• , l
G erundia.
1 . Sèquendum P otrzeba iść, potrzeba n a śla d o w a ć.
2 . Seqiu7’ć/z N a ś la d o w a n ia .
3. S cąum do Id ą c , n a śla d u ją c .
4. Sen w m d urn- D o n aśladow ania'.
C. Sequendo Drzeć, n a śla d o w a n ie, w n a śla d o w a n iu
\ ; ' , V ■ ' -
-S u p i n a .
Secutum (skrócone z sequuturnj N a n a śla d o w a n ie.
Secuta D o n a śla d o w a n ia .
II.
Z a k o ń c zo n y c h n a ior,
Czasowanie takich słów czynno-biernych odbywa się p o d łu g odmiany biernej podanego w yżej słow a
capio: zaś czas przyszły trybu bezokolicznego, imiesłów
czasu teraźniejszego i przyszłego czynnie, tudzież imie słow y osobliwe, podług odmiany czynne'j tegoż słow a, n p . egredior wychodzę, egrederis wychodzisz, eg re d i
tu r wychodzi ; egredere w ychodź, egrederer w ycho
dziłbym, egrediens wychodzący i t. cl. i
U w a g a i , N astępujące słow a m ają nieforemnie
czas przeszły dokonany trybu oznajmującego odmiany czynne'j i S u p in u m na u m .
a ) C zynne i n ija k ie .
P raw idło ogólne. S ło w a trz e c ie j k o n ju g a c y i z a k o ń
czone n a do, m a ja cz. p r z . n a di, S u p . n a sum ;
, zakończone n a go lub guo m a ją cz. p rz. n a xi,
S u p . n a cturaj za ko ń czo n e n a sco, z n a c zą c e ; a - cżęcie ja k ie j rzeczy (verba inchoativa), m a ją c z . p r z . n a ui, Sup. nie m a ją , np.
Accendo
za p a la m ,accendi,
accensum; re«•o
r z ą d z e, re x i, r e - , Cium ; exstinguo g a s z ę , exstinxi, cxtinctum; delitesco kryją się, óeWtui, Sup. nip, m a. D o tego praw idła nie należą następujące:
~ i 4 6
Abolesco n iszcze je, abolevi, abolitum. Accersti p r z y z y w a m , aceeisivi, accoratimi. Adolesco d o ra sta m , adolevi, adultum.
Aegresco za c z y n a m chorow ać, es. p r z . i Su p , nie m a Ago czyn ię, egij aćtum*
Alo h yw ię, alui, alitum albo altum . Ambigo w ą tp ię, cis. p rz, i Su p . nie m a . Ango drę czę , auxi, Su p . nie m a.
A n t e c e llo pr& ew ykszam , a n te c e llu i, S u p . n ie m a i
A r c e sso p r z y z y w a m , a r c e s s iv i, a r c e s situ m .
Aspicio p o g lą d a m, aspexi, aspectum.
TVe&ystkie sło w a s ło io n e z nieu żyw anego te - \ ra z spacio, m a ją cs. p rz. na exi, Sup. naectimi,
n p . respicio Oglądam się, respexi, respectum.
BatUO biję, batui, S u p . nie m a. ' \ ' Beto idę, e t, p rz. i S u p . nie ma.
Bibo p iję , bibi, bibitum .
Bito idę, e z .p r s , i S u p . nie m a . Cado u p a d a m , cecidi, casurm x
Złożenie accido, concido, decido, upadam , excido w y p a d a m , intercido w p a d a m , procido u p a d a m , m a ją cz. p r z . accidi, concidi, decidi, excidi, in
tercidi, procidi, Sup. n ie m a ja . Caedo b iję , caecidi, Caesum.
Z ło ż o n e z caedo m a ją Sup. n a isum, np. occido, • z a b ija m , occidi, occisum.
Calesco rozgrzew am się, Calui, S u p . nie m a . Calvo o szu k u ję, calvi, S u p . nie m a. Cano 1 śpiew am , cecini, cantum.
J J o zo n e m a ją cz. p r z . n a ui, Sup. n a entum, np . concino p rzy śp ie w u ję , concinui^ concentum, O prócz accmo przyśpiew uje., intercino śp ie w a m w środku czego, recino odśpiew uję, które nie
j ą J ,
II-Cape.śso obejm uję, capessivi, capessitum; Carpo urywam^ carpsi, carptum.
Z ło żo n e m a ja c z .p r z . n a er psi, S u p . na crpfMi*»» np- excerpo, odłączam y excerpsi, excerptum*
Cedo u stę p u ję , cessi, cessum.
