• Nie Znaleziono Wyników

Herbstviolen : Erzählungen und Novellen. Bd. 1-[3]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Herbstviolen : Erzählungen und Novellen. Bd. 1-[3]"

Copied!
111
0
0

Pełen tekst

(1)

C . ö p i n f c U r ’ö t P t r k i «

S o H f e i l f 2lu0 $at> «*

S H

t % n

if 6 S > r e t # i g # e r S s n b *

€nf5äl ti

Slutttlettt iJßttrtbfrftoIt».

U f f i»lrttlemt)ergtf(feen tmb Jtentgl. baprtffcfcen

aUet*

ßnä&igften ^»iDtlegien*

'•"■

>

»

S t u t t g a r t , .

^ « H lie tg e r ’f^ e 35erlßgö£ant>Iung.

1839«

(2)

S B t ü m t c i n

3 S

i i

u & <* t b o l fc,

ober

Sl&enteuer &ei bem großen gxeiftfnejjen ju ©tra§(>ur<j,

tut

1576.

»on 6 . 6 | ) t n M t r .

«tegj=aa---

. '**'>

«Stuttgart,

S x m & e r g e r ’ fc & e S J e r t a a S H t t M u n g .

ins».

(3)
(4)

f H t h n l m 1U a n i » e r l )0f t

i

ob«

aibctiteucv bet bern großen § re tf$ te f5en j u © tra ß b n rg ,

(5)
(6)

S e r Qlbenb bei ite&jefjitfen SnniuS im 3 «fcvt 1576

war ^ctraiifgejogen.

3 n ben ©affen bev tyerrlid) 6lü(iens

ben Meidjiffabt ©trajjbnrg roogtf

Dvaufenb bie »om

©cbiefiraiu ^uiucfaefefjrte OTenfcfeenmenge, bie erqtiicfenbe

©ommer :9Jacbt(uft gettießenb.

® k ©djii^en, mübe BDit

ter $n|tren0ttng bei Stagei, batte« fid) in ben £rinf(lu=

teil gelagert, unb pvunfteu, t»or ben »immer mübe roers

benben 3 ufcf)auern uub jpörern, mit ber ©rjäOdmg ifiree

Abenteuer unb mit ber Wnpreifuug ifcrer Äunftfertigfeit.

©o roimmelfe ei beim auct) auf ber ©jaurer 3 «nft(lube

bou fröhlichen ©äjlen; ei flirrten bie Jjmmpeu, ei fßäum*

teil bie 23<cber, ltnb luftige SJteimlein flogen fdjon in als

lerlei anmntijigeu ®3eifeu Bon SWnnbe ju SOTuitbe.

ber @cte bei @aa(ei aber, um einen ntnbeu itifcfy Der»

fammelt, faß eine nid>t fef>r jaftlrcidpe ©efellfcbaft, bie

jroar recfct Bergnügt unb" freubig fcbien, aber bennod) je»

ben lauteu Sluibcucf) bei 3 ll&f(s oermieb, unb ftatt befs

fen lieber uerftänbiger 9iebe bai D(;r lief).

(£i» 23ereiu uon Äünftfern roar ei, bie tfjeifi int

©cboofje ber rcirflid)eu ©tabt entfproffen waren, tljeili

au« weiter Jreinbe bergejogen, i(;rer @a(lfreunbfd)aft (Id)

«freuen burften,

35er roacfere X o b i a i S t i m m e r ,

(7)

ber feine QSatevftnbt ©cbaffftaufen gerne mit bem ^eiteren © traßburg oertaufebt (ja tt e , naljm fcie oberfte © teile in in tiefem eng m bunbtien Greife ein. ® id )t neben ifjm fafien bie oerbienftooüeu SDJaler S B e t t b e l i i t S i e t e r # l i n uttb 3 o M n n e i jjie r j , <0trnßburgö ©oftne. © ein © ruber @ ljriftopf), ber gefdjictfe SBilbner nnb Stobia’4 tücbtiger ©eljüife bei ber Fertigung ber füufllicfoen ® t» niiitbe an ber großen SDiünfterufir, w a r , ifjm gegenüber, in lebhaften ©efpräcben m it feinen jungem © ebrübent 3ofiaS nnb Qlbel begriffen, bie in jjo l} ; unb © laöm alere; rei ifjreä ©leidjen fucfcteu, unb and ber gerne gefommen ivaren, bie jjierrlicbfeiten teS großen gtcifcbießcnä an^iiJ itaunen. © er W?a(er 3 a f o b n i i b e r R e i b e n , t'on © orcuni gebürtig, nnb ber roeitbeiflfjmte .ft'upferfle: d>er be S a n n e , »on O rle a n s , im geu'bbnlicijcn üeben nur fdjlecbtroeg © terban ber granjofe genannt, reibten fid? auf ber atibern © eite an beti 93oi(t0er an ; nnb alfo löim u alle 'JMätse um bie deine £afe( behauptet, einen ausgenommen, ber nod> immer leer fla n b , obfefeon ber 3»b<»l>er beffelben ficb fonfl eben nidjt lange erwarten lief?, © a i ©efpräd) beö fleinen ÄiinftferbunbeÄ bre(;te fid) um bie ©egebenbeiten be$ er(l »ersoffenen StageS, att bem taS Sücbfenfcbießeti begonnen; um bie ©eroinnfle, Me baoou getragen nsorbeu rcaren, unb um bie groben ©dni&ens fe[)ler, bie ficb babei poffierlid) auSgejeicfcnet batten. S n fl, ©c&erj unb 9J?itt^iiMUe, bie © ö fte r jebeg ftefteS, belebten and) l)ier bie Sieben ber freifinnigen Ä itn fller. © er ©ine fpottete über bte buntfdjecfige, tolle jileibung ber Bieraf* fen bamaliger 3 e if ; ber ilitbere äußerte ficb ooll @ ntjfl(s fen über ein (»olbeS SBeibergefidjt, bem er feilte begeg« n e t ; ber © ritte fdjilberte auf bie ergötylicbfte Sßeife bie rerrenfte H altung einiger rerroaljrloäfer © d u itje n , bie beunod), trop aller Qlnffrengiiug, nur in» 23(aue trafen, rociljreub ber 23ierfe tiidjf genug Sporte fanb, ben eblen,

(8)

würberoflen SInftanb ntiberer Sffiaffenfnnbiger ju fcefcfereis ben. 5ü(e aber flimmten überein, Sen freigebigen SWas giftrat ju (.'reifen, ber feit ber ^Reformation nur t>f gefefei eiten, tie ftrengften 93erorbttungen ergeben ju lafTen, nni) nun piötjli<±> bnreb ein fo glÄtijeubeÄ ©ürgerfeft aud; i>ie Siebe feiner © tab t (td) ju erringen wufste.

„Sß3ir (eben in einet ftnflern, utiglücffcbwangerit B e it," begann S t im m e r , „ittib um fo me(;r mnjj man einen £icbtpim [t fetifjalten, wie biefe geftlicfcfeiten i()tt barbie* ten, um auf femmenbe © türm e gefaßt ju fep n ."

,,@ i wao, wer fpridjf Den © tü rm e n , bie ba fommen fo B e n ?" fiel fd)er<eiib © ieterlein ein. ,,© o nur tietife bie ©oitne febeitit, waS flimm ert tinä baä Uebermorgen ? "

„ ® u fpricbrt reefet ü b erm ü tig , SEBenbeltn ! " entgegnete iftm fein 91ad)bar, 3o&anne$ # i r j . „U u fe r ©äculum itf gewiß ein fe(>r bebeutfamei. 3t'i)Ie nur äufammen , w a i fid) bis jeßt barinnen ^getragen. ffiie oft bat im« nidjt bie Jirtegäriitbe gepeitfefct? 2Bie oiel warfreÄ 23lut i(t liidjt in ben lebten 3 ‘ib>'/ief)nten geflojTen?1'

,,5lilei> e in « !" rief SJBenbeliit: „Stegen unb Jpagef? tretter mufi fet)n in ber 'JJa tn r. ® e ä StBinfevö ©d)ttee muß bie froflige @rbe bebeefen m it feinem ßeidbenfndje. 2lber ttad) 9tegen unb H agelw etter folgen fyerrlicfre fons nenbefnnfette ^Ibettbe; btiref) bie Meicfee SEBinterbecfe bres eben bei ftriifjlin g i Jjiahne unb 33liit&en. '21 uf ben Äam pf rofjer .Kräfte tritt fcfle 3?ube ein.“

„2 B a $ hilft u n i biefe 9?ttf)e, trenn w ir im Äanipfe unterlagen ? " fragte ber SWalev »on © orcum fopffeftiit* telnb.

„D fio ," erwieberte SBenbelin, „fpvicbf nufer 3 erem iai wreber? 2i3fbe über 3 e ru fa (e m ! © o fdjreit ber $ a n f, wenn fid) oon ferne nur ein S55ö(Fd)en

neigt.

Unb wenn’i aurf) wäre, foflt’ er’4 nieftt, 5)?it Sachen trage bai Uns Olücf, wer beti Jpof>n abjUimpfen toiU. S a , f# a u f nur

(9)

’mal hin auf ben realfchen Stephan, roie ihm fcer Spoff

in ben oevjogenen SBinfeln feinei Schelmemnunbei

feljf, wie er lächelt, t»ie ev gern mitleibia bie 'ilchfeln

jucfeii möchte, feiße i(;m nicht fdjon »on ©eburt an t,el-

itopf bergeflalt jroifeben feinen ©chulfergebiigen, reie ber

Äih'6ii in ber Schöffel.

