C t H I f f l E I M t p a<m
X H.
TOICTOrO.
H A C T b 1 7 H T A H b oI ha » u m . Tom> I H3AAHIE £ECHTOE. MOCKBA.Tjmo-JHTorpa$iH Bhcoeahdte yTiicp;i:jen. ToBapmu. M. H. KgniHepcBi h K®, ilHŁieHOBCKaH yjiiiua, codCTBemiuii jon*.
1 0 0 7 3 * 4
B O f i H A H M H P t
m O T L H E P B A f f .
I.
- Hy, hto, khh3b, Fewya h Hyiaca cTa.™ He 6ojn.me, Kant noM-fecTBHMH ifiaMHAiii ByoHanapxe. HiTB, a Baon npejyrrpcm- ^aio, ecjiH bh iiirfe He CKaiKcre, hto y Haca. óynoT-B BofiHa, ec.ra
bh em,e H03B0JHT0 co6'Ł 3am,iimaTB bcI; ra^ocni, bcŁ yacacn 3Toro anTHxpncTa (npaBo, a B-fepio, hto ohb aHraxpHCTB),— a Baon 6ojn>me He 3Haio, bbi y*B He .upyrB moh, bh yacB He mohB'f>p-
hhS paÓB, Kaict bbi roBopHTe. Hy, 3jpaBGTByfiTe, 3,i;pai5CTByMTe. II BHHty, hto a BacB nyraio, cajiirrecB h pa3CKa3BiBaiiTe.
TaicB roBopiuia bh iiojiił 1805 rosa H3B'bcTiiaH Anna naB jroBHa IIIepepB, $ ^tBjnraa h npnómaceHHaH iiMiiopaipHUbi Ma-
pia Geo^opoBHH, BCTpliaaH Baacnaro h HiniOBi-iaro khh3h Ba-
chjhh, nepsaro npifexaBinaro na ea BCiepn. AHHa IlaBJOBna KanMHJia hIickojibko jneS, y Hea óbijib ipunm, khkh ona ro- Bopnjia (ipunm 6hjit. Torsa HOBoe cjiobo, y uo xp e 6 aa b me e ca
tojiłko p^ khmh). Bb 3aiincoHrcaxT>, pasocaaHHLKB yrpoMB
cł KpacHBiMB jiaiceeMB, 61.1.10 HaimcaHO 6e3B pa3JMiiia bobc-1;xb: „Ecjih y Bacb, rpacfiB (hjihkiih3b), hŁtbbb BHsy Hiinero jryn-
maro, h ecuH nepcneKTHBa upoBecTt BenopB y 6k,a,Hofi ÓojbhoS He cjihjiikomb BacB nyraeTB, to h 6ysy onein. pasa bh^ tb
6
Baci> HT.iTnie y ce(5a wesR^y combio h ^CBiiTŁio HacaMH. AHHa IIIepepB“ .
— O! Kaicoe ateciOKoe Hana^eme!— OTBbaaaB, hhckojibkoho
CMyTSCB TaKOK) BCTpl3'ieH, BOUKWIliH KHH3b, BB npH^BOpHOMB,
ihhtomb MyąĘHpi, bb HyjncaxB, 6amMaKaxB, npn 3B t3^;axB, CB CBljTJILIMB BLipćUKeiUCMB naocicaro juina.
OlIB TOBOpHJIB Ha TOMB H3bICKaHHOMB <J)paHHy3CKOMB H3LJld>, Ha KOTOpOMB He TOJbKO TOBOpHJIH, HO H flyMaJIH HaHIH H CB Trb\TH THXHMH, HOTtpOBIITG JIBCTBO![HblMH HUTOHaiUHMH, KO- TOpr.LH CBOHCTBeHHBI COCTOpli BIIIC MyCB BB CBtrfe H npH JBOp'Ł 3HaHHTeJiBHOMy HeaoB-fcicy. Ohb HOAomejiB kb Ahh-Ł IlaBJiOBfffe, non-l;jioBa..iB ea pyicy, no^CTaBHBB eS cboio iia,i,ymeHnyio h
ciaromyio abiCHHy h noKoiiHo ycŁaca na ^uBan-fe.
— IIpejK^e Bcero CKaacuTe, khkb Bame 3xopoBbe? YcnoKoMre xpyra, — cKa3ajtB ohb, He h3M'1;fijih roxoca h tohomb, bb ko- TopoMB H3B-3a npMHHia h ynacTia npocBf>mBajio paBHOflymie h flance nacM'bmKa.
— KaiCB MOJKHO ÓHTB 3fl0p 0B0lt... KOTfla HpaBCTBeHHO CTpa- flaernb? Pa3B’b mohcho ocTaBaTbca cnoKoiuioio bb Hanie Bpesia, Koiyya ecTb y HenoBfoca ayBCTBO?— CKaaaaa AHHa UaBJioBiia.— Bh Becb BcaepB y Mena, Hafliiocb?
— A npa3^,HHKB anoiacK aro nocjaiiHiiica? K upito cepe;r,a. Mirfe naflo noKa3aTbca Ta mb, — cicaaaJiB KHa3b .— J^ohb sa-fcflCTB 3a MHO0 H HOB63eTB MeHa.
— i l xyMa.ua, aro HLurfenuiiii npa.BfliniKB otmIshchb. Ilpa- 3Haiocb, Bcb 9th iipa3T,iiMKH h <|)efiepBepKH CTanoBaTca He- CHOCHblMH.
— Eacean 6u 3na.m, hto bli ororo xoTHTe, npa3flHHKB 6łi otm'Łhhjih, — CKa3a:iB Kiia3b, no npiiBHHKi, KaicB 3aBexeHHbie aacbi, roBopa Beipn, kot o p u mbohbh He xo,rb.'iB, htoói.i Bt>pHJin.
— 7
He Mym,Te Mens:. Hy, hto ®e piniMH no caynaio ,a,ene-
nm HoBOcnjiBĘOBa? Bu Bce 3ixaeTe.
Kaai, BaMi, 0Ka3aTb? — cicasajrb khh3b xoao,a;HbiMb, cny- naiomHMi. TOHOMT,. — Hto ptmHJin? PiinMH, hto ByoHanapTe caceri, cboh KopaSjw, hmu, icaaceTCH, aamniaoMb CKiiraTL cboh, KTIU3Ł Bacnjńa roBopnjn, Bcer.ua jtŁhhbo, Kaub aKTepb roBO- piiTt POJIŁ CTapoii ntecu. AHHa IlaBJioBHa HIcpepb, HanpoTHBb, HecMOTpn Ha cboh copoKb xfeTb, óujia npeHcnojtHeua owHBJie-Hia H HOpHBOBb.
_ ®LITŁ 9HTy3iacTKoH cpt,jia.iocB ea 0(5in;ecTBeHHbiMb nojioace- HieMT,, H HHorsa, Korpa ea Aaacc toto ne xoT-feaoct, OHa, hto(5h
He odMaiiyn, osikania jno^eli, 3iiaBmnxb ee, ^aaaacb 3HTy- siacTKOH. C,a;ep®aHHaa yabiSaa, HrpaBmaa nocToaHHo Ha ja p i Ahhh IfaBJioBJiH, xothh ho maa ki, ea otjkiibhihmt. nepraMb, Bbipa>icaaa, KaKb y H3f>ajiOBainibixb A^Tefi, nocToaHiioe C03na- Hie CBoero Maaaro He^ocTarica, otb KOToparo OHa ho xoaeTb,
He MO®crb h He Hazoaim, Hy®m,iMb HcnpaBjaTbca.
Ba, cepepnirh pa3roBopa npo noaHTHaecida flMcTBia, Axma. HaBaoBna pasropaaHaacb.
Axb, He roBopHTo mhŁ npo ABCTpiio! H HHaero He no- HHMaio, Mo®CT'b-6uTb, ho ABCTpia HHKor,T,a ho xoTłaa h He xoaeT'b BOHHbi. Ona npe^aerb nacb. Poccia op,Ha Ao.mna 6utb
cnacHTejibHHii,eH Ebpohu. Ha hit, Ójraro^Tejit 3HaeTb cBoe bh- coKoe npH3BaHie h Syąerb B-Łpeiib eMy. Botb o^ho, bo hto a B^pio. HameMy Ao6po.\iy h ay^uoMy rocy^apio npe^CTOHTb Be- jiHaaHuiaa pojib Bb juipi, h ohb thkt, ^oSpo^iTeaeHb h xo-
pomb, hto Borb He ocTaBHTb ero, a oHb HcnoaHHTb CBoe npn3BaHie 3a,a;aBHTb riippy pesojioniH, KOTopaa Tenepb eipe y®acHie Bb -rapis 3Toro ySiMpu h saopia. Mu o^hh Aox®hu
— 8 —
Baci, CnparaHBaiO?.. AhT M Ct CBOHMt KOMMepHOCKHMt syxoM t He noSueTt h He MoaceTt hohhtb bcio Bwcory jtynra HMnepa- ■ropa AjioKcaHjtpa. Ona 0TKa3ajiacb ohhcthtb MajtbTj. Ona x o - ijeTt BH’il>Tb, HipcTt 3aji;fflOio MHCJrb HaiHHXt ^feficTBiH. 4t6
ohh CKa3aJiH HoBOCMbpoBy?.. Hanero. Ohh He iiohhjih, ohh
He MoryTt hohhtb caMOOTBepaceHia Hamero HMnepaTopa, koto- PhM HHaero ne zohctb ^ h ceóa h Bce xoneTt p a Saara iripa. H htó ohh oó'Łm,ajiH? I ł a w o . H htó oóimtajin, h toto He o y - _neTt! Ilpyccia yact oótjm ujia, hto ByoHanapTe Henoó-hjufflt, h hto BCH Espona h h w o He MoaceTt npoTHBt Hero... H h ho
B-fepro hh B t o^HOMt cjioirb Hii FapjteiiOepry, hii FayrBiiHy. 8T0Tt npocjioByTHH HeHTpajiHTeTt ripycciii—tojilko sana^HH. a B*pio B t ojHoro Bora h B t BbieoKyio cy*b6y Hamero MHJiaro HMnepaTopa. O u t cn a ce rt EBPo n y !..-O H a BW y r t ocTaHOBH- jiacb c t yjibi6KOio HacirfcmKH Ha^t CBoeio ropaHHOCTbK).
__ H jtyMaio, — cKa3a.1t KHH3B yjiLidancb, — hto eacera oh
B act nocaajiH bmIicto namero MH.iaro BmmenrcpoAe, bh 6h b3hjth npHCTynoHt coraacio npyccKaro kopohh: bh TaKt Kpa- CKoptHHBH. Bh jcasHTe MH'b aaio?
__ CeSnact. KcTaTH,— iipnoamua OHa onHTb ycnoKOHBancb,— HbiHHe y mchh oaeub HHTcpecHbie HejoBtica,— BHKOnrt Mop- Tesiapt, OHt B t pO^CTB-fe Ct MÓHMOpaHCH HpC3t PoraHOBt, OTi.ua H3t jryHHiHxt ^pampa. 9to ojnat H3t xopo-HiHXt BMHrpaiiTCBt, H3t HacTOHiH,nxt. H noTOMt aSóaTt M o-
pio: b h 3HaeTe aroTt raySoKia yiit? Out 6bint npHHHTt ro- cy^apent. Bh 3iiaeTe?
— A! a oacHi. p a s t % A y ,— CKanajit khh3b.— CKaaciiTe,— npHÓaBHJIt OHt, KaKt-Óy,H,TO TOJIbKO hto BCIIOMIIHBt HTO-TO H OCOÓCHHO HeópeHCHO, toivta KaKt TO, 0 Kent OHt cnpamHBa.it, 6hjo rnasHOio h^jibio ero n o cim e m a :— npaB^a, hto
B^OBCTByio-- 9
mail HMnepaTpHua acaaaeTt Ha3naaemH fiapona ^ymce nepBHMt ceapeTapejit Bt Bimy? E ap on t BTOTt HiraroacHoe cymecTBO,
Karet KaaceTca.— Khh3b BacnaiM acejiajit oiipe^baHTŁ cHiia na 9to MtcTO, KOTopoe nepe3t HMnopa.Tpimy Mapiio Geo^opoBHy CTapajHCB ^ocTaBHTL 6apony.
AHHa IlaBjioBHa n om saieptura r«ia3a Bt BHaat toto, hto hh ona, hh kto jpyrofi He uoryTt cy^HTi. npo to, htóyro^HO,
hjih HpaBHTca HMnepaTpupi.
— Eapont 4* yhkg peKOMGFt^OBairB HMnepaTpHp-fe-MaTepH ea
cecTpoio,—to.tlko CKa3ajia ona rpycTHHMt, cyxnMt tohomt>.—
Bt> to Bpoui, Kaict AHHa IlaBJtoBHa Hasnaaa HMnepaTpHpy,
japo ea B^pyr-B npe^CTaBiiao r.iyóoKoe h HCKpeHHee bbi pancerne npe,naHHOCTH h yBan:chuj, coe;f,nnoHHoe c t rpycTBio, htó e t hch
fiaiBajio Kaac^BiH pa3'B, Korpa ona Bt pa3roBopfc yrioMimajia o
CBoefi bbicokoh noKpoBHTGJiBHHryfe. OHa CKa3a.ua, hto ea bcjih-
aecTBo H3BOJiHja oua3aTŁ (Óapony <ł>yiiKe mhoto yBaacema, h
onaTt B3raa^T. ea no^epityaca rpycTtio.
Kna3B paBiiojyniHo saMO-iKt. Aima IlaBjOBHa e t cbohctbch-
hoio ea npii^Bopnoio h acencKOio jiobkoctłioh ÓLicrpoToio TaKTa, 3axoT'baa h mejmnyTs KHH3a 3a to, xito o u t ^,ep3ny.it TaKt 0T03BaTbca o Jiiipfe, peicoiiciuoBannoMt HMirepaTpmyk, h B t to ffie BpeMH yTiranTB ero.
