SPIS TREŒCI – CONTENTS – TABLE DES MATIÈRES
Tom LXIV – Zeszyt 2
Jan W o l e ñ s k i, O pañstwie prawa: uwagi filozofa . . . 9
The State of Law. Remarks of a philosopher . . . . 24
De l’État de droit: remarques d’un philosophe . . . 25
Katarzyna S ó j k a-Z i e l i ñ s k a, Stulecie Kodeksu cywilnego szwajcarskego . . . 27
A hundred years of the Swiss civil code . . . 58
Le centenaire du Code civil Suisse . . . 58
I. ROZPRAWY – PAPERS – ARTICLES S³awomir Patrycjusz K u r s a, Repudium i jego skutki prawne w œwietle kodyfikacji Justy-niana . . . 61
Repudium and its legal consequences in light of Justinian codification . . . 80
Repudium et ses effets juridiques à la lumière des codifications de Justinien . . . . 81
Jacek O ¿ ó g, Warunek si navis ex Asia venerit w staro¿ytnoœci i œredniowieczu . . . . 83
The si navis ex Asia venerit condition in the antiquity and the middle ages . . . 111
La condition si navis ex Asia venerit à l’antiquité et l’époque médiévale . . . 111
Joanna M i s z t a l-K o n e c k a, Sêdziowski obowi¹zek wydania wyroku: regulacje prawa rzymskiego na tle prawa polskiego . . . 113
Judicial duty to deliver a judicial decision. Roman law regulations and the Polish law 124 L’obligation du juge de prononcer un jugement. Régulations du droit romain et le droit polonais . . . . 125
Tomasz K u c h a r s k i, Konstytucje „egzorbitancyjne” w Rzeczypospolitej w latach 1607-1648. Zarys problematyki . . . 127
Constitutions of so-called Exorbitant Parliaments in the Noble Republic of Poland be-tween 1607 and 1648 . . . . 158
Constitutions exorbitantes à l’époque de la République nobiliaire de Pologne entre 1607 et 1648 . . . 159
Rafa³ L i s, Miêdzy Konstytucj¹ 3 Maja a Targowic¹. Pogl¹dy polskich republikantów w la-tach 1791-1793 . . . 161
Between the 3rdMay Constitution and the Targowica confederation. Political opinions of Polish republicans in the period 1791-1793 . . . . 190
Entre la Constitution du 3 Mai et Targowica. Les opinions des républicains polonais dans les années 1791-1793 . . . 190
Arkadiusz F a s t y n, Problem powstania i charakteru prawa ma³¿eñskiego z 1836 roku . . . 193
The origin and nature of matrimonial law of 1836 . . . . 207
Problème de la création et du caractère du droit matrimonial de 1836 . . . . 208
Kazimierz M. U j a z d o w s k i, Ocalenie Republiki. Charles de Gaulle wobec tradycji repu-blikañskiej (1940-1946) . . . 211 Preservation of the Republic. Charles de Gaulle and the republican tradition (1940-1946) 246
Salut de la République. Charles de Gaulle face à la tradition républicaine (1940-1946) 247 Marcin £ y s k o, Kszta³towanie siê ustroju kolegiów orzekaj¹cych w Polsce Ludowej
(1952-1956) . . . 249 The development of the regime of the adjudicating boards in the Polish People’s Repu-blic between 1952 and 1956 . . . 275 Creation du régime des collèges statuant de la République Populaire de Pologne
(1952-1956) . . . . 276
II. PRACE DROBNE I MATERIA£Y – MISCELLANEA – MISCELLES
Aneta S k a l e c, Greckie t³umaczenie „demotycznego kodeksu z Hermopolis” . . . 277 Grzegorz B l i c h a r z, Prawne aspekty finansowania transportu morskiego w staro¿ytnym
Rzymie . . . 291 Justyna B i e d a, Dorota W i œ n i e w s k a-J ó Ÿ w i a k, Szczególne rodzaje darowizn
uregu-lowane w Kodeksie Napoleona a praktyka pierwszych ³ódzkich notariuszy. Rozwa¿ania na tle wspó³czesnej dyskusji nad wprowadzeniem darowizny na wypadek œmierci . . . . 315 Justyna B i e d a, Dorota W i œ n i e w s k a-J ó Ÿ w i a k, Testament w³asnorêczny w œwietle
ustawodawstwa Królestwa Polskiego i praktyki na przyk³adzie akt kancelarii notarial-nych w Zgierzu w latach 1826-1875 . . . 331 Piotr M. P i l a r c z y k, Nieustaj¹ca Komisja Obrachunkowa. O kontroli pañstwowej w