Siefer fteife, boljerne formen:

fchneiben, biefer ^alb erblinbete jiupferftecher, bei- ft# auf

feine fauin gebortie jtunft fo Diel einbilbef, a li reit uni

billig auf bie unfeige, auf bie ehrroürbige alte OTaterfunft

einbilben füllten . .

ev muß uni ja Derh&hnen, wenn

n>ic unfre ©löße fo unoerfjolen jeigen. 3ieint uni Wutf):

lofigfeit? Sßahrlid) nein.

Uni ifl ein fcfcöuei 2ooi ge:

faßen, tyiitet reie unfrer garben <Prad)t.

Sarum über=

lajTet Surcht unb S£rüb(inn ben Schrearjfüuftlern, bie

über ber j?upferplatfe ober ber Aoljtafel grübeln.

2Bai

haben reir uni ju ängftigen ?

S ie © eit follre, reie fie

wolle; nufer Jpanbreerf feiert nicht, unb fo lange ei noch

eitle ©eflchfer gibt, bie nicht unfonterfeif ju ©rabe ge=

hen rcotlen, fo fj«f>en mir immer ooUauf jti thnn."

„@ in anmuthigei ©efebäft obenbrein," meinte ber

beroi^elte Supferftecher, „fo lange nur

ü b f cbe J r a u e n

if;r ©eftebt oeremigeu reolleu."

„Sreilicb," lachte SZBenbelin; „attmuthig, bii ein ©e;

ficht reie bai Seine ftch unferm spinfel ju unieireerfen

broht.“

S a i feurige 23luf bei lebhaften ftranjofeu fing an,

burch biefen lebten ’2luifall gereift, fcbueller jtt fließen;

bunfle SJiöthe flieg auf feine S tirn , unb er (tubirte be=

reiti auf SEÖorte, in ber rauhen beutfehen Sprache, fo

gut ei feine ungelenfe 3unge julieg, fein beleibigtei @f>r=

flefiihl auöjufptecöen, a li Stobiai Stimmer mit »ieloer=

mögetiber Mebe ben Sturm beilegte, unb bem al^uinutlj*

roittigen ©falevfieiitibe be Saune bie$liigel in Grtreai be=

fchuiff.

(10)

„Dtufie linb Jrie b e fierrfdje un<tr und," fc^foß er ff in SBerm ittlungSgefc&äft; „b e im , wie a u # bie 5 ?tifß«furif Bon einem Grnbe bet SEBelt bis jum anbern if>re gacfel fdjrcingt, über bem ©emüfbe be$ freien jiü n lllc rä Ieud)te fletS ber blaue F im m e l."

„93erföfjnung! " bat frennblidj lädxlnb bev S p ö tte r S B e n b e lin , unb (job ben Sßecber, m it be £aune anjUs Hingen.

Unentfc&lofien fcbüttelte biefer ben 5vopf.

„93erfö&nung!" irieberfjelte © itfe rlin . . „bärbei; ßiger SBälfcfeer, floß’ a n ! "

©eÄ ©eneeften ftnjlre SOiiene »erflärte ftcf> in eine lädjelube, unb bie 23ecber Hangen. 81lle Qluitefeube aber fliegen m it an, nub lau t tönte ber 9 tu f: „93Iauer Jj>im= mel übet- u n d !"

„ 3 n ©ofteg SRam en! " fdjallfe* eine S tim m e bajroi= fdjen, unb ein junger 9)?ann eon einneljmenter © eftalt iiafjm beu (eevgebliebetten V la p an bei- Stafelrunbe ein. — „ B l a u mag ber Jjim m e l über und leuchten, aber fdjöner ifl er niebt, alä ber, in beu i # fo eben biueinge» fe&en."

„2Bil(Eom m en, W a r f i n S c ty ö n ! roitlfom m en!" ries fen alle 3ungeit bem Slnfönim ling entgegen, ber 23arett unb 9)lantel »on ficb rc a rf, unb babureb feinen linfen 3lermel enthüllte, roeldjer m it © lu t befpii0t, eine Sinns rounbe oermutlten ließ, um bie nur ein leichter reeidjer £3erbanb gelegt nsar.

„ S e u fe l unb S n t e r im ! " febrie ffienbelin bei biefem Qlnblicf; „© rü b erlein 9 J? a r (iu ! bi|t ® u »errounbef „ © p r ic b ," fielen 2llle ein.

„ ® a i fe()t 3(>t n a o ^ la n t w o r t e t e SOTarfiu, „unb icb roill nid)t felig roerben, roeun.icfe jem al» auf fo f$c(mifd)e SZBeife gejeidjuet mürbe, als b ieSm al,"

(11)

„ H a t fcer S o llfo p f reieber einmal bai ÄiingeBfpiet nicfyt taffen fö n n e u ?" warnte fopffcftiittelnb S£obiai.

„ ® u wirft ® ir Ungeteflenfjeitcn »erurfacbcn," fügte

Jriit'j fjinju, fintemalen ber IjDcbweife SWagijTrat bie Diana

fereien unb ba» Jjo&miecfeu auf bai ©trengfte uerpönt

f>at."

„@ i, " fiel ifjuen 9)?artin in bie Diebe, „ i m fpridjt betin »om Ä am p f unb Oiauferei ? ® a ! " — fuljr er fort, unb reichte ifjneu bie fpiegelblanfe Ä linge filier ben S£ifd), — „ b a , für jeteu tro p fe n © lu t , ber baran fleb t, für jebe ©cfcarte, bie 3f)i- fcarau erfpäfjt, ja(;l’ icfy eine frans jöflftbe Ä rone. % i n reißt 3<;>-' w ofcl» *<*6 ber fro n e n eben nitbt Diele bei m ir ju Haufe füi&, bemuadj id; mei= ner ©aefce fef;r gewiß fet>n m u ß ."

„'H lfo meudjling« ? " fragten erfdjüttert bie tfjeituef)* nienbeu Ännjlfieuube.

,,©et)b ber @ r}äf;(m ig g ew ärtig," fpradj ?D?arfin f;ieps au f, „fobalb id) m it einem 25ed)er reinen © Ifaßerw eini meine © urget anögefpüft (jabeti, unb auö bem Fim m el, Bon bem id& fomme, »öUig auf bie @rbe jurücfgefefjrt fepn werbe."

„® e r SWetifd) fpricfct irre ," äußerte mit bebenflidjei:

?D?iene ber luftige SBenbeliti.

„So llte bai SÖunbfteDeu

ficb fcei ifjm eiiigeftellt fjaben ?

©e^t, wie er mit »ollen

3ügeti trin ff, fefit, roie bie Qlugen über ben 93e#er fiins

auiflammen! 23ei@ott! bie ©adje wirb bebetiflicf). SDTan

muß auf ber ©teUe

jum SWeifter Jpani

$ i f < 6 a r f

ftbiefen, bamit ev mit feiner langen Äun(t bem furjen

£eben (jier wieber etwa« auf bie Seine Ijelfe."

„© title !" rief M a rtin , unb fe^te ben SBedjer etwai

nnfanft nieber, „uiemali war idj bei Weiftet* 2Irjti we«

niger bebürftig, al« gerabe jt&t. 3 # 0«&e in ben Jj>im=

me(

dou

jwei blauen Öfätcfyenaugen gefefyen, unb mir

(12)

o iii benfelbeu einen SSalfam gefjolt, fla rf flenug, mein geben nocfe adjtjig 3«f>« l fln9 su friften ."

„@ iu e fbftlicbe 'Panacee," fcbinmijelte be S a u n e , unb fdjlürfte br^aglicb unb [iiftcrn ^crcbenb feinen Stßein.

„9 lu n , fo laflfe nur nicbt fo lauge auf bein Qlbentener rcarten, junger SWinnefcolb," fpracfe SEBenbelinj „ r c ir ferem neu, ei ju ijören."

„SEBirb balb erjäljlt fepn," erroieberte ber 31ufgefor« fcevfe. „ 3 * fcfclenberte, meinet ©eroobnljeit gemäp, um bie 23efperjeit juin 3»bentbore Oinaui gegen ben ©c&üjs jen pfan , bie heutigen Jeftlicbfeiten Hub »orfommenben ©cbimpf unb ©ruft in ber TO&e ju belügen. ® a i @e= tümmel mar, roie 3&i' nsiffeu roerbet, größer a li je, ins bem b a i © Riegen m it ber Siicbfe beute b a i ©tablfdjief« fen ab lb ite. Ba^lreiebet fanben ud) bie ©cfeii^eu ein, roeil bie fecfe 3 “ ß<nb an bem luftigen Ä n a li ber neueren SBaffe mef>r S5e&agen finbet, a li an ber 2lrm(>rttft ge= räufdjlofem © pie(. ® e r Sttfdjauer Snfammenflug roat ebenfaUi ftärfer benn gewöhnlicb; unb idj trieb m i# freubig burd) bie bunte SÄeuge, bureb bie 3elfc unb Jpiits t e u r e r e n , in benen jurn 23erfaitf fteljt, roai S i n n ’ unb © aum en reijen fanu. ® a i manuid)fad>e Ceben um miefc fcer ergö^te mid) unbefcbreibli*, unb id) baebte m it füfjer 2Be(imnt& baran, rcelcfcen © toff ju neuen 9Ä<iftern>erfen mein roaefret © ro fio a ter, ber Slpellei »on S o lm a r, roenn tr noefc lebte, an biefem ©ürgerfeile finben roihbe. ©elbft mid), ben groben fiatjen in ber Äunft, begeifterte b a i nuuis tere © e ro ü b l, unb gern (tätte id) in jenem ftugenlxict b a i P e rg a m e n t, b a i einft a u i m ir, bem ©tubiofen, ben 50Tei(ler (leben freier Jtünfle machen roirb, gegen ben t«u< fenbfien it& eil bet gertigfeit meinei roaefern Sfmfyerrn utrtaufd)t. Jpier eine fRotte biefer B u b e n , im lebhaftes flen © tre it um roetiige ©emmelringe begriffen, bie ber 3ufaK i{mett b ew e rt f ja t ; bort ein 3ug ©tubenteu mit

