(Sprechfaul, Heinere ZRi Heilungen, Berichtigungen, (Ergänzungen, Anfragen.)
Siit Srfnilerbrief. — ^lota (Lrgasfalif
t-Sdjiüevbvtef. 3m Jahrgang 191.0 bes Kalenbers „Der Canbbote" (Kattowiß, (gebrüber Böhm) babe icb einen Huf*
faß unter bent Cite! „Httt Wegesranb“ veröffentlicht, in bent icb bie Cefer bes Kalenbers auf bic fünftlerifcbe ttttb fultur*
gefchicfjtlictje Be b eutung non Wegefreuzen, Utorbfreuzen, Kapellen, peiligenftanbbilbem u. a. in fdtlicfjter, volfstiimticher Weife aufnterffam 311 maiden fließe. Km Schluffe richtete ich bie Bitte an fie, mir von inter*
effanten Denfmälern ber art ttttb ettna fich baran fttüpfenben Sagen KTitteilung 31t machen. Unter anberen ging mir ber bier folgen be Brief Zweier oberfcblefifdier DoUsfripiler 311, bent auf ber lebten Seite eine redjt finblidtc, aber faubere ^eicbnung ber Örtlid/feit beigegeben ift. Der Brief lautet:
(gogolau, bett 13. Januar 1910.
(geehrter perr Dr. Knötel!
(Eben haben wir aus bent Kalenber ber Sanbbote gelefen, bay Sie an uns tiefer eine Bitte erfüllt haben würben, wenn wir ihnen von Sagen mitteilen tonnten. Wir wollen 3hnen alfo auch eine (gefälligfeit erweifen ttnb teilen ihnen mit, baß in ber (gemeinbe (gogolatt Kreis^Kybitif in ber (geifterftunbe an einer Stelle (gefpenfter in verfebiebenett (geftalten fielt Zeigen. Ungefähr in ber Hütte bes Dorfes fteht ein Kreuz bes f^eilattbes, bei bem auch unweit ein (gafthaus fteht. Da erzählt eine ^rott mit Hamen Katharina (guzy, baß Sie einmal vom Dominium nadt fjaufe ging ttnb au di bei bem Kreuz e vorüber gehen mußte. Sie war nod? ziemlich weit vom Kreuze, ba erblicfte Sie einen £?unb, ber immer größer würbe unb 31t*
letzt war er fo groß wie ein pferb. Seine Kttgett waren febr groß unb
624 ©berfoMcfifcbe Sammelmappe.
feurig tute bie Sonne. Dor Sdtrecfcn lief Sie ins Saftbaus. Uni) Da fdjon ber Saftbausbefißer fdjlief ttttb ihr nidit fdinell aufmadjen tonnte, fdtlug Sie bie Sür ein. Dann mußte ber Saftbausbefißer mit ihr geben unb bat ein frommes Sieb gepfiffen.
(Entfdfulbigen Sie, mettn es auch mit Reblern ift.
JTlit Sriißeit verbleiben bie Schüler ttttb Sefer
2llois Hogly ttttb Klar tüinfler.
Das Schreiben ift [ebenfalls intereffant. IPer weiß, tuie ungefittidt felbft in gang beutfcficn Segenbett höflicbteitsformeln in Briefen heraus«
tommen, wirb fidt attdj nidit über bie merftvürbigen Hebewenbungen im 21nfang rounbern. Die eigentliche Srjäblung gebt bagegen recht glatt vor fidt, eine Srfdieinitng, bie man überall wirb beobachten tonnen. (Troß bes beutfdjen Hamens bes einen Sdtülers werben wir bodt wo bl beibe als in polnifdter Umgebung aufgemadtfen anfehen bürfen. (Einige Bebewenbun«
gen unb au dt bie Sntfchulbigung am Sdtluffc f ehernen es anjubeuten.
Dann aber ift ber Brief fielt er auch ein gutes Zeugnis für bie beutfebe Poltsfdjule. Die Knaben lefett febettfalls gern unb mit Perftätibnis.
Sine Ulanberbüdterei gibt es übrigens, wie idt ber Statiftif entnehme, am (Orte nicht. Sharafteriftifdi ift in ber Srjablttng bas pfeifen bes frommen Siebes. Ulan muß es pfydtologifdt, vielleicht au dt pbyfiologifdt, woI]I als eine Derlegenbeitsäußerung anfehen, jttgleidt ein Ulittel um fidt Ulut 511 machen. Die nidtt ungefährliche Sachlage verbietet aber natürlich einen Saffenbauer, baiter bas fromme Sieb. Dt. Knotet.