— KcTaTH o Bamcsit cSMencTBi,—cKa3a.ia OHa,—3iiaeTe aa, aTO Bania ^obb ct T'fext nopt, icaict BŁif.3acaeTt, cocTaBaaeTt BOCToprt Bcero o6m,ecTBa. Ee naxoaaTt npcKpacnoio Kant aem.
Khh3£> Haiuoiniaca Bt 3iiaKt yBaacenia h npH3HaTejn>H0CTn.
— JT aacTO ^y.M<uo, — npojoaaca.m Aima IIaB,TOBHa noc.rfe
jmHyTHaro nojraaiiia, no^BHraacb K t kiiilsio h aacKOBo yjna- 6aacb e\iy, Kant dym o BHKa3HBaa 3THMt, kto nojuiTHHecKie h CBtTcitie pasroBopu koubohbi h Tcnopt HaamiaeTca
aa^yiueB-— 10 —
miii:— a mero ĘjMm, Kairs raorsa HecnpaBe^eiBO pacnpe- flijiaeTca caaarie jkh3hh. 3a hto b3mt> cy;i,i>6a Aaaa TaKHXt ;HByxa> cjaBHuxrf> ^TeS (HCKjnoaaa AnaTOJia, Bamero MeHbmoro, a ero He jnodjno,—BCTaBH.ua OHa 6e3aiie;iJian,i0HH0, npHnosHHBt ÓpOBH),TaKHXT> Hp0JieCTHHXa> ^liTeil? A BH, HpaBO, MCH^e B0'Łx'b ĘtHHTe HXa>, H HOTOMy MXb He CTÓHT6.
H OHa yjiHÓHy.iacb CBoeio BOCTopaceHHOio ymÓKoS.
— ^Itó * e a,'fejiaTb? JIa<|>arfepH> CKaaaxb du, hto y MeHH h^t^ mHIUKH pO^HTeJIbCKOH JIK)6bH,— CIca3ajI'L KHH3b.
— IlepecTaHbTe myTHTb. Jł xorŁjia cepbe3HO noroBopHTt ca>
BaMH. 3HaeTe, a He^OBoatHa Barnasia. MenbiuiiMt chhomb. Meac-
^y naMH 6yjr,h CKa3aHO (jiHn,o ea iipanajio rpycTHoe Bbipaaceme),
o HeMT> roBopHJiH y ea BOJiHHCCTBa, h aeaafcoTt Baca>... Knasr. ho OTBbaaaB, ho OHa MOJiaa, 3naraTeJibHO raa^a Ha Hero, acjaaa OTBbra. KHa3b BacH-riH HOMopmaaca.
_ Hxó bh xoTHTe, htoótj a ,11,'bjiajnj!—|cica3ajit> oin.,
Haico-Hon,a>. — Bh 3naeTe, a cykaajia aaa hxh> BoenHTaHia Bce, hto
MoaceTT. 0TCH'b, h oda bhihjih jtypna. Hnnojnrrt, no icpal-moli M-fepi, HOKOHHLifl Aypaica., a Ana.TOJIB—dc3nOKOaHHH. BoTT) oaho
pa3aHnie,—CKa3ajn> ohi>, yjcndancb dojribe HeecTecTBeHHO h o,ay- HieBJieHHO, lllM-Ł odbIKHOBeHHO, H HpH 9TOMTb OCOdeHHO P&3K0
BHKa3HBaa bh. cjio>kiibliihxch okojio ero pTa Mopuj,HHaxrb hto-to
HeoacH^aHHO-rpydoe h HenpiaTHoe.
— H saa-kM-b poahtch Afera y TaKHxa> JHOAefi, Kaua. bh? EiKeJiH dn bh He 6u m OTen,a>, a dn hh bb nenia. He Moraa
ynpeKHyTb Baca.,—CKa3aaa Anna IlaBJiOBHa, 3a^yMHHBO hoahh- waa rjia3a.
— JI sama. BkpHLifl pada., h Bania. tojimco mory npH3HaTbca:
moh ji;kTH—odysa Moero cymecraoBama. 9tomoh icpecTa., Tana.
— 11
®eCT0MB OBOK) IIOKOpHOCTB 5KGCTOKOH GyĘbÓii. Ama, IlaBJIOBHa sasyMaaacB.
— Bh HHKorjia He ^yMajia o tomb, htoóbi aceHHTB Bamero C.iy^aaro CBma AHaToaa. Fobophtb, — cKa3a.ua OHa, — hto
CTapBIH HMlilOTB MaHilO HCCHHTB. H eiH,e HO HyBCTByK) sa coóok) 9to& cmfiocTH, ho y Mena octb o,p:a MajfiHBKaa ocoóa, KOTopaa oaeHB HecnacTJiHBa cb otęomb, Hania po^,CTBOHHHH;a, KHaiKHa... BojiKOHCKaa.— Khh3b BacHJiiS He oTB-fcaajiB, xoth, CB CBOHCTBeHHOIO CB^TCKHMB JHO^HMB ĆŁICTpOTOfi COOĆipaSKeHia
h naMHTH, noKasajrB flBHJKemeMB tojiobh, hto ohb npHHHJiB eb
coodpaacemio bth
— IFfłTB, BBI 3HaeTe JIM, HTO 9T0TB AHaTOJEb Mfffe CTÓHTB 40,000 bb ro,ąB,— CKasajiB ohb, bh^hmo He bb cnjiaxB y^epiKH-
bbtb nenajiBHBiH xo,u,b cbohxb MBicJieS. Ohb n0M0.ma.iiB. — Btó dy^eTB aepo3B iihtb jtŁt b, e cm bto nofi^eTB TaKB? Botb BBiro^a 6htł oth;omb. OHa Ooraia, Bania KnaacHa?
— OTen,B oneHB óoraTB n CKynB. Ohb acHBeTB bb ^.epeBirfe. 3naeTe, btotb h3b4cthhh khh3b Eo.woucKiti, oTCTaBoeHiiLiił eipe npa hokoSiiomb HMiiepaToph h npo3BaHHH0 „npyccKHMB KopojieMB®. Ohb onem ymhhS tojiob^k b, ho co ctphhhocthmh,
h THiKejiBiS. IrliAHHHCKa oneiiB nec<iacTJiiBa. Y Hen Spa.TB, botb hto He^aBHO łiceunncH Ha Jlnab Mc0HenB, a^BiOTanTB EyTy30- Ba. Ohb ó y ^ e n io m e y Mena.
— IIocjiyniaHTe, jnoOesnaa AHneTB,— CKa3ajiB ehh3b, —b3hbb
B,ipyi’B cbok) co6ec'Ł;iiiHii,y 3a pyKy h npimióaa ee noaeMy-TO KHH3y.— YcTpofiTe mhŁ 9to ji.-B.to, h a HaBcer^a BaniB B-fepH-feM- m il paÓB, HaBcer^a (p a m icaitB moh CTapocTa Mirh mimoTb ^OHOceiiLa: noKoi-epB-panB). OHa— xopomen (jjaMiuiiti h Oora-ra. B ce, hto mhIj Hyacno.
— 12 —
KOToptia ero OTJiHnajrn, b3hji'b 3a pytcy (jfipeSjniHy, nonlaioBajit ee, h, noiyŁ.ioBaBt, noMaxajtt ({)pclfjiiHcicoio pyicofi, pa3BaiiHBmHCb Ha Kpecjraxt h tjih^h B t CTopoHy.
— IIocTOHTe, — cKa3ajia Anna IlaisaoBira, co o 6pa®aa. — f l HHHae iK.e noroBopio e t JIm3oh (aceHoi Mojio^oro BojntoHCKaro). II mo>kct1)-6litł sto yja^iiTca. II B t BameMt ceMciicTBi Hanny ofiynaTbca peiiecay CTapoS rhp.łnn j.
II.
rocTHHaa Ahhh H3bjiobhbi Hanajia noHeMHory HanojmaTtca. IIprkxa.!ia BBicman 3iiaTB HoTepSypra, jhoah caaibie pa3Hopox- HŁie no BOspaciaMt h xapatCTepaMt, ho o^iiHaKOBbie no 06- mecTBy, B t KHicoMt Bcfe auim ; npi'Łxa,jia ^ohł khhsh Baciuria, KpacaBima 3jreHt, 3atxaBma?i 3a oTĘOMt, htoóbi cł hhmb
Birfccrfe rfexaxB Ha npaaainiKt nocjraHHHKa. Ona ÓLuia B t mm|)p'fe H óajiLHOMt iuiaTL-fe. H pitxajia h HSBhcTuaH naitt canaa o6- BopojKHTGJiBHaH aceHimma Bi. IleTepóyprij, MOJto^aa, MajicuLKaa KHarHHH BomoHCKaa, nponuryio 3HMy BLinie^maa 3aMyaca. h
Tenepb iie BBrfe3jKaBHiaa B t SoAbwou cbŁtb no npuninri; cbooh
6epeiieHHoeTH, ho •fc3AinmiaH eipe Ha Heóojrtmie Benepa. B pi- I>xa,3'l. KHH3B IlnnOJIHTt, CBIffb KIM3H BaCH.lifl, Ct MopTOMa- poM t, KOToparo OHt upe;i,CTaBHa-B, npi'fexajri. h aóóaTt Mopio
h MHorie .upyrie.
— Bh He BH^ajra eipe, m h bbi iresnaKOMT.i e t TeTymKOH?— ro - Bopnaa Anna IlaBaoBna npifeacaBimiMt rocTHMt h Bectaia cepBe3- HO HO^BOAHJia HXt K t MajieilBKOH CTapyiIIKrfe B t BBICOKHXt 6aHrr a x t, BBnniŁiBmeH H3t ^pyroii KOMiiarai, KaKt CKopo CTajui npi-!;3HcaTB rocra , Ha3BiBa.ua n x t no intcmi, mca-icbmo nepeBOflH rxa3a c t roeta na TeTyimcy, a noTOMt 0TX0^Hxa. Bcfe tocth
— 18 —
coBopinajni odpa^B npiiB Iitctbob airia inircoMy hch3b-{;cthoh, hh- KOMy HGHHTepeCHOH H HeiiyjKIIOH TGTyniKH. AHHa HaBJIOBHa cb rpycTHHirb topjkgctbghhlimI) yaacTicMB cx b ,w a 3a hxb npHB-feTCTBiflMH, MOJTHajIHBO Ojr,Of)pH3 HXB. TOTy Elita KajK^OMy rOBOpiIJia BB Orl,HHXB H T'bXB KG BŁipajKeiliffiCB o6b Gro 3pOpOBf/J>, O CBOGMB 3AOpOBI.'l3 H O BpOpOBbt es BCJMEGCTBa, KOTOpOG
hmheo dbuo, cjiaBa Bory, jiyHme. Bcfe nop^o^EBEiie, H3B npii-JIHBia HG BLIIta3HBaa nOCirblHHOCTH, CB EyBCTBOMB ofijGrBGHia HCnOJIHGHHOH TaJKGJIOi! 0da3aHH0CTH, OTXO,T,HjTH OTB CTapymKH,
htooh yatB bgcbBeaepB hh pa3y hg ho^oHth kb He8.
Mojiopaa KHarima BoJKOiiCKaa nprbsajia cb padoToS bb mii- tomb 3ojiotomb dapxaTHOMB łrbiEirb. Ea xopomeHbKaa, cb ayTb aepubBEiHMHca ycmcaira Bcpxnaa ry6aa 6tiaa KopoTKa no 3y- 6aMB, ho rbitB Miuite OHa OTKpbiBajiacb h t^mb eme Mnjrbe BHTaniBajiacB HHor^a h onycKajiacb Ha Hnacmoio. IiaKB oto Bcoiyna 6wBaeTB y Bnonn-b npnB.’ieKaTGJiBHLixB 5kghhi,hhb, hg^o-
CTaTOKB ea — kopotkoctb rydti a nojiyoTKpi.iTi.i8 poTB, — Ka- 3axHCb ea ocoóchhoio, codcTBemio ca KpacoToS. BcŁmb Óblio bcccjo CMOTp-bTŁ na 3Ty noimyio 3,nopoBba h jkhbocth xopo- ineHbKyio dynymyio MaTB, TaKB jicbko nopeHOCHBHiyio csoe no- jiojKeHie. CTapHitaMB h cityaaiomHMB MpaaiibiMB mojo^limb jno- ^aMB, CMOTp-bBHiHMB Ha Hee, Ka3aaocb, eto ohh caiiH ^ŁaaiOTca hoxo®h Ha Hee, nodbiBB h noroBopnBB h-Łcko-kbko BpeMeHH cb hgh. Kto roBopMB cb hg8 h BiiplaiB npn icaucpoMB cjiobIs ea CB'bT.iyK) yabidoHKy h daecTaipie óbawo eydti, KOTopbie bh,t;-
Hijjnicb 6e3npecTaHHo, totb py.wajiB, eto ohb ocoóghho hliheg JIIo6e3eHB. II 9T0 flyMajIB KaiKlŁIH.
MaaeHbKaa KHarHHa, nepeBajniBaacb, MajreiiŁKHMH 6i,iCTpi,i5iii maacKaMH, odoinaa ctojib cb padoaeio cyMOEitoio Ha pyicb h,
— 14 —
caMOBapa, Kani. dy,a,TO Bce, htó ona hh ,n;k?ra.ia, dujro yBece-
jemeMi. jyra hch h pjih Bcfexi>, en OKpyMcaBiuiizi,.
