2 4 9 . Nadzór nad sądami i urzędnikami sądowymi, z wyjątkiem prokuratorów (art, 252), należy do wyższych, w porządku władz, sądów, jako to:
1) KaccaąioHHbiMt 4enapTaMeHTaMT> npaBHTe-iBCTByromaro ceHaTa—.
3 a BCliMH Cy^efiHLIMH yCTaHOB.ieniflMH H 4OJJKHOCTHBIMH -«maMH cy^eC-
H a ro B-fe^oMCTBa bt. H M nepin;
2 ) cy^eÓHUMi. naaaT am .—3a coctohiuhmhb-b o K p y rt Kaapjoii 113% HHXT, Cy4eÓHM.MII MtCTaMH u 4 0-DKH0CTHBIMH JHIjaMH, KpOMf MHpo-
buxt> cy4e ił a hxt> ct>'Ł3 4 0bt. (c t. 64);
3) OKpy;Kin,iM'B cy4a.M-L— 3a Bcfean 4 0jjkhocthbimh .mrjaMH, n p 0 113 4- aejKaipiiMii kt. chmt. c y4aMT> h n p n iihxt, coctohiuhmh.
2 5 0 . Cy4e6Hoe MtcTo, oÓHapyjKHBinee nenpaBii.iLuoe 4'fcucTnie hjh
ate Kanie .oiuo 6e3nopH4KH 11.01 3-ioynoTpeó.ienifi no4Bi40Maro eMy ycTanois.ieniH m a 40.i>fnocTiiaro .mpa cy4eCmaro b^ omctbs, npHHH- MaeTi. M^pw kt. B03CTaH0B.!eHiio HapymeHHaro riopH4Ka, a Kor4a npH3- HaeTT. HyjKHLIMT. npHB.ieab BHHOBHBIXT> KT. OTBltTCTBeHHOCTH, TO H B03- 6y;K4aeTT, 4iicnnnaimapHoe o tomt. npon3B04CTBO (c t. 270 ii c.it.4.).
2 51. Bt. Ka;K'40M B cy ae u H O jn . nifCTf diHHcaiiiiiiił n a 4 3 o p 'b 3a cko
-pi.IML H npaBH.IBItl.IMT. 4B0/Ke}liCM7. 4'ii.I'L H 3a TOHHBIMT. HCIIO.IItC0ie.MT. 40jjkhocthłimh atipaMH cbohxt> oóflsanHocTeii iipima4.ie;KHT7, nepBo- npHcyTCTBytomeMy h.hi npe4cfe4aTe.no, KOToptie, sairiiiiiB'!. Kania
■ 0160 y n y m e n ia, ii.ih oTBpamatoTT. hxt> coócTBeiniLnui pacnopajKe- HiaMH, h jh ate npiiHHMaioTT. irtp H kt. npe4aHiio bhhobhłixt> otb6t- CTBeHHOCTIł BT. n0pH4K6 4HCL(HnJHHapHarO npOII3B04CTBa.
2 5 2 . Hu cyacCnbm MfcTa, hh npe4c64aTejbCTByiomie bt. ohbixt>, ne bxo4Htt. bt, oócy;K4eHic 4’feflcTBift a hut, npoKypopcKaro Ha43opa,
ho o HenpaBiiabHtixT> h.ih npoTHB03aKOHHtixTi hxt> nocTynKaxT> c o o ó -
matoTi bbicihhmt. hhikimt. cero Ha430pa no npHHa4.ie;tai0CTii) u .hi40- B04HTT. 40 CB^toia MHHHCTpa lOCTHipH.
2 5 3 . HhhbinpoKypopcKaro H a43opa, no npaBy Ha6ai0 4eHiH 3a o x p a- HeHieMT. 3aKOHOBT>, o B c tx rB 3a m6 hohhbixt, iimhynymeHiaxT> c y 4 ed -
HBIXT> m6CTT> H.HI 40.I5KH0CTHBIXT> .01 pi, Cy4e6lI3r0 Bf 40MCTB3, CMOTpfl n o BajKHOCTH c-iynaa, hjh cooOmaioTT. r1pe4cf.4aTc.1ajn. cy4e6HBixT>
m6ctt>, h.hi ate 4ohochtt,, bt. nopfl4it6 n04HimeHH0CTH, npoKypopaMi naaarB, KOTopBie, cb CBoeii ctopohbi, HpepcTaB.inioTT. o tomt. mhhh- CTpy lOCTHpiH.