(13)

trojiig aufgeworfenem © a r e ft , im weiten g jfa n fel, ben ©toßbegeu an ber © e ite ; liufÄ eilt *})aar neugierige 3 Us b en , bie unter fcen ©freicben ber altchriftlichen <Prügel* fnecbte t'om ©chaupia^ entfliegen; recht» eine ©chaar leichtfertiger ® irn e n , 0011 ben ttmbarni^erjig mntljroiUigen © pottretcn ber Vtiffchm eifler »erfolgt. Jpier ein betrun; feiieS 3nufeicben mit ber ©fraujjenfeber auf bem Jpute, in ber tanfenbfact) g e fe h lte n fcfcecfigen 3<*rfe, ben unge; heuern 'Pumphofen unb ben $ed)terf)anbfcbu&en! ihm ju r © eite ein «Paar 5?ir<fcentid)ter im flreugen gaitenrocfe. ® o r t einige © tettnuifTer unb ©rerjetylier; hinter ihnen im fleifen 2lmt6fcbnitt ber h<*lf> roth, halb weiße ©tabt= Bote; R itte r ber fernen #eefe jw e i bi« brei ©egttinen, in bem fitifamen 9tonnengewanbe, m it ben (üflerneu 9Iu; gen »erlaitgenb unb fehnenb nach bem weltlichen 2uftge= tiimmel laufcheub; unter ber nahen fiinbe ein ^a(6eö jH tje n b berber © infpätrniger, m it wichtiger OTiene ba$ 9iatf)»geilcht beä ÖlmtnieiflerÄ iiacfcdffenb, unb über bie gegenwärtige fiuftbarfeit ernftlich oerhanbelnb; oor m ir bie ©cbeiben unb ©tanbplüße ber © cbii^en; hinter m ir ba$ ©ewoge unb ©etreibe ber a b » unb jufliefjenben ©chaugäde. 91 uS biefer £ rin ff)ü tte fdjaßt eä: „ m ih i est propositum, in taberna m o r i! " . . . „@ itt ©dju!? in ’« © rü b e rle in ! " jubelt t>er 3eiger au jener ©cheibe, unter bem © elärm ber Sijm beln unb (tromm eln, unb bem S3i» »atrufen ber theilnehmenben ©chü^eu. © tum m unb m it »ielfagenbem, aber freunblictem ©liefe geben fich fjiifr jw e i frembe © a u5 unb SB3etfmeifler ba« geheimniiootte #anbfcheuf, © ortjeichen unb © ru ß ber Jj>ütfenbrüber= fchaft, währenb bort m it einem m ü rrffften: „® a |5 bid) ber 53eit$tanj anfom m e! " ber reiche 'üraffer ben armen © ettler C a ja n iS oon ftch fcheucht. — D , meine Jreunbe, rergeftt m ir bie alljitlange ülbfchweifung; id> werbe m ir 9)iü(ie geben, meine W ä h re f ü r jt r eorjubringen: aber ich

(14)

muß <o bann auf anbere 2lrt «nfafferf, t-eun fo off

idf

m i® bei lebhaften 23olf6geiiiä(fei erin n ere, mangeln m it a B o t f e , QtUeö an ijiib riicfe H , reai i$ gern befdjreibeit möchte.''

,,$rennb Scfcon crjä^ lt g u t," meinte beifa((Hi{feti& ber traoe S tim m e r .

,,S e r hoebgclafjrte H e rr fiefct iifceraS a n i feiner JRei» f c e m r / ' fügte äBettbelin fctnju, „Hub er erfe$t mit fei net 3unge feines © ro jji'ater« *J)infel."

, 91ur © e fu lb / ' begann SW arfin auf« Sfiene; „ © e * bnib mit» feinen S p o tt . H ö rt w e ite r : S i e testen, abens teuer tiefes üageä mareu gewonnen, bai Scfciefjen fäng(! fceenbigt, bie S o n n e gietig mit 9)?«d)t jit Sfiiifte; in freu Selten (lammten fdjon tie Ä erjen , tim teil Sdjeibenbe» j » m 23aiettrunf ju lencU en, unb rämmevfg trar ber SpätabenO »ber bie g lu r geiegen, «iS itfc unter bem © e i roiifjle ber Jf>eimfe|)renben mid) ju r S t a b t trangen lieft, 3nner()iilSi bei >tl;ori leitete fidj ber OTeufdieiiftrom tu tttrfcbiebene U ferbetten, unb jebe ©affe oerfcblang i()ren befdjiebenen 2lnt(;ei(. S o w ar idj jiemlisb einfam auf ben SDiimflerplaf gefommen. StBenig S t r i t t e ro r m ir giengen ober tanjteu »ielmcfir im Jeid)ten, aber fittfameit S t r i t t brei ehrbare 3i'»9frauen im einfachen ©ercanbe, ba« H a a r in oieloerfeblungenen 3öpfen aufgefleeft. 23sn einander ’2lbfd)ieb nefcineiib, flanben fie planbertib in flei: ner En tfern u ng fliü . *Hun glaubt 3t>t »»1)1, meine greunbe, ba6 ieft rnicfc n a ® alter ©fnjofjnfjeit ju beu flefcfeitütjineu S im e n gefeilt? iveineört»eg© j beim b a i ries fenl)afte SWituflergebäube, b a i in ber S u u fe llje it nod) ries fen^after fid? befjnte, unb a li eine fcfcroffe fdjrrar^e 5Äa|Te fjerauitrat in bie blaue 9 t a # t , feffelte meinen © lief unb meine Schritte. © etradjtenb, in ©ferfnrdjt i'etfnnfeii, ftanb icb ba unb gewahrte niebt bai 23erfd;n)inben ber f>olben 3»''öfrflueii. 2lber balb ft&rte i

ty

ben K lageruf

(15)

einer roeibliien S tim m e au« einem engen ©äßchctt, am grof>nf)of gelegen, erfcbatteu. SJlitterlicbei ©etnütl) regte fid) in m i t ; id? eilte bet S tim m e tiad), unb faub eine jener Ju n g fra u e n , »on benen ich gefprodien, m it oljnmäd); tigev itra ft ber Umarmung eine« Strnnfeneu roiberftre* ben, ber bie (infam roanbelnbe ® ia ib i« feinem Staus niel für rooblerroorbeue iBeute atifaf). ©at? id) micb äroifdjen ben itrnnfenbolb nnb bie jnm Stob @rfd)rocfene roarf, fönnt 3 b r benfen. Seicht rearb ber SRüdjterne bei ©ejtnnungälofeu iWeifter, unb id) roarf i(ju atiberScbroelle einei jja u fe i nieber. Grin roelfcher glucb, ber feinen Sips peit entfuhr, Uejj micb fogleid) meinen W a n n erfennen, obgleich bie © u n fe ije it mir feine 3iig e Derbarg.

feunt roohl alle ben roitfteu 3 talien er 2 3 o lte rri, ber in ben (»eloetifdjen Santen auf 9led)iiuug ber © panier jtrie g ile u te w irb t, unb m it «Prahlerei unb blanfem © o lb bie triftig e 3 ltflfub ber ©ibgetioffen jum oerbammlichen SJleiBlaufen »e rfü h rt; ber fid) feit B e g in n bei gveifcbiefj fen i ^ier a u fh ä lt, um neue unerfahrene glicgen ju ets febnappen, ber Beeljeb u b ! ber immer unb ewig ooit ben jpelöentbateu fabelt, bie fein 23ater in ber S d )la d )t bei <Pa»ia »eriibt haben folt . . . , roabrfcbeiulict) roeil er »on ben eigenen roetiig ju fagen roeijj ? © er faubere ©es feil roar eben ber SEßeinfcblaud), ber m ir fo un»er()Offt unter bie Jä m le fommen mußte. © e in hätte ich mein 9Rütl)djen an ihm g e fü h lt; aber 9)?ir(eib m it feinem 3u(!aube unb S o rg e fü r mein gerettete* ©iriichen fjiet t ten mich ba»ou ab. 3<0 wmfajjte liebreich bie 3itternbe, unb fragte (le nach i&rer 'JEBobnung. S a u m aber batte fie m ir a li folcbe ein Jijauicbeu in berfelbeu engen S t r a ß e bezeichnet, in roeldjer roir u n i befanbeu, a l i bet untüchtige Unljolb 23olterri anf’i ’Jleue (id) aufraffte, unb m it bem blauten S t i l et einen S t o ß uad> m ir führte, 6er, (»arte er n i$ t beu abroefjreuDeu 'Ärm getroffen, mit

(16)

meinen Stippen nafje S e fa n n tfä a ff g e m a lt fiaben mürbe, ©nfrütfet über foicfje £ ncfe, wollte i<fe mein ©d>roa-t jiefteu, «Der meine ©d)Uttf>efoi;lene

ftef>re

fo inniglid) unb rüfjrenej fie jog @ o t t , bie 3ungfrau unb alle .^eiligen fo aumutfjig in iljre K la g e n , tag i # unbebingt nadjgebeu unb, nadjbem i

<

t>

ben (innloS auf bem 'Dflafler fid) 21341= jetiben nur m it einem geringen g u ß tritt beftraft fcatte, fie nad) Jpaufe bringen mußte. U nter ber engen Stfjiire wollte bie © erettete, (»frjlid) baufetib, 3Ibfd)ieb nehmen, unb mid> btircfcau» nid)t in if>r fleitied JjauSparabieS f la u e n laffen j allein , ba id) bemerfte, baß e$ m ir fie: benb warm an meiner fiinfen berunterflofj unb i $ ju großen 29lut»erUift befürchtete, geftaiib id) eublicb, wie? rcoljl u n g e rn , baß id) oermuubet fei?, unb bat um ibren SBeiflanb. „3 e fu ä SO faria!" feuf.jte bie fjolbe Slltg läu b ig e; „o e rw m ib e t? ® u mein © o t t ! greilid) miigt 3 ^ je^t eintreten in baS © tiib le in , bamit id) © u $ einen SBer= banb beforgen fa itn : aber, gnäbiger 3 » n fe r, ober .Sperr © tu b e n t, ober, maä 30c fouft fetjn m ögt, bebenft, baf? 3f>r in bie Jjü tte ber Slrmutfj tretet; fet)b ^üDfcb fromm nnb bebt uidjt oor bem älublitfe be« ©lenbS jurütf,

ta i

an ©um- SCBiege wotyl nid)t fa ß ."