— R 3axBarnja padoTy,— CKa3ajia ona, pa3BepTbiBaa cboh
pHflHKIOJIb H o6paiU,aflCb KO BCf>M'b BM'feCT'fe. — CiMOTpHTe, Ah- HeTt, He CBirpaHTe co mhoh 3.soh myTKH,—odpara-iact OHa ki. X03HHK'i.. — Bu MH'i> nHCaJTH, HTO J BaCŁCOBCfelll. MajreHbKlH Beiepi,. Buchto, Kast a o^Ara
Aypao-H OAypao-Ha pa,3B0ja pyKaMAypao-H, htoóh noKa3an> CBoe, b i. Kpyace- B a x t, cŁpcHBKoe H3ain,Hoe iLiaibo, hcmhoi'0 HHace rpyseS onoa- caimoe mapoKoio aeHTofi.
— By^BTe cnoKOHHH, bu Bce-TaKH dy^eie ayame Bcfexx>,— OTBiaaaa AHHa IlaBJioBHa.
— Bu 3HaeTe, moh MyarB noKąnaeTi. MeHa, — iipo^ojincajia OHa tŁmi. ace tohomb, odpamaacb k i. reiiepa.Jiy, — ohb ąierb
na CMepTb. CnaacHTe mifŁ, 3aaf,Mi> 3Ta ra^Kaa Bomm,—CKa3a-
jia OHa kiui310 Baciuiiio, h, He ^oacHsaaca OTBkra, odparajiacs kt. ^oaepii Kiia3a Bacnaia, k i. KpacHBOfi Baeirb.
— Bto 3a npeaecTHaa ocoda, 3Ta MajieiiBKaa iciuirHiia!— CKa3aJtB KHH3b BaCHJliH THXO Allirl-'. naBJIOBIli.
BcKop-fc hocjtŁ Majiem>KOH M aram i Bomcjro MaccHBHHH, toji-
cthh Moao^oH leJiOBlaci. C'b crpinitenoio rojOBoii, b ł oaKaxi>, CBiTJibKB naHTaji0113X1. no Tor^amaeM Mop/fe, ci. BbicoKHMrb Kcado h b i. EopaiHCBOMi. (JjpaK^. 9toti. TOJtCTHg Moao^oii ae- jLOBiKi. duai. He3aK0HHbiH CHH1, 3HaMeHHxaro EKaTepmniHCKaro Be-ibMoacH, rpacjpa Be3yxaro, yMHpaBmaro Tenepb b i. MookbIs. Oht. HHrA'fe He cayacnai. em,e, tojisko hto upi,tx a a ,b H3i,-3a rpaHHHH, iyrk ohb BOcnim-iBajica, a duju. b i. nepBbifi pa3i> b i. odiuecTB-fc. AHHa IlaBJOBiia iipHB-feTCTBOBajia ero iiokjohomb, OTirocaipHMca KI. jnopaMt caMofi hhbuich iepapxia b i, ea cajio-
npKBrfeT-— 15 —
CTBie, npH b wŁ Bomejraaro Ilte p a , b b jrarffe Ahhbi IlaBJioBHbi H3o6pa3HJOCB CcsnoKOHGTBO h orpaxB, hoaoSh h h TOMy, KOTO- pBifl BbipaacaeTca npn b h jIi aero-HHÓynb cjranncoMB orposraaro H HGCBOHCTBSHHarO M'ŁCTJ. XOTH .ZCfeBCTBHTGJIbHO IlbGpB 6bIJn> H^eKOJibKo óojibuio ApyrnxB MyacHUHB bb KOMnaTfe, ho btotb
CTpaX’b MOTB OTHOCHTbCH TOJIbKO KB TOMy yMHOMy H BtfŁcrfc poÓKOny, HaóJHO^aTeibHOMy h GCTGCTBGBHOMy B.3r.iHjiy, OTJnraaB- meMy Gro otb BofexB bb gtoh tocthhoh.
— Otghl mhjio ob BamGH oTopoHbi, monsiGur IlbGpB, htobh
npitxajiM npoBt^aTb 6'feAiiyio 6ojn>Hyio, — CKa.3a.1a GMy AHHa IlaBjioBua, HcnyraHHO neper.ii!AHBaflCb cb TGTynncoS, kb koto- pofi ona noABOAHJia ero. IlbGpB npoóypjmjiB hto-to hgiiohht- Hoe H npOAOJIKaJIB OTHCKHBaTB HTO-TO Ma3aMH. Ohb paAOCTHO, BGCGJTO yJEblÓHyjICH, KJiaHHHCb MHJIGHbKOH KHHrHHrfc, KHKB ÓJIH3-
koM 3HaKOMOH, h HOAOiuGJiB eb TGTynntfj. CTpaxB Ahhh IlaB- jiOBHbi 6butB hg nanpacGHB, noroMy hto IlbepB, hg AocayniaBB piH H TGTyHTKH O BJtOpOBI/fc CII BGJIHHGCTBa, OTOUiejIB OTB HGH. AHHa IlaE.ioBHa HcnyraHHO ocraHOBHJia ero cJioBaMir. bhi hg shhctg aóóara Mopio? Ohb ohghb hiitgpgchhh hgjtobIhcb. . . — CKaaajia OHa.
— TI,a, a c.ibimajB npo Gro n.iaiiB Blrniaro Mapa, h 3to
OHOHb HHTepeCHO, HO G^Ba JIH B03M05KH0...
— Bh AyMaeTe? --— CKasajia AHHa IlaBJioBira, tito6h cKa3aTB HTO-HHÓyAb H BHOBb OÓpaTHTbCH KB CB0HMB SaHHTUIMB X03HHKH Aoaa, ho IlbGpB cjdKiajtB o6paTHyio neymiBOCTb. IIpoacAG ohb,
hg AocaymaBB cjiobb co6ec'fc;uiHii,w, ymcaB; Tenepb ohb ocTa- HOBHJIB CBOHMB pa3T0B0p0MB COÓGOfcAHHDy, KOTOpOH HyJKHO ÓLIJ10
otb HGro yfiTH. Oh b, narnyiiB rojioBy h paacTaBHBB óojihmin nora, CTaaB A0Ka3biBaTb A hhŁ IlaBJioBirb, noHeiiy ohb nojia- ra.TB, hto naaiiB a66axa 6hjib xHMopa.
— M u nocjrk noroBopnnit,—cica3ajia Anna IlaBJiOBHa, ymi- 6aaet.
H, OT^-femBrnHCb o rb MOJtojoro HeJioBisKa, ho yjrfsromaro jkhtb, OHa B03BpaTHJiaCb ICb CBOHMb 3aHHTiflMb XO3H0KH £OMa H npo- AOJiacajia npucjiymHBaTbCH h npHr.aH.AbiBaTbCfl, roTOBaa no^art noMOipt na 3T0T-Ł nytiKTb, r^fe ocjmfrkBa,Ji-b pa3roBopb. KaKb X03HHHb npfl^HJIbHOH MaCTCpCKOH, HOCa^HBT. paÓOTHMKOBb HO jrfccTasib, npoxa®HBaeTCH no aaBe^emio, sasrfeHaa hoiio^bhskhoctł
Effl HCnpHBŁiailLlH, CKpHTIHUUH, CJIHIIIKOMT) rpOMIUH 3ByKb Be- peTeHa, TopoiuniBO HAOTb, c^epamBaeTb m h nycicaeTb ero Bb Ha^eacaupS xo^,a>: TaKb h AHHa IlaBJiOBHa, npoxaaaiBaacb no CBoeil rocTHHofi, no^xo,a;Hxa icb saMOJiicnyBmeMy m h cjrara-
komte. MHoro roBopHBineMy Kpy/icicy h o^hhm-b cjiobomt, m h ne- peirfemeHieMb oimTb 3aBO,iMa paBTioM-fcpnyio, iipiumanyK), pa3- roBopnyio ManiHHy. Ho cpe^H 3THXb 8a6oTb Bce bh^oh-b ólktb btł Hefi ocoOeiiHLiH cTpax,b 3a n bepa. OHa 3aóoTjmBO norMAH- Baxa Ha Hero Bb to BpeMH, KaKb oirb no^omejiEb iiocjiymaTb
to, hto roBopMocb okojio M opreiiapa, h oTome-ib Kb ^.pyroiiy KpyjKKy, ivT,t roBopMT) a66axrb. JJ.&H n bepa, BocraiTamiaro 3a rpaHHpeii, 3T0Tb Beaepb Aimu nasjiOBHLi 6uxh nepBbiS, ko- TopHH oirb BH^ijrb b"b Poccin. Ohb siianb, hto Ty Tb coópana
bch MHTCMHrcHui.fi HcTepóypra, h y Hero, KaKb y pefiemca Bb HrpyraeuHoił JiaBicfe, pasóliraiiHCb rjiasa. Oht. Bce 6o m c h npo- nycTHTb yMHbie pa3roBopbi, KOTopbie OHb sioaceTb ycjibixaTb. TjIMH Ha yBtpCIIHLIH H H3HIE,HbIH BBipaUICHifl JfflĘb C06paHHHXb 3a,l3Cb, oirb bco K^ajib aero-midyAb ocofiem o yMnaro. Ilarco-
hcij/b, oirb noAomejib Kb Mopio. PasroBopb noKaaaaca eMy HIITCpeCCHb, H OHT, OCTaHOBMCH, OJKIIflaH CJiyiaH BUCItaSUTb CBOH MUC JIM, KaKb 9TO JHOÓHTb MOJlOAblO JHO^H.
- 17 —
H I.
Benep-b Ahhbi naBJioBHH 6hjtb nymeH-B. BepeTeHa e t pa3- HBTX'B CTOpOHt paBHOMfepHO H He yMO.TKaH HiyM'b„lH. KpOM-fe
TeTyinKHj okojio KOTopoH cnj-fe-ia tojebko o;i,ee a nojKiuiaH JtaMa
Cl, HCn.iaKaHHU.M-B Xyjf,BIM-B JHTIOMB, HrbCKOJIBKO HyjKaH Bl> 3T0MB 6aecTHincMB o6ni;ecTB-fc, oSehcctbo pa3ÓHJioc& Ha -rpn Kpyaaca. B-b ojueom-b, óojrfee MyaccKOM-B, ucirrpoM-B 6bije-b a66aT-B; b-b
^.pyroM-B, mojiojtom-b, KpacaBHH,a KHHjKiia D.iein,, juan, khh3h Ba- CHJliH, H XOpOmCHI)KaH, py.MHHafl, CJIHHIKOM-B HOJIHaH no CBoeS
mojio^octh, MajrenBKaa khhl'hhh Bo.iKOHCKaa. B-b TpeTBeM-B M op- Tenap-B h AHHa naBJEOBHą,
Bhkoht-b 6butbmiijiobh^hbih, c-b MHrKHMH nepTasm h npieMaMH, MOJIOAOH HeJEOBtK-B, OHCBHflHO CHHTaBmill ceda 3HaMeHHT0CTBH),
ho, no 6jiaroBOcnHTaHHOCTH, CKpoMno npejocTaMHBiniil nojEB-
30BaTBCH coóoh TOMy o6uj,ecTBy, b-b kotopom-b ohbHaxo;r.ii.icH. AHHa naBJiOBHa ohcbibiho yroipaja hm-b cbohx-b rocTeii. KaK-B xopomiS MeTp-B-^OTCJB nonaerb, KaK-B hLhto CBepx-Bec-recTBeH- HO npeKpaCHOe, TOTB KyCOK-B rOBHJEHHBI, KOTOpBEH IjCTB He 3a- xotictch, ec.iH yBHjaTB ero b-b rpn3HOH Kyxirfe: a-aK-B b-b hbi-
H-ŁmHiM Benep-b AHiia naB.ioBHa cepBHpoBajia cbohm-b toctam-b CHanaja BHKOHTa, hotom-b aóóaTa, KaK-B hto-to cBepx-BecTe- CTBeHHO yroHMCHiioo. Bb Kpy*K'k Moprełiapa saroBopujni tot-
nac-B o6-b yóienin repnora BiiriOEiCKaro. Bhkoht-b CKa3ajn>, hto repn,on> DHrieHCKiB iiornó-B ot-b CBoero BCJEKKOjiyniiH, h hto
6li.ih ocoochhbih npHHiiHBi oBiioilicniii BonanapTa.
_ Ax b jja! Pa3CKa5KiiTe iiasn, bto, bhkoht-b,— cKa3ajia Arna
naBJtoBna c-b pajiocTBio, HyBCTByn, KaK-B h-Łm-b-to h, la Louis X V oTSBisajiacB 9Ta $ p a3a :— contez-nous cela, vicomte.
yxu6-18 —
HyjiCH. Aima naiuoBiia c^Lmjia KpyrB okojto BHKOHTa h npn-
rjiacHJia BcfexB caymaTB ero pa3CKa3B.
— Bhkohtb Óbltb jihhho anaitOMB cb repporoMB,—meiraym
Amia IIa,B.iOBHa o^HOMy. — Bhkohtb y^BHTejibHHB pa3CKa3- hhkb, — nporoBopmia ona ^pyrosiy. — KaKB cefiaacB
^ejiOBlłKTE. xopomaro odipecTBa, — CKasajia ona TpeTteMy, — h
bhkohtb óbijib no^am. o6iu,ecTBy bb caMOMB H3amH0MB h bbi-
ro^HOMB flia Hero CB/brli, KaKB poct6h$b Ha ropaneiiB 6jnoA’b,
nocBinanHŁiit 3ejieHBio.
Bhkohtb xorfejiB y»ce HanaTB cboh pa3CKa3B htoiiko j s u
6-HyjtCH.
— IIepcxo;i,HTe cio^a, MHJiaa 9jieHB, — ciu u aja AHiia IlaB-
JiOBHa KpacaBHpt - KHaacHB, KOTopaa CH^aa noo^aas, cocTas- aaa peHTpB flpyroro Kpyaoca.