1) do kassacyjnych departamentów senatu—nad wszystkiemi są dami i urzędnikami sądowymi w Cesarstwie;
2) do izb sądowych—nad sądami i urzędnikami sądowymi całego okręgu, prócz sędziów pokoju i ich zgromadzeń (art. 64-);
3) do sądów okręgowych—nad wszystkimi urzędnikami, do składu tych sądów należącymi i przy nich znajdującymi się.
2 5 0 . W razie wykrycia jakiego bądź bezprawia, nieporządków albo nadużyć ze strony podwładnego sądu łub urzędnika, sąd w yższy przedsiębierze środki właściwe, celem przywrócenia zachwianego porządku; jeśli zaś przekona się o potrzebie pociągnięcia winnego do odpowiedzialności, rozwija przeciw niemu postępowanie dyscypli narne (art. 270 i nast.).
251. Nadzór najbliższy nad spiesznem i zgodnem z przepisami załatwianiem spraw, oraz nad ścisłem wykonywaniem obowiązków ze strony urzędników w każdym sądzie należy do przewodniczącego lub prezesa, który, dostrzegłszy jakiekolwiek uchybienia, prostuje takowe swemi rozporządzeniami, lub pociąga winnych do odpowie dzialności porządkiem processu dyscyplinarnego.
2 5 2 . Ani sądy, ani prezesowie nie wchodzą w rozpoznanie działań prokuratorów, lecz winni o nieprawnem ich działaniu donosić w łaś ciwym wyższym władzom urzędu publicznego lub ministrowi spra wiedliwości.
2 5 3 . Prokuratorowie, obowiązani będąc do czuwania nad wykony waniem prawa, winni o wszelkich uchybieniach sądów, lub urzęd ników sądówych,w miarę ważności takowych uchybień, albo zawia damiać prezesa, albo też koleją władz donosić prokuratorom izb sądowych, którzy czynią w tym wgzlędzie przedstawienie do mini stra sprawiedliwości.
2 5 4 . Odm i fi Ha43op-L 3a cy^edHUMH ycTaHOBjeHiaMH h ^ojhchoct-
hłimh .iupaMii cy4e6naro B^OMCTBa cocpe40TOHHBaeTca bt. .mucfc MHHHCTpa MCTHi^iii, Kant rejepaj-b-npoKypopa, bt. npepiaiaAT., aa-CTOHIUHMT) y'ipe;K4eHiCHT. yCTaHOBJeHHBIXT>.
2 5 5 . Mhhhctpt. lOCTimiii, ycMOTptei bt. KaKOMT. .raóo cy^ediioin, ycTaHOBaeHin HaKonaeHie „ykn., siep-iennocTb h.iii ocTauoBi;y bt, pan aceum ohi.ixt»j npep.iaraeTT, npepcipaTeaio Toro cypeóaaro ycTaHOB- •Jcmia npiiHHTB MtpBi kt> OTBpameHiio cero h npe^CTaBHTb oirtaCHeHie o npii'iHHaxTi.
2 5 6 . Mhhhctpt. locTirniii Moacen. npoH3B04HTb peBH3iio cypeC- hbixt, ycTafiOB.ieiiift ahhho, hau lipC3T> CBoero TOBapinpa, a oópeBH30- BaHie OKpy;KiiLix'B cypoBT. h MiipoBtixT> ycTanon.ieHiń nopyaaTb >ue- HaMT. cy4e(1 iiLixT. na-ian,.
Ą o n o m e n i e . MimucTpy locTupin npepocTaB.iaeTCfi, He3aBHCHMO ott,
o6peBH30Bania cy4eÓHŁixrt ycTaHOB.ienifi nopapitOMb, bt. ceń CTaTbt yK33aHHBiMT., paBHO npeacpe Ha3Haqeiiin peBH3in, nopyaaTi. ouo3pli- Hie 4l;.ioiipoii3B04CTBa OKpya;Hi.TXT> cypoBT. hjiiipoBtixT. cypcÓHbixT> ycTanoB.ieHiń, codcTBemio c i. jpkibio ii3B.ieTTeiiin h3t> OHaro Heo6xopH- MBIXT. p.Ifl MHHHCTepCTBa CBliplilliń, o<5epT>-npoKypopaMT. KaccapioH- hbixt> 4enapTaMeHTOBrB npaBHTeatcTByioiqaro cenaTa, hxi> TOBapii- maM^, npoKypopaMT. cypeÓHbixT> na.ian. ii npepctpaTe-iHMT. OKpyac-
HbIXT> CypOBb.