Cerno widzę., cz. p r z . £ S u p . nie m a . Cerno d zie d zic zę, crevi, cretam. Clango trąbię, clanxi, Sup. n ie m a.
C laudo albo cludo zam ykam y clausi, clausum.
Z ło żo n e m a ją cz. p rz. n a usi, S u p . n a usum, np . concludo, z a m y k a m się, conclusi, conclusum*
Clepo kra d n ę, clepsi, cleptum. Cludo obacz, claudo.
Cluo s ły n ę , clui, S u p . nie ma.
Coalesco zrastam t coalui, coalitum.
Cogo p rzy m u sza m , coegi, coactum. Colo czczę, colui, cultum. Como stro ję, compsi, comptum,
Cotnpesco h a m u ję , compescui, S u p . n ie Pia? Complodo kla ska m , complosi, complosum. Concupisco ką d a m , concupivi, couctipitutn. Congruo zg a d za m się, congrui, S up\ nie nini Conquinisco n a c h y la m sic, conquexi, S u p . n ie m a i Consulo ra d z ę , consului, consultum.
Contemno g a rd zę , contempsi, contemptum» Coquo w a rzc, coxi, coctum.
Credo w ierze, credidi, creditum- ' Cresco rosnę, crevi, cretum.
Złożone-, incresco w ra sta m , procresco w yra sta m , nie m a ju S u p .
Cupio za d a m , cupivi, cupitum. Curro biegnę, cucurri, cursum. Lego m ieszkà m , degi, S u p . nie m a ‘
llemo u jm u ję , demsi, demtum.
— i48 —
Desuesco od zw ycza ja m sic, desuevi, desuetum.1 Die. m ów ię, dixi, dictjlih.
Disco uczę sic, didici, Sup. nie m a .
Im ie s łó w c za su p rzy szłe g o czynnie J e s t discitu-
rus.
Dispesco rozprasza/fi, dispescui, Su p , nie m a . Ditesco bogacę sic, cz. p rz. i S u p . nie m a. Divido r o z d z ie la m ,,divisi, divisum.
Duco p ro w a d zę, duxi, ductum.
Dulcesco sta w a ć sic sło d k im , cz. p rz. i S u p . nie m a . Evanesco sła b ie j ę, evanui, e vani tum.
Exardesco za p a la m s ię , exarsi, Sup. nie m a . Excello celuję, excellui, S u p . n ie m a . Exolesco sta rze ję się, exolevi, exoletum. Expavesco lękam, się, expavi, S a p . nie m a . E xplodo w y szy d za m , explosi, explosum.
Facesso sp ra w u je, facessi albo facessivi, facessitum. Fallo o szu k u ję , fefelli, falsum.
Z ło ż o n e refello z b ija m c zyje zàanie, m a refelli,! S u p . nie m a .
Fido w ierzę, fisus sum, S u p , nie m a .
Z łożone: confido p o w ie rza m , m a cz. p rz. confi
sus sum czasent confidi; diffido niedow ierzam ? diffisus sum czasem diffidi.
Figo w bijam , fixi, fixum^
Findo rozszczepiam , fidi, fissum,1 Fingo lepie,, finxi, fictum.
Flecto zg in a m , ffexi, flexum. F luo p l y ne,y 1 luxi, fluxum . Fodio ko p ię ,' fodi, fossum. Frango ła m ie , tregi, 1'ractum. Frem o ryczę, fremui, fremitum. F rendo zg r z y ta m , frendi, fressum. Frigesco ziębnę, frixi, Sup. nie m a .
Frigo sm a ze , frixi.i frivi, frictum rzadko frixum,
— i4g —
Fngio u ciek a m , fugi, fugitum. Fundo lejc,, fu tli, fusum.F uro g n ie w a m sie, cz. p r z , i S ap. nie m a. Gemo w zd ych a m , gemui, gemitum.
Z ło ż o n e nie m a ją su p in u m , np. congemo w zd y cham , coùgèmui, S u p . nie m a .
G ero sp ra w u j c, gessi, gestum. Giguo rodzą, genui, genitum.
Glisco w z ra sta m , ca. p r z . i Su p . n ie m a , Glubo lu p ie , glupsi, gluptum .
Grandesco r'osnqt cz. p rz, i Su p . nie m a.
Gravesco sta ją sią c ią z lim i c z . p r z . i S up. nu: m a.
Haeresco lgną, liaesi, S u p . nie m a.