KnaacHa BjienB yjiBidajiacB; ona noAHajacB cb toio ®e H e -
H3M'hHHio[ii,eioca yjiHÓiioB Bnojnrfł KpacHBOH aceHmHHH, cb ko- Topoio ona Bornjia bb rocTHHyio. CaerKa myMa CBoeio C^jioio
dajiBnoio podoi!, yópałmoio MioipeMB h moxomb h djecTa 6fc-
jih3hoio njie’{'Ł, rjtaHneMB bojiocb h 0pHjuiaiiTOBB, oHa nponura Meac^y pa3CTynHBiHHMHca MyaraiHaMH h npaMo, ne raa^a hh Ha
koto, ho bcŁmb yjiBidaacB h keicb 6bi joo6e3no npeAOCTasjiaa KaacAOMy npaBo JiioóoBaTBCH KpacoToro csoero CTaHa, iiojihłkb imbhb, ohchb OTKpi.iTOH, no Tor^anmeH Mojpfe, rpy;(,H h chhiili,
h KaKB dya;TO bhoch cb codoio daecKB daaa, no^onuia bb AiihA naij.aoBH’1;. 9aenB dana tkkb xopoma, hto He tojibko He damo
BB HeS 3ai\lf>THO H tIjIIH K0KCTCTB3, HO, HanpOTHBB, efi KaKB 0y^rro coirbcTito d m o 3a cboio HecoMHiHHyio hcjiehikombciub-
ho h no6Łp,HTejLHo ^,rbScTByionj,yio Kpaco.Ty. Ona KaKB dy,a,TO jicejajja h ne Moraa yuaanTB ^ificTBie CBoefi Kpacora.
- 19 —
Rana, Óy^TO nopaaseHHŁiS tŁmi. - to neoćbm&fimwb. bhkohtł
noacajra, luieuaMH h onycriuta. rjiaaa Ba, to Bpesia. sana, ona
ycaacHBaaacb nepe,a,a> hhmt, h ocBkipajia h ero Bce toio ace hc -H3M't>HHOK) yjIŁlÓKOH.
— H npaso onacarocb 3a cboh choco6hocth nepexa> tukoM
nydjiHKOH,—cKa3a.ua> OHt, HaooHaa ca, ymdKoił roaoBy.
Rnaacna oóJioKOTraa cboio oraptiTyio, nojmyio pyity Ha cto-
jhkt, h ne Ham.ua nyacHHMa, mto-.móo CKa3aTB. OHa, yji,i6a.HCb,
at^ajia. Bo Bce Bpeiia pa3CKa3a ona cH.ąijra npaiio, nocMaapH-
Baa H3prfe^Ka toHa cboio nojmyio Kpacusyio pyKy, KOTopaa otb
.naBaema na ctojit, HHM-kmura cboio (|)opMy, to Ha era,e dojrfee
KpacHByio rpy,Tj,, Ha KOTopofi OHa nonpaBJiHJia dpajudaHTOBoe oacepejite; nonpaBjifljia btŁckojibkopa3a> cm ujeh CBoero iuiaTBa, h, Kor.ua pa3CKa3a, npoH3BO^,Hjaa> imenaTTlniie, orjiHSBiBajiacB na
Anny IlaBJOBHy h TOTaaca, ®e upHHHMa.ua to caMoe Bi,ipa®e-
nie, KOTopoe 6w io Ha jrnn,f, cłipewuiniM, h noTona, onHTB ycno-
KOHBajiacB Ba. ciaiomcM yau6Kl;. Bcjrfe^a, 3a B.iein, nepenua h
MajieHBKaH khhthhh ott, uafłnaro cTOJia.
— IIo^OHC^HTe, h BOoBMy moio padOTy,— nporoBopnjia OHa.— Btó aca, błi? O Henia, bh ^ynaeTe?— odpamaacB OHa ica, khhsio H nnojraTy:— npHiiecHTe moh ph^hkiojib.
KHHrHHH, yjmidancb h roBopa co bcŁmh BjrpyrT,, npoH3Bejia nepecTaHOBKy a, yciBuiHCB, Becejro oupaBiuiact.
— Tenepa mh+, xopomo, — nporoBopHJia OHa h, nonpocHBa,
HaaHHaTB, npHHajiacB 3a padoTy. Rhh3b HnnojiHTa, iiepeiiecb
efi ph^hkiojh,, nepemejta, 3a nero h, 6hh3ko npHABHHysa, Ka, HeS
Kpecjio, cfeja, noAJrfc Hea.
„Mhjibih HiinojiHTa,“ nopaiKajia, cboiimh, noodLiKuoBOinimia,
cxo,ncTBOMa, ca, cecTpoio-KpacaBHiieB h eipe dojrfce tIimi,, hto,
20 —
tje p r a ero jrapa 6bijih rfc mc, KaKB h y cecTpBi, ho y to0 Bce ocBrbipaaocb JKiisHcpapocTiioio, caMopoBoaBHOio, mozopoio, Heii3M'I'>IIH0I0 yjILlÓKOił 3KH3HH H HOo6f>IHaHHOIO, aHTHHHOK) KpaCO-
ioh rfjaa: y Opara, HanpoTHBB, to ace anpo Oblot OTyManeno H.JP0TH3M0MB H HCH3M'i)IIH0 BBipaacajIO CaMOyB_hpeHHyiO 6pi03rJIH-
boctb, a T t jo óbijio xy,n;oipaBO h caaOo. raa3a, hocb, p o tb, Bce cacHMajiocB KaicB OypTO bb opny HeoiipepŁaeHHyio h CKya- Hyro rpHMacy, a pyicp h Hora Bcerpa npiiHMMajiii HeecTecTBeH- Hoe noaoaceHie.
— 9to He HCTopia o npHBHp-fcpiazB?— cica3aaB oht>, ycfeB-
ihhcb nogali icmirHHH h ToponaHBO iipncTpoHBB kb raa3aMB CBO0 aopHOTB, K.aK-B Oy^TO 6e3'B 3T0I’0 HHCTpyMeHTa OHT> H0 MOTT) IiaaaTB rOBOpHTB.
__ BoBce irfeTB, — noffiHMaa iuienaMU, cica3aaB y,n,HBjiOHHBi0 pa3CKaiH,HKT>.
— J^tao bb tomb, mto a Teprrlm, He Mory HCTopia o npn- BPiyfefflHZB, — CICasa.TB KHH3B IIlIIIOaHTB TaKIIMB TOHOMB, MTO
bh/Cho Oblot,—oht> cicasaaB 3th eaoBa, a potomb yace hohhjib,
htó ohh 3HaTnian.
H3T.-3a cajioyetpeniiocth, cb KOTopo0 ohb roBopnaB, hhkto
ne motb noiiHTBj omoiib jui ysmo naw omchb rayno to, htó ohb
CKa3aaB. Ohb Obuibbb TCMHO-seacHOiiB cJipaKb, bb naHTaaoHaxB ya-lara Cedpa ucnyicMHou uu.wfjbi, kekb ohb cpmb roBopnaB,
b b ayaicazB h 6am.MaKaxB. Bhkohtb pa3CKa3aaB omchb m m o
o tomb, xo^,HBmeMB Torpa ancK^OTt, mto repporB 9nriencKi0 Ta0HO -fe3aHaB BB IlapiłiKB p jfl CBIipanifl CB aKTpHCOH atopJBB, H HT0 TaMB OHB BCTpłjTMCH CB BOHanapTC, H0at30BaBHIHMCH TOTO MHaOCTHMH 3IiaMeHHT0H aKTpHCŁI, H MTO TaMB, BCTpilTHBIHHCB
cb rcpporoMB, IlanoaeoHB cayMalino ynaaB bb totb oómopokb, KOTopoMy ohb Obuib noABepaceHB, h Hazopnaca bo BaacTH rep po
— 21
ra, KOTopoH re p u o rt He BocnojrB30BajrcH, hohto BoHanapTO Bno- cjrbpcTBin 3a 3to-to BejmKopymie hotomcthjib CMepTBio reppory.
Pa3CKa3i> 6lijib ohchb mhjtbh HHTepeceHB, ocodenno bb tomb
MicT-b, rpb conepHHKH BppyrB ysHaiOTB jcpyrt Apyra, h flastu, Ka3ajiocb, 6bijih bb BOJmemn.— IIpejiecTHo, CKa3a.ua Anna IlaB- JOBHa, orM^BiBancB BonpocHTeaBiio Ha MaacitLicyio khhphhio.— IIpe^ecTHo, npomenTajra MajieHBKaa KiiariiHii, BTBmaa nrojicy
bb paóoTy, icaitB dypTO bb 3HaKB Toro, hto HHTepecB h npe- jiecTB pa3CKa3a MbmaioTB cii npopojiHcaTB padoTy. Bhicohtb
opbHHJiB 3Ty MOJiaa.iHByro iiossajiy h, daaropapHO yjradfryBHiHCB, CTajB npopojiacaTB; ho bb 9to BpeiiH AHHa naBJioBHa, Bce norjiHpBiBaBmaH Ha CTpaniHaro pjui hch Moaoporo HCJiOBbica, 3aM"i)THJia, HTO OHB HTO-TO CJIHHIKOMB rOpHHO H rpOMKO I’OBO- Phtb cb aóoaTOMB, h nocirbmnaa Ha noMoipB kb onacHOMy włicTy. J^bilcTBHTOJiBHO IlEcpy ypajiocB saBasaTB cb addaTOMB pa3roBopB o n o jihth a ockomb paBiioBbcin; h, aooaTB, bpuhmo
3aHHTepeCOBaHHBIH HpOCTOpymilOH rOpHHHOCTBIO MOJIOpOrO HGJIO- E'l'>Ka, pa3BHBajiB iropepB hhmb cbok) jnooioiyio upeio. Oda C.IHIHKOMB OiKHBJtCHHO H eCTeCTBeHHO CjyiliajIH H rOBOpHjTIl, H 9to-to He iiOHpaBsiaocB Amrb HaB-iOBirb.
— CpepcTBo— eBponeficKoe pasHOB-bcie h Hapo^uoe u paso,— roBopujiB addaTB.— Ctóhtb opnoMy MoryipecTBeHHOJiy rocypap- CTBy, KaKB Poccia, npocjraBJieHHOMy 3a BapBapcTBO, CTaTB do3-
kopbictho bo raaB-b coio3a, mrbioiparo pb-iBio paBHOBbcie Eb- ponBi,—h OHa cnaceTB MipB!
KaK,Ł bbi HafipeTe Taicoe paBnosbcie?— Haaajn.-dLiao IlBepB; HO bb 3to BpoMH noponua AnHa IlaBJOBHa a, cTporo B3rjrHHyBB Ha IlBepa, cnpocHJia HTaaBaHpa o tomb, icaKB ohb
nepeHocHTB 3;BbniniH K.iHMaTB. JIupo HTajrBaupa BppyrB Hpjrb-
BBipa-— 22 —
acenie, KOTopoe, bhjuimo, ółijio npHBHHHO eMy bt> pa3roBop ci. ffieHinHHaMH.— „H TaKi, oiapoBam . npejecMMH yMa h oópa- 30Bama odmecTsa, b i> ocoóeHHOCTH aceHCuaro, b i. Koiopoe a HM-feai. ciacTbe óbm. npHHHTb, hto He ycnfejib eiąe nojryMaib
o KaHMarfe", CKa3a.11. oht.. He BbinycKan y * e aóóaTa h Hi.epa, AHHa naBJioBHa ju a y^oócTBa HaóJiro^eHia, npucoe^HHHja nxb
ktł ooiucMy KpyatKy.
Bb 9TO BpeMH BI. rOCTHHyK) BOIIUO HOBOe JIHHO. HOBOe JllipO 9TO 6bIJIb MOJIOSOH KHH3B AlI^pcH BoaKOHCKlM, MyHCb Ma- jeHBKOH KHHniHH. Khh3bBojikohckIh ĆMI. HO^OJIblHOrO pocTa, BecbMa KpacHBbiił, mojio^ohle-ioirbici. ci. onpe^rfeaeHHHMH h cy- xhmh lepTaMH. Bce b i. ero (łmryp-fe, Haimiaa otł ycTaaaro,
eicyiaiomaro B3rjup,a ^o Tiixaro ntpiiaro mara, npe^CTaBaaao caMyio p'fe3Kyio npoTHBOnojioacHOCTb ci> ero MajieubKOio, ojkhb-
jieHiioio aceHOH. E My, bj^hmo, bc* óbiBiuie b i. tocthhoK ne tojtbko 6bua 3naKOMH, ho yacb naiotaH eMy thki., hto h
CMOTpisTb Ha HHX1, h cJiyraaTb HXb eMy óluio oiein. cicymo.
H31. Bcfexi. ace npHCKy<iHBinnxi. eMy Jimrb, jmn,o ero xopomeHb- KOH łKCHbi, Kasajiocb, 6ojibine B d t o eMy luwHuo. Cb rpmia- coh, nopTHBHieio ero KpacHBoe jihho, oni. oTBepiiyaca oi”b Hea. Ohi. noHtaoBaai. pyKy Ahhh naBJiOBHH h, inypacb, orjiajrbab Bce odipecTBO.
— Bbi co6npaeTCCb Ha BoSay, khh3t.?—cica3ajia Anna llaB- JIOBHa.
_ renepajiyKyTy30By,—cKaaajn. BoaitoncKiii, yro^HO B3H rb MeHH Kb CCÓIi Bb aytioTanTLi.
— A JlH3a, Bania scena? — OHa iiolijr.oTb Bb ^epeBHio.
_ KaKb BaMb He rpŁxb jiHiuaTb Hacb BaraeS npeaecTiiosi aceiiLi?
23
— Andre,— CKa3a.ua ero acena, oSpamaacb kb Myacy t-Łmt. ace KOKeTjfflBtiMt tohomb, KaKHMTj OHa ofipamajiacb h kb nocTO- poHHHMib,— KaKyio HCTopiio HaMB pa3CKa3a.iB bhkohtb o m-elle ffiopacB h BoHanapTe!