2 5 7 . Ecah KaccapioHHBie penapTaMefiTBi ceHaTa npn3HaiOTT. Hyac-
hbimt. npoH3BecTii peBH3iio cypeÓHLixT, ycTaHOB.ieHiń npe3T> ceHaTo- poBT. chxt» 4enapTaMeHT0BT>, to saK.iioHeuie o ccmt. oóiparo hxt> co6- pama npepcTaBjfleTCH Ha ycMOTptaie Hmoepatopckato Beji i he- CTBA qpe3T. MIIHHCTpa lOCTHpill.
2 5 8 . Kor4a mhhhctpt. locTinjiH ydipHTca, hton aK o ru ern e pkn,
HAH M epjeH H O C T b BT. pBHHteilill OHBIXT» np0H30HIAH OTT. HeHCnpaBHOCTH caM aro c y p e d n a r o ycTaHOB.ieHia, toB036yżKpaeTT> o tomt. pH C m m .n i- HapHOe np0H3B04CTB0.
— 133 —
9 54. Nadzór ogólny nad sądami i urzędnikami sądowymi jednoczy się w osobie ministra sprawiedliwości, jako prokuratora generalnego, w zakresie, niniejszą ozganizacyą wskazanym.
2 5 5 . Minister sprawiedliwości, dostrzegłszy w jakim bądź sądzie nagromadzenie spraw, opóźnienie ich biegu, lub stagnacyę, zaleca prezesowi tego sądu przedsięwziąć środki, celem zapobieżenia temu, i przedstawić wyjaśnienie przyczyn.
2 5 6 . Minister sprawiedliwości odbywa rewizyę sądów osobiście, albo przez swego towarzysza, a rewizyę sądów okręgowych i sądów pokoju może poruczać członkom izb sądowych.
P r z e p i s d o d a t k o w y . Niezależnie od rewizyi sądów, porządkiem w niniejszym artykule wskazanym, minister sprawiedliwości mocenjest przed rewizyą poruczać prokuratorom naczelnym kassacyjnych de partamentów rządzącego senatu, ich pomocnikom, prokuratorom iż sadowych i prezesom sądów okręgowych przejrzenie biegu spraw, toczących się w sądach okręgow ych i sądach pokoju, właściwie w celu zebrania niezbędnych dla ministerstwa wiadomości.
257. Jeżeli departamenta kassacyjne senatu uznają potrzebnem zarządzić rewizyę sądów przez senatorów tych departamentów, opi nia w tym względzie ogólnego ich zebrania przedstawioną będzie pod uznanie najjaśniejszegocesarza przez ministra sprawiedliwości.
2 5 8 . Gdy się minister sprawiedliwości przekona, iż nagromadze nie lub opóźnienie w biegu spraw wynikły z winy samego sądu, zarządzi w tym względzie postępowanie dyscyplinarne.
259.
Mhhhctp-l rocTupin MoaterB, nocpe^CTBOM^ MacTHBixa> h jhip[pKy.inpiiLixx npe^nHcaniw, nopynaTB coctohihhmt> n p n cy4eónBixa>
MiCTas-Ł npoK ypopaM T, mm o S e p t-n p o is y p o p a s rB npnH H Tie 3aK0H H Bixi
M ip i K-L OTKJOHeHiK) H a p y m e m a npamr.ri, BHyTpeHHaro ycTpoftcTBa ii
14’kl0np0H3B04CTBa BI. Cy,ieÓHLIX_B M’feCTaXX.
260. K aim eaapiii cy4eCnBixa>
jtŁctt. coctohtt, mapa nenocpepcTBen-hbimt. na,i3opoMT, npe4cfc4aTejeii chxt> M ie ra , a Kanne-iapiti Kacca- p;ioHHHXb 4enapTa>ieHT0BT, npaBiiTeaŁCTByioiparo ceHaTa nopa, 110430- poMa. o5epa>-npoKypopoB% ciixa> 4enapTaaieiiT0Ba. Baiiatańmift nap- 3opa> 3a 4 ’fe,ionpoH3B04CTBOMa, na, KainiejfipiHxrB 11 33 'imioBioiKaHii
ohbixt. rrpniiapaeiKHTa, ceitpeTapHMa, u oóepa,-ceKpeTopsi\ia, no npiiHap-
aeatHOCTH.