Fees for the Use of the Natural Environment by Entrepreneurs - Fee Charging Rules and Reporting



IV. BUSINESS AND NON-PROFIT ORGANIZATIONS – GLOBAL AND REGIONAL ASPECTS

:LROHWWD5RPDQ*

FEES FOR THE USE OF THE NATURAL ENVIRONMENT BY ENTREPRENEURS - FEE CHARGING RULES AND REPORTING

Abstract

Fees for the use of the natural environment as a price creating factor in a business require ddefining accountancy rules for; processes leading to use of the environment, the indicators indispensable for charging fees as well as the fees themselves. The aim of this paper is to analyze the fee charging process and to simplify the procedure for some enterprises.

The factors causing the fee charging obligation are gas and dust emissions into the atmosphere, sewage disposal into rivers and the ground, waste storage and water consumption.

Due to length limitations, this paper discusses only the kinds and methods of charging fees for air pollution - the environmental component most often used by entrepreneurs. It also presents a report connected with fees for the use of the environment. Moreover, the paper handles the way of keeping business accounts of the processes and factors leading up to this type of pollution. There exists also the problem of those, especially small and medium sized businesses, who do not do their duty by keeping current records. (MSP) These should be reported and held responsible..

On the basis of my own survey research carried out in February and March, 2012 that covers a sampling of 100 MSP businesses, an attempt has been made to identify the causes of such a situation and suggestions have been put forward to simplify the fee charging process for using the environment.

Key words: environmental fees, pollution emissions, businessmen's obligations, environment use for business, environment protection

1. Introduction

7KHLGHDRIWKHVXVWDLQDEOHGHYHORSPHQWLQIOXHQFHVWKHZD\ZHWKLQNDERXW UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ VRFLHWLHV HFRQRP\ DQG QDWXUDO UHVRXUFHV LW HVSHFLDOO\

 PDNHVSHRSOHDZDUHRIWKHQHFHVVLW\WRPDNHUHDVRQDEOHFKRLFHVZLWKUHJDUGWR UHQHZDEOHDQGQRQUHQHZDEOHQDWXUDOUHVRXUFHV

6XVWDLQDEOH GHYHORSPHQW LV GHILQHG DV D SDWWHUQ RI WKH VRFLRHFRQRPLF JURZWK LQ ZKLFK WKHUH LV DQ LQWHJUDWHG SURFHVV RI SROLWLFDO HFRQRPLF DQG VRFLDO DFWLYLWLHV ZKLFK DLP WR PHHW KXPDQ QHHGV ZKLOH SUHVHUYLQJ WKH HQYLURQPHQWVRWKDWWKHVHQHHGVFDQEHPHWQRWRQO\LQWKHSUHVHQWEXWDOVR IRU JHQHUDWLRQV WR FRPH >DUW  SNW  3UDZR RFKURQ\ ÎURGRZLVND '] 8 QUSR]]H]P@

2QH RI WKH HFRQRPLF WRROV WR GHDO ZLWK WKLV LVVXH DUH IHHV IRU WKH HFRQRPLF XVH RI WKH HQYLURQPHQW DV UHTXLUHG E\ 3ROLVK ODZ %XVLQHVVPHQ XVLQJ WKH HQYLURQPHQW DUH UHTXLUHG E\ ODZ WR PRQLWRU WKH H[WHQW WR ZKLFK WKHHQYLURQPHQWLVEHLQJXVHGGXULQJWKHEXVLQHVVDFWLYLW\DQGWRSD\WKHGXH IHHV (QWUHSUHQHXUV HVSHFLDOO\ UXQQLQJ VPDOO DQG PHGLXP VL]H EXVLQHVVHV DUHQRWDZDUHRIWKHLUGXW\WRNHHSUHFRUGVDQGILOHDUHSRUWRUWKH\WKLQNWKDW IHHFKDUJLQJDQGUHSRUWVDUHWRRFRPSOLFDWHGVRWKDWWKH\NQRZLQJO\GRQRW IXOILOOWKHLUOHJDOO\ELQGLQJREOLJDWLRQV

2 Environmental charges as a price for environment use 7KHIHHIRUWKHHQYLURQPHQWXVHPDNHVXSRQHRIPDQ\NLQGVRIWKHVR FDOOHG HQYLURQPHQWDO FKDUJHV (QYLURQPHQWDO FKDUJHV PHDQ WKH ILQDQFLDO OLDELOLW\LVLPSRVHGRQRUJDQL]DWLRQVDQGEXVLQHVVPHQDQGLVH[HFXWHGE\WKH SXEOLFDXWKRULWLHVHLWKHUFHQWUDORUORFDOLQH[FKDQJHIRUWKHXVHRIQDWXUDO UHVRXUFHVVXFKDVDLUZDWHUODQGVXUIDFHDQGRWKHUV>0DÊHFNL.RQWURZHUVMH @

(QYLURQPHQWDO FKDUJHV DUH GHILQHG LQ OLWHUDWXUH DV D SDUWLFXODU SULFH IRU HDFK XQLW RI SROOXWLRQ HPLVVLRQV LQWR WKH HQYLURQPHQW HJ NJ RI HQYLURQPHQWDOO\ WR[LF JDV RU GXVW DV ZHOO DV WKH SULFH IRU WKH XVHG QDWXUDO UHVRXUFHHJP_{RIZDWHU7KHSULFHKHUHPHDQVWKHDPRXQWRIPRQH\ZKLFK} WKHSXUFKDVHULVUHDG\WRSD\LQRUGHUWRVHFXUHWKHULJKWWRXVHWKLVQDWXUDO UHVRXUFH,WLVGLIILFXOWWRHVWLPDWHWKHSULFHRIWKHHQYLURQPHQW7KH(XURSHDQ (QYLURQPHQW $JHQF\ XVHV WKH WHUP nHQYLURQPHQWDO FKDUJHo LW PHDQV WKH ILQDQFLDOOLDELOLW\FRQVLVWLQJLQWKHVWDWHVHUYLFHIRUWKHWD[SD\HULQWKHIRUPRI WKHSRVVLELOLW\WRXVHWKHHQYLURQPHQW>0DÊHFNL2SÊDW\d@

)URPWKHSRLQWRIYLHZRIWKHHQYLURQPHQWHFRQRP\WKHHQYLURQPHQWDO FKDUJHV DUH WKH SULFH IRU WKH ULJKW WR XVH WKH QDWXUDO DVVLPLODWLRQ FDSDFLW\ ZKRVHVFDOHVKRXOGEHFDOFXODWHGRQWKHEDVLVRIWKHH[WHUQDOFRVWVFDXVHGE\ WKHGLVDGYDQWDJHRXVDFWLYLW\7KHHQYLURQPHQWDOFKDUJHLVQRWDPDUNHWEDVHG EXWGHFLGHGE\WKHVWDWHSULFHIRUWKHUHVRXUFHVDQGHQYLURQPHQWTXDOLW\

7KHFKDUJHVIRUHQYLURQPHQWXVHDUHDIRUPRIDSXEOLFQRWPDUNHWEDVHG UDWLRQLQJRIWKHDFFHVVWRWKHVHUHVRXUFHV>)LHGRU@



7KHHQYLURQPHQWDOFKDUJHVDUHWKHODUJHVWZLWKUHJDUGWRWKHYDOXHDQG EDVLF NLQG RI REOLJDWRU\ HQYLURQPHQWDO IHHV LQ 3RODQG WKHLU VKDUH LQ DOO RWKHU HQYLURQPHQWDO FKDUJHV PDGH XS RYHU  LQ  >0DÊHFNL 2FHQD IXQGXV]\d@ 7KH\DUHFKDUJHGLQ3/17KHUDWHVFKDQJHHYHU\\HDUGHSHQGLQJRQWKH LQIODWLRQLQGLFDWRUV 7KHHQYLURQPHQWDOFKDUJHVUDWHVDUHFDOFXODWHGVRWKH\WDNHLQWRDFFRXQW WKHQHJDWLYHLQIOXHQFHRQWKHHQYLURQPHQWRISROOXWLRQHPLVVLRQVRUWKHXVHRI QDWXUDOUHVRXUFHV7KXVWKH\ULVHWRJHWKHUZLWKWKHLQFUHDVHRIWKHLULPSDFWRQ WKHHQYLURQPHQW>0DÊHFNL2SÊDW\d@  (QWUHSUHQHXUVnGXWLHVZLWKUHJDUGWRFDOFXODWLQJUHFRUGLQJ and reporting environmental charges

$VUHTXLUHGE\ODZIRUSURWHFWLRQRIWKHHQYLURQPHQW>']8QU SR]]H]P@WKHHFRQRPLFHQWLWLHVXVLQJWKHHQYLURQPHQWDUH

D DQ HQWUHSUHQHXU EXVLQHVVPDQ D OHJDO SHUVRQ DQ RUJDQL]DWLRQDO XQLWZKLFKLVQRWDOHJDOSHUVRQZKRLVJXDUDQWHHGDOHJDOVWDWXVLQ DVHSDUDWHUHJXODWLRQGRHVEXVLQHVVLQWKHLURZQQDPHDVZHOODVZLWK FLYLOODZSDUWQHUVKLSDVVRFLDWHVZVS¿OQLF\VS¿ÊNLF\ZLOQHMDQGSHRSOH ZRUNLQJLQDJULFXOWXUHGHDOLQJZLWKWKHFXOWLYDWLRQRIDQLPDOVSODQWV PDUNHWJDUGHQLQJIRUHVWU\DQGIUHVKZDWHUILVKIDUPLQJDQGDKHDOWK FDUHSURYLGHUZKRSUDFWLFHVWKHSURIHVVLRQRIPHGLFLQHKDYLQJSULYDWH SUDFWLFHRUVSHFLDOLVWSULYDWHSUDFWLFH>XVWDZDRVZRERG]LHG]LDÊDOQRÎFL JRVSRGDUF]HM']8QUSR]]H]P@ E DQRUJDQL]DWLRQDOXQLWZKLFKLVQRWDQHQWUHSUHQHXUHJVFKRROORFDO DXWKRULWLHV F DQHQWUHSUHQHXUZKRLVQRWDQHFRQRPLFHQWLW\DQGZKRLVPHQWLRQHG LQOLWHUDWXUHDQGXVHVWKHHQYLURQPHQWZLWKLQWKHVFRSHZKLFKUHTXLUHV SHUPLWV