Khh,3l Ai-npcM 3a®MypHJca h OTBopny-ica. IlbepB, co Bpe- MeHH Bxo.ua KTia3a AHrpea bb rocTHHyio He cnycKaBniiS cł
Hero pa^ocTHbKB rpy>KOJno6HLixri> m asB , no;romo.aB kb lun y h b3hjib ero 3a pyity. Khh3l Aurpoił, He ornarbiBancb, CMopmMB JtHD,o bt. rpHMacy, BBipaHcaBmyio ro c a r y Ha Toro, kto Tporaem ero 3a pyny, ho, yBH,a,aBB yjrbróaioineeca jihh,o Ubepa, yjmÓHyji- ca HCOiKH,ramio rofipofi h npiflTiioK yjrbiÓKOH.
— Bott. khkb!... H tli bb doabinoMB cbAtŁ!— cicasaaT. ohb
rinepy.
— iT 3HajrL, hto bh ftyrere,— OTnimkiT, IlbepB.— i i nprhry KB BHMB ynailiaTL, — npHdaBMT. OHB THXO, HTOOLI He M^HiaTŁ BHKOHTy, KOTOpUH HpOrOJIHCajIB CBOii pa3CKa3T..— MojKHO?
— IIliTT., HejiL3H,—CKa3ajn, khh3b Anrpcfl, cirtacL, noaca-
rieMT. pyKH raBan 3iiaTb Ilbepy, hto stopo He Hyacno cnpa-
HiHBaTL, Ohb hto-to xot'Łjtb cKa3aTt eme, ho bb aro Bpema
norHHJICa KHH3b BaCHJHH CB rOTOpŁIO, H JSJ’,8, MOXOrLIXB HCJLO- liliKa BCTajIH, BTOÓLI RUTh HMB flOpOry.
— Bbl MOHH H3BHHHTe, MOH MHJILIH BHKOHTB, — CKa3ajIB KHH3B Bacimifi (|)paHii;y3y, aacKOBO npuTarHBaa ero 3a pyicaBB bhh3b kb CTyjiy, hto6b ohb He BCTaBaaB.— Ototb HecnacTHŁii npa3r -
hhkb y nocjiaimmca JiHHiaeTB MeHa yroBOJibCTBia h npepbiBaerB BacB. OaeHb mii-}; rpycTHO noKHraTb BaniB BOCXHTHTe.HBHbiM Be- aepB ,— CKaaajiB ohb A miii IlanjOBirlj.
^I,OHb ero, KHaacHa Ojghb, cjierica npn,ir,epHaiBaa co a y m i naaTba, noinjia łieacry CTyabeiiB, h y.iuf)Ka ciaaa ein,e CBlrrjrke Ha ea npeapacnoiiB a a p i. IlbepB CAiorplaiB hobth
Hcnyran-— 24 —
hbimh, BOCTopwoniTHMH oaaaMH Ha 9Ty KpacaBHii,y, Kor^a ona irpozojinjra mhmo ero.
— Oiem. xopoma,—cKasaJia. khh3B Aa^peS.
— OnoHb,— oca3a.TŁ IŁepa..
nposo^H mhmo, KHH3b BacHJiiH cxBaTHJTŁ IŁepa 3a pysy
H odpaTHJiCH kt> A m t UaisjioBiif.:
— 0 6 pa3yiTe mhA BToro MeaBb^H,— cKa3a.ia> OHa>. BoTa. ona. M-feCHiyb 3KJ1BCTL y MCHH, H BI. nepBblil pa3a. H ero BHHC,y Ba. CB’b- Tfe. IIlIHTO TaK'b He HySCHO MOJIOAOMy HOHOB-fclCy, KćlK'b odlH,CCXBO
yvHuxa> jECHinHHa..
IY.
AHHa IlaBJtOBHa yjbidiiyjiacb h odfemajiacb 3aHHTbca IlbepoMa.,
KOTOpuH, OHa 3Hajia, npnxoa,HJicH poaiiea no OTii.y khh3io Ba-
CHJrbio. Iloaciuiaa sana, ciprfcBiiiaa upoicie ca. TeTynncou, Topo-
hjihbo BCTaJia h jtorHaja khh3h Bactuba Ba. nopc/pieS. Ca. j h-
n,a ea Hcne3xa bch npeacHaa npHTBopHOCTb nnTcpeca. Jlodpoe
Hcn.iaEaHHoe jnipo en BbipajKa.no to-ibko 6e3noKoHcTBO h cTpax-b. — Btó ace b h Mirb aeaaceTe, khh3b, oMoeMa. BopneŁ?— CKa-
3aaa OHa, ;ioroHBa ero bt> nepeyiieB (OHa BbiroBapHBajia hmh
Soplica. ca. ocodenraiMa. y,n,apeHieMa> Ha o) . —H ne Mory ocTa- BaTbCH ^ojibiiie Ba. IleTcpdyprfc. CKajKirae, Kania H3BicTia a
Mory npiiBe3TH MoeMy g-fe^HOMy MajibaiiKy?
HecMOTpa na t o, hto KHa3b BacHidM HeoxoxHO h hohth ne-
ynTHBO cayuiaaa. noaaijryio ^aMy h .naace Bbuta3HBaaa. HeTep-
ttŁnie, OHa jieckobo h TporaTCJi.no yabidaaacb eay, h, htoSt.
ona. ne ymeaa., B3a.na ero 3a pyny.
— Bró BaMa. CTÓHTa. CKa3aTb cjoborocysapio, h OHa. npaMO
óy^era. nepeBop.e.Ha. Ba. rBap^iio,— npocHJia OHa.
A-— 25 —
hmb KHS3B BacHJdH,— HO mh'Ł Tpypco npocHTb rocyitapa; a
6h COBliTOBajia. BaMB ofipaTHTbCH KB PyilHHHOBy, HCpC3B KHH3H rojiHHbiHa: 9to t a o 6h yinrŁe.
noacHJiaa Aaka Hocnaa hmhkhhthhh flpyóenjcoa, o^hoh H3B jryHmHXB (JiaMMiH Poccia, ho OHa dnia ób.uHa, jaBHO Bbimaa H3i) CB'i>Ta h yTpaTHJia npesKHia cbh3h. OHa npirfexajia Teriepb,
hto6h BLixjionoTaTB onpe^bJtGiiie bb rBap^iio CBoeMy e^HHCTBeH-
HOMy CBIHy. ToabKO 3aT'kMB, HTo6b yBHftbTb KHH3H BaCHJlifl, OHa Ha3BaJiacb h npi’fexajia Ha BeaepB k i. Arab IlaBjioBirb, TOJibKO 3aT'hMb OHa cjiymajia HCTOpiio BHKOHTa. Ona Hcnyra- .iracb cjiobb khh3h Bacajiia; icorjta-TO KpacnBoe aHn,o ea Bbipa- 3h o o3Jio6iieHie, ho bto npo;i;o.majiocb tojibko MiiHyry. OHa onaTb yjTLidnyjiacb h Kpbme cxBaTHJia 3a pyny khhsh Bacnaia.
— nocaymaSTe, KHH3B,—cKa3aaa OHa,—a HHKOr.ua He npo- cnaa Bacb, HHKor^a He 6yay npocHTb, HHKor^a He HanoMHHaaa BaMb o .upyacdb Moero oTna kb BaMB. Ho Tenepb, a BoroMB 3aMHHaio BacB, cjrbaaHTe 9to ;pa Moero oriiia, h a 6y^y chh-
Tara Ba OB 6aaroArfeTeaeMB, ToponraBO npHÓaBHaa ofia.—HŁtb,
bh He cep^HTecb, a bh oó-bmaBre Mirb. H npocMa PojraHHHa,
ohb 0TKa3axB. ByjbTe t-Łmb ;a;o6po;nyinHHMB aeaoB-bKOMB, Ka-
KHMB BH ólijih npeac^e,—roBopnaa OHa, crapancb yjnadaTbca,
Tor.ua khkb bb ea raasaxB óbijih cae3H.
— nanś,,Mbiono3saeMB,— CKa3aaa,noBepHyBB cboio KpacHByio rojioey Ha aHTHHHHXB naeaaxB, KHaacHa OaeHB, oacajaBmaa y J3,BCpH.
Ho BJiiaHie bb CBbrb ecTb KamrrajiB, kotophhHajo oepeab,
HTOfib OHB He HCH03B. KnH3b BaCHJHH 3IiajIB 9T0, H, pa3B C0- o6pa3HBB, HTO eJKOJIH Óbl OHB CTaJIB npocHTb 3a BC1jXB, kto
ero npocHTB, to BCitopb eMy Heab3H 6aao óhnpocHTb 3a ce6a, ohb p^^KO ynoTpedaaiB CBoe BJriaHie. Bb ^fejrb khhthhh ^py~
m T 2
26
oenjcoH oht> nonyBCTBOBa.TB opiiaico, nocjrt oh HOBaro npn3BiBa,
bto-to bb po;rt yKopa c.OB'fecTn. OHa iranoMHHja eMy npas^y: nepBHMii maraMH cbohmh bb cjłyjKÓb ohb 6bmb oSa.aain. ea OTpy. KpoM-t Toro, ohbbh^ jtb no ea npieMaMB", hto OHa o,HHa HTŁ Thx% aceummiB, ocoSenHO MaTepen, KOToptia, o^naac^w Bi SB B Co6'fe HTO-HIl6yj,b BB rOJIOBy, He OTCTanyTB flO T-liXB nopB, noKa He hchojhhtb hxb JKcaaHia, a bb npoTHBHOMB c i y n a i totobbi hh oacc^HORm.TH, ejKeMHHyTHBia npfiCTaBanr.fi h
^aace na enema. 3to nocjrtflHee coośpaacenie noKOJieSajio ero. Miua.fi Anna MHxajfxoBHa,— cica3ajtB ohbcb CBoeio Bcer- ^aniHeio ({himiubhphootbio h CKyKOH bb r o jio c b ,— ;ipm mohh
no-HTH H0BO3MO3KHO CflbjiaTB TO, HTÓ BBI XOTHTe, HO HTOflBI flOKa- SilTB BaMB, KHKB H JH0 6jII0 BHCB H HTy naMHTB IIOKOftliarO OTna B a .m ero, h cA h jia io HeB03M05KHoe: cbihb beuib fiy^ eT B n e p e B e -
^ohb bb m a p /f i i o , botb BaMB moh p y ie a . ^obojibhbi bbi? Mii.tliH moh, bbi ja.ro,T'fiTOjrB! H. imoro h ne /Kjia.ia otb
BclCT). <H 3JXflJT&? EclK^ ELI ,IOÓpLI.— OHTi> XOTrfe.ITL y0TH.
IIoctohto, ,a;Ba cjioBa. IIo pa3B ohb óy,r,eTB irepoBe,iOHB bb rBap.pio...- ona 3aMHxacB.'— Bbi xopouin cb Mjkćiiuomb
M.iapioiiobhhgmb KyTy30BBntB, peKOMeH^yHTe eMy Bopiica bb
a^BiOTanTbi. Toiyi;a óbi h 6hji& noKOHHa, h Tor.ua 6bi yjKB
Khh3b Bacujin yji.iSHyacH.—3toto He ofrknpuo. Bbi He
3iiaeTe, ifaicB ocaac^aiOTB KyTy30Ba cb t b xb ńopB, KaKB ohb
narinancHB r.TaBHOKOMan^yioipHMB. Ohb Mirt caMB roBoprab,
HTO BCb MOCKOBCKin gapBIIIII CrOBOpiIJIIICB OT.iaTB eMy bc-Łxb
CBOHXB BB a^BIOTaHTBI.
H'Łt b, oó-bipa-HTe, h ho nymy BacB, mhjibih, ó.iaro,irt- TO.lb MOH...
— ITana, ohhtb tŁmb ®e tohomb iiOBTopiua KpacaBinja,—-
27
— Hy, £0 CBM^aiiLH, npomaHTe. Bhahto? — TaKB 3asTpa bh ^ojioacHTe rocyp.apto? — HenpeM'femio; a KyTy30By ne oCyfcipaio.
— IIFtb, oóiipafiTe, oC-fcipanTe, Basile,—CKa3ajia bcjtŁ.ęb eMy Airaa MHxafijOBHa, cb yjmójcoS Mojro^oił kokgtkh, KOTopaH Kor^a-To, ^ojatHO-dbiTb, (5biJia en CBorłCTBCima, a Teneps TaKB ne nura kb es HCTomeHHOMy jumy. OHa, bht.hmo, 3aÓHJia cboh ioj,h h nycKaJta bb xot,b, no npHBHwk, Bch CTapiiHHHS aten- CKis cpe^cTBa. Ho icaKi. tojilico ohb Bi.imejrb, anpo en onsTb iipuriK.jio to ace xo..io,3,iioe, npnTBopHoe BŁipaaceme, KOTopoe 6łijto
ua bomb npeac^e. Ona Bepnyjfaob kb Kpyaacy, bb kotopomb bhkohtb iipo^ojracajTB pa3CKa3HBaTb, n oiihtb c^ifejtajta BH.HB,
hto CJrymaeTB, xoacH^ancb BpeMenn y'Łxa-Ti., TaKB KaKB ^■hjo es 6bU0 CA'fejiano.
— Ho kbkb bh Haxo,T,iiTC bok) 3Ty nocjrfe^Hioio KOMejriio ko- poHanjH bb MnjiairŁ?—CKa3ajia Amia TlanjOBiia.—IIbotb HOBafl KOMe^is: Hapo^H Fenyli n JlyKKn h3bsbjihiotb cboh ace-iams rocnojpnry Eyoiianapie, h rocno^HHB ByoHanapTe ch#htb Ha TpOH'J; H HCTIOJTHHeTB HCeJiaiUH IiapO^OBB. O! 9T0 BOCXHTIITCJrr.HO! lił.TB, OTB 3T0F0 MOHCHO CB yMa C0HTH. Ho^yMaeiUB, HTO BGCŁ CB'bTB IIOTepHJIB TOJIOBy.