3d) beruhigte fie, fo gut id) fonnte, unb tra t in b a i pon einer büflerbrennenben fiampe erhellte ©tübefcen. © ine alte g ra u in fc&roarjer Äappe uub fdjroarjem jvleib

faß am © pinnroefen."

„S ö m m ft ® u enblid), SÖJalpurgiä ? " rief fie ber © in : fretenben entgegen: „ ® u btfl lange attdgeMtebeu; feßon fürd)tete id), eS fet> S i r etwa« SeibeS wiberfaljren. Slber, wer fommt benn m it ® i r

V

— © rla ß t m ir nun, meine g reunbe, bie ausführliche © rjäljlu n g beä golgenben. © ie 9llte frag te, bie 3ll«0e berichtete; gepriefen würbe id) bon beibeu. ® ie bübfdje SBalpurgiä berbanb m ir bie ©chrainme, unb n>äl)renb biefcS @efd)äfte$ habe ich ij)r

(17)

ein biSchen ju tief in tie ßerrlicfcen blauen Singen

ßt:

flurtt. ® a f j (Te m ir nickt ju tief in tie meiuigen gtfe^en, ia r a u f fdjroöre i d ) ; tenn fie »erbaub micb m it foldjem © leicbm utl), baß ihre etroaS blaffen 3ßaugen fid) faurn ein bieeben rötl;eten, alS ich ifjv bei ©elegenljcit tie rceicbe Jpaub brüefte. © e fiip o S jog fid) tie feiteiie and meiner gechterfauft, unb meine glüfcenben S in n e roaren roie »on einer Sai'ine eibrücft. 3* luolife ein ro eilig lu tjic e ilia feptij (latt teffen rourbe ict aber lan g itcilig , 3 d ) fühlte bas, hüUte mich in meinen 9EI?antel, banb m it baS 93arett recht fefl unter ient S in u jtifam m en, unb »erließ m it einem etfigen SSücfling baS © e m a d ), baS, tr o0 feines türftig en SUuSfeljenS unb feiner reinlichen SKacftfjeit, mich rcie ein 'ParabieS bebünfen würbe, tü rfte ich an SQklpurgiS © e i t e . . . . ® o d ) . . . I)Ol’ ber ©chnjarje tie 3llfanj«reien! £<ifte ich mid) rcirflicb vergafft ? 2ad)t mich bra» auS, g reun te, rcenn bem fo if l, bamit idj mich febärne, unb bie Starrheit bleiben laffe. Gaudeamus

ig it u r ! ©inen frifdjen SBecher!'1

„2 lu f baS SSBofjl ber fdjöiien ä ü a lp itrg iS ! " rief ®ie.- terlin . „ @ ie foll leben! " jauchzte ber @f)oruS. ® e r bes fonnenere be fiaune fragte aber, ob Sfflartin nicfyt imfle, rcer feine Unbefannte fet) ?

„SDoch, b och ," entgegnete tie fe r; „ic h fcabe eS im bluffe ber © rjahlung »ergeflen. ©efagt rourbe m ir’S, a ls man mid) b a t, roieber einmal bie flöfterliche © ins fam feit befnehen, roaS ich aber nicht fo balb ju t(>uu flebenfe. ® ie üttutter ifl bie SEBittrce eines martern Ä u n ftlerS, eineS gefdjicften © teinm e^en, ber fleh $aber nannte, unb »or nicht langen 3afcren auS Kum m er unb ffierbrujs geflorben i f l , roeil er ben burch bie 3eitläuftt »erurfad&ten Untergang feiner Jpabe unb feiner R elig io n m it anfe&en mufste. SBiS gut ©chreärmerei f)ieng er an b « leptern, utib auf feinem ©terbebette mußten if;m

(18)

fein trauernbei SEBei6 unb bie (jalb erroadjfene Sffialpttrgii geloben, nie ifjicn © lauben ju »eränbern. UDiefeu ©d)rcur, ber beibeti tiidjt fdjrcer ju leifteu w a r, galten fte aitdj pitnftlid). g in f(einer 8 lltar, m it B lu m e n utib einem fcbled)tcti jjeiligeubilb g e jie rt, ift ber eiujige ©djmucf ijjrer fauberu, ab ;r (fl;r bürftiflen SBoIjnm ig.

311

einem unb benifelbeu ©emad) arbeiten, beten unb fcblumnmn (Ie. 2Balpm giö »erläßt i^re ficcfcc SW iiffet fad n ie ; I>ente inbeffen fomite fte bem V erlangen nidjt roibei (leben, b ai luftige © etiim mel ro r bem 3 l|b«nt{>ore ju fcfeaueti. ©obalb (ie geierabenb gemadit fjatte, gieug fie m it jroei ©efpielimien ifjrer 3ugenb, bie J^crrlitfefeiten ju feljen, unb bei ber Jjeim fejjr begegtiete i j r bai U n g liicf, von bem tollen S B o lten i angefalleu ju roevben, unb m ir b ai © liic f, für fte eine SEBmibe ju empfangen."

„SEBobl befomm’i ! " rief SZßeubeliu, ben 2Iubern ftiot* tenb aunicfenb.

„ ® a i © liic f! 3 « bocfe! icfe roicberfjole e i , " rief aufs braufenb 9D?artiti. „ © ie ift ein unfcbulbigei, fcerjigei, antuittfjigei ©efcfcöpf! unb id) inbcbte p d ii Jnerjeu gern ifjr S tifte r fepn, trenn ei ju etroai 23ernüuftigem führen fbunte. 91 ber bebenft nur fe lb ft... © i e , bem alten © laubeii an()Äiigenb, roie Grifeu bem ©tagnet, unb i c b ... ein arger SReuerer! ge(>t iiid jt ! @ i ginge uicftt, rceun id; and) nod) fo gerne roollte. 3llfo, Gaudeam us i g it u r ! “

„ä lr m e r 97fartiu ©efebu!" fpracb © (im m e r, fljeilite^ metib if>m bie

S

}anb briiefeub,

,,© a i <J)üppd)en l>iiffe id» roolil (jeute feljeti mögen," läcfcelte S B e u b e lin : „ b e t Qlnblicf bei g e fte i, b ai Unge* roohnlicfee muß tiefen ©iubruef auf (ie gemacht fabelt." „© in e n fdjmerjlic&en, behauptete icfe," fefcte bet erfahrene be £aune ijin ju : „roettn (Ie ad bie tfoftbarfeifen fal), bie ba feil geboten roerben . . . roie bang mag ni<$t ba im

(19)

©efü&l i&rer 3lrmuf& ba«

S?<

r j ber neugierigen ©t>a

gt*

flopft ftaben!"

,,© i! © ii j&afl 9 le d )t," ftel (»ift 9W artin S d )ö n etn, „ u n b trenn mir ©(jre im Jeib e l>aben, fo fitaen mit b tt armen W a ib ifjr S tb irffa l in © tira « jn erleichtern. Unb ba« ßcfdje^e biefen Slugenblitf. 3 ® felbft bin mit ein 3 l,nfer Jpabemdif«, fouft miirbe id) ba» 23erbieufl ber guten £aublm ig allein auf mid) nehmen, © arum , meine greunbe, legt jufamtnen. ©« finb bie Jfiintevlaffenen eine« Ä ü n fllcr«, bie e« betvifft; ifer fepb folglid) Sitte ifore 93er: roanbte: roerft auf ben Steller, ma« if)t gerabe in ber Stafd)e fin tet, bamit bie Sltmen frbljlid) ta « geft mit: feiern, unb if>re ©anfgebete ben ungenannten Sbobltjjätern Seg en bringen m ögen!"

S

fJiit

biefer beglichen SHnrebe fdjüttelfe er ben ganjen 3 n $ a lt feiner ©elbtafcfce auf beu 3innteller, ber »or i(,mi ftanb, mib reichte tyn an S tim m e r . W itg e fü fjl fdimellte bie #e rje n ber Jr e u n b e , nnb iftre @ abe flofj jufammen Jtt einem anfefjnlic&en £iebe«gefd)enr. W a r t in jubelte Ijocfc, ba er gemafjr mürbe, mie fo re iflich e griicbte fein fltlfer SBiUe getragen Ija tte ; aber er mäßigte fd)nelt feine grenbe, unb fpracb ernflfjafter: „ß ie b e f e t t e n uub © rü b e r1 nocb ein «! © a « @ elb märe freilid) beifammen, ober ba« 2Bid)tigfte fefilt nrcb: ber Ueberbringer."

„ ä ß e t fcfcictt ficb beffer ju biefem S lm te , alS 3!>r felfcft, mein macferer S d ) ü n ? " fragte itobia« S tim m e r .