Jytora $fjOdfn(i( f. Die Eagesblätter berichteten im leßten ITionat, baß in Zlijßa bie bort unter frembem Hamen lebenbe ^rau biefes Hamens geftorben fei. ZTad? ben Hngaben von ZTTeta 3<*nißet1) foil fie allerbings febon 1855 ihren CEob in ben Wellen gef unb en haben. Was ift bas Hidjtige?
^ebenfalls wirb baburdt bie Erinnerung an bas blutige Drama von Słupna im 3 ab re 1848 roieber ins Sebächtnis gurüdgerufen, in bem ber ^ürft SuIFowsfy feine eigene ITTutter töten ließ. Seine Seliebte ^flora, bie aus Hatibor flammen follte, aber auch als bie Eodjter eines ^leifcbers in lUobrjejow bezeichnet wirb, foil burch ihren Schwager ^rartfe ben UTörber haben hingen laffen. Diefer, ein gewiffer (Dbft, ftarb nach feiner Per«
urteilung jum (Lobe im Sericbtsgefängniffe, nachbem er ein Seftänbnis abgelegt batte. Jjranfe floh, würbe aber nach einigen 3<*hren in Bambnrg
') IMe cErmorbuną ber ^ürftin von Sulfoivsfy, bferjogin von Sicliti, in Srfilofi Słupna bei Ittvsloroit;. IHvsioroitj o. 3- Klimat;.
(Dbcrfcblefiffbc rummelmaypc. 625 ergriffen, ginn (Lobe verurteilt unb ftarb int (Gefängnis 311 Hatibor im 3abre %859. Der ITTuttermörber machte ben 2t nf ft unb in IVien mit, blieb trot; ber-Hufforbetungen bes preußifchen CDberlanbesgerichts unbehelligt unb ftarb noch in bemfelben 3abre. 3d? entnehme biefe Daten bei ermähnten Meinen Schrift von ITteta 3anit;ef. if. Kegel in feiner Schrift über bie Drei^Kaiferecfe meicht in manchen punften von biefer Schilberung ab.
(Eine genaue tViebergabe auf (Srunb bes Kftenmaterials fehlt {ebenfalls noch. Had? Kegel foil Klejanber Dumas bas Cräuerfpiel in einem Homane mit bem (Eitel „^ürftenbaus 311 S.“ bebanbelt haben. (Ein Homan Dumas unter biefern (Eitel eriftiert aber nicht. (Es fann fidt mobl nur um ben einer beutfcben Überfettung hanbeln. IV0 aber ift eine folii?e erfdfienen ? (Erob, verfdiiebener Bemühungen mar es auch nicht möglid?, ben Homan von lllar Hing, (Ein verlorenes (5efehlecht, ber ebenfalls bie Slupnaer (5e=
fd?id?te bebanbelt, 311 erhalten. Der größte (Eeil unferer fdjönen Literatur
enbet eben als UTafulatur. 3£. D.
626 (D6erfrf?[efifd;es IHufenm 311 (Bleiuuh,.
5. Jahresbericht.
m 22. ITtärj 1930 feiert bas ©betfd;lefifd;e Utufeum fein fünfjähriges 23e«
ftefjen. (Dbne Übergebung bann roobl am (Ettbe bes erften Suftrums bie
^rage, ob bie tSriinbung notmenbig roar, bejahenb beantroortet toerben.
Wir hören biefes Urteil vielfach aus bcm UTuube unferer roerteu Sefudier.
Uber auch auerfennenbe 2trtifel ber preffc fpred?en ftrfj in biefcm Sinne ans. Seiber ift es uns nod; nicht möglich, nad; ber 21 rt bebeutenbercr ober älterer Unter«
nehmen gleicher 21 rt unfern Jahresbericht mit literarifdjer Derroertung unferer Sammlungen 311 fd;miicfen. Der gefdjäftsfiibrenbe Dorftanb bat eben noch 311 viel mit ben alltäglichen 21rbeiten, befonbers mit ber Sichtung ber tatfäd;lid; faft täglich cinlaufenben ZTeueingänge unb befonbers bent febr ftarfen Sdjriftverfebrc 311 tun. Wir fönneu alfo an biefer Stelle bauptfäd;lid; nur gafjlen für uns fpredjen taffen. ^
Die UTitgliebersabl belief jid; im Jahre
1905 . . ., . . auf 5)6 mit 1066 Ulf. Beiträgen
\906 . . . „ 378 „ U9° ,, 1907 - - - • ■ „ ł80 „ 1&91 ,, 1908 . . • • • „ 507 „ V61 if lt
1909 • • • • • „ 619 n 223) „
Unter ben UTitgliebem befinben fidt )5 forporative. Wenn roir auch fcf?on 23 ober«
fdjlefifdje Kommunen als ÜUtglieber befitjen, fo roäre es bod; fe(;r roünfcheusroert, roenn alle ©emeiitroefen nuferes 21rbeitsgebietes, bes eigentlichen Jnbuftriebejirfs unb ber angreu3euben Kteife, je einen geroiffen 23etrag für bas UTufeunt in ihr Subget einfeßeu roürben.