Khhsl Aąjpeif ycM'fexny,ircH, npsMO ran,na bb jihiio Ahhhi
IlaBJTOBHLT.
— BorB Mirt ,najiB icopony; ropę Tony, kto ee TpoHeTB,—
CKa3a)iB ohb (cjtOBa EyonanapTe, CKasaniibia npn B03J[03KeHin KOpOHŁl).— 1’OBOp-HTB, OHB 6bMB HpeitpaCeHB, KOr,JT,a npOH3HO-
chjib ora cjiOBa,—npn5ai!H.iB ohb h eme pa3B noBTopirjiB bth
cjiosa no-HTaoriaHCKn:—„Dio me la dona, guai a qui la t.occa“ .
— HajfeiocŁ,—npoflojracajia AHHa nasjiOBna,—sto 9to (fauna naKOHen,B Ta Kama, KOTopaa nepenojiHHTB cTaKaHB. rocynapa
— 28
6ojn>me He MoryTB bhhochtb 9Toro nejroBbKa, KOToptiM
yrpo-iicaeTB Bcełiy.
— Tocy^apn! JI He roBopro o Poccin,—CKa3ajiB bhkoeitb yn-
thbo h 6e3Ha^e®Ho.—rocy^apn! Ho htó ohh CAbjiajiH JTio-
.HOBKICa XYIII, flJLH KOpOJIOBLI, flJIfl EjIH3aBeiBl? IlHHOrO,—npo- flojoKaaB ohb, OAymeBJiaacB. — H noB-feptTe Mirfc, ohh HecyTB HaKa3anie 3a cboio H3Mi>Hy ^jry Byp6oHOBB. Pocyjrapa! Ohh
HIJUOTB HOCJTOBB HpHBbTCTBOBaTB HOXHTHTOJ!H npeCTOJia.
H OHB, npC3pHTeJIIiHO B3AOXliyBrŁ, OHflTb IiepOMimtLTŁ HOJIO- Htenie. Khh3b HnnoJiHTB, ^OJiro CMOTpbBmiH b'b JiopneTB Ha bh- KOHTa, B^pyri. ripa bthxb cJiOBaxB nosepnyjica BcbMB tLtomb kb MajreHBKofi KHarHirfe h, nonpocHBB y Hen K rom y, cthjib
HOKa3BiBaTB efi, pacya nromoH Ha ctojŁ, rep6rt> Kon^e. Ohb
pacTomoBLiBajiB e i stotb rep6i. cb TaitiiMB siiaaHTejibiiŁiMB BH^OMB, KaKB-Óy,H,TO KHOTHHH npOCMa erO o6b 3T0MB.
— n a m a H3B nacTeS, cruieTeHiiaH m3opeBBiMH nacTHMH— AOmb KoH^e,— roBopMB ohb. Khhihhh ymróascB cjiyniajta.
— Ehccjih em,e ro^B ByoHanapTe ocTancTca Ha npecmrŁ
<&paHiuH, npo,a;ojiffiajiB bhkohtb HanaTLiM pa3roBopB, cb bh^omb
HeJiOB-bica, He caymaioin,aro ^,pyrnxB, ho, bb.nbjrb ayame bcŁx b
eMy h3B'Łcthomb, cjib;r,jnnaro tojibko 3a xo^omb cbohxb mh- CJieH,—to .ibaa noMjyTB cjihihkomb .aaaeKO. HHTpuroii, Hacn-
jiieMB, H3i’HamHMH, Ka3HHMH, oómecTBO, a paayiibio xoporaee
oómecTso, ffjpaimyscKoe, HaBcer^a 6y^;eTB yimaToaccno, h Toiyia... Ohb nojicajiB njioaaMH h pasoejiB pyKaMH. HbepB xorf;jiB
6bijio cKa3aTB hto-to, pa3roBopB HiiTepecoBajiB ero, ho Anna
HasjioBna, KapaymBHiaa ero, ncpefiuja:
— IlMiiepaTopB AaeKcaąnpB,— cKa3ajia OHa cb rpycTBio, co-
nyTCTBOBaBmeS Bcer^a en pbaajiB o(5b HMnepaTopeicoH $aMH- JHH,— OÓBHBMB, HTO OHB IipC^OCTaBHTB CaMHMB (|)paHI!,y3aMB
— 29 —
BBiópaTt o(5pa3B npaBJieHia. H a .nyMaro, fŁtb C0MHrŁma, hto bch Hania, ocBoóo^HBnmct otb y3ypnaTopa, ópocHTea bb pyra
saKOHHaro Kopojia,—CKa3ajia AHHa HaBjroBna, CTapaacB 6htb aiode3HOH cb OMurpaiiTOMB h poajniCTOMB.
— 8to coMHHTejibho,—CKasajiB KHa3B AH^peK.—Focno^HaB
bhkohtb coBepmeHHO cnpaBe^JiHBO noaaraeTB, hto ^Jia. 3aram
yace cjthhikomb saaeao. ii ^ynaio, hto TpyflHO fiy^eTB B03Bpa-
THTBCa kb CTapoMy.
— Ckojlbko acjibiiuajiB,— Kpacrrfea onaTB BMianaaca bb pa3-
roBopB IlBepB,—iiohthBee ^BopaHCTBO nepemao y *e Ha cto-
poHy BoHanapTa.
— 8to roBopHTB fionanapracTH,—cita3ajn> bhkohtb, He raajta Ha IlBepa. — TenepB TpyflHO y3HaTB o6in,ecTBeiinoe MH-femo <J>paHu,iH.
— 8to cKa3ajiB ByoHanapTB,—CKa3ajrB khhsb An^peS cb
ycMiniKOH. (Bh^ho 6hjto, kto bhkohtb esiy hg HpaBHJica, hhto ohb, xoth h He CMOTp'ŁjiB Ha Hero, npoTHBB Hero o(5paiD,axB
cboh plaui).
— „H noica3ajiB hmb nyTB cJiaBM: ohh He xot,Lih,—cKa3aaB ohb nocjrfe He^oararo MOJiaama, ohhtb noBTopaa MOBa Hano-
jicoaa: — a otkpbijib hmb moh nepcjpria: ohh 6pocMHCB toji- noH...“ He 3Haio, %o Kanon CTeiieim hm1>.jib ohb npaBO thkb
TOBOpHTb.
— HnKaKoro!—B03pa3H.M> bhkohtb.—nocjrfe yfiificTBa repnora
^aace caMBie npHCTpacTHBie jnoflH nepecTam bh^ tb bb HeMB repoa. Ecjhi ohb h 6bijib repoeMB ę jis irfeKOToptixB jno^efl,— CKa3aaB bhkohtb, oópamaacB kb Amrfe IlaBjroBirfc,—to hocjtŁ yóienia repn,ora, o^hhmb MyaeiiHKOMB cra.TO 6oJiBine Ha ne6e-
caxB h o^hhmb repoeMB MeHBme Ha seMJrfe.
— 30 —
9THXB CJIOBB BHKOHTa, KatCB Iltept OIIHTb BOpBajIGH Bb pa3r0- Bopi, h AHHa IlaBjtoBHa, xoth h npepHyBCTBOBaHinaa, HTO OHB
cicameTT. UTO-Hufiy,?!,!, HenpiuniHHoe, y*e He Mor.ua ocTaHOBHTt ero. — Ka3Hb reppora 9HrieHCKaro,—CKa3ajrb monsieur IlbepB,— ÓHjia rocypapcTBeHiias heo6x0,3,0moctl, h h hmchho BHscy bo-
jmuie pyniH bt» tomb, hto HairojieotiTj He hoOohjich npHHHTt na ce6a o^Horo OTB-kTCTBeimocTb bb btomb nocTymrfj.
Boace! Bowe moh!—CTpanmbiMB ihouotomb nporoBopHJia AHHa IlaBJtoBHa.
Bm o^o^paeTe yuiitoTBo?.. khkb, monsieur HbepB, bbi bh-
XHTe bb ySiScTBi BejHHie xymn!—cka3a aa majreiibKaa khhthhh, yabióaacb h npupBHraa kb coó’fe paSory.
— A! O!—CKa3ajH pa3Hbie rojroca.
— IIpeBOcxopHo!— no-aHrjriScKH ciia3ajiB KHa3b IinnojiniB, h
iipHiuMCH 6ktt> cećfa Jrayoni.io no KOjrfemrk. Bhkohtb tojseco
noHcajrB nnenamii.
IlbepB TopacecTBCjmo nocMorp-fejB csepxB ohkobb na CJiyma- Tejrefl.
— JT noTOMy TaaB roBopio,—irpopo.majiB ohb cb
oTnaan-HOCTbK),---HTO BypdoHI.I 6'feffia.IH 0TB peBOJHOpiH, npepOCTaBHBB HapopB airapxiiT; a oyiniB HanojreoHB ywLiB noHHTb peBOJiio- pito, nofii^HTb ee, h noTOMy pjia oOiparo Saara ohb He MorB ocTa-HOBHTbca nepepB ®H3Hbio opnoro HejroB^Ka.
— He xoTHTe mi nepefiTH kb TOMy CTOJiy?—cKa3ajia Anna Ifaraomra. Ho ITr.epB, nc OTBinaa, npopo«ajiB cboio ptab.
■ HI;tb, roBopwjiB onB, bco óojrfre h doiie opymeBjraacb:—
HanojeoHB bojmicb, noTOMy hto ohb cthjb Bbime peBOjnopin, nopaBiijiB ea sJioynoTpeójiciriH, ypcpiKHBB Bce xoponiee—h pa-
BeHCTBo rpaaepaHB, h CBoSopy cjoea h nena™, h tojieko no- TOMy irpioSpiuiB BJiacTb.
— 31
— Aa> eacejiti 6u oiit., b3hb'b BjiacTb, He noaBsyacB eio %jik
ydiMcTBa, OT^a^a. 6bi ee 3aKOHHOMy Kopojno, CKa3ajrB bhkoht^,— ■ror^a 6u a Ha3sajn. ero bcjihkhmb HeaoBiKOMt.
— Ohb 6l i He mott, 3Toro cjrfcjiaTB. Hapo^a. OT^aat eay BJiacTB tojibko 3arrIiM'L, htoót. ohb HBoaBiiJTŁ ero oti> E ypóo-
hobb, h noTOMy hto Hapo^i, BH^,'fejix B'b iiomt. BeaHKaro HeaOBi- ica. Pciuuionja 6bura neanKoe ALto; — npoflOJBBajrB mcbg IfeepT., BŁIKa3UBaa 9THMB OTHaHHHBIMB H BBlBBIBaiOmHMB BBOflHHMB npe^JtołKenieMi, cboio liOjniKyio mojioaoctb h acejiame sce no-mise BHCKa3aTB.
PeBOJnoiyH h u,apey6iiiGTBo bgjikkoo noc.rfe bto -r o ... ,B|a ne xoTHTe jih nepeSra k b TOMy CToay?— noBTopHJia AHHa IlaBjioBiia.
— „OdipecTBeHHHH ^oroBopb" P y cco ,—cb KpoTuoa yjiBiÓKoS CKa3ajTb BHKOHTB.
— JI ne roBopio npo papeyóificTBO. fi. roBopio npo H^en. — Aa> H^ea rpaóeaca, ySiScTBa a n,apey6iHcTBa,—ohhtb no- peÓHJTB HpOHHHeCKifi TOJtOCB.
— 9to 6lijih KpaiinocTii, pasyM-heTCH, ho He s ’t hhxb Bce sHaneiiie, a siiaaeiiie bb npaBaxB aejioBBKa, Ba. BMaHcanaipa
ot’b npe^,pa3cy^,KOBrB, bb paBei-iCTBii rpaac^am.; hbcB oth h^gh
H anojieoHB ynepacaaB bo bcch hxb ciurfe.
— CBo6o,a,a h paBeHCTBo,— npe3pHTejr&HO CKa3aaB bhkohtb,
icaKB-6y;i,T0 pimHBniificfl, naKOHeH.a,, cepBe3H0 AoaasaTB a i o u j
iohohiIjbcio rjynocTŁ ero pfrieii:—noe rpoMitia caoBa, KOTopua yace sasHO KOMiipoMeTiipoBaaiici.. Kto ace He .hoóhtb cbo6o^,h h paBeHCTBa? Eipe CnacHTejo, naina. nponoBi^BiBaa^ CBo6or3,y h paBeHCTBo. Pa3B'b nocjrfe pcBoaionjn jiioah CTaaa caacTjmB-te? HanpoTHBB. Mbixot1;jhcboóosbi, aByoHanapTe yhłihtojkhjit. ee.
— 82 —
Ha BHKOHTa, to Ha xo3a&tcy. Bt> nepByio MHHyTy bbixojkhIltepa Ahtia. IlaBJioBHa yacacHyjiacB, HecMOTpa na cboio npHBBrncy kb CBisTyj hoKor^a OHa yBHflijra, hto, HecMOTpa Ha npon3HeceH-
IlLepOMB CBHTOTaTCTBeHHBIfl piUH, BHKOHTB He BbIXOJtHJIT> H3t ce6a, h, Kor^a OHa ydi^HJiacb, hto 3aMHTB 3111x11 pincii yace HeaB3a, OHa cofipaaacB cb cMauffi, h npHCoe^HHHBHiHCB k b BHKOHTy, nanajta na opa.Topa.
— Pio, moh mh.ih h monsieur ntep-B,— CKa3ajra AHHa IlaBJiOB- Ha, — KaiiB ace bbi o6bhctihotc Bejnocaro neaoBiKa, KOTopi>iił motb Ka3HHTB repuora, HaKOHepB, npocTO ueaoBiKa, 6e3B cy^a H 6e3B BHHBI?