Ilisco o t w i e r a m u s ta , cz, p r z , i Su p . nie m a.
leo uderzam , ici, ictum.
Incesso p rze śla d u je , incessi albo incesssivi. Incurvesco z g in a m sir, cz. p rz. i Su p . nie ma.. lngruo n a stę p u ję ingrui, S u p , nie m a.
Inolesco w z m a g a m sic , inolevi albo inolili, inolitum. Intcrgrasco o d n a w ia ć sic, cz. p r z . i Sup. nie m a. Inveterasco sta rzeje sic, inveteravi, inveteratum . Irraucesco ochrzypnąć, inalici, S u p . nie m a. Juvenesco sta je s i c m ło d zień cem , cz. p r z . i Su p .
nie m a.
Lacesso dra żn ią , lacessivi i lacessi, lacessitum. Lacio wabią, cz. p rz. i Sup. nie m a.
Z ło ż o n e m a ją cz. p rz. n a evi, Sup, n a ectum, n p . illicio p o cią g a m , illexi, illectum. J V y jm u je sic elicio w ydobyw am , które m a elicui, elici-
tum.
Laedo obrażani, laesi, laesum.
Z ło żo n e m a ją cz. p rz. n a isi, Sup. n a isum, np. elido u tla c z a m , elisi, elisum.
Lambo lizą , lambi»
•*»*"
15 o, —
Lego c zy ta m , zbieram , legi, lectum.Z łożone: diligo kocham , intelligo ro zu m iem , ne
gligo zaniedbuje, m ą ją cz. p rz. na exi, Sup. ną ectum, n p . diligo, dilcxi, dilectum'.
L in o n a m a szc za m , levi albo livi, litum. Linquo opuszczam , liqui, Sup. n ie m a.
Z ło żo n o m a ja cz, p rz. n a liqui, Sup. n a littum , np. relinquo p o rzu ca m , reliqui, ręlictum.
L u d o ig ra tn , lusi, lusum.
L u o o b m yw a m , lui, lutum albo luitum.
Z ło żo n o m ają. cz. p r z . n a ui, Su p . n a uUun, np. abluo obm yw am , ablui, ablutum»
Mergo z a n u r z a m , mersi, mersum. ' Meto in e . messui, messum.
Metuo le k a m sic, metui, Sup. n ie m a. Miseresco litu ją eie, cz. p r z . i S u p . nie m a. Mitesco dojrzew ać, cz. p r z , i S u p . nie m a. Mitto p o sy ła m , misi, missum.
M ollesco m ięk n ą ć, cz. p r z . i Su p . nie m a . Molo m ieląi molui, molitum.
Tvccto w in ie , nexi albo nexui, nexum. iNosco zn a m , novi, notum.
Z ło ż o n e ognosep u zn a ją , m a ją cz. p r z . agnovi, S u p , agnitum; cognosco p o zn a je , cognovi, cogni
tum ; recognosco rozpoznają, recognoyi, recogni tum . Nosco m a c z y n . tr. ozn. c z . p r z , dok, l, ' p . i novi, a novisti albo nosti, ^ novit; L m . i
novimus, x novistis albo nostis, 3 noverunt albo norunt: c z . za p rz. noveram albo noram: cz. p r z .
dok. I. p . j cognovero albo cognoro: ir. łą c z .
c z . p rze . dok. I. p . i noverim albo norim, 2
noveris plbo uoris: t r , bezok. cz, p rz. dok. no visse albo nosse.
iS i
Obdormisco za sy p ia m , obdormivi, obdorniitum. Obsolesco u sta ję , za niedbuję, obsolevi albo obsolui,
obsoletum.
Occulò u kryw a m , ovcului, occultum.
i'an d o ro zp in a m , pandi, passurn niekiedy pansmn.
Z loboue dispando rozpościeram , m a dispandi,
dispansura, ,
PangO szczepie, panxi albo pegi, albo pepigi, paetum. »
'Z i oho na m a ją cz. p r z . ty lk o n a eg i, S u p . n a actura, np. compingo sp a ja m , compegi, compa ctum.
Parce* przepuszczano, peperei, parsimi.
I T d a w n ych p isa r za c h rzy m skic h zn a jd u je się ex. vrz. parsi.
Pario r a d z e , peperi, partum .
