy 4 e n . (IIo.iojk. o npnM. ct. 32).
— 23 — '
gminnego. Rezultat tych rewizyj ma być zamieszczany w przedsta wianych ministrowi Sprawiedliwości corocznych sprawozdaniach. (Post. o zast. art. 28).
21. Instrukcye szczegółowe dla sądów gminnych (art. 168, 170 i 171 niniejsz. org.) układane będą pod kierunkiem zjazdowych sądów pokoju i rozstrząsane przez też sądy w zwyczajnym ich składzie; poczem prezes zjazdowego sądu pokoju przedstawia je ministrowi sprawiedliwości (Post. o zast. art. 29).
22. Coroczne sprawozdania (art. 174 niniejsz. org.) z biegu spraw, toczących się w sądach gminnych, podług formy, ustanowionej przez ministra sprawiedliwości, będą układane przez prezesa zjazdowego sądu pokoju. Sprawozdania te, po ich rozpoznaniu przez zjazdowy sąd pokoju, przedstawiają się wr oznaczonych terminach ministrowi sprawiedliwości. (Post. o zast. art. 30).
23. Sędziowie gminni i ławnicy ulegają odpowiedzialności dyscy plinarnej na zasadzie artykułu 76-go organizacyi sądowej, lecz sprawy o rzeczonych osobach, ulegające postępowaniu dyscyplinarnemu, roz patryw ać będą sądy okręgowe. Pisarze sądów gminnych ulegają władzy dyscyplinarnej prezesów zjazdowych sądów pokoju. Oddanie zaś pod sąd ławników i pisarzów gminnych za przestępstwa w urzę dowaniu będzie miało miejsce w skutek decyzyi izby sądowej. (Post. o zast. art. 31).
24. Artykuły 69 i 7 0-y niniejszej organizacyi zastosowują się do są dów gminnych, a artykuły 42 i 67-y tejże organizacyi do sędziów gminnych. (Post. o zast. art. 32).
r i A B A B TO P A a.
06d onpedrbMHiu M upoehim cydett u npedcndam eM u MupomxT> Comdo6o.
19. MiipoBbie cy^bii i i n p e ^ e i ^ a T e J i i jmpoBbixT> e if e ^ O B T . onpe.yfc-
j h i o t c h M HHHCTpojn. j o c T u p i n , n o C H O iueH iio ct> BapniaBCKiiM T. r e H e - paj-b-rySepnaTopojn,, ii3i> Jinyb KOTopbie:
bo l-xx, usitioTt He MeHie deadiijamurumu j t n . ott. po,4y, u bo 2-xx, no.iyHH.iii o6pa30Banie bt> BbicmnxT> hjh cpe,pmxi, yqeÓHbixx 3aBe4emaxx, h.ih r.bi^epHca.m cooTBtTCTByiomee ceny ncnbiTaHie,
ii.ih jne n p o c jy iK H J H He MeHie mpexs j^tt. bt> TaKHxx 40.«khocthxx, npn iicnpaBjeHin KOTopbixa. Mor.ni npiooptCTH npaKTHnecKia CBiytaia
bt. npoii3B04CTBt cy4e6Hbixx (*).
0 20. IIp aB O fibiTb H 3ópaH H H 5n. bx MiipoBbie cy^bii no He^BiiatuMOMy HMymecTBy po^HTe.ieii npe^ocTaB.iaeTca HeoT^aeuHbuii cbinoBbHMx
h x x t o-ibko Tor^a, ii o r 4 a H a 40.no Kaat^aro ii3x h h x x Momen, npiiHH- TaTbca nacTb cero HMymecTBa bxp a 3 M i jp t , onpe^.ieHHOM^ bx n . 3-mx npe^uie^meH 19-ił CTaTbii.
© 21. MnpoBbiMii cy^bAMii He Moryrb CibiTb:
1) cocToaipie no4x c.it^CTBieMi h.hi cy40Mx 3a npecTynaema hjh
npocTynKii, a paBHO n no^Beprmieca, n o cy4eÓHHMX npuroBopaMi, 3a np0THB03aK0HHbia 4tHHia, 3aKJK)neHiK) b x TiopbMli, hjh HHOMy 6 o j t e CTporoMy HaKa3aHiro, 11 T li, noTopbie, ó u b x noyb cy40MX 3a npecTy- naema hjh npocTynKH, Bjenyiipe 3a coóoio Tania HanasaHia, He onpaB,ąaHbi cy^edHUMii ripHroBopaMii;
(') Ct. 19 no yap eiK j. c y j . yciaH . 20 n o a6 p a 1S64 r.:
19. Bt> siapoBbie cyAbii Moryn> óhtł ii36npaeMM T i ii3T> MiCTHBix'Ł K irrejeii, KO- TopLie:
bo 1-X’Ł, nMiwTb He meHie deaduamu nnmu jiT b on> pojy;
bo 2-xt, nojym .iii o6pa30B3Hie bt> B&icmtixb hjh cpe/iHHXT> y>ie6HBixT> 3aseje- Hi/ixT,, hjh EBijepaiajii cooTBiTCTByioiiiee ceny ncntnaHie, hjh *e npocjyHiii.ni ne MeHie mpex5 .iiTT> Bb TaKnxi. jojhihoctjkt., npn ncnpaBjeHiii KOTopŁisi motjii
npio6piCTii npaKTnaecKia CBijiHia bt> npoii3BOACTBi cyAeÓHLisb j i j i , 11 Bb 3-XT>, eCJII npiITOMT) OHII caim , IIJH 11X1 pOAHTe.III II.IH HieHŁI B.ia/lilOTb XOT3
— 25 —