— M 6u cnpocMB.— CEasanB bhkohtb ,— KaKB monsieur o6b- HCHHeTB 18 ópiOMepa. Pa3B i bto He o6mhhb? Sto myjiepcTBO, BOBce He noxoacee na o6pa3B ^ificTBifi BejniKaro ueaoBiKa.
— A mrfeHHBie bb A^pmcfe, kotopbixbohb ydmiB?—cicaaajia MajieHLKaa KHarmaa,—bto yacacHo! —H OHa noacaaa mienam.
— BblCKOHKa, HTO HH rOBOpHTe,— CKa3ajIB KHH3B IlnriO.IHTB. Monsieur IlBepB ho3HaaB KOMy OTBiuaTB, oraaHyaB bo'Łxbh
yabifmyjica. Yabidica y Hero óbiaa He TaKaa, KaKB y ,npyrHXB jnoseił, cjiiBaiemaacH cb HeyjibiÓKOH. Y Hero, HanpoTiiBB, Kor^a npnxo^Haa yabiÓKa, to B^pyrB, MTHOBeHHO, HCue3ajio cepbe3Hoe h ;a;aace hŁckojibko yrpiOMoe jmpo, h hejiujiocb ^pyroe, siT- CKoe, ,a;o6poe, ^aace raynoBaToe a KaKB 61.1 npocamee npomenia.
BHKOHTy, KOTopBiii BH^-feaB ero bb nepBBifi pa3B, CTaao acno, hto 3to tb m o6HHen,B cobcŁmb He th kb CTpauieHB, KaKB ero caoBa. B c i saMOjman.
— KaKB bbi xoTHTe, HTo6bi ohb bcŁmb oTBpjuajiB B,apyrB?----CKa.3a.IB KHH3B AH^peM.— IIpH TOMB Ha^O BB HOCTyHKaXB rocy- ^apcTBeimaro neaoBiKa paajumTb nocTymcH aacraaro anu,a, nojucoBO,3,ua hjih HMnepaTopa. Miii TaKB KaaceTca.
— 33 —
— JI&, xa, pasynfeeTca,—no^BaTHjrb IŁept, o6paxoBaHHŁi8 BHCTynaBineio eaiy noXMorot.
— He.ra.3H He co3HaTBCH,— npoxojt®ajn> khh3bAHXpeif,— Ha- nojicoin,, Kant ho.job^Łk b, BejruKi. Ha ApKOJiBCKOMa. MOCTy, bh>
rocHHTa,Tt bh> II(jm})-!;, rx’fc ohh. HyMHBisia. noxaeTi> pyny, ho...
ho ecTŁ xpyrie nocTymcH, KOTopBie TpyxHO onpaB^aTB.
Khh3b AiixpeM, bh,3,hmo mejiaBniii cmhthhtb hgjiobkootb p in u
Ilbepa, npHno^HajrcH, cdHpancb ’fexaTb h noxaBaa SHaKt aceH't.
B ^ p y r t KHH3B HnnOJIHTH nO^HHJIOH H, 3HaKaMH pyKT>
OCTa-HaBJiHBaa BC’Łxa> h npoca npucfecTB, saroBopMH.:
— Cero^HH Mirt; pa3CKa3ajtn npejiecrabiS mockobceih aneu- XOTa>; naxo Baca. hmh. nonoTBOBaTb. H3bhhhto, bhkohth., a 6yxy
pa3CKa3BiBaTB no-pyccKH: mme TpyxHo noayBCTBOBaTŁ bcio
cojh> aiieKitoTa. —H khh3b Hmio-miTa. Haaajib tobophtb no-pyccKH TaKHMt BbiroBopoMa., KaKHM'B roBopsTB $paHn;y3M, upadbiBniie ca. roxa> Ba. Pocciio. BcrŁ iipiocTaHOBiuiHCb: Tana. oacHsjieiiHO, HacTOHTejobHO Tpe6oBa.aa> khh3b ItnnoJiHTa. BHHMama Ka> CBoefi HCTOpiH.
— Bh MockbIj ecTB oxna t>api>iHfl, xaMa. H oHa oaeirb csyna.
E3 nyjKHO óujio hm'Btb xea Jiaicen 3a KapeTa. H ohchb óojib-
mo8 pocTosia.. 9to Cbmo oh Bicycy. II OHa Harfena ropHHanyio, em,e 6ojibuio8 pocTy. OHa cicasajia...
TyTa. khh3b HmioHHTa. 3axyMajicH, bhxhmo ca. TpyxoMa> co-
ofipaacaH.
— OHa cKa3a.ua... xa> ona CKasana: „^^ByniKa (ropiraa-
hoh), nax'Łiu> .nHBpeio h notJxeMa> co mhoh, 3a KapeTa, fiijiaTb BH3HTBI“ .
TyTa. KHH3B UnnojtHTa. 4)BipKHyjia> h 3axoxoTajra> ropa3xo npe*xe CBoiixa> caymaicjiea, hto npon3Be.no aiCBLiro^uoe ĘJia
34 —
pascKaa^HEa BiieMarr.;rt,nic. OAHaito MHorie, h bb tomb hhcjiŁ noJKHJiaa ,a;aMa h Ai-ma naBaoBHa, yjibiÓHynaeB.
— Ona noi>xa.ia. IlesaiiHO cioJ ia jica chjibhhh BBrepB.
ByniKa noTepam maana, a ajjhhhm Boaoca pacaecaaacb... TyT'b ohb H6 moi"b ysce óojrfce AepacaTtca a CTanB OTpti- BHCTO CM'I>JITbCH H CKB03B 3TOTB CM'feXB npOrOBOpHJTB I
— H Becb cbŁtb y3Haj"b...
T-feMi. aHeKAOTt h KOHiujica. XoTa h HenoHaTiio 6bwo, Aaa nero ohb ero paseicasuBaeTB, h am aero ero na^o 6huo pa3-
CKa3aTb HeiipeMt.iiHO no-pyccra, oAiiaico AHHa IlaBaoBHa a Apy-
rie ou,'fenH,JH CBhTCKyio JuooeaHOCTE. KHa3a IIimojiHTa, TaKB npi- aTHO 3aKOHaHBinaro HenpiaTHyio a neaio6e3nyio Bbixo,a.Ky mon-
sieur Utepa. Pa3roBopB aoexŁ aaejcAOTa paacLiiiaaca Ha mcji- icie, ne3HaaHT0JBiiue tojhch o dyjymeMb a apomeflaieMb óaxfe, cneKTaK.irfe, o tomb, Korjr,a a rp/b kto yBa^HTca.
y.
noóaaroAapHBB Anny HaBaonay 3a ea oÓBopoiKHTeibHbia B e -
aepa., rocTa crajia pacxoAHTbca.
Ilbepa. ólmb Heyic.nożKB. Tojictlih, Bbirne oói.iKHOBeHJiaro po- cra, mapoKia, cb orpoMHHMH KpacHmia pyKama, ohb, icaKrb
roBopaTca, He yMĆbJiB bohth bb caaoHB a eipe Meirbe yjyribjn. H3B Hero blihth, To-eeTb nepe^B blikoaomb cKa3aTb arro-HH6y,3,b oooóghho npiaTHoe. Kpojvrb Toro, ohb6,skib paacbiuiB. BcTaBaa,
ohb bmIscto CBoea raaanbi 3axBaTHXB Tpexrb - yroaf/nyio ui.aany cb reHepajiLCKHMB iunoMaaceMB a pepacajra. ee, .nepraa cyjrraHB, X0 t'Łxb nopB, noKa renepajn. He nonpocaaB B03BpaTHTb ee.
Ho Bca ero paacbHHTiocTb a HeysrbHbe bohth bb cajioHB a ro-
BopaTb bb HeMB Bsiicyiia.iHCb BsipaacenieMB AO^poAyaiia, apo-
35 —
u, o t xpHCTiaHCK0J0 EpoTOCTBio, BBipaacaa Iipoiponie 3a ero bbi- xo^Ky, KHBHyjia eny h cKa3ajia:
- Hax'tiocB yBHAaTB sacr, eipe, ho Ha^iiocB -roace, hto bbi
nepeM-hmrre cboh MH-fema, mo3 mhjtbih monsieur IlBep-B,— cica3a-
xa ona.
<)rAa 0Ha CKa3aJia eMy bto, ohb Hiraero He otb-Isthhh, tojib- KO HaMOHMCH H HOKaSMTi BCllMB GWfi pa3B CBOH) JJIUĆKJ, KO- ropan nirnoro ne roBopmira, paaBt tojibko bot* hto: „Mirlmia MHtHlHMH a BBI BHflHTe, KaKOH H A O ^ l i H CJtaBHBIH MaJIBlfi“
bc^ n Anna IlaBjioBHa hgbojilho no^yBCTBOsajiM bto. Khhsb Aujipell BBime.it bb nepoAuioio u, noACTaBHB* u.ieHH aaiteio, HaKH^BiBaBuieMy eMy naaiąt, parnio,i,yimio iipHcaymn-BaaCH KB 60JIT0BH'fe CBOefl ®eHBI CI) KHH3HM* HhHOJIHTOMB, BBI-me^iHHMB Toate b* nepeymoio. Khhsb Hiihohht-l ctohjfb Bosjit
HOpOmeHBKOH SepOMCHHOH KHHniHII H yilOpHO CMOTpilTB HPHMO na Hee b* jiopiiert.
— Ilyi-iTe, AHHeTt, bbi npocTy^iiTecB, — roBopiuia MaaeiiBKaa KHHniHH, npomaacB e* Ahhoh IlaBaoBHOH.-PimeHO.-npHÓa- Biiaa oHa thxo.
Aima HaBjioBna y®e ycnkjia neperoBopHTB cb .JTimoH o CBa- TOBCTBt, KOTopoe ona 3arrJiBa.ia Meacyy AnaToaeMB hsojobkoh
Ma.TCHBKOH KHHrHIIH.
— H HaytiocB Ha B act, mhhbih ApyrB,— cKaaaaa Anna ITaB-
jtobha roace thxo, — bbi HanmueTe kb He0 h CKaaccre Mirt Kant OTOHT, nocMOTpiiTt Ha A tao. J\O CBHAanin,— ii ona yiuna
H3t nepeAHefi. J
Khhbb IlnnoaHTi) noAomeat k-b MajiciiLKoS KiiHiawt, h, 6aH3KO
KaiUOHHH E’B HOli CBOe JIHpO, CTdJIB HO,iyHIOHOTOM* HTO-TO ro- BOpHTB 60.
— 36 —
OHH KOHWb rOBOpHTt, CTOMH CB maJIBK) H pe^HOTOTOMB H cjiymajra hxb, HenoinmiwM hmb, $paHny3eKiH roBopB, cb T a -
KHMH JIHUaMH, KaKB-6y*TO OHH HOHHMaM HT& TOBOPHTCH, HO He xoT'fcjiH lTOKasuBaTb 9TOTO. KaarHiia, KaitB Bcer.ua, roBopnia yjraóaacb h cjiyniana CMłsacb.
__ H oaciib pa^B, hto He norŁxa.iB kb nocaaHHHKy, roBO-PHIB KHflSb Hhhojihtb: — CKyica... IIpoKpacHHH BeaepB, He npaBia m , npeiipacHufi?
— ToBopaTB, hto óajiB 6yaeTB oneiib xopomB, OTBBaajia KHarHHa, B3,i,eprnBaa cb ycmcaMH ry fis y .-B o * BpacHsaa jbbh- Tnwmj oómecTBa dysyTB raMB.
__ He Bfffe, noTOMy hto BacB TaMB He óyseTB; ho bcb, CKa3aj[B KHH3B HHHOJIHTB, pa^OCTHO, CM-IlHCb H CXBaTHBB HiaJIb y aaKea, same TOJHcnyjiB ero h CTajiB HajrfeBaTb ee Ha khh -THHK). OTB HeJIOBKOCTH HJIH yMBIHIJieHHO (hhkto 6u He MOTB pa3o6paTb 3Toro) ohb sojho ho onycicajrb pyKB, Kor.ua raajib yace Gruia Ha^bra, h KaiiB-6y;i,T0 oónnMaJiB Moao^yio aceiimiray.
OHa rpan,io3no, ho Bce yjiwóaacb, oTCTpaHHJiacb, noBepHyjiacb h Bsrjtanyjia na Myaca. Y Kiiaaa Aimpefl raasa óhjih saKpbiTu: TaKB ohb ica3ajica ycTauHMB h cohhhmb.
— Bh roTOBLi?—cnpocujiB ohb aceHy, o(5xo,na ee bstjlhsomb. KHH3b Hhhojihtb ToponJiHBO Ha^JiB cboh pe^HHTOTB, eoto -pbifi y nero, no-HOBOMy, Gbijib juniHirbe hhtokb, h, nyTaacb bb HeMB, 1106'taiaaB Ha Kpbua>n,o sa KHarHHeił, KOTopyio JiaiteS noscaacHBajiB bb Kapery.
— KnarnHa, ^0 cBHjaHba,—KpunajiB ohb, nyTaacb h3likomb TaKB ace, khkb h aoraMH.
KirarHiia, no.rÓHpaa Marne, ca^njiacb bb reMHOT* KapeTbi; My3kb ea onpaBJiHJiB caSnio; khhsb Hhhojihtb, hoAb npe^oroMB npHCJiyatHBaHiH, M'buiajiB bcIimb,
— 37 —
— na-3B0JibTe, cyaapb,— cyxo-HenpiaTHO oópamica khh3b An^peH no-pyccKH ki. khh3io EaraomTy, M-femaBineMy eMy npoHTii. — fi tc6h »^;y, rfiiCpt,—aacKOBO h hŁjkho nporoBopmrŁ tott. ace roaioca. kiui3h Aąnpea.