$OO RI WKHVH HFRQRPLF HQWLWLHV DUH UHTXLUHG E\ ODZ WR FDOFXODWH DQG SD\ FKDUJHVIRUJDVDQGGXVWHPLVVLRQVLQWRWKHDWPRVSKHUHVHZDJHGLVSRVDOLQWR ULYHUVDQGWKHJURXQGZDVWHVWRUDJHDQGZDWHUFRQVXPSWLRQ

7DEOHVKRZVWKHPHWKRGIRUFDOFXODWLQJFKDUJHVIRUSROOXWLRQHPLVVLRQV LQWR WKH DWPRVSKHUH LQ WKH V\VWHP LQ ZKLFK HDFK HQWUHSUHQHXU XVLQJ WKH HQYLURQPHQWLVREOLJHGWRUHSRUWFDOFXODWHGYDOXHVIRUWKHXVHRIWKHUHVRXUFHV WR WKH &KDLUPDQ RI WKH ORFDO JRYHUQPHQW 8U]ÌG 0DUV]DÊNRZVNL DQG WR WKH ORFDO(QYLURQPHQW3URWHFWLRQ'HSDUWPHQW:RMHZ¿G]NL,QVSHNWRUDW2FKURQ\ ÍURGRZLVND:,2Í

 7DEOH  7KH DQDO\VLV RI PHWKRGV RI FDOFXODWLQJ WKH FKDUJH IRU SROOXWLRQ HPLVVLRQVLQWRWKHDWPRVSKHUH

OS HPLVVLRQVLQWR*DVRUGXVW

WKHDWPRVSKHUH 3D\HU 7KHZD\RIFDOFXODWLQJWKHFKDUJH &RPPHQWV

    5  6RXUFHVRI JHQHUDWHG VXEVWDQFHV HPLWWHGLQWR WKHDLU 7KH HQWUHSUHQHXU HPLWWLQJ JDVHVRUGXVW LQWRWKHDLU HJLQWKH WHFKQRORJLFDO SURFHVVHV QRQRUJDQL]HG HPLVVLRQVDQG RWKHUVRXUFHV ZKLFKDUH GLVFXVVHGLQ FROXPQ 7KHFKDUJHIRUWKHHPLVVLRQLQWRWKH DLULVFDOFXODWHGLQ3/1IRUNJRI VXEVWDQFHHPLWWHGLQWRWKHDLU7DEOH*LQ WKHDQQRXQFHPHQWE\WKH(QYLURQPHQW 0LQLVWHUGDWHGWK2FWREHUDERXW WKHDPRXQWRIFKDUJHUDWHVIRUWKHXVH RIWKHHQYLURQPHQWIRUFRPSULVHV HQWULHVRIJDVHVDQGGXVWIRUZKLFK WKHUDWHV3/1NJHPLVVLRQKDYHEHHQ HVWDEOLVKHG ,QFDVHRI WKHODFNRI UHTXLUHG SHUPLWVIRUWKH HPLVVLRQRI JDVHVDQGGXVW LQWRWKHDLURU DQLQWHJUDWHG SHUPLWWKH FDOFXODWHG UDWHVDUH KLJKHUE\   5HORDGLQJRI SHWURO 7KHFKDUJHLQWKHHVWDEOLVKHGOXPS VXPUDWH3/10J7DEOH+RIWKH DQQRXQFHPHQWE\WKH(QYLURQPHQW 0LQLVWHUGDWHGWK2FWREHURI UHORDGHGSHWUROGHSHQGHQWRQWKHNLQGRI WKHILOOHGHPSWLHGFRQWDLQHUFRUUHFWHG ZLWKUHJDUGWRWKHUHGXFWLRQLQHPLVVLRQV  )XUQDFHV ZLWKQRPLQDO WKHUPDOSRZHU XSWR0: ZKLFKEXUQ FRDOFRNH ZRRGKHDWLQJ RLORUJDVIXHO 7KHOXPSVXPIRUWKHDPRXQWRIWKHXVHG SHWUROGHSHQGHQWRQWKHNLQGRIIXUQDFH 7DEOH,RIWKHDQQRXQFHPHQWE\WKH (QYLURQPHQW0LQLVWHUGDWHGWK2FWREHU  7KLVHQWU\ GHDOVZLWKWKH IXUQDFHVZKLFK GRQRWUHTXLUH SHUPLWVIRU JDVHVDQGGXVW HPLVVLRQVLQWR WKHDLU  &RPEXVWLRQ HQJLQHV 7KHOXPSVXPUDWH3/10JSHUXQLWRI WKHXVHGIXHOGHSHQGHQWRQDPRQJRWKHUV WKHNLQGRIWKHFRPEXVWLRQHQJLQHWKH UHJLVWUDWLRQGDWHNLQGRIIXHOLQWRWDO W\SHVGLIIHUHQWLDWLQJUDWHSHUXQLW7DEOH- RIWKHDQQRXQFHPHQWE\WKH(QYLURQPHQW 0LQLVWHUGDWHGWK2FWREHU 5 _{3RXOWU\IDUPV 7KHXQLWUDWH3/1EDWWHU\FDJHV} DQGWKH\HDUGHSHQGHQWRQWKHZD\RI UDLVLQJDQGWKHNLQGRISRXOWU\7DEOH. RIWKHDQQRXQFHPHQWE\WKH(QYLURQPHQW 0LQLVWHUGDWHGWK2FWREHU 6RXUFHP\RZQVWXG\EDVHGRQWKHREZLHV]F]HQLD0ÍZVSUDZLHZ\VRNRÎFLVWDZHNRSÊDW d 03 QU  SR]  UR]SRU]ÌG]HQLD 50 Z VSUDZLH RSÊDWd '] 8  QU  SR]  UR]SRU]ÌG]HQLD 0Í Z VSUDZLH Z]RU¿Z Z\ND]¿Zd '] 8  QU  SR]  XVWDZ\3UDZRRFKURQ\ÎURGRZLVNDWHNVWMHGQ']8QUSR]]H]P



 (YHU\ HFRQRPLF HQWLW\ XVLQJ WKH HQYLURQPHQW LV REOLJHG WR ILOH UHSRUWV DERXWWKHVFRSHRIWKHHQYLURQPHQWXVHDQGWRSD\FKDUJHVWKHFDOFXODWLRQRIWKH FKDUJHVLVGRQHLQGLYLGXDOO\

7KHUHLVDXQLIRUPUXOHZLWKUHJDUGWRLWVFROOHFWLRQFDOFXODWLQJDQGSD\LQJ PDNLQJ WKH HFRQRPLF HQWLW\ XVLQJ WKH HQYLURQPHQW WRWDOO\ UHVSRQVLEOH LQ WKLV UHVSHFW >0DÊHFNL 2SÊDW\d@ $W SUHVHQW WKH ILVFDO SHULRG IRU WKH FKDUJHV FRYHUVPRQWKVZLWKWKHH[FHSWLRQRIZDWHUGLVSRVDOIURPDQLPDORUILVKIDUPV LI WKH FDOFXODWHG HQYLURQPHQWDO FKDUJH IRU D SDUWLFXODU FRPSRQHQW GRHV QRW H[FHHG3/1IRUPRQWKVWKHHFRQRPLFHQWLW\LVH[HPSWIURPSD\LQJWKH FKDUJHEXWLVQRWH[HPSWIURPWKHREOLJDWLRQRIILOLQJDUHSRUWDERXWWKHVFRSH RIWKHHQYLURQPHQWXVH7KHUHDUHDOVRPDQ\H[HPSWLRQVIURPWKHVHFKDUJHV +RZHYHUEHFDXVHRIWKHOLPLWHGVFRSHRIWKLVUHVHDUFKSDSHUWKH\ZLOOQRWEH FRQVLGHUHGKHUH

7KH UHSRUW VKRXOG EH VXEPLWWHG WR WKH &KDLUPDQ RI WKH DOORFDWHG ORFDO JRYHUQPHQW ZKHUH WKH XVH RI WKH HQYLURQPHQW RFFXUV ,W PHDQV WKDW WKH HQWUHSUHQHXU ZKRVH KHDGTXDUWHUV DUH LQ D GLIIHUHQW SURYLQFH IURP WKDW RI WKH PDQXIDFWXULQJ SODQWV LV REOLJHG WR VXEPLW VHYHUDO UHSRUWV DQG VXEPLW WKH DSSURSULDWHFKDUJHSD\PHQW,IWKHUHSRUWLVQRWILOHGDILQHRIXSWR.3/1LV LPSRVHGDVSHUUHJXODWLRQVIURP0D\ 0RUHRYHUHDFKHFRQRPLFHQWLW\XVLQJWKHHQYLURQPHQWLVREOLJHGWRPDNH DUHSRUWDQGVXEPLWLWWRWKHQDWLRQDOGDWDEDVHXSXQWLOWKHHQGRI)HEUXDU\HDFK \HDUWKHUHSRUWVKRXOGFRYHUWKHSUHYLRXVFDOHQGDU\HDUFRQWDLQLQJDGHWDLOHG UHSRUWRIWKHVFDOHRIJUHHQKRXVHJDVDQGRWKHUVXEVWDQFHVHPLVVLRQVDVZHOODV WKHDFWLYLW\ZKLFKJHQHUDWHVWKHVHHPLVVLRQV

