Siła polskich producentów mięsa na tle innych krajów UE

=PLDQ\MDNLH]DV]á\ZODWDFKZVWUXNWXU]HSRGPLRWRZHMSRO

VNLHJRSU]HP\VáXPLĊVQHJRZVND]XMąQDNRQW\QXDFMĊSURFHVyZNRQFHQWUDFML

SURGXNFML:HGáXJGDQ\FK(XURVWDWXZDQDOL]RZDQ\PRNUHVLHXG]LDáILUPGX

Ī\FK Z SURGXNFML SROVNLHJR VHNWRUD PLĊVQHJR E\á GRPLQXMąF\ L ]ZLĊNV]\á VLĊ

RSNWSURFGRSRGF]DVJG\Z8QLL(XURSHMVNLHM]ZLĊNV]\áVLĊRSNW

SURFGRU\VD=NROHLXG]LDáILUPĞUHGQLFK]DUyZQRZ3ROVFHMDN

LZ8(]PQLHMV]\áVLĊRGSRZLHGQLRRSNWSURFGRLRSNWSURF

GR1DMPQLHMV]\E\á]DĞXG]LDáILUPQDMPQLHMV]\FKPDá\FKLPLNURNWyU\

ZDQDOL]RZDQ\PSLĊFLROHFLXUyZQLHĪ]PDODáZ3ROVFHRSNWSURFGR

]DĞZ8(RSNWSURFGR

=DWUXGQLHQLHZILUPDFKGXĪ\FKSU]HP\VáXPLĊVQHJRE\áRZ3ROVFHRSNW

SURFZ\ĪV]HQLĪĞUHGQLRZ8(U\VE0QLHMV]HE\áRQDWRPLDVW]DWUXGQLH

QLHZILUPDFKQDMPQLHMV]\FKRGSRZLHGQLRRSNWSURFZPDá\FKLRSNW

SURFZILUPDFKPLNUR



2.9. Siła polskich producentów mięsa na tle innych krajów UE

3ROVNDMHVWF]ZDUW\PSURGXFHQWHPPLĊVDSRGZ]JOĊGHPZDUWRĞFLSUR

GXNFMLVSU]HGDQHM SU]HP\VáX PLĊVQHJR Z 8QLL (XURSHMVNLHM ]XG]LDáHP 

ZFHQDFKSRUyZQ\ZDOQ\FK3ODVXMHP\VLĊ]D1LHPFDPL]XG]LDáHP

)UDQFMąL+LV]SDQLąDOHZ\SU]HG]DP\:áRFK\RUD]