<&opeHTopa> TpoHyjica, h KapeTa 3arpcM-Laa KoaecaMH. Khh3b HnnojiHTa. CM^aaca otpbibhcto, ctoh Ha Kpm!Bii;fc h floacHjaHCB BHKOHTa, KOToparo ohi> odimaaa. ,n,OBe3TH £0 &0My.
— Hy, mohfloporon, Bama MaaeHBKaa KHarmia ohohbmhJia!— CKa3aaa> bhkohth., ycf.BiiiHGŁ bb KapeTy ca. HnnoaiiTOMi.. Ohchl MHJia,— ona. noi^kaoBajn. kohhhkh CBoaxa> naaBąeBa., h coBepmeHiiaa <J)paHH,y®emca.
1'IimojiHT'B, (|)wpKiiyBa., 3acMrfeHJica.
— A 3HaeTe jih, bbi yacacmiM aeaoBiiKa., HecMOTpa na Bania. HeBHHHBia BH^a.,— iipo^ojaca-aa. BHKOHTa..—Mirt acajiB Ci.nHaro Myjica, aaoro o$HB,epHKa, KOTopuil icopwra. H3a. ce6a Baa^i- TGJIBHyiO ocody.
HnnoJiHTa. (jpLipitHyaa. ein,e h ckbo3b CM'fcxa> nporoBopnaa.:
— A bbi roBopnaiH, hto pyccnia ^aMBi xyaco (|)paHn;y3CKHxa.? Ha^O yM'IlTB B3HTBCH.
IŁepa., npi'lixaBa. Biaepe^a., KaKa. ^OManimS aeaoBrI;Ka., npo- meaa. Ba. KadnHeTa. khh3h Aimpea h TOTaaea. jko, no npHBBiwfe, jera. Ha .pmaHa., B.-uuia. nepByio nonaBinyiocH ca. nojncn KHHry (3to ólihh 3aniiCKH Meaapai) h npHHaaca, oójokothbiuhcb, hh- thtb ee H3a> cpe^HHBi.
— ^Itó tbi CAfeaaJii. ca. m-lle Illepepa.? OHa aeriepB coBctMa. 8a6ojrfceTa>,— CKa3aaa., bxoji;i Ba. KaóiiHeTa., khh3b AuppcM hno-
THpaa MaaeHBKia ófsaBia pyaitH.
IŁepa. noBopoTHJiCH BctMa. rfcaoMa., Taita., hto ^amaiia. 3a~ cKprarfjaa., odepHyaa. oaciiBaoimoo anno Ka> khh3io AH^peio,
38 —
yjibidnyjica h Maxny,TL pyitoH. — HŁtl, stotl aódarB otchl
HHTepeCGHt, HO TOJ1BKO He TREL IIOHHMaeT'Ł .. IIo-MoeMy
bŁhHLIH MHpt B03M0JKeHL, HO >1 He yM'ŁlO KRKL OTO Clfa.SaTb... Ho TOJIbKO He nOJIHTHHeCKHMt paBHOB'tcieM'Ł...
Khh3b AirapeS He hhte pocoba a ea, bh^hmo, othmh OTBJieaen- HBIMH pa3rOBOpaMH.
He,jB3a, mon cher, BC3,rfc Bce roBopirm, htó tojiłko xy-
M a e m b . Hy htó ®l tli pimaircH, HaKOHepn, Ha HTO-Hadynn? KaBajreprap^a, tli óyneuiL hjih .nnnaoiiaTL? — cripociuiL khh3l
An^peił nocjrfc MimyTiiaro MOjraama.
IltepL cb.iT> Ha AiiBauL, no^acaBL no,ul ceda nora.
— Moikcto ce d t npe^cTainm,, a BCe em,e He 3naio. Hhto,
hh Apyroo Miii He HpaHiiTca.
Ho b iyęs 113,1,0 Ha HTO-HHdynt pininiTLca? OTen,L tboh
ac^eTL.
nbepL cl AecHTM-feTHHro B0 3pacTa 6bijil nocaaiiL cl ry- BepHepoML-aooaTOML 3a rpaimny, r^;b ohl iipodbUL ^o ^Ba- ^ii,a,TH.Tl>TH.jTro B0 3pacTa. Kor^a ohlsepnyncH blMocicBy, otob,l
OTnycTHUL addaia, hcicasajiL Moao,i,oMy nejioBbity: „Tenepb ti>i
nol33*aH bl IleTepdyprL, ocMOTpiłCb a BLidiipaB. f[ na Bce co- rjiacein>. Botl Tedi miot,sto kl kim310 Bacnaiio h botl tgó Ii
AeHLfM. Iliinni odo bccml, a Tecrb bo BceML noMora". Ilbepb yace Tpa Mtcapa BLidupajiL Eaptepy a imaero He .n/LianL. npo 9totl BHdopL hroBopiuL eMy KHH3L AąnpeS. HtepL HOTepL cedłi jio6l.
Ho ohl MacoHL p.o.MiCHL 6litl,—CKaaajn, ohl, pa3ysrf>a addaTa, KOToparo ohl bi^Lil Ha Beaepfe.
Bce 3to dpe^Hii,—ocTanoBML ero ohhtl khh3l Ampeit, noroBopHML ayame o ,H'Łjrb. Ebul uhtu bl kohhoh rBapa;in?..
39 —
u a xoriurb Bant ćkeł3!Itł. Tenepn BoiiHa npoTHBB HanoneoHa. Eatem 6rh bto 6wja BoSna 3a CBo£>o,ny, a (5w noHHJiB, a 6bi nepBLTH nocTynnjTB Ha BoeHHyio cayacfiy; ho noMoraTb Aiirnin h
ABCTpia npoTHBt Bcannafiinaro aeaoirŁKa bb Mipfe... bto He-
xopomo.
KHH3Ł AHjrpeit TOJFŁKO nOiKaJIB ILICyaMH Ha /[.tTCKifl pIsHH IŁepa. Ohb c.j.taajiH bhab, hto Ha Tania raynocra Henb3H
OTB-fcaaTb; ho AMcTBHTenbHO Ha ototb naHBiibiM BonpocB ipy^HO ÓbblO OTB^THTb HTO - IffldyAb ApyTOG, HłlMB TO, HTO OTBiiTHJTb itHH3b AnapeS. — Eace.m 6li bcŁ boc iman tojtbko no cbohmb
yÓijKAeniaMB, bohhh 6u He (nuto,—cicasajn:, ohb.
— Bto-to h 6i,uo 6u npcKpacHO,— CKasajra Ilhepn.
KHiiob AąnpeS yCMri;xiiynca.—O 'iciił MoaceTB óbith, hto 3to dbuio 6bi npenpacHO, ho ototo minorna He (SyneTB...
— Hy ajih nero bu H^eTe Ha Boin-iy?—cnpocMB UbepB.
— Sjih nero? a He 3Haio. Taicn na^o. Kpoirfe toto, a nxy...—
Ohb ocTaiioBUJicn.—H Jiay noTOMy, hto oth acn3iib, KOTopyio
a BGAy 3A'fecb, 9Ta aciraHb—He no mibŁ! YI.
Bt> cocł>Ane8 KOMHart 3amyMi5.no aceHCKoe naarn,o. Kaicn-
óyATO OHnyBUiHCb, khh3l AiiApeM BCTpaxnyjica, n jihh,o ero npn-
hhjio to ace Bbipa®eHie, KaKoe oho hm^jiobb focthuoh Ahhli
riaBJiOBiiu. Ilnepn cnycTHJiB Horn cb AHBaiia. Bonina KHarnHa.
OHa 6buia y®e bb spyroMB, ,i,OMamucMB, hocto.ii. ace aaeranT-
iiomb h CB^aceMB nnaTbi. Khh3b A nap cii BCTanB, ymiBO no-
ABiiraa en icpecno.
— OTnero, a nacTo nywaio,—saronopnua OHa, khkb Bcer;i,a no-$panny3CKH, nocninmo h xnonoTJiHBO ycaaaiBaacb bb npe- cno,—OTnero AneTB ne Bbiuuia 3aMyjicB? KaKB bm gcJ; rnynbi,
40 —
rocno.ua, hto Ha hcM ne jkohhjthcb . Bbi Mena H3BHHHTe, hobbi HHHero He noHHMaeTe bb 3KCHm,iiHaxB mmy. Kanon bbi cnop- id,hkb, monsieur IIi.epB.
— H H CB Myj-KGMB BaiHHMB BCe CnopiO; He nOHHMaiO, 3aH'Ł]VlB OHB XOHeTB HTTH Ha BOHHy, — CltaSajB IlBepB, 6e3B BCHKarO CT^CHema (ctojib oÓHKHOBeHHaro bb 0TH0ineHiaxB Moao^oro MyiKHHHBi kb mojio^oh3KeHiH,HHi), oOpamaacb kb KiiarnH-Ł.
KHarHHa BCTpeiienyaacB. Bh^hmo, caoBa Ilnepa 3aTp011y.u1 ee 3a auiBoe.
— Axb, botb a to ace roBopio!— 0Ka.3a.1a OHa.—Si He no-
HHMaio, pimHTeaBHO He noHHMaio, ottoto MyacaHHH He MoryTB JKHTB 6e3B BOHHLI? OtHOTO MBI, 5KeHID,HHW, HHHCrO He XOTHMB, Hnaero HaMB He nyacHO? Hy botb bbi dy^BTe cy^Beio. fl eMy Bce roBopio: sjSjcb ohb ap/BiOTaiiTB y .napii, caMoe óaecTamee noaoaceHie. B oi ero tkkb snaiOTB, thkb n,i>HHTB. Ha jhhxb y AnpaKCHHbixB a CJiLimaaa, khkb o;j,na .nania cnpaiHHBaeTB;
„9TO-TO h3B'1;othi)Ih KHa3B AH,npeH?“ Becraoe cjiobo!—Ona 3a-
CM-feaaacB.—Ohbthkb Be3xk npHHHTB. Ohbohchbjiopko MoaceTB 61,ttbh c|)..,iHreaB-aa'Bi0TaiiT0Ji,b. Bbi 3iiaeTe, rocy^apB ohbhbmh-
aOCTHBO rOBOpMB OB HHMB. Mbl GB AhHCTB TOBOpMH, OTO OHOII& jierKo ói.lio 6i.i ycTpoiiTB. KaitB bbi ^y.MacTe?
IlBepB nocMOTp1;.i'B Ha khh3hAiiapca h, sajrfeTHBB, htopa3- roBopB ototb He iipaiiujica ero Apyry, niiHcro He OTBfeaaaB.
— Kor.ua bbi 'JyieTO?—cupocHJiB ohb.
— Axb, ne roBopiiTe Mirt ripo ototb otb*3,b,b! He roBopHTe.
SI ne xoay npo Hero CJiBimaTB,—3aroBopnaa KHarHHa thkhmb
Kanpn3HO-HrpHBBiMB tohomb, KaKHMB ona roBopiuia OB Hnno-
JIHTOMB BB rOCTHIIOH, H KOTOpBIII THKB, OHeBH^HO, He HIGIB KB ceMenHOMy Kpymy, r;rls IlBepB Olijib khkb 6h hjighomb.—Ce- ro/iHa, icor;i,a a no^yMaia, hto na^o npepBaTB bcŁ oth^.oporia
— 41
-OTHomema... H noTOMt, tbi 3Haenib, Andre? OHa 3HawrejiBHo MHrayjra Myacy. Mirfe CTpariiHo! Mirfe CTpamHo! — npomenTajia OHa, coflporaacb ctiiihok). My®B nocMOTptaB Ha Hee cb TaimiB BHJOMB, KaKB-ÓyflTO OHB ÓbIJIB yĘHBJieHB, 3aM'fcTHBB, HTO KTO- to eme, Kposrfe ero h IŁepa, Haxo^Hjrca bb KOMHarfe; h ohb cb xojrorii,Hoio ynTHBocTBio BonpocHTejiBHO oópaTHjica kb aceirŁ. — Mero tu doHinBCH, Jliisa? SI He Mory hohhtb, — CKa- 8aJIB OHB.
— BoTB KKKB BC'fe MyHCHHHBI BrOHCTH, BCfe, BOfe arOHCTLl! CaMB H3B-3a cbohxb npHxoTe0, BorB 3HaeTB saa-feMB ópoeaeTB ueHH, 3anitpaeTB bb ^epeBHio ojuiy.
— Cb otuomb h cecTpofi, He 3ady;p>, —thxo CKa3axB khh3b
An^peM.
— Bce paBHO o^sa, 6c3b mouxi ,a;py3e0... H xoaeTB, htoóli
a He 6oHJiacb.
Tohb ea yace 6łtjib bophjihbbih, rySaa noflHajiacb, npnAaBaa jiany He pajiocTHoe, a 3BdpcKoe, 6'bJimhe BBipaaceme. OHa 3a- MOJraaaa, KaKB 6y^TO Haxo,ia hciipmhhhhmb roBopHTb npn Ilbepd npo cboio SepeMoraiooTb, Tor.ua KaKB bb btomb h co- CToaJia cymHocTb jrfejia.
— Bce-TaitH a He HOnajrB, nero tbi óoHinbca,— MejtJiHTejiBHo nporoBopnjiB khh3b AH^peS, He cnycKaa rjiaaB cb acema. Khh- rHHH noK.pacndja h OTaaaimo B3MaxHyaa pyKaMH.
— IH;tb, An^peS, a roBopio, tbi raKB, TaKB nepcMdrnuica...
— Tboh ;ioKTopB bcjihtb redk paHBine johchtbch, — caa3aaB KHa3b Aimpcu.—Tbi obi maa cnaTb.
KHarHHa miaero He CKa3aaa, h B^pyrB KopoTKaa cb ycHKaMii ryfiita sa^poacaaa; Kiia3B AąnpeM, bctkbb h noacaBB naeiaMH, upouie.iB no KOMnaTi.