7KH QDWLRQDO GDWDEDVH LV UXQ E\ WKH 1DWLRQDO &HQWUH IRU %DODQFH DQG (PLVVLRQV0DQDJHPHQW.2%,=(>XVWDZD]GQLDOLSFDURV\VWHPLH ]DU]ÌG]DQLDHPLVMDPLJD]¿ZFLHSODUQLDQ\FKLLQQ\FKVXEVWDQFML']8QU SR]]H]P@'XHWRWKHVFRSHDQGFRPSOH[LW\RIWKHVXEMHFWPDWWHU WKLV UHVHDUFK SDSHU GRHV QRW LQFOXGH UHSRUWV WR .2%,=( WKURXJK WKH SRUWDO ZZZNUDMRZDED]DNREL]HSO

(DFKHQWUHSUHQHXULVREOLJHGWRUHFRUGGDWDLQVXFKDZD\DVWRHQDEOHWKH FDOFXODWLRQRIFKDUJHVDQGWKHILOOLQJLQWKHUHOHYDQWGDWDRQVWDQGDUGIRUPV7KH EURDG WHUP WKH UHFRUG  WKH UHFRUG RI HQYLURQPHQWDO FKDUJHV q RXWOLQLQJ WKH SURFHVVHVDVZHOODVLQGLFDWRUVDQGIDFWRUVIRUWKHHQYLURQPHQWXVHDQGDOVRWKH DPRXQWRIWKHFKDUJHVLVWKHFRPSRQHQWRIFRPSDQ\DFFRXQWDQF\7KHHVVHQFH RI DFFRXQWDQF\ LV UHQGHUHG ZHOO E\ WKH $PHULFDQ $FFRXQWLQJ $VVRFLDWLRQ ZKLFKGHILQHVDFFRXQWDQF\DVDSURFHVVRILGHQWLILFDWLRQPHDVXUHPHQWDVZHOO DV HFRQRPLF LQIRUPDWLRQ WUDQVIHU ZKLFK HQDEOHV WKH IRUPLQJ RI RSLQLRQV DQG GHFLVLRQVE\UHFLSLHQWVRIWKLVLQIRUPDWLRQ>'UXU\@7KHUHIRUHDFFRXQWDQF\ LV WKH SURFHVV RI VXSSO\LQJ LQIRUPDWLRQ ZKLFK LV KHOSIXO LQ UDWLRQDO GHFLVLRQ PDNLQJ7KLVYHU\IXQFWLRQRIDFFRXQWLQJZLOOEHLQWHUHVWLQJIRUHQWUHSUHQHXUV

 LQWKHFRQWH[WRIVRXUFHVDQGWKHVFRSHRIWKHHQYLURQPHQWXVHDVZHOODVWKH DPRXQWRIWKHGXHHQYLURQPHQWDOFKDUJHV

7KH V\VWHP RI EXVLQHVV UHFRUG FRQVLVWV RI WKH IROORZLQJ WKUHH NLQGV RI UHFRUGVRSHUDWLYHDFFRXQWLQJDQGVWDWLVWLFDO7KHRSHUDWLYHUHFRUGLVDV\VWHPRI FXUUHQWUHJLVWHUPDGHLQQDWXUDORUPRQH\XQLWV7KH\VHUYHWRREVHUYHPHDVXUH UHFRUG DQG WR FODVVLI\ SDUWLFXODU FKRVHQ SKHQRPHQD FRQQHFWHG ZLWK WKH HFRQRPLFHQWLW\mVDFWLYLW\HJUHFRUGLQJRIWKHIDFWRUVFDXVLQJWKHHQYLURQPHQW XVH 7KH DFFRXQWDQF\ UHFRUG FDOOHG DFFRXQWLQJ LV EDVHG RQ DPRQJ RWKHUV RQ GDWDVXSSOLHGE\WKHRSHUDWLYHUHFRUGDQGXVHVWKHVSHFLILFPHWKRGRIFXUUHQW UHIOHFWLQJRIHFRQRPLFGDWDFDOOHGWKHPHWKRGRIGRXEOHUHJLVWHU7KHVWDWLVWLFDO UHFRUGGHDOVZLWKTXDQWLWDWLYHGHVFULSWLRQRISKHQRPHQDDQGHFRQRPLFSURFHVVHV WDNLQJSODFHLQWKHHFRQRPLFXQLWLWLVEDVHGRQWKHLQIRUPDWLRQVXSSOLHGE\WKH RSHUDWLYHUHFRUGDQGDFFRXQWLQJ>1RZDN@ 7KHRSHUDWLYHUHFRUGZLWKUHJDUGWRWKHHQYLURQPHQWDOFKDUJHGHSHQGVRQ WKHUHFRUGLQJRIWKHIDFWRUVDQGSURFHVVHVFDXVLQJWKHXVHRIWKHHQYLURQPHQWDV ZHOODVLQGLFDWRUVGHWHUPLQLQJWKHDPRXQWRIFKDUJHV7KHUHFRUGRIWKHIDFWRUV FDXVLQJWKHHPLVVLRQVLQWRWKHDWPRVSKHUHPXVWEHFDUULHGRXWZLWKVFUXSXORXV DWWHQWLRQWRGHWDLOWKHH[DPSOHRIVXFKUHFRUGLQJLVSUHVHQWHGLQ7DEOH 7DEOH'DWDJDWKHULQJDERXWWKHDPRXQWRISROOXWLRQHPLVVLRQVLQWRWKHDLULQ WKHHQWUHSUHQHXUmVRSHUDWLYHUHFRUG *DVHVDQGGXVWHPLVVLRQV LQWRWKHDLU 7KHVFRSHRIJDWKHUHGGDWD IRUWKHVRXUFHVRIVXEVWDQFHV HPLWWHGLQWRWKHDLU SODFHVRIJHQHUDWLRQVRXUFHVRIJHQHUDWLRQQDPHVDQG FRGHVRIHPLWWHGVXEVWDQFHVDQGWKHDPRXQWRIHPLVVLRQV FKDUDFWHULVWLFVRIIXHOVFDXVLQJHPLVVLRQV IRUUHORDGLQJRISHWURO WKHDPRXQWRIUHORDGHGSHWUROEDVHGRQWKHGLYLVLRQIRUD SDUWLFXODUORFDODGPLQLVWUDWLYHGLVWULFWNLQGRIILOOHGHPSWLHG FRQWDLQHUDFRQWDLQHUZLWKWKHSHUPDQHQWURRIIORDWLQJ RQHDQDERYHWKHJURXQGXQGHUJURXQGFRQWDLQHUILOOLQJRI UDLOZD\RUFDUFLVWHUQVFDUFRQWDLQHUV IRUWKHIXUQDFHVRIXSWR WKHUPDOSRZHURIXSWR03 IRUZKLFKSHUPLWLVQRWUHTXLUH RUWKHLQWHJUDWHGSHUPLW WKHDPRXQWRIWKHXVHGSHWUROEDVHGRQWKHGLYLVLRQIRUD SDUWLFXODUORFDODGPLQLVWUDWLYHGLVWULFWNLQGRIXVHGILUHJUDWH LQWKHFRDODQGFRNHIXUQDFHDNLQGRIXVHGRLODQGJDVWKH QRPLQDOWKHUPDOSRZHURIWKHIXUQDFH IRUFRPEXVWLRQHQJLQHV WKHDPRXQWRIXVHGSHWUROEDVHGRQWKHGLYLVLRQRIlDJHm WKHW\SHRIWKHHQJLQHLQDYHKLFOHRUDPDFKLQHWKHWDEOH LQFOXGHVGLIIHUHQWLDWLQJHQWULHV IRUILVKIDUPV WKHNLQGRIUDLVHGSRXOWU\WKHZD\RISRXOWU\IDUPLQJ EDWWHU\FDJHVZLWKRXWFDJHVZLWKPHFKDQLFDOZDVWHGU\LQJ RUPXOFKHGUDLVLQJ 6RXUFHP\RZQUHVHDUFKEDVHGRQUR]SRU]ÌG]HQLH0ÍZVSUDZLHZ]RU¿ZZ\ND]¿Zd'] 8QUSR]



7KHPRPHQWRIWKHHYHQWGHVFULSWLRQLQWKHRSHUDWLYHUHFRUGVKRXOGUHVXOW IURP WKH DFFRXQWDQF\ SROLF\ RI WKH FRPSDQ\ ZLWK WKH UHVHUYDWLRQ WKDW WKH FRPSDULVRQRIGDWDUHVXOWLQJIURPWKHRSHUDWLYHUHFRUGDQGGDWDUHFRUGHGLQ WKH DFFRXQWDQF\ UHFRUG VKRXOG EH HQVXUHG &KDUJHV IRU D SDUWLFXODU XVH RI HQYLURQPHQWFRPSRQHQWVZLOOEHFDOFXODWHGRQWKHEDVLVRIWKHGDWDJDWKHUHG LQWKHSURFHVVRIDQRSHUDWLYHUHFRUG

)RUWKHPDQDJHPHQWSXUSRVHVWKHDERYHUHFRUG\LHOGVWKHGDWDZKLFKIRU H[DPSOH LQIRUPV DERXW DQ ROG PDQXIDFWXULQJ WHFKQRORJ\ FDXVLQJ H[FHVVLYH SROOXWLRQHPLVVLRQVZKLFKSODFHVWKHEXUGHQRQWKHHQWUHSUHQHXUWKHDJHRI WKH WUDQVSRUW IOHHW WKH HQYLURQPHQWDO nIULHQGOLQHVVo RI WKH XVHG PDWHULDOV UDZPDWHULDOVRUWKHZDWHUPDQDJHPHQW,WJLYHVDYLHZWRWKHLQFUHDVLQJO\ HIIHFWLYH RSHUDWLRQV RI nHQG RI WKH SLSHOLQHo LQGXVWULHV PHDQLQJ WKH RQHV WKDWQHXWUDOL]HRUUHGXFHDOUHDG\JHQHUDWHGSROOXWLRQHJVHZDJHSURFHVVLQJ SODQWVODQGILOOVLWHVHWF>)DPLHOHF%URQLHZLF]@

