TABLICE — TABLEAUX

Tabl. 1. Liczba zarejestrowanych korespondentów rolnych według poszczególnych lat i województw Nombre des correspondents agricoles enregistrćs dans chaque annće, par deparlement 318 ______________ * ___ WACŁAW PONIATOWSKI __ ___

1923—1930

Polska Grupy woje­

wództw Województwa

Wiat W okresach—Periodes

Pologne Groupes de dć-

partements Departements

1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1923/1926 1927/1930

było zarejestrowanych korespondentów rolnych przeciętnie miesięcznie

Moyennc mensnelle des correspondnnts enregistres

było zarejestrowanych korespondentów rol­

nych przeciętnie rocznie Moysnne annuelle des correspondanłs

enregistres

Polska . . . 4 433 5 659 4 654 5 134 5 096 5 652 6 407 6 530 4 970 5 921 Pologne

Centralne .... 1 625 1 752 1 515 1 623 1 787 1 846 2 102 2 120 1 629 1 964 Du centre

Warszawa . . . 375 365 369 389 436 557 623 613 375 557 Warszawa

Łódź... 178 192 203 244 287 274 316 320 204 299 Łódź Kielce ... 446 471 368 362 358 346 396 410 412 378 Kielce Lublin... 388 448 369 379 429 397 469 480 396 444 Lublin Białystok . . . 238 276 206 249 277 272 298 297 242 286 Białystok

Wschodnie . . . 640 794 694 813 836 815 930 1 052 735 908 De Test Wilno... 168 184 158 185 194 201 ^{248 265 174 227} Wilno Nowogródek . . 129 148 122 ¹⁶³ 162 151 182 198 140 196 Nowogródek Polesie... 240 317 299 310 287 288 307 300 292 295 Polesie

Wołyń... 103 145 115 155 193 175 193 289 129 190 Wołyń

Zachodnie . . . 1 400 2 190 1 632 1 703 1 401 1 614 1 809 1 785 1 731 1 652 De l auest Poznań .... 696 1 220 991 1 028 829 934 1 055 1 059 984 969 Poznań

Pomorze .... 615 884 590 595 468 526 591 571 671 539 Pomorze

Śląsk ... 89 86 51 80 104 154 163 155 76 144 Śląsk

Południowe . . . 768 923 813 995 1 072 1 377 1 566 1 573 875 1 397 Du sud

Kraków .... 220 229 224 267 344 429 492 497 235 440 Kraków

Lwów... 234 265 236 295 241 366 456 473 258 384 Lwów Stanisławów . . 165 182 141 218 242 277 294 290 176 276 Stanisławów Tarnopol .... 149 247 212 215 245 305 324 313 206 297 Tarnopol

KORESPONDENCI ROLNI GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO 319 Tab!. 2. Rozwój sieci korespondentów rolnych według liczby czynnych korespondentów, przypadających na powiat Divtloppement du reseatt des correspondents agricoles actifs d'apres le nombre des correspondents agricoles et par

arrondissement

1923 — 1930 Polska

Grupy województw

Liczba czynnych korespondentów w

powiecie

Nonbredes correspondents acti/s dans Varrondiesement

L ata

Pologne Groupes de dćpartements 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930

Liczba powiatów, w których było czynnych korespon­

dentów w ilościach wskazanych obok

Nombrc des arrondissements dont le nombre des corrcspovt- danłs est indique ci-contre

Polska .... 1 — 5 85 54 63 48 4 4 4 2 Pologne

5 — 10 90 82 93 109 31 24 13 13

10 — 20 69 91 74 81 125 125 83 74

powyżej 20 21 38 35 27 103 111 163 174

au dessus de

Centralne . . 1 — 5 15 9 10 8 1 _ — Du centre

5 — 10 31 ²⁰ 26 35 2 6 3 2

10 — 20 31 39 35 30 42 40 26 26

powyżej 20 8 17 14 12 40 39 56 57

au-dessus de

Wschodnie . 1—5 5 4 5 1 —^— De Vest

5 — 10 9 6 9 10 1 1 — 1

10 — 20 12 19 15 17 16 23 ^{8 6}

powyżej 20 8 5 5 6 18 11 27 29

au-dessus de

Zachodnie 1 — 5 28 15 10 9 3 1 1 1 De Vouest

5 — 10 16 15 22 24 5 4 3 4

10 — 20 13 17 15 20 20 20 14 10

powyżej 20 5 15 15 9 33 37 43 46

au-dessus de

Południowe . 1 — 5 37 26 38 30

_

_{3 3} 1 Du sud

5 — 10 34 41 36 40 23 13 7 ⁶

10 — 20 13 16 9 14 47 42 35 32

powyżej 20 — 1 1 — ₁₂ 24 37 42

au-dessus de

Uwaga do tab I. 2 — 4. Liczby Czynnych korespondentów ustalono na podstawie przeciętnej liczby nadsyłanych miesięcz­

