ijSorabp prałtpc3ne bla gojpobpń, mateł i córef.
^ u d j n i a .
£ o b 3 i e ń mpj cgpjto pobłogę (bpie), jtołp i jtołłi.
SB mi e b s i a n p t ł ) garnlad) nie prsedjotouj połarntóto bo jutra, bo 3ad)ob3q śniebsią, łtóra jejt tru dn ą.
3 a p a d) ś 1 e b 3 i a 3 nojp, toibelcóto i t. p. ginie po cspjjcseniu po*
piolem 3 btsetoa, płułać to toobsie 3 jobą.
t p r s e d j o t o p r o a n i e nałrpć jtołotopdj (noje, roibelce, łpjłi i t. p.), mało ujptoanpdj: natrseć głicetpną, satoinąć i jdjotoać.
2Ji'o j i q b 3 cspści jię bobt3e jolą 3 octem.
<0 n i e b 3 3 prsebmiotóto miebsianpd) ujutoa jię octem albo jołiem 3 cptrpnp.
S r e b r o (ślebro) cspścić gmatJą (mięłą latfą) umocsoną m amo*
niafu.
3 1 o t o i jrebro cspści jię bobrse popiołem 3 cpgara, smiejjać 3 tro=
d)q naftp (petrołłi), potem fpłułać letnią roobą i topt^eć na judjo.
^ o ś ć j ł o n i o to q cspści jię mięłirn penbsełłiem umocsonpm to młełu.
f f i a r m u t C3pści fię: toojł rospuścić to terpentpnie, nacierać płp*
nem, a łajba plama 3niłnie.
t p o s ł a c a n e nacspnia porcełanotoe n i e to o I n o mpć to toob3ie 3 jobą.
S 311 o mpje jię bobrse toobą 3e jłórłami 3 cptrpnp. $0 cspfjcseniu topgląba jał łrpjjtał.
211 u m i n i o to e garnłi bębą jał notce, gbp ob csaju bo csaju bę=
bsiemp to nidj gotoroać rabarber.
9JII e ł o nie topłipi, gbp łani (łratoębj) garnła pojmarujemp majłem.
S t a r p grocł) jmałuje jał grofeeł młobp, trseba tpłło 3amoc3pć go na noc bo toobp, rano słać toobę, pofiatoić na 48 gobsin to miejjcu tr»ił=
gotnpm (poc3nie łiełłotoać — otrspma jmał jłobłatop), potem go gototoać.
S e r obejdjłp tołojpć bo mięła 3fiabłego (łtoaśnego) na y2— 1 bnia, a bębsie snoto śmieją.
S 3 p n ł ę to łecie potoiefić to Inianpm toorec3łu to judjpm i cspjtpm miejjcu, a robałi jej nie toesmą.
£ Ij I o b nie topjpdja i bębsie śmieją to garnła łamiennpm — pr3p=
łrptpm.
S i i e m i ł p 3 a p a d) r q ł prsp pracp to łudini ujutoa jię to ro3tmo=
rse nabmanganu łałi.
f t ę c e prseb rospocsęciem sapratoiania otoocóto i jarspn, umpć ro mocnpm płpnie octoropm (moba 3 octem), potem mpjujjpć nie topcierając.
9?ęce tałie nie prspjmują plam i bębą cspjte — białe.
© urna ftara ttoarba smięłnie to płpnie 3tobionpm 3
y
3 amoniału i 2/3 utobp. tpo % g o d n ie juj mięłła.© r j e b i e t t i e C 3 p ś c i ć f e c s o t e c j l ą u m o c j o t t ą t o a m o n i a l u .
S 5 c 5 o t 1 i cspścić ro tDObgie 3 fobą, potem ropplulać ro C3pjtej roo=
bsie i ropfujjpć.
Utiemilp sapań) ro 3letoie ujuroa jię prscs rolośenie bo niego garści jobp i salanie gotującą roobą.
IB ie lijn a .
5)3 r a c 31 a unilnie jfalec3enia rąt prsp praniu, Jejeli bsień prseb praniem umpje ręce to plpnie — miejjance: glicerpnp, alloljolu i ejencji arnitotoej.
£ ro a r b a t o o b a bo prania 3mięfnie, gbp bobamp bo niej trochę glicerpnp. SBoba posiania glicerpnę.
5f$1 a m p po perbacie i oroocad) 3 bielisnp ufutoa jię, gbp bo goto*
mania bo lotta 3 roobą i projjliem bobamp filfa laroallóro cptrpnp.
S a t p n ę pierse jię, bobając trochę boralju; otrspma labnp polpjl (glanc).
58 i e I i 3 n ę 3 frenbslami nie naleśp ropśpmać (roplręeać), a poroie=
jić 3 mobą, frenbsle softaną profte.
S r e p o r o e materiafp naleśp prajoroać na mięllim materiale, naj=
lepiej na jrotompm ręc3nifu.
S e b r o a b n e , j a j n e p l a j t ę c s p ś c i j i ę a l l o h o l e m .
3 e 1 a 31 o pobcsas prajomania pr3p Irodjmaleniu nie bębsie jię prsp=
lepialo bo bieti3np, gbp bobamp trochę joli.
j R ę l a r o i c s l i roelniane 3ojtaną nieprsemalalne, jeżeli jię je 30=
mocsp ro plpnie bororopm i ropjujjp.
Ż1 u jt e plamp 3 materiałom ujuroa jię latroo rospujjcsoną jolą m alfoholu.