7KHDFFRXQWLQJUHFRUGRIHYHQWVFRQQHFWHGZLWKHQYLURQPHQWDOFKDUJHV ZLOOGHSHQGRQ

p PDNLQJ DQ DSSURSULDWHO\ GHWDLOHG UHFRUG RI DFFRXQWDQF\ GRFXPHQWV FRQILUPLQJ WKH SXUFKDVH ZHDU DQG XVH RI PDWHULDOV LQ SURFHVVHV FDXVLQJ WKH HQYLURQPHQW XVH HJ WKH FRVW RI WKH IXHO IRU YHKLFOHV PDQXIDFWXULQJ PDFKLQHV DQG RWKHU DSSOLDQFHV ZLWK FRPEXVWLRQ HQJLQHVWKHFRVWRIWKHODFTXHULQWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVVDQGVR RQWKHYDOXHUHVXOWLQJIURPGHWDLOHGDFFRXQWVVKRXOGEHLQDFFRUGDQFH ZLWK WKH GDWD UHFRUGHG LQ WKH RSHUDWLYH UHFRUGLQJ DIWHU DSSURSULDWH FDOFXODWLRQVIRUDSDUWLFXODUNLQGRIWKHHYHQWWKDWFDQEHPHDVXUHG TXDOLWDWLYHO\DQGTXDQWLWDWLYHO\

p NHHSLQJDUHFRUGRIFKDUJHVIRUWKHHQYLURQPHQWXVHDFFRUGLQJWRWKH SODFHRIJHQHUDWLRQRIVXFKFRVWVGHSHQGHQWRQWKHSURFHVVIURPZKLFK WKHFKDUJHKDVEHHQFDOFXODWHGWKHUHFRUGVVKRXOGEHGHWDLOHGHQRXJK WR HQDEOH FKHFNLQJ DQG FRQILUPDWLRQ RI WKHVH ILJXUHV WRJHWKHU ZLWK FDOFXODWHGFKDUJHVDFFRUGLQJWRRSHUDWLRQVUHFRUGV

&KDUJHVIRUWKHHQYLURQPHQWXVHFDQEHSDUWRIWKHIROORZLQJFRPSRQHQWV RI WKH HQWUHSUHQHXUmV SURSHUW\ FRVWV RI WKH FRPSOHWHG GHYHORSPHQW ZRUNV DVVHWV DVVHWV XQGHU FRQVWUXFWLRQ LQYHVWPHQW UHDO HVWDWH ILQLVKHG SURGXFWV VHPLILQLVKHGSURGXFWVSURGXFWLRQXQGHUZD\DVZHOODVORQJWHUPFRQWUDFWV :LWKUHJDUGWRWKHOLDELOLWLHVWKHUHDULVHVDTXHVWLRQLIWKHDPRXQWRIWKH FKDUJHVIRUHQYLURQPHQWXVHLVDQRXWULJKWREOLJDWLRQRUDSDVVLYHVHWWOHPHQW RIDFFUXHGH[SHQVHV7KHDQDO\VLVRIWKHUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJDFFRXQWLQJ WHQGWRVXJJHVWWKDWWKHFDOFXODWHGPRQWKO\FKDUJHVVKRXOGEHRIDJXDUDQWHHG QDWXUHDQGQRWRQHLQTXHVWLRQ7KHIUHTXHQF\RISD\PHQWVKRXOGEHUHJXODWHG DFFRUGLQJWRDFFRXQWLQJUXOHVIRUDFRPSDQ\,WVHHPVMXVWLILDEOHWRDFFHSWWKLV VROXWLRQEDVHGRQDPRQWKO\FDOFXODWLRQDQGUHFRUGLQJRIFKDUJHVHVSHFLDOO\

 LQOLJKWRIWKHIDFWWKDWWKHFKDUJHVFDQKDYHLQIOXHQFHLQHVWLPDWLQJWKHFRVWV RIWKHILQLVKHGSURGXFWVRURIIHUHGVHUYLFHV (QYLURQPHQWDOFKDUJHVDUHDQHFRORJLFREOLJDWLRQRWKHUZLVHUHVXOWLQJIURP SDVWHYHQWVZKHUHWKHUHH[LVWHGDGXW\WRHVWDEOLVKDUHOLDEO\GHWHUPLQHGYDOXH RIWKHQHJDWLYHHIIHFWVRIEXVLQHVVXQLWVLQDQHQYLURQPHQWWKDWZLOOXVHWKH FXUUHQWRUIXWXUHDVVHWVRIWKHHQWLW\>)DPLHOHF6WÖSLHØ,QIRUPDFMDd@ 7KH HQYLURQPHQWDO FKDUJHV DUH D SXEOLFOHJDO REOLJDWLRQ WKDW LV VXEMHFW WR UHVWULFWLRQV RI WKH OHJDO UHJXODWLRQV RI WKH 7D[ 2UGLQDQFH $FW 2UG\QDFMD SRGDWNRZD

7KH FRPSRQHQW SDUWV RI WKH HQYLURQPHQW XVH FDQ EH DQ HOHPHQW RI WKH FRVWRIPDQXIDFWXULQJWKHSURGXFWVRURIIHUHGVHUYLFH7KHGHILQLWLRQRIWKH FRVWJHQHUDWLRQWKDWLVLQFOXGHGLQWKHDFFRXQWDQF\UHJXODWLRQDVZHOODVWKH VWDQGSRLQWRIWKH$FFRXQWDQF\6WDQGDUGV&RPPLWWHH.RPLWHWX6WDQGDUG¿Z 5DFKXQNRZRÎFL >'] 8 0)  QU  SR] @ OHWV RQH VWDWH WKDW WKH HQYLURQPHQWDOFKDUJHVFDQEHLWVFRPSRQHQW7KHFKDUJHVFDQEHFRQQHFWHG ZLWK LPPHGLDWH RU LQGLUHFW FRVWV RI PDQXIDFWXULQJ RU WKH\ FDQ PDNH XS WKLV FRVW RQ WKHLU RZQ 6LPLODUO\ WKH\ FDQ DOVR EH DQ HOHPHQW RI XQXVHG PDQXIDFWXULQJFDSDELOLWLHV

7KHXVHE\WKHHQWUHSUHQHXURIWKHJDWKHUHGLQIRUPDWLRQZLWKLQWKHOHJDO IUDPHZRUN DQG GXWLHV IRU WKH PDQDJHPHQW SXUSRVHV LV SRVVLEOH RU HYHQ DGYLVDEOH,WVKRXOGEHVWUHVVHGWKDWSDUWLFXODUFRPSHWHQFHVRIWKHHQWHUSULVH OHWRQHGHILQHWKHDUHDVJLYLQJLWDFRPSHWLWLYHDGYDQWDJHRYHULWVFRPSHWLWRUV 7KH\ FDQ GHDO ZLWK DPRQJ RWKHUV DQ HQYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\ ZD\ RI PDQXIDFWXULQJ WKDW LV QRW HPSOR\HG E\ FRPSHWLWRUV ZKLFK HQDEOHV HQHUJ\ UHGXFWLRQ DQG PDWHULDO XVH RU UHGXFHV WD[HV DQG HQYLURQPHQWDO FKDUJHV >)DPLHOHF6WÖSLHØ,QIRUPDFMDdZ]DU]ÌG]DQLX@

4. An example of calculating charges for gas and dust emissions into the air

,Q RUGHU WR VKRZ D FRPSOH[ QDWXUH RI FDOFXODWLQJ DQG UHSRUWLQJ RI HQYLURQPHQWDOFKDUJHVDQH[DPSOHRIFDOFXODWLQJWKHFKDUJHVFRQQHFWHGZLWK SROOXWLRQHPLVVLRQVLQWRWKHDLUZLOOEHSUHVHQWHG,WZLOOVKRZWKRXJKZLWKLQ D OLPLWHG VFRSH ZKDW LQIRUPDWLRQ HYHU\ HFRQRPLF HQWLW\ KDV WR ILOO LQ WKH VSHFLILFDWLRQ WDEOHV SUHSDUHG E\ WKH (QYLURQPHQW 0LQLVWU\ ZKLFK PDNH XS WKHUHSRUWVXEPLWWHGWRWKH&KDLUPDQRIWKHORFDOJRYHUQPHQWRI0DORSROVND 3URYLQFH

 ([DPSOH $VVXPSWLRQV ,QWKHODVWVL[PRQWKVRIWKHHQWUHSUHQHXULGHQWLILHGWKHIROORZLQJ SURFHVVHVFDXVLQJSROOXWLRQHPLVVLRQVLQWRWKHDLUUHVXOWLQJIURPWKHEXVLQHVV DFWLYLW\LQ&UDFRZ  ZHOGLQJLQWKHZRUNVKRS  HPLVVLRQVIURPDIXUQDFHZLWKWKHUPDOSRZHURI0:DPHFKDQLFDO ILUHJUDWHDQGQDWXUDOGUDXJKWEXUQLQJEODFNFRDO ,QWKLVSHULRGWKHHQWUHSUHQHXU  XVHGHOHFWURGHVIRUZHOGLQJLQWKHRSHQDLU  EXUQWWRQHVRIEODFNFRDOZLWKHQHUJ\RIN-NJFRQWDLQLQJ DVKDQGVXOSKXUWKHLQVWDOODWLRQLVHTXLSSHGZLWKDF\FORQH VHSDUDWRUZLWKHIILFLHQF\DQGWKHFRQWHQWRIFRPEXVWLEOHSDUWLFOHV PDNHVXSWKHHFRQRPLFHQWLW\GRHVQRWKDYHDUHTXLUHGSHUPLW IRUJDVDQGGXVWHPLVVLRQVWKHUHIRUHWKHUHDSSHDUVDQREOLJDWLRQIRU FDOFXODWLQJKLJKHUFKDUJHV (VWDEOLVKLQJRIWKHHQWUHSUHQHXUtVGXWLHV