nie sprawozdań (ob. wyżej str. 315 i tabl. 5)'

Note aux tabl. 2 — 4. Le notnbre des correspondants actifs a ete etabli sur la base du nombre moyen des comptes-rendus envoyes cliaque mois (v. tabl. 5).

Tabl. 3. Ugrupowanie ziemi ornej według obszarów sprawozdawczych przypadających na jednego korespondenta rolnego Repartition des terrcs arables d'apres l’etendne de la superficie desservie par un correspondant ayricole actif

Stan na i.l 1931—Etat au i.I ryji Polska

Grupy województw

Ogółem ziemi ornej

Total des terres

arables

Grupy powierzchni ziemi ornej w których i korespondent przypadał na:

Groupes dc superficies des terres arables, desserris par un correspondant Pologne Groupes de dćparte­

ments

. i ! 2 j 3 | 4 |

_5

1

^{6 7 8 9 et plusi wyżej}

tysięcy ^ha — w

t

^{1 1}

i

^{e r s} d

'

^h

t

^{C t arcs}

Liczby bezwzględne ■ — Nombres absolus

Polska . . 18 127 631 2 750 4 560 3 868 2 442 _{1 120} 996 649 i in Pologne

Centralne 7 366 511 ¹ 895 2 033 1 177 615 758 93 284 Du centre

Wschodnie 4 148 — I 234 543 956 594 477! 189 509 646 De Vest

Zachodnie 2 737 526 1 078 837 113 90 28 ^{— —} 65 De l’ouest

Południowe 3 876 105| 927! 1 285| 766 581, 49 47 116 Du sud

Liczby względne — Proportions

Polska . . 100 3! 15 25 211 13 7 6 3 7 Pologne

Centralne 100 — 7, 26 28 16 8 10 1 4 Du centre

Wschodnie 100 — 6! 13 23 14 11 5 12 16 De Vest

Zachodnie 100 20, 40 30 4 3 1 ^{— —} 2 De l’ouest

Południowe 100 3| 24, 33| 20, 15| — i 1 1 3 ^{Du sud}

23*

320 WACŁAW PONIATOWSKI

Tabl. 4. Przeciętny obszar ziemi ornej" w tysiącach ha przypadający na jednego czynnego korespondenta rolnego Et endue moyenne des terres arables« en milliers d'hectares, par correspondant agricole actif

1923—1930

Polska Grupy województw

Województwa Kok

Anne* Okresy--Per i odes Pologne Croupes de dćpartements Departements

Polska Grupy województw

Województwa Rok

Okresy— Period es Pologne Groupes de dćpartements Departements

1930 1933—1936 1927—1930 1930 1923—1926 1927—1930

3,4 8,3 4,1 Rologne Polesie . . . 3,9 7,7 4,4 Polesie

Wołyń . . . 6,3 28,3 9,8 Wołyń 4,5 9,8 5,0 Du centre Zachodnie . . . 1,8 3,9 2,0 De l’ouest 8,9 10,4 4,5 Warszawa Poznań . . . 1,8 3,2 2,1 Poznań

4,4 10,7 2,5 Łódź Pomorze . . 1,8 2,7 2,0 Pomorze

4,3 4,3

7,7 8,9

5.0 5.1

Kielce

Lublin Śląsk .... 1,5 6,0 1,7 Śląsk

6,2 13,8 6,8 Białystok Południowe . . 3,0 9,5 ^3,6 Du sud Kraków . • . 2,2 6,1 2,7 Kraków

5,2 13,4 6,8 De Test Lwów . . • 3,4 10,0 4,2 Lwów

6.0 13,4 6,3 Wilno Stanisławów 2,6 8,8 3,0 Stanisławów

5:? 14,0 7,1 Nowogródek Tarnopol . . 4,3 10,5 4,8 Tarnopol Polska . .