:LHONą%U\WDQLĊ±WDE/LF]ąF\PLVLĊSURGXFHQWDPLPLĊVDZ8(Vą

UyZQLHĪ+RODQGLD%HOJLD,UODQGLDRUD]'DQLD]XG]LDáDPLRGGR

2VWDWQLHF]WHU\SDĔVWZDFKRüPDMąQLHGXĪ\XG]LDáZU\QNXWRMHGQDNVąOLF]ą

F\PLJUDF]DPL]HZ]JOĊGXQDGXĪąNRQFHQWUDFMĊSURGXNFMLRUD]Z\VRNąZ\GDM

QRĞüSUDF\ZSU]HP\ĞOHPLĊVQ\PFRVSUDZLDĪHVąNRQNXUHQF\MQLQDU\QNX8(

RUD]QDU\QNDFKNUDMyZWU]HFLFK

3URGXNFMDPLĊVDZSU]HOLF]HQLXQDPLHV]NDĔFDOLF]RQDZFHQDFKSRUyZ

Q\ZDOQ\FKZ3ROVFHQDOHĪ\GRMHGQHM]QDMZ\ĪV]\FKZ8(:\ĪV]ąPDMąW\ONR

,UODQGLDL'DQLDRGSRZLHGQLRLHXURPLHV]NDĔFD]DĞQLĪV]ąR

PDMą1LHPF\L)UDQFMDDR+LV]SDQLD

'R F]RáyZNL HXURSHMVNLFK SURGXFHQWyZ PLĊVD QDOHĪ\P\ UyZQLHĪ SRG

Z]JOĊGHP VWRSQLD NRQFHQWUDFML SURGXNFML 3U]HFLĊWQH REURW\ MHGQHM ILUP\ PLĊ

VQHMZ3ROVFHZURNXZ\QLRVá\POQHXURZFHQDFKSRUyZQ\ZDOQ\FK

L E\á\ SRQDG GZXNURWQLH Z\ĪV]H QLĪ Z 1LHPF]HFK L )UDQFML RUD] R RNRáR 

ZLĊNV]HQLĪZH:áRV]HFKLRQLĪZ+LV]SDQLLDOHGZXWU]\NURWQLHPQLHMV]H

QLĪZ:LHONLHM%U\WDQLL,UODQGLLL'DQLL

:ĞUyGNUDMyZZ\PLHQLRQ\FKZWDEHOLGZXWU]\NURWQLHZ\ĪV]ąZ\GDM

QRĞüSUDF\QLĪZ3ROVFHPLDáSU]HP\VáPLĊVQ\ZH:áRV]HFK%HOJLLL+RODQGLL



DRSRáRZĊZ\ĪV]DE\áDZ,UODQGLLL+LV]SDQLL:\GDMQRĞüSUDF\ZSROVNLP

SU]HP\ĞOHPLĊVQ\P E\áDMHGQDNRRNRáRQLĪV]DQLĪZH)UDQFMLL'DQLL

DRRNRáRQLĪV]DQLĪZ1LHPF]HFKL:LHONLHM%U\WDQLL



7DEHOD3URGXFHQFLPLĊVDZ3ROVFHLZLQQ\FKNUDMDFK8(ZURNX

.UDMH :DUWRĞü

SURGXNFML^D ZPOGHXUR

8G]LDá

Z8(

ZSURF

3URGXNFMD^D QDPLHV]

UE-28 225,0 100,0 442,4 249,7 5,7

UE-15 180,4 80,2 446,7 281,8 5,8

1LHPF\     

UE-13 44,6 19,8 425,7 170,9 5,6

3ROVND     

DZFHQDFKSRUyZQ\ZDOQ\FKWMFHQ\ELHĪąFHVNRU\JRZDQHSDU\WHWHPVLá\QDE\ZF]HM

Źródło: opracowanie własne na podstawie danych Eurostatu.



V]HĞFLXODWSU]HP\Vá PLĊVQ\Z3ROVFHXPRFQLáVZRMąSR]\FMĊDMHJRXG]LDá

ZZDUWRĞFLSURGXNFMLVSU]HGDQHMPLĊVDZ8(]ZLĊNV]\áVLĊRSNWSURF



2.10. Podsumowanie

 3U]HP\VáPLĊVQ\PLĊVDF]HUZRQHJRLGURELRZHJRMHVWQDMZLĊNV]\PG]LD

áHPSU]HP\VáXVSRĪ\ZF]HJRZ3ROVFH:\WZDU]DSUDZLHZDUWRĞFL

SURGXNFMLVSU]HGDQHMFDáHJRSU]HP\VáXVSRĪ\ZF]HJRáąF]QLH]W\WRQLR

Z\PLSUDFXMHZQLPSUDZLHFRF]ZDUW\SUDFRZQLNSU]HP\VáXVSRĪ\Z

F]HJRDXG]LDáPLĊVDLMHJRSU]HWZRUyZZHNVSRUFLHSURGXNWyZSU]HP\VáX

VSRĪ\ZF]HJRZ\QRVLRNRáR

 3ROVND VWDáD VLĊ QDMZLĊNV]\P SURGXFHQWHP PLĊVD GURELRZHJR Z 8(

=DMPXMHF]ZDUWHPLHMVFHZSURGXNFMLPLĊVDZLHSU]RZHJRLVLyGPHZSUR

GXNFML PLĊVD ZRáRZHJR : ODWDFK  SURGXNFMD Ī\ZFD U]HĨQHJR

Z3ROVFHZ]URVáDRSRQDG]GRPOQWRQZZDG]HELWHMFLHSáHM

LSU]\URVWWHQZZ\QLNDá]HZ]URVWXSURGXNFMLSU]HP\VáXGURELDUVNLHJR

 :ODWDFKSU]HP\VáRZ\XEyM]ZLHU]ąWU]HĨQ\FK]ZLĊNV]\áVLĊ

]GRRNPOQWRQZZDG]HELWHMFLHSáHMRURF]QLH]DĞSURGXN

FMDSU]HP\VáRZDPLĊVD]ZLĊNV]\áDVLĊ]GRPOQWRQRURF]QLH

:DUWRĞü SURGXNFML VSU]HGDQHM SU]HP\VáX PLĊVQHJR Z FHQDFK ELHĪąF\FK ]ZLĊNV]\áDVLĊ]POG]áZURNXGRRNRáRPOG]áZURNX

WMRDZFHQDFKVWDá\FKRURF]QLH:ILUPDFKĞUHGQLFK

LGXĪ\FKZDUWRĞüSURGXNFMLVSU]HGDQHMZFHQDFKELHĪąF\FKZ]URVáDR

 :ODWDFKZDUWRĞüHNVSRUWXPLĊVDLMHJRSURGXNWyZ]ZLĊNV]\áD

VLĊSUDZLHGZXNURWQLHGRPOGHXURWMZWHPSLHURF]QLH,PSRUW

PLĊVD E\á R  PQLHMV]\ L UR]ZLMDá VLĊ GZD UD]\ ZROQLHM Z WHPSLH 

URF]QLH:VNDĨQLNSRNU\FLDLPSRUWXHNVSRUWHPZ]UyVáRSNWSURF]