Unfer Utitglieberftamm bleibt uns, roie roir banfbar anerfennen, fiidjtlicfj treu, unb nur febr feiten erfolgen 2(ustritte. 21n unfere roerteu Uütglieber richten roir auch hifr bie begliche 23itte, burd; ZTenroerbung von UTitgliebem für bas Utufeum tätig roerben 3U roolleu.
Die (Jabl ber Sammelobjefte rood;ft fdjnell unb gleichmäßig. (Es würbe im (Eingangs«
fatnloge erreicht:
am 28. 8. 1905 bie ga(;t looo nad; 5 ITTcmateu
„ 30. 3. 1906 „ „ 2000 „ 8 „
„ i). 10. 1906 „ „ 3000 67, „
„ 19- )■ 1907 „ „ )000 6 „
„ 8. 12. 1907 „ „ 5000 8 „
„ 7. 8. 1908 „ „ 6000 8 „
it 18. 2. 1909 „ „ 7000 6 „
„ 2. U- 1909 „ ,, 8000 9
(Dberfd?tefifd;eś ITtnfeum 3» (Sleiroit). 627 Der roeitcms größte (Teil bcr ©bjefte mirb von gütigen (Sehern, bcrcn wir burcb Permerfung ihrer Hamen im Kataloge unb an bcn gefcfjenften (Segcnftänben banfbar gebenden, unentgeltlich bergegeben. Summa 1065 Stüde für »s»o ITif.
Das Jnventarienvcrgcidmis weift 520 Hummern auf, worunter fidj ro 2tusfteIIungs»
fdjränfe, Käftcn unb Pitrinen befinben. 2(ud; hiervon ift ein Seil gefchcnft. ^iir bcn Heft haben wir im Kaufe ber Jahre 5050 ITiarf ausgegeben.
Wenn man bie erheblichen Betriebsfoften für Botenlöhne, Bereinigung unb be«
fonbers porti unb Drudfoften beriidfidjtigt, fo bürfen mir wohl behaupten, baß fparfant gcwirtfchaftct worben ift. (Es wäre nicht möglich gcwefen, ein fo giinftiges (Ergebnis 311 ergielen, wenn nicht all unfere gahlteidien pfleget unb mitarbeitet bie Hauptarbeit ehren*
amtlid? unb unentgeltlich geleiftet hätten, wofür mir ihnen innig banfeti.
Die §ahl ber eingeinen ©bjefte läßt firfj auf »2 000 besiffern. Bei ben Jlnfäufen wirb batauf gefeben, baß oberfdjlefifche wichtige (Segenftänbe in erftcr Kinie erworben werben.
llnfer bewährtes Pereinsorgan bie jtjeitf thrift ,,®berfchfefiert“ veröffentlicht fort*
laufenö eine liberficht über bie miebtigften Heueingänge. Schon beshalb fatut unferen lltitgliebern nur angelegentlich ft empfohlen werben, auf biefc geitfehrift 311 abonnieren, wobei fie auf bcn Jahresbetrag von \2 ITiarf eine (Ermäßigung von 3 ZttarF, alfo 1 mar! mehr als ltnfer ZTlinbeftjabresbetrag beträgt, genießen.
Der gunebmenben Bebeutüng bes ITCufcunts entfprieht auch fein guter Befudj.
Jm Jahre 1909 würben gewählt an ben gewöhnlichen ©ffnungstagen 1.3 IG perfonen bei 129 außerorbentlidjen Befichtigungen ... 5755 „
Jufammen 7051 perfonen.
(Es befuchten 1909 bas ITtufeum:
27 ©leiwißer Klaffen höherer unb nieberer Schulen, 19 auswärtige Klaffen,
18 Pereine,
9 Solbatenabteilungen.
Unter an bereu befidjtigten bas ITtufeum bie fcblefiftben Scbriftftellerinncn ^rau
©rgfin B e t h u f Y * H 11 c »nb ^ränlcin ©rabowsfi, fowie bie ©roßfammlerin ^rau 2t m a I i e B I ü h ö 0 r n aus <£öln, ber Porftanb ber Sanbesverficberungsanftaft unb bie Herren Unterftaatsfefretär Ul i ch a e 1 i s , profeffor B 0 e f e * Berlin, Ur. Budjwalb*
Breslau von ber geitfthrift „Schlefien“, fowie Dr. 5 d? u 1 ß , Porfteher bes Ulufeums in Bromberg unb Dr. Will * Batibor.