Centralne . . Warszawa Łódź . . . Kielce . . Lublin . . Białystok . Wschodnie . .

Wilno . . . Nowogródek

u Ziemia orna według rejestracji z roku 1930.

a Terres arables d’aprfes Penregistrement de Vannee 1930.

Tabl. 5. Liczba sprawozdań nadesłanych przez korespondentów rolnych według lat i województw Nombre des comptes rendns envoyis par les correspondants agricoles dans chaque annee par departement

1923—1930

Polska Grupy woje­

wództw Województwa

W 1 a a c h — ^{A n nieś W okresac1}— ^Piriodes

1927/1930 Pologne Groupes de dó-

partements Departements 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1923/1926

otrzymano sprawozdań przeciętnie miesięcznie Moyenne mensuelle des comptes-rcndus reęus

otrzymano sprawozdań przeciętnie miesięcznie

Moyenne mcnsuclle des comptes-rendus

reęus

Polska . . . 1 503 2 479 Z 357 Z 340 3 380 4 159 5 107 5 244 Z 170 4 472 Pologne Centralne .... 555 881 801 765 1 138 1 315 1 631 1 650 751 1 433 Du centre

Warszawa . . . 134 213 190 178 281 377 480 471 179 402 Warszawa

Łódź... 80 118 110 110 186 207 249 251 105 223 Łódź

Kielce ... 125 225 201 187 238 249 311 331 184 282 Kielce

Lublin... 141 213 199 182 257 289 364 375 184 321 Lublin Białystok . . . 75 112 101 108 176 193 227 222 99 205 Białystok Wschodnie . . . 277 297 299 335 473 551 698 803 302 631 De 1’est Wilno... 83 78 65 65 113 141 194 213 73 165 Wilno

Nowogródek . . 61 58 57 62 93 103 136 153 59 121 Nowogródek

Polesie... 08 113 132 132 164 190 227 223 119 201 Polesie Wołyń... 35 48 45 76 103 117 141 214 51 144 W ołyń Zachodnie . . . 329 874 840 792 1 002 1 314 1 513 1 519 709 1 337 De ł euest

Poznań .... 156 514 515 486 613 792 891 907 418 801 Poznań

Pomorze .... 147 329 295 275 819 418 490 487 262 428 Pomorze

Śląsk... 26 31 30 31 70 104 132 125 29 108 Śląsk Południowe . . . 342 427 417 448 767 979 1 265 1 272 408 1 071 Du sud

Kraków • . . . 103 126 121 136 227 304 404 401 ¹²¹ 334 Kraków

Lwów... 119 131 126 128 225 275 372 392 126 316 Lwów

Stanisławów . . 56 69 72 76 154 193 233 238 ⁶⁸ 205 Stanisławów

Tarnopol .... 64 101 98 108 161 207 256 241 93 216 Tarnopol

KORESPONDENCI ROLNI GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO 321 Tabl. 6. Sprawność sieci korespondentów rolnych według grup województw a

Activity des correspondants agricoles, par groupes de deparłemetds a

Liczby względne—Proportions____________________________________________________________ 1923—1930 Polska

Grupy województw

Na ioo wysłanych formularzy otrzymano odpowiedzi

Sur tooformulaires cxpedies — nombre des reponscs reęues Pologne Groupes de dćpartements

v latach w okresach

period es 1923 1924 1925 1926 1927 1928 ₁₉₂₉ 1930 1923—

1926

1927—

1930

Polska... ³⁴ «! 50 ⁴⁵ 67 74 80 81 ⁴³ 75 Pologne

Centralne .... 34 50 52 47 64 71 78 77 43 72 Du centre

Wschodnie . . . 43 37 43 41 56 66 75 76 41 69 De Test

Zachodnie .... 23 39 51 46 71 81 84 85 40 80 De l’ouest

Południowe . . . 44 46i 51 45 71 70 81 82 46 76 Du sud

Procentowy stosunek liczby otrzymanych odpowiedzi (tabl. 5) do liczby wysianych formularzy (tabl. 1).

Pourcentage des reponses reęues (tabl. 5) par rapport au nombre des formulaires distribues (tabl. 1).