ZURNXGRZURNXFRZVND]XMHQDXPRFQLHQLHQDV]HM

SR]\FMLMDNRHNVSRUWHUDQHWWRPLĊVDLMHJRSU]HWZRUyZ(NVSRUWVWDQRZL

MXĪSUDZLHSRáRZĊSURGXNFML]DĞXG]LDáLPSRUWXZ]XĪ\FLXZ\QRVLRNRáR

:VNDĨQLNVDPRZ\VWDUF]DOQRĞFLSURGXNFMLPLĊVDUR]XPLDQ\MDNRUHODFMD

]XĪ\FLDLSURGXNFMLZ]UyVáGRFRR]QDF]DĪHSURGXNFMDPLĊVDMHVW

R SRQDG  Z\ĪV]D QLĪ MHJR NUDMRZH ]XĪ\FLH : SURGXNFML PLĊVD GUR

ELRZHJRZVNDĨQLNVDPRZ\VWDUF]DOQRĞFLZ\QRVLZPLĊVLHZRáRZ\P

DĪLW\ONRQLHFDáHZZLHSU]RZLQLHEH]XZ]JOĊGQLHQLDLPSRUWX

Ī\Z\FKĞZLĔ8G]LDáHNVSRUWXSU]HP\VáXPLĊVQHJRZHNVSRUFLHSURGXNWyZ

SU]HP\VáXVSRĪ\ZF]HJR MHVWQDMZLĊNV]\ VSRĞUyG ZV]\VWNLFKEUDQĪ WHJR

SU]HP\VáXDGRGDWNRZRZRVWDWQLFKODWDFKVHNWRUWHQXPRFQLáVZRMąSR]\FMĊ

]ZLĊNV]DMąFXG]LDáRSNWSURF±GR

 :DQDOL]RZDQ\PRNUHVLHQDMZLĊNV]D]PLHQQRĞüFHQQDU\QNX PLĊVDE\áD

QD SR]LRPLH FHQ VNXSX JG\Ī GOD WU]HFK SRGVWDZRZ\FK JDWXQNyZ Ī\ZFD

U]HĨQHJRWMZLHSU]RZHJRZRáRZHJRRUD]GURELRZHJRZ\QLRVáD



ZW\PZDKDQLDFHQVNXSXĪ\ZFDZLHSU]RZHJRE\á\QDMZLĊNV]HLZ\QLRVá\

ĞUHGQLRSRQDGDĪ\ZFDZRáRZHJRLGURELRZHJRE\á\RSRáRZĊPQLHMV]H

=PLHQQRĞüFHQ]E\WXSU]HWZyUF\LFHQGHWDOLF]Q\FKE\áDRSRQDGSRáRZĊ

QLĪV]DQLĪFHQVNXSXFRĞZLDGF]\ĪHSU]HP\VáPLĊVQ\VWDELOL]RZDáU\QHN

 :ODWDFKZ\GDMQRĞüSUDF\ZSU]HP\ĞOHPLĊVQ\PPLĊVDF]HU

ZRQHJRLGURELRZHJRZ]URVáDR]GRW\V]áRVREĊ

DZFHQDFKVWDá\FK]ZLĊNV]\áDVLĊR3RSUDZDZ\GDMQRĞFLSUDF\WR

HIHNWZLĊNV]HMSURGXNFMLSU]\Z]JOĊGQLHVWDELOQ\PSR]LRPLH]DWUXGQLHQLD

DOHWHĪZ]URVWXWHFKQLF]QHJRX]EURMHQLDSUDF\NWyUHZURNXE\áRR

Z\ĪV]HQLĪZURNX

 :SU]HP\ĞOHPLĊVQ\P]PDODáDHIHNW\ZQRĞüZV]\VWNLFKF]\QQLNyZZ\WZyU

F]\FK]DUyZQRZVNDOLPDNURPLHU]RQHM:'%MDNLPLNURPLHU]RQHM1H

:ODWDFKHIHNW\ZQRĞüQDNáDGyZSUDF\PLHU]RQD:'%RUD]1H

REQLĪ\áD VLĊ QLH]QDF]QLH R  L  SXQNWX (IHNW\ZQRĞü ]DVREyZ

]PQLHMV]\áD VLĊ RGSRZLHGQLR R  L  SXQNWX ]DĞ PDMąWNX RGSR

ZLHGQLR R  L  SXQNWX (IHNW\ZQRĞü PDMąWNX PLHU]RQD 1H

ZSU]HP\ĞOHPLĊVQ\PáąF]QLH]GURELDUVNLPMHVWRSXQNWXD]DVR

EyZPLHU]RQD:'%RSXQNWXZ\ĪV]DQLĪSU]HFLĊWQLHZSU]HP\ĞOH