,Q FRQQHFWLRQ ZLWK HQYLURQPHQW XVH WKH HQWUHSUHQHXU LV REOLJHG WR ILOO LQ WKH IRUP GHILQHG LQ WKH DWWDFKPHQWV   RI WKH DQQRXQFHPHQW RI WKH (QYLURQPHQW0LQLVWHUGDWHGWK-XQHDFFRUGLQJWRVSHFLILHGIRUPXODV d>']8QUSR]@DVZHOODVWRVXEPLWWKHUHSRUWWRWKH&KDLUPDQ RIWKHORFDOJRYHUQPHQWRI0DORSROVND3URYLQFHDQGWKHORFDO(QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ 2IILFH 'DWD FRQFHUQLQJ SROOXWLRQ HPLVVLRQV LQWR WKH DLU VKRXOG EHUHFRUGHGLQDWWDFKPHQWVDQGZKLFKFRQVLVWRI7DEOHV$%&' ( 7DEOH $ LQFOXGHV DPRQJ RWKHUV LQIRUPDWLRQ DERXW WKH ORFDWLRQ ZKHUH WKH LQVWDOODWLRQ LV XVHG WKH NLQG RI LQVWDOODWLRQ WKH NLQG RI WKH SURWHFWLRQ LQVWDOODWLRQXVHGWKHSHUPLWIRUHPLVVLRQVWKHDPRXQWRIXVHGHPLWWHUVWKH DPRXQWRIHPLVVLRQVGLYLGHGLQWRGHWDLOHGVXEVWDQFHVDVZHOODVWKHDPRXQWRI FKDUJHV0RUHRYHUIXHOFKDUDFWHULVWLFVVKRXOGEHLQFOXGHG

The calculation of the emission amounts and charges connected with welding and furnace Welding: WKH NLQG DQG DPRXQW RI VXEVWDQFHV HPLWWHG

LQWRWKHDLUGXULQJZHOGLQJRIDJLYHQW\SHRIHOHFWURGHVFDQEHGHILQHGRQWKH GDWDJLYHQE\WKHHOHFWURGHPDQXIDFWXUHU7DEOHVKRZVWKHFDOFXODWLRQRIWKH HPLVVLRQDPRXQWDQGGXHFKDUJHVIRUWKHHPLVVLRQ

 7DEOH&DOFXODWLQJWKHDPRXQWRIFKDUJHVIRUHPLVVLRQVGXULQJWKHZHOGLQJ SURFHVV (PLVVLRQIURPRQHHOHFWURGH DFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHU WKHDPRXQWRIHPLVVLRQ WKHDPRXQW RIWKH FKDUJHSHU XQLWIRU JDVRUGXVW >3/1NJ@ WRWDOVXP RIWKH FKDUJH >3/1@ VXEVWDQFH WKHDPRXQW_>PJ@ XVHG HOHFWURGHV >QXPEHUV@ WRWDO HPLVVLRQ >NJ@[     5 6 12QLWURJHQGLR[LGH      &2FDUERQPRQR[LGH      RWKHUGXVW      7RWDO [ [ [ [  6RXUFHP\RZQVWXG\RQWKHEDVLVRIWKHFDUULHGRXWUHVHDUFKXVWDZ\RVZRERG]LHd'] 8QUSR]]H]P Furnace.7KHHQWUHSUHQHXUGRHVQRWKDYHDQDSSURSULDWHDQDO\VLVRIJDV DQGGXVWHPLVVLRQVLQWRWKHDLUIURPWKHXVHGIXUQDFHWKHUHIRUHLQRUGHUWR HVWLPDWHWKHDPRXQWRIHPLVVLRQVWKH\FDQXVHWKHLQGLFDWRUVLQFOXGHGLQWKH LQIRUPDWLRQLQVWUXFWLRQ PDQXDOV LVVXHG E\ WKH 0LQLVWU\ RI (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ 1DWXUDO DQG )RUHVW 5HVRXUFHV FXUUHQWO\ WKH 0LQLVWU\ RI (QYLURQPHQW>$SULO@VWLOOLQIRUFH7KHVXEVWDQFHHPLVVLRQVJHQHUDWHG E\EXUQLQJEODFNFRDOLQIXUQDFHVZLWKWKHUPDOSRZHURI0:DQGZLWK DPHFKDQLFDOILUHJUDWHWRJHWKHUZLWKFKDUJHVFDOFXODWLRQVDUHLQFOXGHGLQ 7DEOH 7DEOH&DOFXODWLRQVRIWKHDPRXQWRIWKHFKDUJHGXHWRWKHIXUQDFHSROOXWLRQ HPLVVLRQVLQWRWKHDLU (PLVVLRQIURPWKHKHDUWK DPHFKDQLFDOILUHJUDWH WKHUPDOSRZHURI0: WKHDPRXQWRIHPLVVLRQ WKH DPRXQW RIWKH FKDUJH IRUJDV RIGXVW SHUXQLW >3/1 NJ@ WKH FKDUJH KLJKHU E\ WRWDO DPRXQW RIWKH FKDUJH >3/1@ [ VXEVWDQFH WKH LQGLFDWRU RIHPLVVLRQ >NJ0J@ WKH LQGLFDWRU RIHPLVVLRQ >NJ0J@ WRWDO HPLVVLRQ [0J >NJ@     5 6  62VXOSKXU GLR[LGH  V      12QLWURJHQ GLR[LGH      

 (PLVVLRQIURPWKHKHDUWK DPHFKDQLFDOILUHJUDWH WKHUPDOSRZHURI0: WKHDPRXQWRIHPLVVLRQ WKH DPRXQW RIWKH FKDUJH IRUJDV RIGXVW SHUXQLW >3/1 NJ@ WKH FKDUJH KLJKHU E\ WRWDO DPRXQW RIWKH FKDUJH >3/1@ [ VXEVWDQFH WKH LQGLFDWRU RIHPLVVLRQ >NJ0J@ WKH LQGLFDWRU RIHPLVVLRQ >NJ0J@ WRWDO HPLVVLRQ [0J >NJ@ &2FDUERQ PRQR[LGH       &2FDUERQ GLR[LGH      GXVWIURPIXHO FRPEXVWLRQ  $UBVN      VRRW  $U      EHQ]RDS\UHQH       7RWDO [ [ [ [ [  ([SODQDWLRQIRUFDOFXODWLRQLQ7DEOH FROXPQ VWRWDOVXOSKXUFRQWHQWH[SUHVVHGLQSHUFHQWDJH $UqDVKFRQWHQWH[SUHVVHGLQSHUFHQWDJH

$UBVN q DVK FRQWHQW H[SUHVVHG LQ SHUFHQWDJH FRUUHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH GHYLFH HIILFLHQF\DQGWKHFRQWHQWRIFRPEXVWLEOHHOHPHQWVLQGXVW$UBVN [ 

 FROXPQ  WKH DPRXQW RI WKH FKDUJH SHU XQLW WDNHQ IURP 7DEOH * RI WKH DQQRXQFHPHQW E\ WKH (QYLURQPHQW 0LQLVWHU GDWHG WK 2FWREHU  PDGH KLJKHU E\  GXH WR WKH ODFNRIWKHSHUPLWLWGRHVQRWDSSO\WR&2FDUERQGLR[LGHEHFDXVHWKLVVXEVWDQFHLVQRW SUHVHQWRQWKHOLVWLVVXHGLQWKHDQQRXQFHPHQWE\WKH(QYLURQPHQW0LQLVWHUZLWKUHJDUGWR UHIHUHQFHd>']8QUSR]@

6RXUFHmy own study on the basis of the carried out research; ustawy o swobodzied'] 8QUSR]]H]P 7KHWRWDODPRXQWRIFKDUJHVIRUSROOXWLRQHPLVVLRQVLQWRWKHDLUPDNHVXS 3/1LQWKHSUHVHQWHGFDVHDQGVKRXOGEHURXQGHGWRIXOO3/1 7KHFDOFXODWHGFKDUJHRI3/1VKRXOGEHSDLGWRWKHEDQNDFFRXQWRI WKHORFDOJRYHUQPHQWZKHUHWKHXVHRIWKHHQYLURQPHQWWDNHVSODFHLQWKLVFDVH LWLVWKHORFDOJRYHUQPHQWRI0DORSROVND3URYLQFH ,QWKHFDVHRIODFNRISD\PHQWIRUWKHHQYLURQPHQWDOXVHE\WKHHQWUHSUHQHXU RU VXVSLFLRQV UHODWLQJ WR WKH UHOLDELOLW\ RI LWV FDOFXODWLRQ WKH FKDUJH ZLOO EH FDOFXODWHGE\WKH&KDLUPDQRIWKHORFDOJRYHUQPHQWWKURXJKWKHDGPLQLVWUDWLYH SURFHGXUHVDQGLWVDPRXQWZLOOEHHVWDEOLVKHGDFFRUGLQJWRWKHLURZQGHFLVLRQV RU WKH UHVXOWV RI WKH FRQWURO E\ WKH ORFDO LQVSHFWRU IURP WKH HQYLURQPHQWDO SURWHFWLRQRIILFHV