Den Schulen unb (Truppenteilen würbe ber (Eintritt unentgeltlich gewährt. 2llle Befudjer werben im ITtufeum „geführt", eine (Einrichtung, bie fiefj, wenn fie auch bie Kräfte nuferer Pfleger febr in Itnfprud) nimmt, bod; beftens bewährt hat.
Jnr „©olbenen Suche" bes Pereins finb für ©aben über 100 Utarf bereits »1 (Ehren*
mitglieber bes ITtufeums verjeiebnet.
62R ©berfcMefifcfjes ittufeum 311 Sleiroit-,.
Die Stabt ©leimig, meldje bie biibfcbeti Käumlirfjteiten nebft Beleudjtung unb Scherung banfensmcrter ZBeife foftenfrei jur Derfügung ftellt, erhöhte ihren Jahres«
beitrag auf 200 ZRarf unb gemährte biefes 3al^r eine Itnterftiitjimg von 500 ITtarf. Der Kteisausfd?uß §abr;e fpenbete 50 Zliatf.
3n frevmöfcfjaftltdje Berbinbung traten mir mit bet ©uftav ^reytag»©efellfchaft in Kreujburg unb bem ©bcrfd;lefifchen (Entomologenoereine 311 Beutzen. Der Synagogen«
verbanb bes Kcgiermtgsbe^irBs ©ppetn trat uns förbernb bei. Korrefponbenjen pflogen mir u. a. mit ben ZTtufeen 311 Breslau, (Liegnig, ZZeiffe unb Bullau. Das Hationalmufeum 31t ZBafbington fpenbete bas Be^eid/nis feiner berühmten Bofenftattsfammlung. Die
©eneralverroaltung bcr Königlichen ITiufeeit 311 Berlin fenbet fortlaufenb ihre amtlichen Berichte aus ben Königlichen Kunftfammlungen.
2tn bervorragenben (Etroerbungen bes 3al;res ;gog feien ermähnt: bie Bailbon»
BergroelKSammlung (Haturalien), bie unfer pfleget Lferr Bedppmgsrat K 1 0 f e , ©leimig, bearbeitet hat, ein Zttobelf bes Sanboerfaßverfahrens, ein 75 cm langer Stofoafjn von Kle- phas sp., gefunben in Sielfdjomig, ein Spinett aus Hauben, jiibifcbe Sempelvorbänge ober»
fdüejifdjet Berfunft aus bem 38. 3al]rbunbert, 65 oberfdjlefifdje Photographien von 3 ii 11»
net, Hatibor, 35 oberfdjlefifdje bunte Lithographien, teilmeife mit ben in ben 3ahtcn B8*jo bis \850 an ®rt unb Stelle aufgenommenen ©riginabjeichnungen, aus bem Berlage von
<£. ZB. K n i p p e 1, Sdjmiebeberg, eine ägyptifd?c ZTtumie aus ZTTempliis, eine Sammlung aller in ©berfdtlefien vermcnbeten Kabel, Bauernmöbel, ein IBebfiubl, eine Saljfriftallftufe aus IBieliigfa u. a. m.
Zlud; bie ZTtün3fammlung hat fi‘h nid?t unmefcntlid? vermehrt. Sie ift in ihren mich tigeren Seilen von unferem Pfleger, Königlichen Zjauptfteueramtsrenbanten Böhme,
eingehenb fatalogifiert roorben. ■*
Ziert ©berlehrer Dr. © o t i ro a 1 b , ©leimig, unb ^rau ©einaljlin richteten eine oberfchlefifche Bauernftube ein, 311 bet Zferr ©bcrleutnant 0. ZB 0 i f 0 m s f y » B i e b a 11,
©berglogau, bähfdje ©egenftänbe fpenbete.
ltnfer pfleget fferr Staatsanmalt Dr. ZBolff, ©leimig, bearbeitete bie §ufantmcn»
ftellung aller vorhanbenen oberfd;lefifd?en ©egenjlänbe nadj ihren iferfunftsorteu.
Die Hunbreife unferer großen ZIbbilbnng bes Kunftfaals bes lllufeums in ben größeren obcrfdjlefifchen Stabten mürbe 3U <£nbe geführt.