VSRĪ\ZF]\P(IHNW\ZQRĞüQDNáDGyZSUDF\ZSU]HP\ĞOHPLĊVQ\PáąF]QLH

]GURELDUVNLPMHVW]DĞRSXQNWXGOD:'%LSXQNWXGOD1H QLĪV]DQLĪĞUHGQLRZSU]HP\ĞOHVSRĪ\ZF]\P3U]HGVLĊELRUVWZDSU]HP\VáX

GURELDUVNLHJR PDMą Z\ĪV]ą HIHNW\ZQRĞü ]DVREyZ L PDMąWNX RGSRZLHGQLR

RLSXQNWXQLĪILUP\PLĊVQH:\GDMQRĞüSUDF\PLHU]RQDZDU

WRĞFLąSURGXNFMLVSU]HGDQHMQD]DWUXGQLRQHJRZSU]HGVLĊELRUVWZDFKGUR

ELDUVNLFKMHVWRZ\ĪV]DQLĪZPLĊVQ\FK

 3U]HP\VáPLĊVQ\Z3ROVFHQDOHĪ\GRG]LDáyZSU]HP\VáXVSRĪ\ZF]HJRRQL

VNLHMUHQWRZQRĞFLVSU]HGDĪ\:ODWDFKUHQWRZQRĞüQHWWRZ\QRVLáD

RG  GR  L E\áD ]QDF]ąFR QLĪV]D QLĪ SU]HFLĊWQLH Z FDá\P SU]HP\ĞOH

VSRĪ\ZF]\P  1DWRPLDVW UHQWRZQRĞü NDSLWDáX ZáDVQHJR E\áD

Z\ĪV]DQLĪĞUHGQLRZSU]HP\ĞOHVSRĪ\ZF]\P:DQDOL]RZDQ\PRNUHVLH

V\WXDFMD ILQDQVRZD SU]HP\VáX PLĊVQHJR E\áD VWDELOQD L QD Z]JOĊGQLH

GREU\P SR]LRPLH R F]\P ĞZLDGF]\ PLQ EH]SLHF]Q\ SR]LRP ELHĪąFHM

Sá\QQRĞFL ILQDQVRZHM  Z\VRND VWRSD LQZHVWRZDQLD  RUD]EH]SLHF]Q\SR]LRP]DGáXĪHQLDILQDQVRZHJRSRQLĪHMZDUWRĞFL

DNW\ZyZRJyáHP

 3ROVNDMHVWF]ZDUW\PSURGXFHQWHPPLĊVDSRGZ]JOĊGHPZDUWRĞFLSURGXN

FMLVSU]HGDQHMSU]HP\VáXPLĊVQHJRZ8QLL(XURSHMVNLHM]XG]LDáHP

ZFHQDFKSRUyZQ\ZDOQ\FK3ODVXMHP\VLĊ]D1LHPFDPL]XG]LDáHP



)UDQFMą  L +LV]SDQLą  DOH Z\SU]HG]DP\ :áRFK\  RUD]:LHONą%U\WDQLĊ:RNUHVLHRVWDWQLFKV]HĞFLXODW SU]HP\VáPLĊVQ\Z3ROVFHXPRFQLáVZRMąSR]\FMĊJG\ĪMHJRXG]LDáZZDU

WRĞFLSURGXNFMLVSU]HGDQHMPLĊVDZ8(]ZLĊNV]\áVLĊRSNWSURF

 : ODWDFK  SURGXFHQFL Ī\ZFD U]HĨQHJR RUD] ILUP\ SU]HWZyUF]H

]PDJDá\]OLF]Q\PLSUREOHPDPLF]ĊVWRRGQLFKQLH]DOHĪQ\PLMDNFKRFLDĪE\

]DND]XERMXU\WXDOQHJRJU\SDSWDNyZF]\$6)2LOHJU\SDSWDNyZGRĞü

V]\ENRXVWąSLáDRW\OHSUREOHPHPGODU\QNXPLĊVDZLHSU]RZHJRSR]RVWDMH

UR]V]HU]DMąF\VLĊQDWHUHQLH3ROVNLZLUXVDIU\NDĔVNLHJRSRPRUXĞZLĔ3RG

NRQLHFURNXSRZUyFLáUyZQLHĪWHPDWXERMXU\WXDOQHJR3U]\JRWRZ\

ZDQ\SURMHNWSRVHOVNLGRW\F]\ZSURZDG]HQLD]DND]XVWRVRZDQLDWHMIRUP\

XERMX ]ZLHU]ąW U]HĨQ\FK Z 3ROVFH SR]D RNUHĞORQ\PL JUXSDPL Z\]QDQLR

Z\PL]DPLHV]NXMąF\PLQDV]NUDM



 



W dokumencie 6 8 (Stron 63-68)