  7KHH[DPLQDWLRQRI063VHFWRUHQWUHSUHQHXUnVNQRZOHGJH

about the obligation to calculate and report environmental charges (YHU\HFRQRPLFHQWLW\PDNLQJXVHRIWKHHQYLURQPHQWQRPDWWHUWRZKDW VFDOHRUWKHVL]HRIWKHHQWLW\LVREOLJHGWRPDLQWDLQUHFRUGVDQGUHSRUWWKLV IDFW(YHU\HQWUHSUHQHXUXVLQJWKHHQYLURQPHQWVKRXOG p UHFRJQL]HWKHSURFHVVHVOHDGLQJWRXVHRIWKHHQYLURQPHQW p HVWDEOLVKWKHVFDOHWRZKLFKWKHHQYLURQPHQWLVXVHGHJWKHDPRXQWRI HPLVVLRQVIXHOFRQVXPSWLRQZKLFKUHTXLUHVPDLQWDLQLQJDSSURSULDWH UHFRUGV p FDOFXODWHFKDUJHVIRUWKHHQYLURQPHQWXVH p ILOOLQDSSURSULDWHWDEOHV p VXEPLWWKHUHSRUWDQGSD\WKHFKDUJHVLIWKH\H[FHHGWKHDPRXQWRI 3/1IRUWKHFRPSRQHQWWRDSSURSULDWHORFDOJRYHUQPHQWVE\WKH HQGRIWKHPRQWKRIHDFKPRQWKVmSHULRG )RUWKHSXUSRVHVRIWKLVSDSHULQ)HEUXDU\DQG0DUFKWKHSLORWVWXG\ LQWKHIRUPRIDUHVHDUFKVXUYH\ZDVFDUULHGRXWLQWKHUHJLRQRI0DORSROVND 3URYLQFH DPRQJ 063 HQWUHSUHQHXUV WKH DLP RI WKH UHVHDUFK VXUYH\ ZDV WR H[DPLQH JHQHUDO NQRZOHGJH DERXW GXWLHV UHVXOWLQJ IURP WKH XVH RI WKH HQYLURQPHQWZLWKLQWKHVFRSHODLGGRZQE\WKHOHJDOUHJXODWLRQVFRQFHUQLQJ HQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQLQIRUFHVLQFH7KHUHVHDUFKZDVFRQGXFWHGLQ WKHIRUPRIDTXHVWLRQQDLUH2QHKXQGUHGHQWUHSUHQHXUVZKRZHUHHDJHUWR SDUWLFLSDWHZHUHVXUYH\HGWKHLQYLWDWLRQZDVVHQWWRHQWUHSUHQHXUV7KH\ ZHUHWKHFOLHQWVRIDFFRXQWDQF\RIILFHVUXQLQ.UDN¿ZIURPZKLFKDUH DPLFUREXVLQHVVHVDUHVPDOORQHVDQGDUHPHGLXPVL]HRQHV 7KHUHVHDUFKZDVDGGUHVVHGWR063HQWUHSUHQHXUV)URPWKHSHUVSHFWLYH RIDVHYHUDO\HDUVmH[SHULHQFHDVDWD[DGYLVHUDQGFKDUWHUHGDXGLWRURIWKH DXWKRU LW FDQ EH VDLG WKDW LW LV D JURXS ZKLFK XVHV WKH HQYLURQPHQW RQ DQ LQVLJQLILFDQWVFDOHLQSULQFLSOHLWGRHVQRWKDYHDQ\GXW\WRSD\FKDUJHVIRU HQYLURQPHQWXVH

'XULQJ WKH VXUYH\ WKH UHVSRQGHQWV H[SODLQHG WR HOLPLQDWH DQ\ GRXEW ZKHWKHU WKH\ XQGHUVWRRG WKH WHUP l FKDUJHV IRU HQYLURQPHQW XVHm DQG ZKDW WKH\ XQGHUVWRRG WR EH nXVH RI WKH HQYLURQPHQWo ZKLFK ZRXOG UHTXLUH D FRPSDQ\ WR UHFRUG DQG UHSRUW WKHLU DFWLYLW\ 7KH VXUYH\ ZDV FDUULHG RXW LQ WKH SUHVHQFH RI D WD[ DFFRXQWDQW UHSUHVHQWDWLYH RI WKH HQWUHSUHQHXU IRU YHULILFDWLRQSXUSRVHVLQWKHFDVHWKDWWKHGDWDZDVWDNHQIURPWKHWD[UHFRUGV

 7DEOH$OLVWRIUHVXOWVRIWKHUHVHDUFKVXUYH\FRQFHUQLQJJHQHUDONQRZOHGJHRI GXWLHVFRQQHFWHGZLWKFKDUJHVIRUHQYLURQPHQWXVHE\063VHFWRUHQWUHSUHQHXUV 4XHVWLRQVDQGDQVZHUV 7KHVL]HRIWKHHQWHUSULVH 0LFUR 6PDOO 0HGLXP ,VWKHHQWUHSUHQHXUDZDUHRIKLV GXW\WRUHFRUGDQGUHSRUWDQ\ FKDUJHVIRUWKHHQYLURQPHQW XVH" <HVRQHNQRZVWKHPDQG FDUULHVWKHPRXW 5   <HVRQHNQRZVWKHPEXW GRHVQRWFDUU\WKHPRXW EHFDXVHRQHWKLQNVWKH\ DUHWRRELJDEXUGHQIRU WKHEXVLQHVVUXQE\WKHP    1RRQHGRHVQRWNQRZ WKHPDQGWKHUHIRUHGRHV QRWFDUU\WKHPRXW    1RRQHGRHVQRWNQRZ WKHGXWLHVDQGLVQRW LQWHUHVWHGLQJHWWLQJWR NQRZWKHP    +DVWKHHQWUHSUHQHXUVXEPLWWHG WKHUHSRUWIRUWKHHQYLURQPHQW XVHLQWRWKH&KDLUPDQ RIWKHORFDOJRYHUQPHQWDQG WKH/RFDO,QVSHFWRUDWHRI (QYLURQPHQW3URWHFWLRQ :,2Í" \HV 5   no    +DVWKHGXW\WRSD\WKH HQYLURQPHQWFKDUJHVDULVHQ LHKDVWKHDPRXQWRIWKHVH FKDUJHVH[FHHGHG3/1 LQDQ\RQHPRQWKRYHUDVL[ PRQWKSHULRG" \HV    no    7KHSHULRGRIWKHHFRQRPLF HQWLW\mVEXVLQHVVDFWLYLW\ WKHSHULRGLQ\HDUV WR WR WR WKHDYHUDJHSHULRGLQ \HDUV    PLFURLqHPSOR\VIHZHUWKDQZRUNHUVDQGLLLWVDQQXDOWXUQRYHUGRHVQRWH[FHHG €PLOOLRQRUWKHWRWDODQQXDOEDODQFHGRHVQRWH[FHHG€PLOOLRQ VPDOOLHPSOR\VIHZHUWKDQZRUNHUVDQGLLLWVDQQXDOWXUQRYHUGRHVQRWH[FHHG PLOOLRQRUWKHWRWDODQQXDOEDODQFHGRHVQRWH[FHHG€PLOOLRQ  PHGLXPVL]HLHPSOR\VIHZHUWKDQZRUNHUVDQGLLLWVDQQXDOWXUQRYHUGRHVQRW H[FHHG€PLOOLRQRUWKHWRWDODQQXDOEDODQFHGRHVQRWH[FHHG€PLOOLRQ  WKHREOLJDWLRQZDVFUHDWHGZLWKWKHHFRQRPLFHQWLW\WKDWGLGQRWVXEPLWWKHUHSRUWDQG GLG QRW SD\ WKH FKDUJHV WKH DPRXQW RI WKH FKDUJHV ZDV FDOFXODWHG E\ WKH UHVSRQGHQW RQWKHEDVLVRIWKHHVWLPDWHGDPRXQWJLYHQE\WKHTXHVWLRQHGSHUVRQLQUHVSRQVHWRWKH

 TXHVWLRQRIWKHUHVSRQGHQWDERXWIDFWRUVSURFHVVHVFDXVLQJWKHHQYLURQPHQWXVHZKLFK FDQDSSHDULQWKHFRPSDQ\ZLWKUHJDUGWR3.'WKH3ROLVK&ODVVLILFDWLRQRIWKH%XVLQHVV $FWLYLW\  WKHODFNRIWKHREOLJDWLRQUHVXOWHGIURPWKHVSHFLILFDWLRQWDEOHVRUZDVFDOFXODWHGE\WKH UHVSRQGHQWRQWKHEDVLVRIWKHHVWLPDWHGGDWDJLYHQE\WKHTXHVWLRQHGSHUVRQLQUHVSRQVH WRWKHTXHVWLRQRIWKHUHVSRQGHQWDERXWIDFWRUVSURFHVVHVFDXVLQJWKHHQYLURQPHQWXVH ZKLFKFDQDSSHDULQWKHFRPSDQ\ZLWKUHJDUGWR3.' 6RXUFHP\RZQVWXG\RQWKHEDVLVRIWKHFDUULHGRXWUHVHDUFKXVWDZ\RVZRERG]LHd'] 8QUSR]]H]P 7KHOLVWRIWKHUHVXOWVRIWKHTXHVWLRQQDLUHLVVKRZQLQ7DEOHWKHQXPEHUV LQWKHWDEOHFRUUHVSRQGWRWKHQXPEHURIWKHTXHVWLRQHGUHVSRQGHQWVLQSDUWLFXODU JURXSV7KHUHVHDUFKVKRZVWKDWRQO\RIWKHVXUYH\HGHQWUHSUHQHXUVNQRZ WKHLU REOLJDWLRQV FRQQHFWHG ZLWK WKH HQYLURQPHQW XVH  NQRZLQJO\ GR QRW IXOILOOWKHREOLJDWLRQGRQRWNQRZDERXWLWDQGDUHQRWLQWHUHVWHGLQ JHWWLQJWRNQRZWKHLUREOLJDWLRQ,WLVZRUWKSRLQWLQJRXWWKDWWKH\DUHQRWl\RXQJm HQWUHSUHQHXUV 7KHUHIRUH WKH ODFN RI NQRZOHGJH FRQFHUQLQJ REOLJDWLRQV ZKLFK WKH\VKRXOGEHERXQGWRIRUTXLWHDZKLOHLVLQGHHGRQHRIJUHDWFRQFHUQ