(Ein mehrfarbiges Beflameplafat mürbe in 600 (Eremplaren über gan3 ©berfd?Iefien verteilt.
3m ZTtufcum mürben 3eitmeife echte (Esfimoarbeiteu (Leberfticfercieit pp.) ausgeftellt.
,3ur §eit finb ©emälbe bet Kiinftlerinnen ^rau Siara Siegling, Benthen, ^räulein Steuer, ZDölfelsgrunb unb bes ZTZalers ZB o I f f, Breslau — Zltotive aus Hothenburg a. b. Sauber — 3um Z^erfauf ausgeftellt.
Das ZTlufeum beteiligte fid? auch aftiv an ber Hyhnifer Kunft» unb ©emerbeausftel»
hing unb mar roährenb ber ©leimiger ZZlfoholausftellung vom 9. bis 25. De3ember täglich geöffnet.
Die (Einnahmen für fgng betrugen... 32)2,55 Ulf.
bie Kusgaben... 3227,85 „ Die fcbriftlichen Arbeiten mürben in 5)6) Sagebudjnummern bearbeitet.
IBünfchensmert märe es bem ITtufeum, von allen ^unben im Het'iere Kenntnis 511 erhalten. Kuch bitten mir, unfete Sammlung oberfdilefijcbcr literariidjer (Ergeugnifie, lllufifalien, Zlbbilbungen, Zlnfidjtspoftfarten, ^eftfchriften u. f. ro. ueruollftänbigen 311 helfen.
©bei'fdjlefifcfjes ITtufeum 311 (ß[eiwi%. 62 Ker Vorftanb befielt gur J>cit aus folgcnben Perren:
(Ebrenrorfigeuber: ©berbiirgermcifter 111 enge!« ©leimig, V Vorfigeuber: König!. ©ymnafialbireftor S tn o 1 f a * ©leimig, 2. „ Stabtbaurat Mtanj* ©leimig,
5. „ 21mtsgeridjtsrat S d? i 11 e r » ©leimig, Kaffenfübrer: KeFtor Kräng« ©leimig,
Schriftführer: Votfcbullehwt © ro o s b g « ©leimig.
Vorftanbsmitglieber: Königlicher Bergrat 2t r n s « ©leimig, lltajoratsberr ©raf Balte ft rem« piamnioroig, Königlicher ©eroerbeiufpcFtor Dr. Branbes« ©leimig, Pfarrer Dr. cEhrgasgrg» peisfretfdjam, ©ymnafialbireFtor Dr. K r e ch f I e r » gabrge, Königlicher cEifenbabn KireFtionspräfibent Korner« Kattoroig, KrdjiteFf unb Baumeifier
© a e r t e«©leimig, Kommergienrat Po d; g e| anb » §abrge, ^uftigrat $ u ft i g « ©leimig, Juftigrat KT ii cf e « Kreugburg (D.«5., Babbiner Dr. 11t ii n g « ©leimig, Kommergienrat ZT i c b 1« ©leimig, Biirgermeifter © 11 e « Earnoroig, cErfter Bürgcrmeifter p o b 1 m a n n « Katlomig, Kittergutsbefiger KTajor v o n K u f f c r « ltubginig, ©berbiirgermelfter Stolle«
Königshütte, ©eneralbireftor ^uftigrat Dr. Stephan» Beutben ®.»S., ©ebeimer Berg»
rat ID i g g e r t«ffiabrge, ©eneralbireFtor Ą u cf e r F a n b 1« ©leimig.
Zlujjer \6 in ©leimig anfäffigen Pflegerinnen unb Pflegern befigt bas Ktufeum ftänbige Vertreter in Beutben, cEofel, ©eorgenberg, ©ro|g«Streblig, Pobenlinbe, Kattoroig, Königsbütte, Kreugbnrg, Saurahiitte, Ktvslomig, Zticolai, ©bergiogau, peisfretfdjam,
pilcboroig, plefg, Batibor, Bofenberg, Bvbnif, Sohrau, Earnomig, ©oft, §abrge.
Jnbem mir allen unfern roertgefdjägten (Ehrenmitgliebern unb ITiitgliebern, Seljör*
ben, Vermaltungen unb fonftigcn ©önnern, bie uns in bcn fünf fahren unferes Befteljens unterftügt haben, berglid; bauten, bitten mir and? für bie gufunft um bereu gütiges 3ntereffe unb lltitarbeit, bam.it nufer Unternehmen immer mehr bcs Hamens Ktufeum mert unb für tmfcr ©berfdjfefien immer bebeutfamer merbe.
650 IttoiMtscbronif. ^ebruar H9\o.