Tabl. 7. Liczba nadsyłanych przez korespondentów sprawozdań według miesięcy Nombre des comptes-rendus envoyis par les correspondents dans chaque niois

Polska—Pologne 1929, 1930. Prusy—Prasse 1926, 1927 Polska — ^{Pologne Prusy — Prusse} Polska—Pologne^ Prusy—-Prusse

i 9 2 9 i 9 3 o i 9 ^{2 6} i 9 2 7 Na ioo wysłanych formularzy

Miesiące ^Wysła­no for­

mularzy Otrzy- odpo-wiedzi Rćpon-reęues

Wysła­

no for­

mularzy

Otrzy- odpo-wiedzi Rćpon-ses reęues

Wysła-mularzy

Otrzy- Wysła­

no for­

mularzy

Otrzy- otrzymano odpowiedzi Sur ioo formulaires expedies,

nombre des reponses reęues Mois

Formu-cxpedies

Formu- laircs exp e dies

Forntu-laires expedies

Rćpon-scs reęues

Fortnn-cxpedies

Repon-ses

reęues 1929 1930 1926 1927

Liczby bezwzględne — N ombres absolus Liczby względne Proportions p. c.

Styczeń . . 5 709 5 027 6 564 5 726 — — — — 88 87 ^{-i— —} Janvier

Luty .... 5 686 4 871 6 591 5 689 ^— —* — — _{86 86} — —— _Fdvrier

Marzec . . . 5 686 4 902 6 561 5 778 — — — —— _{86 88} _ ■ _Mars

Kwiecień 6 397 5 350 6 586 5 263 5 146 3 683 5 165 3 729 84 80 71 72 Avril Maj... 6 465 5 084 6 675 5 666 3 760 3 488 77 85 73 66 Mai Czerwiec . . 6 746 5 422 6 728 5 321 3 973 » 3 500 80 79 77 67 Juin Lipiec . . . 6 716 5 100 6 756 5 113 3 675 4 008 76 75 71 77 Juillet Sierpień . . 6 702 5 057 6 368 4 968 3 658 3 620 75 78 71 70 Aotit Wrzesień . . 6 677 4 901 6 374 4 850 3 589 3 656 73 73 70 70 Septembre Październik . 6 702 4 983 6 391 4 796 3 444 » 3 663 74 75 67 70 Octobre Listopad . . 6 706 5 142 6 379 4 913 3 607 )) 3 621 77 77 70 70 Novembre Grudzień . . 6 695 5 446 6 377 4 839 3 634 3 530 81 76 70 67 Dćcembre Przeciętna . . 6 407 5 107 6 530 5 244 5 146 3 670 5 165 3 646 80 81 71 70 Moyenne

Uwaga. W styczniu, lutym i marcu sieć w Prusach nieczynna.

Note. En Prusse le reseau ne fonctionne point en janvier, fdvrier et mars.

Tabl. 8. Sprawność sieci korespondentów rolnych według liczby nadesłanych sprawozdań Activite des correspondants agricoles d’apres le nombre des comptes-rendus eiwoyes

Polska Grupy województw

Ogółem czyn­

nych kores­

pondentów Nombre total des correspon- dants actifs

Z ogólnej liczby czynnych korespondentów nadesłało w ciągu roku sprawozdań Sur le nombre total des correspondants actifs ont envoyi des comptes-rendus au

cours de 1’anuee

Pologne Croupes de dćpar-

tements

12 II 10 9 8 7

6 5 4 3 2 I

Liczby bezwzględne — Nombres absolus

Polska . . . 6 160 2 487 1 169 759 530 415 294 223 128 96 53 4 2 Pologne

Centralne . 2 034 680 377 274 201 144 128 90 62 50 28 Du centre

Wschodnie 963 311 209 141 91 77 54 30 19 16 10 4 1 De l’est

Zachodnie 1 706 868 317 168 100 88 47 60 23 22 13 De l’ouest

Południowe 1 457 628 266 176 138 106 65 43 24 8 2 1 Du sud

Liczby względne — Proportions

Polska . . . 100 40 19 13 9 6 5 4 2 1 1 _ Pologne

Centralne . 100 34 19 13 10 7 6 4 3 8 1 — ... - Du centre

Wshodnie . 100 32 22 15 9 8 6 3 2 2 1 ^— — De l’est

Zachodnie . 100 51 18 10 6 5 3 4 1 1 1 — ... — De l’ouest

Południowe 100 43 18 12 10 7 4 8 2 1 — — — Du sud

WACŁAW PONIATOWSKI

Tabl. 9. Korespondenci rolni według zawodów — Correspondants agncoles d'apres les professions Stan na i.I 1931 — Etat au i.l 1931 Par ioocorrespon­