7KHYHU\IDFWPDNHVRQHZRQGHUDERXWWKHVHQVHRIILQGLQJOHJDOVROXWLRQV ZKLFKDUHDWEHVWQRWUHVSHFWHGDQGH[HFXWLQJWKHPWKURXJKLQVSHFWLRQVVHHPV WREHLPSRVVLEOHDWSUHVHQWLQOLJKWRIWKHFRVWVDVVRFLDWHGZLWKVXFKLQVSHFWLRQV

,W LV ZRUWK QRWLQJ WKDW RQO\  RI WKH VXUYH\HG HQWUHSUHQHXUV VOLJKWO\ H[FHHGHGWKHOLPLWREOLJLQJWKHPWRSD\FKDUJHVIRUWKHHQYLURQPHQWXVH)RU H[DPSOH DQ HQWUHSUHQHXU KDYLQJ D IOHHW RI  YHKLFOHV UHJLVWHUHG VLQFH  RUKDYLQJWKH(852FHUWLILFDWLRQZLWKDSHWUROHQJLQHZRXOGKDYHWREXUQ DERXWOLWHUVRIIXHOWKHDYHUDJHGDLO\XVHDERXWOLWHUVRIIXHOGXULQJ DSHULRGRIPRQWKVWRH[FHHGWKHOLPLWRI3/1DQGSD\WKHHQYLURQPHQWDO FKDUJH(YHQLIWKHHQWUHSUHQHXUGLGQRWH[FHHGWKHOLPLWDERYHZKLFKWKHFKDUJH LVWREHSDLGWKH\ZRXOGKDYHWRVXEPLWDUHSRUWLQGLFDWLQJWKHDPRXQWFDOFXODWHG QRPDWWHUZKDWWKHDPRXQWZRXOGEH,QH[DPSOHWKHHQWUHSUHQHXUZRXOGEH REOLJHGWRVXEPLWDUHSRUWFRQFHUQLQJDFKDUJHRI3/1UHVXOWLQJIURPZHOGLQJ LILWZDVWKHRQO\SURFHVVZKLFKZRXOGJHQHUDWHWKHHPLVVLRQLQWRWKHDLULQWKH ODVWPRQWKVmSHULRGRI

6. Modification suggestions concerning the reporting of environmental charges for MSP sector entrepreneurs

$V RQH FDQ QRWLFH WKH RSHUDWLYH UHFRUG WKDW GHDOV ZLWK FDOFXODWLQJ HQYLURQPHQWDO FKDUJHV LV YHU\ GHWDLOHG GXH WR WKH LQIRUPDWLRQ ZKLFK LV WR EHVXSSOLHGLQDUHSRUW,QFDVHRIHQWUHSUHQHXUVZKRGRQRWH[FHHGWKHOHJDO UHJXODWLRQ OLPLW RI  3/1 IRU WKH XVH RI DQ\ RI WKH FRPSRQHQWV RI WKH HQYLURQPHQW DQG WKH NLQG DQG VFDOH RI WKH EXVLQHVV DFWLYLW\ VKRZ WKDW WKH HQYLURQPHQW LV XVHG LQ DQ LQVLJQLILFDQW VFRSH RQH VKRXOG FRQVLGHU VROXWLRQV VLPSOLI\LQJUHFRUGLQJDQGUHSRUWLQJREOLJDWLRQV



7KHGLVFXVVHGLVVXHPDLQO\GHDOVZLWKHQWUHSUHQHXUVEHORQJLQJWRDPLFUR DQG VPDOO EXVLQHVVHV JURXS ZKLFK DUH QRW LQFOXGHG LQ OHJDO UHJXODWLRQV DERXW DFFRXQWDQF\0RUHRYHUHQWUHSUHQHXUVSD\LQJLQFRPHWD[LQWKHIRUPRIDIL[HG DPRXQWNDUWDSRGDWNRZDRUDOXPSVXPGRQRWNHHSDQ\WD[UHFRUGVLQFOXGLQJ FDOFXODWLRQRIFRVWV7KH\GRQRWKDYHWRUHFRUGWKHXVHRIPDWHULDOVRUUHVRXUFHV EXW WKH\ PXVW PDLQWDLQ UHYHQXH DQG H[SHQVH UHFRUGV SRGDWNRZD NVLÖJD SU]\FKRG¿Z L UR]FKRG¿Z 7KH\ RIWHQ GR QRW KDYH DQ\ GHWDLOHG LQIRUPDWLRQ DERXWWKHNLQGRIWKHFRVWVLQYROYHGDQGYHU\RIWHQWKH\DUHQRWLQWHUHVWHGLQWKLV VXEMHFW)LOOLQJLQVSHFLILFDWLRQWDEOHVDQGDGGLWLRQDOUHFRUGLQJLVSHUFHLYHGDV WRRKHDY\DEXUGHQLQDGGLWLRQWKHUHLVDQRWKHUUHSRUWLQJREOLJDWLRQZKLFKWDNHV XSWLPHDQGGRHVQRWFUHDWHDQLQFHQWLYHWRSURWHFWWKHHQYLURQPHQWDVLWGRHV QRWDSSO\DQ\ILQDQFLDOEXUGHQ,WLVZRUWKSRLQWLQJRXWWKDWWKHQXPEHURIPLFUR EXVLQHVVHVDWWKHHQGRIDPRXQWHGWRDFFRUGLQJWR*86&HQWUDO6WDWLVWLFDO 2IILFH  . RXW RI  . UHJLVWHUHG FRPSDQLHV WKHUHIRUH LW FDQ EH VXSSRVHGWKDWDVLJQLILFDQWQXPEHURIHFRQRPLFHQWLWLHVXVLQJWKHHQYLURQPHQW GRQRWIXOILOOWKHUHSRUWLQJREOLJDWLRQV

$ SURSRVDO ZKLFK FDQ EH FRQVLGHUHG LQ WKLV UHVSHFW DQG ZKLFK UHTXLUHV D FKDQJH LQ WKH SUHVHQW OHJDO UHJXODWLRQV LV WKH XVH RI DQ DQDORJRXV VROXWLRQ VLPLODUWRWKHLQFRPHWD[VHWWOHPHQWRIEXVLQHVVPHQZKRSD\IL[HGDPRXQWWD[HV NDUWD SRGDWNRZD 7KH SUHVHQW FRPSOLFDWHG ZD\ RI FDOFXODWLQJ FKDUJHV FRXOG EH UHSODFHG ZLWK D VLPSOLILHG PHWKRG 7KH HQWUHSUHQHXU ZRXOG EH REOLJHG WR FDOFXODWHWKHDPRXQWRIWKHHQYLURQPHQWDOFKDUJHVHJRQWKHEDVLVRIWKHPDLQ EXVLQHVVDFWLYLW\FDUULHGRXWLQWKHWD[\HDUWKHQXPEHURIYHKLFOHVWKHQXPEHU RIKHDWHGEXLOGLQJVDQGIDFLOLWLHV,WZRXOGUHTXLUHWKDWWKH(QYLURQPHQW0LQLVWU\ GHYHORSDWDEOHIRFKDUJHVGHSHQGLQJRQWKHDERYHPHQWLRQHGSDUDPHWHUV7KXV WKH FDOFXODWLRQ RI FKDUJHV ZRXOG EH VLPSOLILHG LW ZRXOG QRW EH QHFHVVDU\ WR NHHS GHWDLOHG UHFRUGV RI IDFWRUV DQG WKH LGHQWLILFDWLRQ RI SURFHVVHV OHDGLQJ WR HQYLURQPHQWDOXVH

7KHFDOFXODWHGFKDUJHZRXOGEHGHFODUHGLQDQQXDOLQFRPHWD[UHWXUQVZKLFK HDFKHQWUHSUHQHXULVREOLJHGWRILOH7KLVIL[HGFKDUJHZRXOGQRWEHVXEMHFWWR DQ\ UHGXFWLRQV RU H[HPSWLRQV 7KH 5HYHQXH 2IILFH ZRXOG EH D FROOHFWRU DQG ZRXOGWUDQVIHUWKHFKDUJHWRWKHORFDOJRYHUQPHQWZKLFKZRXOGKDQGOHLWVIXUWKHU GLVWULEXWLRQ

7KHFDUULHGRXWTXHVWLRQQDLUHLQFOXGHGWKHDERYHVXJJHVWHGSURSRVDODQG WKH HQWUHSUHQHXUV ZHUH DVNHG DERXW WKH DFFHSWDQFH RI WKH OXPS VXP FKDUJH FDOFXODWHGLQWKHGHVFULEHGZD\DVZHOODVDERXWLWVXSSHUOLPLW$PRQJWKRVH VXUYH\HG  ZHUH LQ IDYRXU RI WKH OXPS VXP FKDUJH RI 3/1  IRU WKH HQYLURQPHQWXVHDQQXDOO\ZKLFKZRXOGEHGLIIHUHQWLDWHGDFFRUGLQJWRWKHNLQG DQGVFDOHRIWKHEXVLQHVVDFWLYLW\DQGZKLFKZRXOGUHSODFHWKHSUHVHQWV\VWHPRI UHFRUGLQJDQGUHSRUWLQJREOLJDWLRQV