Z io b o n e z pario, n a le cą do c z w a rte j k o łfju g a - cyi, i m a ją CZ. p r z . n a ui, Sup. na ertm n, np. aperio o tw iera m , aperui, apertum , T f y j m u j ą
się; coinperio doch o d zę, rep er i o zn a jd u ję , kip te
m a ją cz. p r z . comperi, reperì, Sup. compertum,
repertum . Pario m a im ie słó w cz. p r z y s i ł . odm.
czyn., pariturus.
Pasco byw ię, p a v i , p O S t U m .
Pecto czeszę, pexi albo pexui, pexum. Pello pędzę, pepuli, pulsum.
Pendo wabę, pependi albo pendi, pensum., Percello p rze ra ża m , perculi, perculsum. Pergo postępuję, perrexi, perrectum . Peto pro szę, petii albo petivi, petitum , Pingo m a lu ję , pioxi, pictum.
Pinguesco ty ję, cz. p r z . i S u p . nie m a.
Pinso piekc, pinsi albo pinsui, pinsitum albo pinsum
albo pistum.
Plaudo k la sk a m ręka m i, plausi, plausum. Plecto ka rze, cz. p rz. L S u p . nie m a.
— i5 - 2 —
Plecto sp la ta m , pievi albo plexui, plexum.
Plumesco p o r a s ta ć p ie rzem , cz. p r z . i Su p . nie mei. Pono k ła d ę , posui czasem posivi, positum.
Posco p ro szę, poposci, S u p . nie m a .
Praecello p r z o d k u je , praecellui, Su p . nie m a. Premo w y ciska m , pressi, pressum.
Prodigo u tra c a m , prodegi, S u p . nie ina. Prom o w y d a ję , promsi, prom tum. Psallo śp iew a m , psalli, S u p . nie m a .
Puerasco dziecin n ieje, cz. p r z . i S u p . n ie m a . Pungo kole, pupugi, punctum .
Z ło ż o n e m a ją cz. p r z . n a xi, S u p . n a cium,
np. expungo, m a le , expunxi, expunctum. W y j
m u je sic repungo kolę, któ re m a cz. p rz. r e
putisi albo ,repupugi, S u p . repunctum . Q uaero szu k a m , quaesivi, quaesitum. Quaeso p ro szę , cz. p r z . i S u p . n ie m a.
Quatio w s trzą sa m , cz. p rz. nie m a, S u p . quassum.
Z ło ż o n e m a ja cz, p rz. n a cussi, Su p . n a cus-
sum, np. concutio w s trzą sa m , u d erza m , concussi, concussum.
Quiesco o dpoczyw am , quievi, quietum. R ado g o lę , rasi, rasum.
R apio w y d zie ra m , rapui, raptum .
Z ło ż o n e inajet S up. n a epturn, np. eripio w y ry w a m , eripui, ereptum .
Rego rzą d zę, rexi, rectum.
Z ło ż o n e , lubo zm ie n ia ją w cz. te ra z, re n a ri, m a ją je d n a k cz. p rz. i S u p . j a k n iezło zo n e, np . dirigo kieruję, direxi, directum.
Repo c z o łg a m sic, repsi, reptuin. Revivisco ohyć, revixi, revictum, Rodo g ry zę , rosi, rosum.
R udo ry czę ja k o sici, rudi, Slip, nie m a. Rumpo p rze ryw a m , rupi, rupium.
i yó —
PiU0 obalam , rui, ruitm n, rzadko jrutum.
Z ło ż o n e maja. Sa p . tylko n a Utum, np. diruo burzę, dirui, dirutum. , Corruo u p a d a m , irruo n a p a d a m , nie m a ją Sap.
Sallo solę, salli, salsum.
Sapio m a m rozum , sapivi albo sapui, S u p . n ie m u . Satago u s iłu ję , sategi, Sup. nie m a.
Scabo drapie, scabi, Sup. nie m a. Scalpo w y rzy n a m , scalpsi, scalptum. Scindo kra ję, scidi, scissum.
Scisco stanow ię, scivi, scitum. Scribo p is z ę , scripsi, scriptum. Sculpo w y rzy n a m , sculpsi, sculptum. Sero s p la ta m , serui, sertum.
Sero sieją, sevi, satum.
Z ło ż o n e mają. ez. p rz. fin evi, S /i/k n a itum, np. cousero za siew a m , consevi,^consitum.
Serpo cz o łg a m się, serpsi, serptum . Sido osiadam , sidi, S a p . n ie m a.
Z ło żo n e m a ją cz. p rz. n a edi, S a p . n a cssum, np. assido sia d a n i obok kogo, assedi, assessum.
Sino p o z w a la m , sivi, sitijm. Sisto z a s ta n a w ia m , stiti, statum.