dants nontbre

Na ioo rolników przypada właścicieli Par ioo correspon­

dants n ombre Pologne Groupes de dc grands de petits

proprie- proprii- t air es 1 taires

Polska . . . 6 869 4 668 1 273 3 395 2 201 68 32 26 74 Pologne

Centralne . 2 236 1 574 463| 1 111 662 70 30 29, 71 Du centre

Wschodnie 1 147 818 2151 603 329 71 29 26> 74 De Pest

Zachodnie . 1 835 1 427 3231 1 104 408 79 21 22, 78 De l’ouest

Południowe 1 651 849 2721 577 802 51 49 301 70 Du sud

Tabl. 10. Korespondenci—nierolnicy według zawodów — Correspondants—non agriculteurs d'apres les professions Stan na i.I 1931 — Etat au /.I J931 styczność z rolnictwem

Avant des rapports directs ä Vagriculture

Nie mający bezpośre N* ayant pas de rap r. l7 nizacyj rolnych Employes Employes des insti-despr°prxe-\tutions et orgaui-tesfonci res sapions agricoles

państwowi

Liczby bezwzględne — Nombres absolns

Polska .... 2 201 307 123 131 243 1 123 128 146 Pologne

Centralne . . 662 58| 36 30 94 389 12 43 Du centre

Wschodnie . 329 851 13 25 31 182 12 31 De Vest

Zachodnie . . 408 104 37 33 31 141 21 41 De Vouest

Południowe . 802 110| 37 43 87 411 83 31 Du sud

Liczby względne - Proportions

Polska .... ^{100 13 6} 6 ¹¹ 51 6 7 Pologne

Centralne . . 100 9 6 4 14 59 2 6 Du centre

Wschodnie . 100 11 4 8 9 55 4 9 De Vest

Zachodnie . . 100 251 9 8 8 35 5 10 De l’ouest

Południowe . 100 14| 5 5 ¹¹ 51 10 4 Du sud

Tabl. 11. Korespondenci rolni według stopnia wykształcenia Correspondants agricoles d'apres te degri d'instruction

Stan na i.I 1931—Etat an r.Iięjr

Polska

tion est con nu

Stopień wykształcenia — Instruction

Pologne

Liczby bezwzględne Liczby względne

Nombres absolus Proportions

Korespondenci rolni głównego urzędu statystycznego 323 Tabl. 12. Korespondenci rolni według stopnia wykształcenia zawodowo rolniczego

Correspondents agricoles d'apres U degre de hur instruction agronontique

______________________________ ___________ __________ Stan na i.I 1931 -- Etat au r.I rqji

Polska Grupy województw

Ogólna liczba koresponden­

tów, co do któ­

rych posiadano dane Nombre total des correspon- dants dont le dc gred'instruc­

tion agrbnomi- que est connu

Liczba korespon­

dentów ogółem Nombre total des

corres­

pondants

z wykształceniem zawodowo-rolniczem

ayant Vinstruction agronomique

Liczba kores­

pondentów ogółem Nombre total des

correspon-z wykscorrespon-ztałceniem zawodowo-rolniczem

ayant Vinstruction

agronotnique Pologne

Groupes de dópartements

wyż-szem

supe- śred-niem s e co ti-

dai rc niższem

elimen- wyź-szem supć-rieure

śred­

ni i in

dat re niższem

elemett-Liczby bezwzględne Liczby względne Notnbres absolus Proportions p. c.

Polska . . . • 6 713 1 345 556 409 380 _{20 8} 6 6 Pologne

Centralne . . . 2 188 490 257 112 121 23 12 5 6 Du centre

Wschodnie . . . 1 057 198 96 84 18 19 9 8 2 De Vest

Zachodnie . . . 1 803 314 59 103 152 17 3 6 ^{8 De l’ouest}

Południowe . . 1 665 343 144 ¹¹⁰ 89 _{21 9} 6 6 Du sud

W dokumencie Kwartalnik Statystyczny, 1932, T. 9, z. 4 (Stron 55-60)