 7. Conclusions

(QYLURQPHQWDO FKDUJHV WRJHWKHU ZLWK IDFWRUV OHDGLQJ WR WKHP GHVHUYH WR EHH[DPLQHGLQGHWDLODQGDFFRXQWLQJRIHQWUHSUHQHXUVVKRXOGEHWDNHQLQWR FRQVLGHUDWLRQ 7KLV ZRXOG SURYLGH D PRUH LQIRUPDWLYH EDVLV ZKLFK FRXOG EH WKHEDVLVIRUGHFLVLRQVFRQQHFWHGZLWKDFWLYLWLHVDLPHGDWPRGHUQL]LQJH[LVWLQJ HTXLSPHQW XVLQJ PRUH HQYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\ PDWHULDOV PRGLI\LQJ WKH VHZDJHSURFHVVLQJV\VWHPDQGVXFKZKLFKZRXOGYHU\TXLFNO\LPSURYHTXDOLW\ HWF

+RZHYHULWUHTXLUHVDORWRIZRUNLQSXWDQGDVDUHVXOWPRUHH[SHQVH7KHUH LV DOVR QR SRLQW LQ GRLQJ LW LQ HDFK LQGLYLGXDO FRPSDQ\ ,Q HQWHUSULVHV XVLQJ HQYLURQPHQWDOUHVRXUFHVRQDODUJHVFDOHLWVHHPVMXVWLILDEOHIURPDPDQDJHULDO SRLQWRIYLHZWRNHHSH[WHQVLYHDFFRXQWVFRQQHFWHGZLWKDFWLYLWLHVJHQHUDWLQJ FKDUJHV DQG LW LV DOVR WKH EDVLV IRU FDOFXODWLQJ WKH DSSURSULDWH DPRXQW RI FKDUJHV

)RUWKH063VHFWRUHQWUHSUHQHXUVZKHUHWKHVFDOHRIWKHHQYLURQPHQWXVHLV LQVLJQLILFDQWUHVHDUFKFDUULHGRXWSRLQWVWRWKHIDFWWKDWWKHHFRQRPLFHQWLWLHV GR QRW NQRZ WKHLU UHFRUGLQJ DQG UHSRUWLQJ REOLJDWLRQV FRQQHFWHG ZLWK WKH HQYLURQPHQWDOFKDUJHV,QFDVHVZKHUHWKH\DUHDZDUHRIWKHLUREOLJDWLRQVPRVW GRQRWSD\FKDUJHVDVWKH\GRQRWH[FHHGWKHOLPLWRIWKHDPRXQWH[HPSWHG ,Q WKH VDPSOH RI VXUYH\HG HQWUHSUHQHXUV RQO\  ZRXOG VOLJKWO\ H[FHHG WKH H[HPSWLRQ OLPLW DQG DV D UHVXOW WKH\ ZRXOG EH REOLJHG WR SD\ WKH FKDUJHV ,W VHHPVWKDWWKHVDPHUHFRUGLQJDQGUHSRUWLQJREOLJDWLRQVIRUHFRQRPLFHQWLWLHV ZKLFK XVH WKH HQYLURQPHQW RQ D ODUJH DQG DQ LQVLJQLILFDQW VFDOH DUH QRW MXVWLILDEOHEHFDXVHRIWKHZRUNFRVWVLQYROYHG7KHVLPSOLILHGZD\WRFDOFXODWH HQYLURQPHQWDOFKDUJHVIRUVRPHHFRQRPLFHQWLWLHVDQGQRWXVLQJH[HPSWLRQVLQ WKLVUHVSHFWVKRXOGEULQJDERXWWKHHTXDOFKDQFHVIRUWKHFRPSHWLWLYHQHVVRIWKH HQWUHSUHQHXUVZKRFRPSO\ZLWKWKHREOLJDWLRQVUHVXOWLQJIURPWKH(QYLURQPHQW 3URWHFWLRQ/DZZLWKWKRVHZKRGRQRWFRPSO\ZLWKWKHP References

 'UXU\ & 5DFKXQHN NRV]WÕZ SU]HNÊDG SRG NLHUXQNLHP $ -DUXJRZHM 3:1:DUV]DZD

 )DPLHOHF - 6WÖSLHØ 0 ,QIRUPDFMD HNRORJLF]QD Z ]DU]cG]DQLX :\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX (NRQRPLF]QHJR Z .UDNRZLH .UDN¿Z 

 )DPLHOHF-6WÖSLHØ0,QIRUPDFMDHNRORJLF]QDZXM§FLXILQDQVRZ\P :\GDZQLFWZR$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH.UDN¿Z  )DPLHOHF - %URQLHZLF] ( 2G]ZLHUFLHGOHQLH DVSHNWÕZ RFKURQ\

 ~ZLHWOHXVWDZ\RUDFKXQNRZR~FL2SUDFRZDQLHQD]OHFHQLH0LQLVWHUVWZD *RVSRGDUNL%LDÊ\VWRNq.UDN¿Z  0DÊHFNL 33 .RQWURZHUVMH ZRNÕã GHILQLRZDQLD SRGDWNÕZ L RSãDW ekologicznych>Z@)LQDQVHMDNRSU]HGPLRWEDGDœLQWHUG\VF\SOLQDUQ\FK UHG62ZVLDN:\GDZQLFWZD$NDGHPLL(NRQRPLF]QHMZ.UDNRZLH .UDN¿Z

 0DÊHFNL 33 2SãDW\ HNRORJLF]QH Z 3ROVFH $QDOL]D L RFHQD ]D ODWD

2002-2007:\GDZQLFWZR8QLZHUV\WHWX(NRQRPLF]QHJRZ.UDNRZLH

.UDN¿Z

 0DWHULDã\ V]NROHQLRZH 8U]§GX 0DUV]DãNRZVNLHJR :RMHZÕG]WZD

0DãRSROVNLHJR 'HSDUWDPHQW %XGHWX L )LQDQVÕZ :\G]LDã GV 2SãDW ]D.RU]\VWDQLH]H~URGRZLVNDV]NROHQLHSW2SÊDW\]DNRU]\VWDQLH]H

ÎURGRZLVNDRSÊDWDSURGXNWRZDLRSÊDWD]DVXEVWDQFMHNRQWURORZDQH VW\F]QLD

 1RZDN(5DFKXQNRZR~éxNXUVSRGVWDZRZ\3:(:DUV]DZD  2EZLHV]F]HQLH 0LQLVWUD ~URGRZLVND ] GQLD  SD|G]LHUQLND  U

ZVSUDZLHZ\VRNR~LVWDZHNRSãDW]DNRU]\VWDQLH]H~URGRZLVNDQDURN 201103QUSR]

2FHQDIXQGXV]\HNRORJLF]Q\FKZ~ZLHWOHGDOV]HJRLFKIXQNFMRQRZDQLD

w Polsce UHG . *¿UND 33 0DÊHFNL Z\GDZQLFWZR 8QLZHUV\WHWX

(NRQRPLF]QHJRZ.UDNRZLH.UDN¿Z

3RGVWDZ\HNRQRPL~URGRZLVNDL]DVREÕZQDWXUDOQ\FKUHG%)LHGRU &+%HFN:DUV]DZD

5R]SRU]cG]HQLH 0LQLVWUD ~URGRZLVND ] GQLD  VW\F]QLD  U

ZVSUDZLHZDUWR~FLRGQLHVLHQLDGODQLHNWÕU\FKVXEVWDQFMLZSRZLHWU]X

']8QUSR]

5R]SRU]cG]HQLH 5DG\ 0LQLVWUÕZ ] GQLD  SD|G]LHUQLND  U

ZVSUDZLHRSãDW]DNRU]\VWDQLH]H~URGRZLVND']8QUSR]



5R]SRU]cG]HQLH 0LQLVWUD ~URGRZLVND ] GQLD  F]HUZFD  U

ZVSUDZLHZ]RUÕZZ\ND]ÕZ]DZLHUDMcF\FKLQIRUPDFMHLGDQHR]DNUHVLH NRU]\VWDQLD ]H ~URGRZLVND RUD] R Z\VRNR~FL QDOHQ\FK RSãDW '] 8

UQUSR]

6WURQD LQWHUQHWRZD ZZZPDORSROVNLHSOVURGRZLVNR VWDQ QD G]LHØ 

6WDQRZLVNR .RPLWHWX 6WDQGDUGÕZ 5DFKXQNRZR~FL '] 8 0LQLVWUD )LQDQV¿Z  QU  SR]  MDNR ]DÊÌF]QLN GR XFKZDÊ\ QU  .RPLWHWX 6WDQGDUG¿Z 5DFKXQNRZRÎFL ] GQLD  VW\F]QLD  U Z VSUDZLH SU]\MÖFLD VWDQRZLVND 8VWDODQLH NRV]WX Z\WZRU]HQLD GOD FHO¿ZELODQVRZHMZ\FHQ\]DSDV¿Z

  8VWDZD]GQLDNZLHWQLDU3UDZRRFKURQ\~URGRZLVNDWHNVW

MHGQ']8QUSR]]H]P

8VWDZD]GQLDOLSFDURVZRERG]LHG]LDãDOQR~FLJRVSRGDUF]HM ']8QUSR]]H]P

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach WHNVW MHGQ '] 8 ]QUSR]]H]P

8VWDZD]GQLDOLSFDURV\VWHPLH]DU]cG]DQLDHPLVMDPLJD]ÕZ

cieplarnianych i innych substancji']8QUSR]]H

]P

:VND|QLNL HPLVML VXEVWDQFML ]DQLHF]\V]F]DMcF\FK ZSURZDG]DQ\FK

GR SRZLHWU]D ] SURFHVÕZ HQHUJHW\F]QHJR VSDODQLD SDOLZ 0DWHULDÊ\

LQIRUPDF\MQR q LQVWUXNWDÔRZH 0LQLVWHUVWZR 2FKURQ\ ÍURGRZLVND =DVRE¿Z 1DWXUDOQ\FK L /HÎQLFWZD VHULD  :DUV]DZD NZLHFLHØ 

=PLDQ\ VWUXNWXUDOQH JUXS SRGPLRWÕZ JRVSRGDUNL QDURGRZHM

w rejestrze regonU*86'HSDUWDPHQW0HWRGRORJLL6WDQGDUG¿Z