5D3 o r 1 i, planbeli, materiałp namiotoroe sojtaną nieprsemalalne, je=
3eli jię je samocsp na 2— 3 bni m plpnie: 1 funt lorp bębomej, 8 litrom roobp — gotoroać, po ropmoc3eniu m cspjtej roobsie mpplufać.
tpofoje.
£ u r 3 u nie bębsie prsp samiataniu, jejeli gcsotfę oroiniemp roil=
gotną jjmatą, Itórą mośna teś polropić terpentpną. 3llbo mośna ropjppać fujp (gróńt) 3 lamp i herbatp i potem 3amiatać.
J p r o a n p C3pści jię roilgotną jolą, ją potem jaf nome.
D p m a n p brubne i jtare po mptr3epaniu lursu, porsąbnie topcie*
rać btobnemi trocinami (sagerjjponem) 3 ben3pną, 03 sagerfipon bębsie cspjtp. — £0 3nal, śe i bpmanp ją juś C3pjte.
2B i 1 g o ć na ścianach mpcierać mie|anfą 3 1 csęści troaju jalkplo*
mego i 4 csęści alloljolu; ujuma pleśń.
5p eh 1 p lęgną jię m jjparacf) i poblogach bremnianpch, bla ropnijjcse*
nia ich naleśp 3mpć poblogę roobą 3 bobatfiem freolinp — (śrobel bespn*
fefcpjnp).
5]Slujfrop ni^C3pmp najtępującpm śrobfiem: % funta foloąuitp, 3 litrp mobp, prsecabsić, pojmaroroać rofjpjtlie jjparp, gbsie plujlrop fie=
b3ą. 5f5o 14 bniacf) porotór3pć; m tali fpofób plujlrop 3giną.
SPT i) 6 1) roppębsimp 5 miejjfania prjes tofojettie bo bjiurp faroalfa famforp.
31 o b a f i to mebladj gabtja fię terpentpną 5 formaliną.
3 a p a d) paleniu tptoniu (papierofóto i t. p.) ufutoa fię 5 pofoju, gbp na noc 3aroiefi fię lilfa mofrpd) ręc3nifóro.
$ a i a t p bługo itspmają śmiejość ro masonie, gbp bo toobp ror3u=
cimp monetę (pieniąbj) miebsianą.
3Ji o I e to mebladj sni^cjp fię, gbp fię rojpali filia cegieł, poleje octem, pofośp pob meble, nafrpje materiałem 2 — 3 gobgin.
3JI e b 1 e bębotoe ropcierać ciepłpm pitoem, bębą jaf notce.
3JJ e b 1 e l a ł i e r o r o a n e cgpścić fjelafiem rospu^csonpm to fpirp=
tufie.
3Ji ebIe p l e c i o n e cgpści fię bobrse ffoną roobą.
23 i ę f n p sapacb to pofojacł) i jjafad) otrspma fię, gbp ponacieramp perone miejfca: płpnem jrobionpm: olejef mocsu^omp, ołejeł bergamoto=
top, ołejeł oranjotop i olejef łaroanbelotop po jebnej fpjce ftofotoej, to tofjpftfo salać 14 litrem bobrego alfoljolu, poftatoić na 1 4 bni to piro=
nicp, pocsem baje tofpaniałp 3apadj to pofojadj.
DJobifte.
© i m n a f t p f a 5 rana utrjpmuje sbrotoie, śroiejość i młobość.
3ebp nie tpć to ftarpm roiefu, nie jeść bujo mięfa, nie ftoafić po=
farmom o'ctem, pogatem, o ile joląbef sbrorop, roppić na noc fof 3 jebnej cptrpnp 2 gobsinp po miec3er3p.
SB rasie bratu fnu pić na noc 1 jjflanfę ciepłej (molnej), a naroet Simnej mobp. Sllbo roppić jus ro łójfu jjflanfę gorącego (bobrse ciepłego) mlefa.
S u p i e s 3 głorop ufuroa fię: 14 funta pofrspmp (liści), y4 funta łopianu (fobpłafa — rsąbś — fłetp) forsenia, 1 litr octu, to prsegofo=
mać, nalać bo nacspnia, softamić prges 1 4 bni, potem prsefiltroroać prses matę, nacierać głoroę 2 — 3 rasp na noc, naftępnego bnia m gorącej roo=
bsie normalnie głoroę umpć.
SB 1 o f p po umpciu nie ropcierać a ropfujjpć ogrsanpm mięfim ręcs=
nifiem.
23 i e g i ro fecie smproać na noc fofiem 3 cptrpnp.
p ę t a n i e roarg (lepom) fmaroroać: 3 0 g miobu, 3 0 g fofu 3 cptrp=
np, 1 5 g alfoljolu — to rofjpftfo 3miefjać.
p ę t a n i e f f ó r p troat3oroej nacierać na noc oliroą, rano 3mpć.
SB ą g r p na troarsp giną, gbp fię pije fof 3 c3erroonpdj butafóro lub martfjroi na furoroo: 1 Ipjfę na noc.
2 3ę f a n i e f f ó r p u rąf: rocierać na noc glicerpnę 3 fofiem 3 cp=
trpnp.
S t o l n i e m ę f f i e (butp 3 djoleroami) noroe ptseb rołojeniem na nogi, rofospć bo gęftego ro3trooru 3 mpbfa (mpblinp) na i/2 gobsinp, po ropfdjnięciu, ffóra nabiera Ijartu, jeft trroafa i na roobę obporna (nie
prsepuj^a roobp). 21. SB.