Z loL one m a ją S u p , n a stitum, np. resisto sp rze c iw ia m się, restiti, restitum.
Solvo p ła c ę , solvi, solutum. Spargo ro zrzu ca m , sparsi, sparsum. Sperno p og a rd za n i, sprevi, spretum.
Sterilisco s ta w a ć sic n ie u ro d za jn y m , cz. p rz, i Sap.
nie m a.
Sterno ścielę, stravi, stratum .
Sterto c h ra p ię , stertui, Sap, nie m a. Strepo szeleszczę, strepui, strepitum.
Strido sk rzy p ie, stridi, Sup. nic aia. \
•— t H
Struo b u d u j i struxi, structum.
Suesco p rzy zw y c za ja n i się, suevi, suetum. Sumo biore, sumsi, sumtum.
Supplodo w ta k t u d erza m nogą, supplosi, ęupploswm,. Surgo w sta je , surrexi, surrectum.
Tango d o ty k a m , tetigi, tactum .
Tendo na tei. ani, tetendi, tensum albo tentum.
Z ło ż o n e m a ją S u p , tylko n a tum, np. attendo n a tę ż a m , attèndi, attentum. J V y jm u ju się: ex
tendo rozciągam , ostendo p o k a z u ję , które m a ja
S u p , ta k j a k n ie zło io n e .
Teneresco s ta je się d e lik a tn y m , c z . prz. i Sup. nie
m a .
Tergo ucieram , tersi, tersum. Tero tr e , trivi, tritum .
Z ło ż o n e m a ją czasem ta k ż e cz. p i r . n a ui, Sup. n a i tum, np. attero p rzy c ie m n i, attrivi czasem
ałterui, attritum c z a se m atterituni. Texo tk a m , texui, textum.
Tollo podnoszę, sustuli, sublatum.
Z ło ż o n e attollo p o d n o szę , nie m a cz. p r z . ì S u p .
Traho ciągnę■, traxi, tractum. Tremo drze, tremui, Sup. nie m ą .
’\ rudo trą c a m , trusi* trusum .
Tundo tłu k ę , tutudi tuntum albo tusum.
Z ło ż o n e m a ją S u p . tylko na tusum, np. co n
tundo ro zb ij ani, co llu d i, contusum. #
Oro palet, ussi, ustum .' (
Vado id ę , cz. p rz. i S up. nie m a .
Z ło ż o n e maią. cz. p r z . n a si, S u p . n a sum, np
evado uchodzę, evasi, evasum. Veho w ioze. vexi, vectum.
Vello w y r y w a m, velli albo vulsi, vulsum. Vergo n a k ła n ia m , cz, p rz. i Su p . nie m a.
— i
5.f> — :Verro urniatam , verri, versum albo voi sum» Verto w yw racam , verti, yersuin.
Yuico zw ycięża m , vię:, victum. Viso n a w ied za m , visi, Sup. nie ma* Vivo ż y ję , vixi, vietum.
Volvo ta c za m , volvi, volutum. Vomo w yrzucani, vomui, vomitum.
bJ Czynno-bierne.
Amplector è c isk a m , amplexus sum, amplexum. Apiscor n a b yw a m , àptusj sum, aptum ,
jŁ lożone m a ja Su p . n a eptum, np. adipiscor d o stępuj ę, adeptus sum, adeptum .
Comminiscor zm yślam , commentus sum, commentum. Complector obejm uje, complexus sum, complexum. Defetiscor p r z e s ta je , defessus sum, defossum, j Depascor p o że ra m , depastus sum, depastum.
Divertor zbaczam , cz* p rz. i. S u p . n ie m a .
Fxpcrgiscor budzę się, experrectus sum, experrectum. F ru o r u ż y w a m , fructus albo fruipjs sum , fructum albo
fruitum .
Fungor sp ra w u ję, functus sum, functum» Gradior chodzę, gressus sum, gressum. Irascor g n ie w a m się, iratus sum, iratum. L abor up adam , lapsus sum, lapsum. L iquor topnieć, liquefactus sum, liquefactum. Morior u m iera m , mortuus sum, mortuum.
I m ie słó w cz p r z y s z ł. czyn . m a moriturus*
Nanciscor z n a jd u ję , nactus sum, nactum.
IS ascor rodzę się , natus sum, natum.
Im ie s łó w cza su p r z y s z ł. czyn. m a nasciturus.
Nitor w sp iera m sic, nisus a lb o 'nixus sum, nisum albe, nixum.