Rze-czypospolitej Krakowskiej . . . 351 Jacek G o c l o n, Prezydium Rady Ministrów w latach 1918-1939. Struktura, zakres
kompe-tencji i dzia³alnoœæ projektodawcza. (Zarys problemu) . . . 369 Maciej K o s z o w s k i, O norweskiej doktrynie precedensu . . . 389
III. Z DZIEJÓW NAUKI HISTORII PRAWA – FROM THE SCIENCE OF THE HISTORY OF LAW – SCIENCE JURIDIQUELE HISTOIRE DE LA RECHERCHE
Karol K ³ o d z i ñ s k i, Wybrane dzie³a Teodora Dydyñskiego jako przyk³ad prekursorskich badañ nad rzymskim prawem publicznym w Polsce . . . 403
IV. ODNOWIENIE DOKTORATÓW PROFESORÓW
KATARZYNY SÓJKI-ZIELIÑSKIEJ I STANIS£AWA SALMONOWICZA Danuta J a n i c k a, Uroczystoœæ odnowienia doktoratów Profesor Katarzyny
Sójki-Zieliñ-skiej i Profesora Stanis³awa Salmonowicza w Uniwersytecie Warszawskim . . . 423 Marek W ¹ s o w i c z, Laudacja w zwi¹zku z odnowieniem doktoratów Profesor Katarzyny
Sójki-Zieliñskiej i Profesora Stanis³awa Salmonowicza . . . 425 Przemówienie Katarzyny S ó j k i-Z i e l i ñ s k i e j . . . 433 Przemówienie Stanis³awa S a l m o n o w i c z a . . . 437
V. DEBIUTY – DEBUTS – DÉBUTES
Kamil K o s z t o w n y, Przyczynek do studiów nad obecnoœci¹ problematyki konfederacji
Maæka Borkowica w Statutach Kazimierza Wielkiego . . . 441 Piotr K r ó l a k, „Dziewiêædziesi¹t dziewiêæ cudzych pomys³ów, i ieden autora”.
Porówna-nie myœli konstytucyjnej Wincentego Niemojowskiego i Benjamina Constanta . . . 457
VI. ARTYKU£Y RECENZYJNE – CRITICAL REVIEWS – ARTICLES CRITIQUES Adam L i t y ñ s k i, S¹d Najwy¿szy w trudnym okresie polskich dziejów. Uwagi w zwi¹zku
z ksi¹¿k¹ Arkadiusza Berezy, S¹d Najwy¿szy w latach 1945-1962. Organizacja i dzia³alnoœæ, Warszawa 2012 . . . 485
VII. RECENZJE I NOTY RECENZYJNE – REVIEWS AND CRITICAL NOTES – COMPTES RENDUS ET NOTES CRITIQUES
Najdawniejsze zapiski z ksiêgi miejskiej Pleszewa (1428-1444). Wyd. Tomasz Jurek, 2011 (Adam K o z a k) . . . 513 Micha³ Zwierzykowski, Samorz¹d sejmikowy województw poznañskiego i kaliskiego w
la-tach 1696-1732, 2010 (Marek K r z y m k o w s k i) . . . 516 Rafa³ Kania, Myœl polityczno-prawna Franciszka Ksawerego Szaniawskiego (1768-1830),
2012 (Janusz J u s t y ñ s k i) . . . 518 Artur Mezglewski, Anna Tunia, Wyznaniowa forma zawarcia ma³¿eñstwa cywilnego, 2007
(Arkadiusz F a s t y n) . . . 521 Jerzy Migda³, Polski system penitencjarny w latach 1918-1928, 2011 (Ma³gorzata M a t e
r-n i a k-P a w ³ o w s k a) . . . 528 Michael Hesemann, Religia Hitlera, 2011 (Marek M a c i e j e w s k i) . . . 531
VIII. IN MEMORIAM
Marian Biskup 1921-2012 (Henryk O l s z e w s k i) . . . 539
IX. KRONIKA – CHRONICLE – CHRONIQUE
Jubileusz Profesora Andrzeja Sylwestrzaka (Miko³aj T a r k o w s k i) . . . 543 Jubileusz Profesora Janusza Justyñskiego (Andrzej M a d e j a) . . . 544 Sympozjum Historyków Pañstwa i Prawa Polskiego w Krakowie (Izabela L e w a n d o
w-s k a-M a l e c, Krzyw-sztof F o k t) . . . 547 VII Konferencja historyków prawa obszaru Morza Ba³tyckiego w Kilonii (Anna T a r n o w
-s k a) . . . 549 V Miêdzynarodowe Sympozjum poœwiêcone dziejom biurokracji w Europie (Zbigniew N
a-w o r s k i) . . . 550 Konferencja „Próba ustrojowej rekonstrukcji Królestwa Polskiego w latach 1861-1862.
W 150. rocznicê reform margrabiego Aleksandra Wielopolskiego” (Miko³aj T a r k o w-s k i) . . . 551 Postêpowanie habilitacyjne dra £ukasza Machaja (Maciej M a r s z a ³) . . . 552 Kolokwium habilitacyjne dra Zdzis³awa Zarzyckiego (Anna K a r a b o w i c z) . . . 553 Obrony rozpraw doktorskich: mgr Katarzyny Krzysztofek i mgra Macieja Miku³y (Anna
K a r a b o w i c z) . . . 553