,,© i mit n id)ten," antmortete ber ©rrötbenbe. „ 3 ()r fepb

ein

gefcfcribfer W a n n unb fürtvefflic&et W e iftet, aber ieniiDdt fcier auf falfcfter Säb rte. 3 # flefje uidjt bin.

Primo,

mie mir

artium magistri jll

fagen belieben:

primo,

l i n ieb munb, unb bemnad) ui<tt jum ^öfteren tauglich; fcenn, menn aucb Rimbert gante ft# m it fo lg et Schram m e, im ©ientfe i^rer ©ame erhalten, b rü llen , . . . icb bin feiner if;ter ©efeKen unb brüfte mid) nictyt bamit. Secundo

(20)

bin id> Fein Stljo r, unb roill m it uitbt m it 9J?ufljroiff(!t ben *PffiI itocb tiefer in tie 23rufl trücfeti, a li er fdjou barinnen itecft. T c rtio jiem t fldj’ 6 n id jt, baß id) turcf) fotd)’ ©eftbenf tie fieute m ir iiod) »erbintlidjer m atter fie fLimiten m äjneii, a lt roollte i * UnebrlicbeS bejroecfen. Quarto nähmen fie ei fdjoti »on meiner Jjianb nid)t, . . . unb <|uinto . . . q uinto . . . foll ein '-Unterer flehen."

„U n b ber 'Untere bin id )," rief SBenbelin eifrig bas groiftben. „ 3 a , j a ! gafft mid) nur a n , id) muß baS äBm ibeibilb bod> fef)en; roer n>eif?, ob ei nid>t ba$ oerirrte @ d)af <ur £eerbe jurücffüf)it ? S e m roälfdjen ©ponflrer t a brüben, bem © tepljau, mag idi Daä ©efcbäft nid)t laffeti; barttm nur fyev m it bem © e ite , ©Jörgen m it bem grüfiefleu ifl

ei

in ihren Jrjänfceii, tiub Slbentä melb’ id) euch tcn V e r la u f meines 3lbenteueri. 9llio in ber engen S t r a ß e , am g io ()iif;cf? unb 3 » ngfra« 213alpmgi$ gaber ? "

„ @ a n j re e tt," ermieberte S Jfartin ©«bbn.

„ j j e r r l i d ) ! " fnfjr ® ie te r lin fort. ® e r große rontas uifd)e Ä a ife r, 3 n litiS S ä f a r , bat einmal gefagt: 3 ® fa m , id) fa(j u nt id) (tegfe. 2ßer ti'eif;, ob id) nidit eben biefe © o r t e im 9)?unbe fül)te, roeun mir uuS morgen roieterfeben. 3 ® bin ein riiftiger J?ageflolj, ges toren im 3 al>rt nad) teö Jperrti © eb n rt ©intaufenb fünf? I)uut-ert mit» » ie r j ig : bin jroar ein locfrer @ efe(I, fjabe aber beimod) mein S n S fo m m e n , roenn id) nur w i l l . . . ' M o , user w e iß ? . . . roer weiß, roaS gefdjiebt? 325er roeiß, ob id) uid)t morgen fd)on S rä u tig a m b in ? . . . 3d) s))i>r<

xi

jrc a r febou, roie man mid) auSlacbett roirb; aber rouS füm m ert’Ä m id )? Uufre S e it bat fcfcou manebe S B u n te r geboren. Gmmiert if>r @ud) noeb, roie oor fünf 3a()ren ber 2Better(trat)l tie fieben @bor(>erren bei Stbo* maSjUfteS t r a f, m it bennod) feinen terfelben tbbtete?

S i t

Leben

i l U nod) ju r © tu nte, © utffnut

if>

r

Gru# nod>

(21)

ber »or jw ei 3 a tren flattgeljabfcn Einrichtung bei aber-- ivi0tgen SWenfchen, ber t^üriebt genug w a r , fleben 5öei= ber ju nehmen, roähreub ©ine fdjon b a i »ollqerüttelte 9J?aß auim aebt? S in b b a i Sffiunber unb 3eid>en, ober n id jt? 3«(5t laßt m ieft nur noch in ben S t a u b ber heiligen ©he treten, u n b . . . "

® ie ©locfe com 9J?ün|tertfjuvme ftng an m it mächti? gen Scfclägeti bie gfierilm tbe au iju lä u fe n . ® e r Jperbergs »ater mahnte an beti fteierabenb, unb jiim Jo ln in niifeg en würben bie 33ccber gefüllt. ® a gewahrte SOJartiit ben Jta lie n e r S3oItcrri, ber, an eine S ä u le gelehnt, iu B illig e r Strunfenheit flier in bie SSerfamnilung luiuinfafi. S iiu is m er, 9 )?a rtin i anfroallenbeu 3orn befitrehtenb, wollte ein Sffiort ber S ü h "< fprec&eu; aber biefer h'm m tc lacbenb feinen © p ru d ):

„O h r fennt mid) nicht, lieber O TfitTer," fprad) er fr&hlid), „w en n 3f>r fllaubt, baß id) © ro ll «egen einen trunfenen 5Kenfd)en h e^ti fftnnte. 3<6 «>tU ßrncb t>iet>on ben © erceii geben. S ig n o r @ ap ifan o ," fuhr er, (Ich ju bem 3 talien er wenbeitb fo rt: „h a b t bie ©nabe, Ghid) an unfre S a fc l ju bemühen."

©djwantenb näherte (id) SSolterri ber @efellfd)aft. „ 3 h r werbet fogleicb feh«it," flüilerte O T a rtin , „baf; er mich niebt fennt. ®och umfonft fo» er nicht gcfoniJ men feo n .'1

„S B Ja i gibt’i ? ' ' lallte 2 3 o lte rri; „ w a i gibt’i beim, ihr H e r r e n ? "

„ E i e r ift ein gntei Sffierf ju Derricbten, jjterr @api: fa n o , " entgegnete SOTartin, ihm breift iu tie Singen feljeiib. „ ® i e Silberftiicfe auf biefem Steller werben Such bemerfen (affen, bai! fdjon waefer beigetragen würbe. 3 h 1' werbet amS @uer Sch frflein geben, nnb id) bin überzeugt, 3f>1' werbet a li ein ebler Saoaliere bie ange: (lammte ©vofjmutf) walten laffen,"

(22)

„© in e © a fc e ?" fragte ffio lte rri, „nnb für ro en ?" „Syür eine finbfcbe S i r n e , " erreieberte OTartin. ©c&mnnjelnb jog ter Stalicn er feine 2liigenbrauiten in bie Jpbfje, flvicb feinen © cb naiijb art, griff in bic ©örfe unb lief? einen ©cubo auf ben Steifer fallen.

©eifallögefcbrei nnb necfenbeS ©eläcbter frönte bie jroeibeutige W ilb e beS Jpalbbercnjjtlofen, uiib bie © iijle riicften bie ©tüfjle.

„3(> r fej>b »e rreg t?'' fragte 23oIferrt, auf OTartin jutanm elnb , bejTen oerbunbetien 2Irm er burcb 3ufaU ges roafjrt fjatte.

„ 3 « , ' ' enfgegnefe biefer gleicbgültig, „e in e ©cbtange $at mid) geftocben" — unb rcenbete ficb jum ©eben.

„@ in e © cb lan g e?'' roieberbolte ber Jpaupfmann lang; fam unb fjalb ficb 6efinnenb; aber la$ent> (türmten bie greunbe jn r Stftüre f)inau(5.

S e r einjige S ie te r lin Mie6 ju t ilc f, nm beit SEBeitis fcbUiucb, ber in feiner Oftacbbarfcbaft rcobnte, nad) Jpaufe ju begleiten. S e » 2iebe$bien(t glaubte er if>m für feine S5ei(leiter jnm 2Bulpurgiägefd)enf fcfculbig jit fepn.

S e r Sonbottiere roofjnte in einem abgelegenen ©tabts e ie rte !, in einer Verberge oon faft jroeibeutigem 9lnfe, S e n DrbnungSgefetjen bed © ta atä jnm stro0 ronrben bas felbft gaitje Sftäcbte »erjubelt, beim Secfcer unb beim ©piele juge6rad)f. © o roar ed aucb (jente. S i e ©cbaars rcäd)ter waren burd) einen frifdjen Stru nf abgefertigt, unb ©djelmenlieblein, »erbnnben m it bem klappern ber ÖDiirfel, fcballten bem bienftfertigen S ie te r lin entgegen, alÄ er m it bem roanfenben SBolterri in ’« Jja tiS trat, © e in guter Qnigel flüjterte i&rn j n , (tct> jetjt gefdjrointe

(23)

au» bem ©taube ju machen, uub er w ar bereit, i|jm $olge ju teilten, «ber ber S a p ita n o , »on ber Sanf(>ar= feit flemeitier N atu re n befeelt, roollte ben g iiljrer nid)t von binnen fdjciben (affen, er l)abe beim juoor nocb einen 9SaIettrunE init if>m eingenommen. Steigerung oon S ie * tertin’ö © eite, 3 n b tiiig lid )feit »ott ber anbent. S e r 2Birtf), bem © tre it unter ber Stbüre ein @nbe ju machen, fcblofj bie P f o r t e , imb bei- Sfflaler fat; fid) gefangen. SWißmufbig folgte er in bie £ rin f(tn b e , wo t^n einige SSefannte lorferu ©d)lage3 fro^lid) empfingen.