Obliviscor zappm inarń, oblitus sum, oblitum. Pacisco'r u m a w ia m się. pactus sum, pactum.
— 15 6 — Pascor p a sę się, pastus sum, pastum. P atior cierpię., passus sum, passum.
Z ło co n e , pepatior cierpliw ie zn o szę, perpessus
sum perpessum.
Proficiscor jacie, idc, profectus sum, profectum. Q ueror ukalayn sic, questus sum, questum.
Reminiscor p rzy p o m in a m , cz. p rz. i Sccp. nie m a. R evertor po w ra ca m , cz. prz. nie m a, S u p . reversum. Ringoi’ sroką się, cz. p rz. ' i Sup. nie cna.
Ulciscor m szczę sic, ultus sum, ultimi. Utor u ży w a m , usus sum, usum,
Vescor ż y wic sic, cz. p rz. i Sup. nie m a.
U w aga 2 . Słow a; (lico m ów ię, duco prow adzę,
i z n ic h zło zone, m a ją a osobę liczby p o jedynczej tr. rozkaz, bez n a le g a n ia czyn n ie, n a c, np. die, due,
praedic od praedico p rze p o w ia d a m , deduc o d deduco
sp ro w a d za n i. S ło w o facio c z y n ię , m a te k osoba fac rza d k o face. Z ło żo n e z facio, w któ ryc h sa m o g ło sk a
a n ie je s t za m ien io n a n a i, maja. w spom nianą osobą
n a c, np. calefacio ogrzew a/n, cnlefac: inne złokone z facio m a ją j ą fo re m n ie , np. perficio dokonyw am
perfice.
U w aga 3. Słow o facio czyn ię , i z niego zło zone w k tó ry c h sa m o g ło sk a a nie je s t za m ie n io n a n a i, m a ją za odm ianę bierną, słow o n i e fo re m n e fio s t a j ę się , np . caleiacio o g rzew a m cale fio: inne zlozonc znoją te odm ianę fo r e m n ie t n p . perficio doko n yw a m perfi
cior.
KONJUU A CYA CZW A R TA .
O d m ia n a c z y n n a .
Mająca służyć za ogólny vvzói odmiany słów czyn nych i nijakich.
Tryb oznajmujacy.
Czas te ra źn ie jszy .
L. p. l . Audio S ły s z ę .
2 , Aud/.? S ły s z y s z i
3. A nd// S ły s z y .
R. ni. i. A udim us S ły szy m y .
2 . Aud///.s S ły szy c ie .
3. A u d iu n t S ty sza. »
Czas p r z e s z ły niedokonany.
Ii. p . 1 . A udiebam S ły s z a łe m .
2 . Audiebas S ły s z a łe ś ,
3. A u d ie b a t S ły s z a ł.
L. m. l . A u d ie b a m u s S ły sze liśm y .
2 . A udiebatis S ły sze liśc ie .
3. A u d ie b a n t S ły s z e li.
C zas p r z e s z ły dokonany.
Ii. p. i . A u d iv i U sły sza łe m ,
2 . And iv is ti U sły sza łe ś.
3. Aud iv it U sły sza ł.
L. m. i . And ivim us U słyszeliśm y.
2 . A u divistis U słyszeliście.
3 . A u diverunt albo ere U słyszeli.
Czas za p rze szły .
li. p. j , And iveram U sły sza łe m b ył.
2 , Aud iveras U sły sza łe ś b y ł.
3. Aud iv era t U sły sza ł był.
b. ni. i. Audiuerfinias U sły szeliśm y b y li.
A u d iv e r a tis U s ły s z e liś c ie byli-.
- S ì i 5 7 ~ ' I 2
.
3. A u diveran t fJS-l JS Z tuis V , , Ł ; U słyszeli,
C zas p r z y s z ły niedokonany*
L . p. 1 . Audra/rc B ę d ę s ł y s z a ł .
2 . Audies B ę d zie sz s ły s z a ł.
3. Audieć B e d zie s ły s z a ł.
L . m. I . A u d iem u s B ę d zie m y sły sze li.
2 . A u d ietis B ęd ziec ie sły sze li.
3» A udicni B ę d ą sły sze li. C za s p r z y s z ły doko n a n y*
h . p . 1 . Audivero U słyszę.
2 . A udiveris U sły szysz.
3. A udiv e rit U słyszy.
h . m. i. Audioerinius U sły szy m y „
2 . And iveritis U słyszycie.
3. Aud iv e rin t U s ł y s z ą .
\ •