® ie SebenSluft regte f t* balb in bem auftijauetiben K ü n ftle r, bev gewohnt w ar, Iridjten © inneS unb Ifidjteu S e n te lS burcf) bie äBelt ju tanken

;

er lieg fid) bewegen, er nippte, er tra n f, unb batte fid) balb, gleich bem S a ; pitauo, über bie ©rennen ber SOTäßigfeit gefrutifeu. ©ec Sieufel jupfte if>n beim 2Iermet. ® ie luftigen ©efelten gogen ihn ju r SEBürfelbanf. @ r gewann, er » e rlo rj bie milbe ©penbe feiner Jre u n b e , ber (jotben SBalpurgiä © igentbim i, ging über in bie unfaubejften Jjä n b e , unb ber © achter, alS er bie jw eite ©forgenftutibe rie f, falj if)n , nüchtern cor 21erger unb 93fvbrnfj, m it fcbweren © lie b e m , übernächtigem Kopfe unb leerer Stafdje im ® Jpaufc fcbwanfen.

© ie ©onne fchim mächtig bitrd) bie rtmben genfter; fcbeiben in bei SWaterS © tiibd)en, a l i biefer fid) nod) träge auf feinem Säger beljiife, unb erft begann, feine ©ebanfen wieber ju orbneu. 3 w a r fab eä noch roiift unb »erftört in feinem Kopfe a u S , aber ber ©fachet ber guätenbften Erin n eru n g bol;rte fid) gliibenb in fein @e= bächtniß. ©cbaubernb vor fich felbft fprang er von bem

(24)

fiager auf, ir a if ficb in bie K le ib e r, unb fcbritt gebans fenooll unb oon fcbuier^Iicbet' ‘Dein gefoltert, im ©emacbe auf nnb «D. itaufenbm al oevroüufcbte er bie ©egebeus feiten bev oevflofifenen Sflacbt, feinen Ceicfetftnn, feinen Jpaiig jnm locfevn ßcben. güvcbteilicb roav if;in bie 23ovs ftellung, wie tief feine greunbe if>n oeiabfcfceuen müßten, erführen fie ben f’öfen SSSaubel be6 ungetreuen JjauSs tyalterti. © ein ©erciffeu rief i(;m unaufhörlich ben [Raub, ben ev an bev 3lrmuf$ begangen, inS ©ebäcbtnifs jnriief, unb qualooßer würbe feine Sag e, ba iljm auch nicht ein einziger 91n£n>eg blieb; fein W itt e l, beu ©ebabeu ju

ex--

fetjen, ben er im tollen ©innentaum el angeriebtet, © e lb , bamalS bie g eh alt: nnb roertljooUfte SBaare, luav eben baritm feiten; aber feltener f>atte cä ficb in bet SEafdje unfevä Sffienbelin gemacht, bev feinen SLBevth auf baS föftlicbe W e ta ll ju legen gewohnt roav. £eute prafs fe n , niDvgen barben, roar fein 2ßa()lfprticb; nnb <n ber febönen 2J3alpurgi« Uuglücf mar bev acfetjffjnte 3ituinä 15 76 für ben W a le r gevabe fein ‘Praffevtag. ©eine ©eba^fammev trav leer, a u # niebt ein Ja ib lin g barinnen jn fiuben. 93evgeblicb faft ev ficb in feinem (laubigen nnb orbnungdloffu Jnaudrath u m : nichts jn t>crpfSnbeu, niefets ju oerfaufen; uni- bie für fein 3unggefe(lenleben unb bie Sludübung feiner fiu n fl allernotbTOenbigrten ©es genflänbe waren borfjanben, unb and) biefe uicbt alle im beften 3u(taube. ©eileüungen für feinen gefehlten ‘Pins fei gab

ei

jira v genug; allein bev SEBillc, ihnen @hre ju machen nnb jn arbeiten, fehlte meiftenS gämlicb, nnb oon allen W ä b r le in , bie man ficb ju feiuer 3eit au$ bem Sieben ber W alerfü rfte n allev N atio n en ju erja g en m ußte, hatte ifjm baä m bem luftigen Jpolbein ju 93«s fei bev, um bem ©igenthümev cined Jpanfed, baä er al fresno m alte, glauben ju machen, ev fife flei&ig an ber airbeif, mit bcnjmtberuärcürbigrr Jtu nft ein ‘P a a r

(25)

Dom © crüft fjera6()5ngenbe S e in e auf bie W a u e r

fln tt,

linb alfo ben s2lrgn)itynifd)en glüeflid) täufefcte, rcä(>renb ec in ter nachbarlichen ©cfcenfe fröljlid) jedjte — immer am meiften gefallen, © ieterlin fomite bal)er autf) uitbf Reffen, »on ben mißtrauifd) geworbenen © r(tf Ilern vor pollenbeter Qlrbeit einen 23orfd)Uß }ti erfjalfen, unb mußte fidi © H u f roünfd)en, el)rlid)e Seule gefuuben ju Ijaben, tie if)in , auf tie ju t'Ollenbenbe redjnenb, freie Beßrung reid)ten unb iljren .Keller nicfyt »or i&m rerfdjlofftn. — 9Ilfo nirgenbi JpftJfe in biefer bringenbeu SSerlegenfeeit! © ie 3eit Drängte: m it bem grüfeefleit hatte er Derfprodjeu, b a i Slupertraute ju übergeben, uub tie ©locfe fjatte fd)on nenn gefdjlageu. @ i blieb iljm feine SÜ3al)l: ent= rceter mujjte er fein S8erfpred)en erfüllen, ober eftrloi au» feiner greunbe W it t e fdjeibeu. 2lber wie fein ÜBort löfen ? € 'r rieb fid) bie © t im e , fratste fid) (jinter ben D&reu. U m foufl! immer roirbelnber brauste ei iu feinem ivopfe, immer ftnflerer roarb ei in feinem © ebirn e, unb enblid) trieb ei ilju m it © eiu alt in’i g reie, n>o er efter boffeu burfte, einer vernünftigen Gringebung (td> jtt er: freuen, a li in ber W i t t e feinei zerrütteten jia tiirce fe n i.

2luf ber © trage angefommen, griff er unroillfüriid) in bie leere 5Cafd)e, unb wie verbrannt jog er erfdjrocfen feine ginger ju rü c f; beim ifjm fam e i »or, a l i fet) ifjm ein ©tüct ©elD bajroifdjen gefommen, 9iod) einmal luieberfeolte er ben 23erfud), unb fU&e ba! bei jt a iie n e r i © cub o, ber fid) in einen SEBinfel bei leeren Safcfeen: vaum ei perfrodjeu batte, tiub n>abrfd)einli# bloß biefem Um ilanb fein behauptetet jj>auired)t cerbanfte, fam jiim aSorfcfeeiu. Sftidjt greube, Uumuft) juefte in bei W a l e r i ging ern , a li er ben nicht »ermuffjeten © a fl (je ra u ijo g ; benu er erinnerte fid) an beffeit urfprütiglicfeen BeU ßer, au beu Urfjeber ber ganjen bbfen ^»tflorie, unb wenig ()ätte gefehlt, fo l;äfft er bie blanfe auiläubifefee W ü n je

(26)

peröcfttlid) in ben JRIjeingießeii gefc^fcubevf, an bem ei’ eben fjiugieug. © ein Slrnt rcar fctiim geboten, ben gln= t&en biefee Opfer ju Dringen, a ii er iljn plüBlidj auf: gehalten fiiMte. (Sin 3ube ftanb »or ifjm, ber eben y t r S t a t t geFiunmen rcar, um, gegen Erleg un g etnei mäßigen E in g a n g jo lii, fein Söffen barin <11 treiben. © a i fnn= felnbe © ilberflürf »on bem Untergang jn retten , fcfcieu ifjm 'Pflicht, unb fo trug er fein ©ebenFeu, a li 93er« m ittler rinjtifchreiten, füllten iftut and) OTißfeanbtungen baraui envadjfen, E i (jatte im Slufjug ben ’ilnfctjeisi, cili würben bie (extern renrirfliefet roerben; aber bei 9)?a(eri 3orn icid) enblid) ber l;artnäcfigen U ebem b itn g i; Fünf! bei ?Worgen(änberi, unb er b illig te ein, bie 'Oiiinje auSjuivecbfeln. greilid) mußte er riirf liefet lief) i(;rei Sßev-. tfjei bem 3uben trauen, ber, in bem 2ßecbfelgefd)äft

be--

iva n b e rt, ifjm in ber größten ©efcbroinbigEeit ein ©ebot maebte, bei bem bei 2ijed)s!eri SBortfieil roofjl nidjt t’er* geffen würbe. En tfetlo ffen , bai oerbaßte Stfjalerflncf um jeben 'P reis lo i ju roerbeu, fä llig S ie t e r lin mürrifd) e in ; aber ber 3 n te fefeien feine eigene Jpabe nicht gehörig berechnet ju (jaben, beim er fud)te in alten JEafcten, unb fncbfe roieber, unb te(>rte fie um , 1111b fanb nicht bai © rittfjril ber © iim m e , um bie man iibereingeFommen roar. © ieterlin begann fchon nngebuibig jit roevben, a li ber abgefeimte SBucfeerer ein fiooi (jerporjoa, ron benen, bie bev 5 Jfag i(lrat jum ©piet bei reichen © liicfibafenS, ber nun balb eröffnet werben fotlte, oetEanfen ließ. ©ie= fe» S o o i bot ber 3ube bem W a le r ftatt bei © elbei, inbem er m it fiißlicber SreunblicbFeit »erffefcerte, bai £eg= gelb für bai S o o i, b a i er urfpriinglicfc für fiel) felbfl batte Faufeu laffen, itberffeige »weit ben SESertfc bei S c n f o ; er biete ei i(;m aber bennoeb bafür an, inbem er getabe nic^t fo bie! ®iiin$e bei fi$ tra g e , u n i er

(27)

S S

flevn gefäflig feijn roofle gegen beu, bev $eut ben eifleit Jpanbel mit ifcm gefd)loffen.

® e v SOfafev (jatte gvojje f in t f , baS S tü c fie in ^ (r g a s ment brm Unoerfcbämten in’i ©cjicfet p roevfen, nnb fein © elb jiuücfjufovbevu; ba fiel fei» © lief jiifäUig auf bie S luffd nift, bie natb altem 33vaud) jebec IW Ufer für fein 2oo$ roäbleu b u rfte : g ü v b a

i

33 l ü m I e i u S B i t n b e r l j o l b ! laS ev f)iev, unb

ei

roav i(;m plöBlicb, a(S <upfe if>n, reif geftevn bev S tfiife l, fo beute ein giis tev ©ugel am @ rm tl unb mafjue ih n , baS 2oog ju De: batten. @v folgte bev iituevn Steguna, fteefte

ei

ju ficb. ® e v 3ube entfeinte ficb, bei albernen Äunben fpottenb, ben ibm ber 3ufaü beute befefceevt batte, unb bev SWalev fdu'itf vütlig roiebev in bie betebteven ©affen bev 6 ta b t. „ g u t b a $ S B l i i m l e i n 2B u u b ev & o l b ! " roiebevbolte ev roD^l jm anjig m al auf bem SSBege. „@ iu e gute 23or* bebeutnng! © o tt roeifj

e i,

roclcfcem armen itvopf bev fcbelmifcbe 23efd)nittene biefeä 2ooä im '2lugenb[icfe ber bötbften 33evlegenf)eit abbvangte. SJbev (»iev iil bev gingev bev gütigen 23orfe&ung. J u bev unfcfceiuDaren OTufcbel roäcfcSt bie ^ e v te , ba<S © olb entfpvingt im febusav^en Scftadjt bev G r r b e . . . ; rearum follte bnm uicbt aueb, reenu

ei

bev liebe jpevvgott r e ill, aitii bem nnveblicb evreovbenen S ilb e r lin g bed gveibeuterS nnb auS bev fcbinu^igen Jj>aub bei 3 H&en ein ©liicfSpftäiijcljeu für bad 23lümtein Sßunbevfjotb evroaefefen?"

® ie liebliche SBJalpuvgiä roav m it bev S o n n e erroadjt and bem füjjeflen, evquicfenbften Scfelummev. 33ioS bie fvöfylidjeu ©ebilbe beS »ergangenen StageS (jetten ftc mugaus fett, unb fern »on tyvein teu ften Cagev roav bie Sdjrecfetiäs

(28)

ao

fcene bei 3l6enbi geblieben. Jj>ei*er begrftjjfe fie ben 9

}?tu

gen, orbnete unb crfvifdjte bie B lu m e n auf K m fleinen Jp a u fa ita r , m it feßte fid» leife an bie S lr b e it, um bie 5ftutter nidjt ju ftöreti, bie notfe in feilem ©tfelafe lag. $ e r Jpimmcl läcbelte fvcunblitfe in bai enge ©ägcfeen, unb gelben juefteu bie © tr a g e n ber -©unne feinein. & id ) t feob fitb bie S t u f t bei- frö n en 3lrbeiterin, unb fleißig folterte fie ifer SßBerf, wÄferenb ifjve © iiibilbungi« fra ft bie munteren luftigen A u ftritte »on geftern befe«g= liefe an fiefe »orübergleiten lieg, © in leifer ©(Dauer iiber= lief fie bei ber © rinneniug an ben 2lngriff bei Strunfe: nett, bem fie nur bnreb ein 3Btmber entgehen ton n tej aber njofeltfeuenfe ftellte fiefe an bie Oleifje biefer S ilb e r a l i ©cfelußftiicf bie © eftalt bei fdjöneu S ü n g lin g i, ber gleicfe bem ©rjengel SWidjael jwiftfeen fie unb bem B ö * fen tr a t, unb feülfreid) fie befreite. SEBie eifrig rief fi« fiefe 21llei in’* ©ebädm iiß jitriicf, toai auf ifeu B e ju g featte : feine füfnie geefeferfealtung; bie tvoßige © tir n j bie bm ifeln, aber fo angenehmen Qliigen ; ber einfaefee, aber fo febön fleibenbe Slnjttg ; unb enblicfe bie SJBunbe, bie er für fie empfing, uub bie bie Unerfahrene leiber nur unuollEoiumen »erbinben founte. B ie fe äDitnbe fcfemerjte fie tie f, allein bei S ie tte ri blüfeetib frä ftig ei Sluifefetit »erbiirgte if>r feine fctncUe Jjeilttng . Um befto ftätfer quälte fie bie Sftengierbe jtt re iffe«, wer er feon möge, © ein ritterli(feer 5lnftanb ließ rcenigfteni einen ©belmann »ernuitfeen; unb ba wegen bei gteifcfeiejjeni bie © la b t »on gremben üornefemften wie bei ttieberften © fa n b e i wimmelte, fo Hopfte ifer bai Jperj bei bem @e= b a u fe n , ber Unbefannte möcfete eine greifeerrnfroue, »iels leidst eine fürftiidje auf feinem R aupte tragen. 9Jicfet fatt founte fie fid) an biefen ©pielen iljie r © in l'ilb m ig i; fra ft fefeen, unb immer tiefer w urjelte b a i B i l b bei Utibcfannten in intern Jj n je n , fd?nell ernftere @eban=

(29)

feit bie nutffiroi'ttfflfn €Rfffeveien bei © e iflei »erfdjcudjten, 3 b r © lief würbe tvübev; fie ließ tie fleißigen Jpänbe in ben ©<fcooß (itifen, blicfte auf ju bem Stftcfdjen Hanen ■£>imnieli, bai burd) bie eng jtifammcngefcbobenen Säcfcer bev 9tad)barif)äufer in bai ©lißdjen lu g te, unb eine £f)vätie bev 2Sef)iuiitb f)ing in iln er SEBimper.

„Slvm ev @ngelf>arb!" feufjte fie ; „»ergib mir, arm er © ngelbarb! S e in e SBafpurgi» fjat redbt gefünbigt . . jüvne iijv uid)t, guter Chigelfjarb. 2BäI)venb S u in frents bem Sanbe S i d ) fjartev SEanb evföaft tinterjie(>(l, bie giiße S i r wunb lÄnfft auf (leiniger @ traf;e, unb ben S d je ite f »erfengen läffefl burd) bie Jj>i$e bei © o m m e ri! wäljrenb bu bei färglicber Ä o fl unb magerem U nterhalt S ö r f e r unb © täbte befudjtf, um eine © teile ju flnbeii, wo u n i »ers flatfet werbe, unfern Jperb ju bauen, foängt S e in e 9)iaib bafuim Den weltlidjen ©djwiubelgebanfen m ijiem lid) nacfc, unb g ib t, inbem fie bev 3ü«e eines Hubern mit 2f>ei(s uaf;me gebenft, »erbotener find {Raum in if>rer S e e le . 814, »erjeifje i(;v nuv biefsmal, tvettev ©ngelfjarb, unb «im m er, nimmer foU fie fid; folgen ÜÄafel »ovjumevfen (;abeit! "

® ? i t frommem E if e r fagte fie nun ein ©ebetlein Ijer roiber bie SBerfncfenng ber S in n e , unb flugi w ar bei fremben 3 u n fe rt 'Jlnbenfen »on bem if>rei minnigli<fcen ©ngelfoarbi »erbräugt. ® f i t ber Qlrbeit wollte ei aber für je&t nid)t redjt fo rt, unb in roe&miit&igei 9ta<fefinnen »erloreu fanb bie © futfer if;re foufi fo unbefangene Stopfer.

„ S B a S fefilf S i v , Ä i i i b ? " fragte bie S e fo rg te , unb fcob i&r bai Kbpfcfcett in bie ^>ö^e: „ber S ir n e ©emür(> muß ^eitev fepn, ob © tu rnt ficfe in bru SJBolfeu jagt, ober ob bie S o n n e W e in t .“

„M d ; W u t te r , gute O T u tte r ," flagfe SBJalpurgii unb fehlte it>c £ a u p t au ber @rjeugerin 23ru|t: „ f r e it e t mtcfe

(30)

nieftt . . itf f t fern . . . , t v , auf fcem unfre £off* nung bevuftt ?

t

r , bem itiv vertrauen

V

„ @ r rcanbelf nufer ber Dbftnt be« £ e v v n ," evrciebevft tvbftenb unb jiipfi-ftctflicft bie W u t te v , „bev nieftt ‘iftn, nieftt 11116 oeilafffn irirb . S a r iim f>dffe, tuein S iiib , ftoffe auf balbige 9?ücffe(>r QrngelftarbS unb auf gute 3e itu n g ."

„ D meine W n f t e r , " fpvacft SHJalpntfli« ricfbetwegt, „ W e in t @mf) betin ©ngelftarb uicbt j 11111 Uncilücf geboren, luie a'ic feit Saftven baju augeriefen ? S i e 33eifolgnugen, bie ev in 3üricft ju cvbulben ftatte; bie Jriinbevuiffe, bie man iftm ftiev in ben SäSeg l e s t ! . . . Sffiiib et in ben ijflevveicft’fcfteii Sanbeii beflfev @ liicf g enießen?"

„<?v leibet feine» ©lanbeiiä wegen," entgeguefe bie ÜKuttev feflen Stone#, „u n b aus beu fPvöfungen fcienieben fauit iftm nur bie Ävone bev Selig en evtraebfeu. 3 tf i&m beim nieftt auf biefer Grvbe fefton großes Jöeil n'iebevfaft: r e n ? 3 n 3iUicft geboten, im befiagenenjevtften 3i'i'tftumt

3n>ingli’ö aufgezogen, eevlov bev avme finabe fvüftjeitig feinen ffiatev, feine W u t t e v , ',1111b tarn in baS Jja u S fei* neS DftmS mütterlicher S e i f e , eine» ftavten, rauften W am teS, beflfen eigne itinbev ben greuibling nieftt in ift* vev W it t e buiben wollten, unb fo langeiftn quälten unb mißs Baubeiten, bis eublicft bev © cträn ffe, auf’S Slciifievfte ge: bvacftt, in einem 9Ilfev #011 nieftt obflig neun 3«l>l'eu, be£ SöogtÄ Jpauö pevlief; nub fliiebtig luurbe übern S ee , tveir, weit 0011 bev 23atcrrtabt, bis in bie ©ebirge ber 2Balb(labt Scftn?ptj, wo ein ferner SliiDerwaubtrv feineS ©eftblecftfS ftaufete, bev, wie feine V erfah re n unb wie bie ©ebirgSbewobner in ber 9iun b f, bem ©lanben bev 23ä: tev treu geblieben, ©aftlicft nmrbe ber kleine emfaugen

1111b gepflegt ron bem SSettev, nnb © o ft erleuchtete fein J ? e r j , baß er in ^ u vjem 3 w in g li’S Srrtftiim er abfcftiror unb in ben Scftoof; ber waftren Jiircfte aufgenotmnen wers ben foimte. 3ußleicft erlernte er «11# bie & unft ber

(31)

©teinme^e unb ber W a u r e r , in ber er ft# h u r Ijers bortf)at."

„Slber balb »erlieg if)U bai © lü c f ," feufjte SEBal* p u rg ii.

„ B a i © o lb muß geläutert werben burcfc bai g e iie r," ful)r Die SOfutfer fort. „ ® e r QSetter (larb plbßlid) ; feine näcbfteu @rben griffen j u , unb ber giembe mußte ob: jie^eit, wie er ging unb (taub. 3lber, © o ft im Jje rje n unb bei Jf>anen>erfö S&iiffeuf<fcaft im Ä o p fe , reif’ t fidj’ö Ieic&t in bie SOBelt hinein. S0?tt banfbarer S ee le fagte er ben @<6n>i)0ertf)älern fiebewohl, unb nad) ber 93aters» (labt jog’i ihn mit taufenb Ülvnien : beim, meine ÜBalpurg, ei ift gewiß, unb ® u w irff e i fühlen — betreff ® u ® id } einmal in fernen Canfreit — nicfcti geht über bie 93a« terffatt. Sffiar (ie aucf) uubantbar gegen u n i, liegt fie and) oerftricft in ben Sfle^en bei fraurigflen Jr r t h u m i , fte ift bennoch immer bie füge jje im a th , ber D r t , wo uiifere SSBiege flaut) neben ben © räbern unferer Qlhneu, bai V a r a b ie i unferer Äinberjahre, ber nmtterlid;e Sd)ooß, in bem bie Slfcfte unferer Sieben unter B lu m e n j ii r 2lufs er(tel>ung re ift."

2)ie W u t t e r flocfte h i « »ab 3ähren ber F ü h ru n g Überfhbmten ihr bleicfcei © effdjt, unb fcfcludjjenb ums armte SEBalpurgii bie © anftw einenbe, b ii unter ihren Jvüffeu bie ©eufjev trauriger Grrinnerung erflictten uub ber Sthränenqnell oerffegte.

„ S a ß mitfc weiter »on bem treuen Ghigelharb erjäh* len ," fuhr bie Jpeitrergeworbne fort. „ O f t haft bu bie ©efcfeicfcte a u i feinem unb a u i meinem OTuube »ernom: men ; aber e i gewährt m ir Stroft, Bon bem jit fpredjen, bem S u citiff angehbren fi’liff, unb ber auf unferen bum fein Sffieg fo mandjei Jpinimefniauua ffreute. ( f r fam uacb 3üri<6: bie © ta b t w ar ih m , er w a r ber © tabt fremb geworben in ben langen Sahren feiner Ülbwefen»

(32)

fyeif. S e r © itern JjiauS nwit uirbcrgetijTVn, fcer tyiat) cerfauft, unb fein D(;m bevogtete nod) immer feine jjube, wte er hörte, auf tru $all feiner Sffiieberfebr. ©1’ hafte lieinlicb niemals fern D b f *m K irnte oon fid) geben lnffeu: er fürchtete fid) gar fehl' vor bem h arte n , wiewohl bie= berf)erjigen SWann. 23on fcev © ru ft feiner © item weg ging er j e p gerate gu bemOfem fein, coli finblicben 9Per* traueuS. ällleiii her Sßiutter © ruber mar feitfer Cb* mann ter 3iinftc, ©aufyerr ber S t a b t 3iuich unb S tu tts haltet in berfelbeu geworben, «nb ging faft hoch unb (tvlj bahtr, jtim al ta ifjn ter waifd'e ipantel jum Sfteiis flen weit unb breit gemacht. S o w a r and) ber dm* pfang fa lt m it rauh, ©ugelharb muBte t>ie( 'ärges in ®«m utf) m it aufjbreu unb bie © alle ertragen, ber fid) ber Dhm nact) fo vielen 3af>ren entlid) entlaten fonnre ; aber, als er nun erjähleu niufstc unb von feinem E i n ; tritt in beö QjetterS Jja u S fprad), unb gufaliig fein ä ß a m i aufgiug unb ein 9tofen[r«uj ffdHbar w ü rb e , ben er ge* rvöfenlid) auf feinen Wahrten um ben JjwiS 51t tragen pflegte, unb nun ter O&m ertietf), was ter SReffe jn feinem jje il gethan, ba würbe er wiitfyenb, iiberl)äuff« ihn m it S chm äh w o rfen , fcbalt ihn einen 2lbirmimgeit, einen SteufelSgefellen uub papiflifdjen Scfcelm eu, gab ifem feinen Sind) m it jagte if)ii fefeimpflid) aitS feinem Jjiofe. ® c r 9iatl) ber S t a t t w u rte tureb ben S ta tth a lte r von bem S3orfall nnterriefeter, unb verwies ben Slrmen als einen Söflerer unb SKeineibigen aus feiner Jp eim atl), m it teilt ©eifügen : 9 ! och jefju 3«bie fvUe fein ©rbe für i()ii aufs bewahret unb ih m , wolle er binnen biefer g riff wieber gurficffe&ren ju ber Sehre feiner ©em einbe, bann aufges folgt w erben; wo nidjt, fo fülle 3llleS ben Sinnen ge: meiner S t a t t verfallen fepn: eine locfeute Snmnthunfl, gegen bie aber ber ftanbfjafte Sitngling feine Obren vrr* (lopfte, ben S t a u b von feinen Schujien fchiittelte unb

(33)

weiter fürbaß ä°9» ® r fj,n fciflk r, uub f>«ff ©einem S in te r treulich in feiner Sichert, als Seeterti Me jir a n f: beit überfiel, an ber er flerben mußte. Slucb imct) bei SBatcrÄ E i n t r it t warb ihm unfer Jp a u i liicbt fremb, unb m it berjinuiglicber Sßonue bab’ tcb’i gefefcen, bnü ©ein jperj (td> ju bem trate n 3tingli»g neigte. 3 a , ® tt haft 9iecbt; ® u fjajl in ijjm ein © em iitfj gefüllten, irie e i wenige g ib t."

,,3 a , W n t t e r , " rief 2 B a (p u rg ii m it freubefuufelnben Singen: „ w iß t 3f>c nech, wie er an ben neuen 23ollwer= feu (tbaffte, bie ber SJtag iflrat erbauen lie ß ? unb wie er alte ilbenbe fa m , nnb immer ein ©cfeerflein »on feinem fetywer »erbienten £agelobn u n i a u fb ra n g ?"

„U n b wie e r , " faßte bie W u f te r teil gaben auf, „»üblich ju fcelr* W e iile r 0 d )w a rb e r a l i ©efette trat, ber iu ber 23ranbga(fe feine SOJ^i-filart hält, nnb fam, um u n i ei funb ju tfjn u , nnb wie er (td> fo bereich freute, nun mehr für u n i tfiiin jti fömien ; . .

„U n b wie er 2 Bo rt aefiaiten b a t ! " fuf>r SEBalpurgii »o(I @ntjücfen fort, „jve in Stag »erging, an bem w ir u n i nicf)t einei neuen © ew e'fei feiner Siebe erfreuen burften. @ r (jat unfer b ittrei 93er(;ängiitß »erfüß t."

,,9iie aber," fprad) bie W n t t e r , „b a t er fid» ebler unb inniger gezeigt, a li au bem S a g , an bellt er um ©eine E a n b fid) bewarb, © ie fittige SEBeife, m it ber er feine 2Büuf<be »orbraebte, uuD bie männliche SBrrfidjtrung, nid)t e&er ber ©eine fet)it ju w ollen, a l i wenn ei fei= nein Grifer geglücft fet>u würbe, eineu eigenen J?erb, eine jw eite Jt>eintat^ fiifc ju errin g e n ; bie fdjücbterne 3«»er< „ (ld )t, m it ber er (Ich auf feine gertig feit unb auf feinen

gleifi berief: allei »erriet!) ben watfern offenherzigen 23ie= b erm ann."

„Sltlein a n # Ijier mußte fein W ißgefdjicf f)emmenb in ben SBeg treten,'' fügte ffia lp tirß ii m it tiaffen (Hup» n

(34)

ftiuju. „<5r fauti fiieu uidjt bie 3Kei(terfcbaff ernver&en; m it tonnte ei’ ö, ec triirbe barben, beim bie ©ürgetfdjaft, Cer neuen £eftrt jugetftan, mürbe beu s2lltfllänOtgen unter« brucfen. S itn im mußte er f o r t , um auberSrco einen ^1*10 ju fucl)en , rco er fein jjütteften bauen fiiun. Uub fcag er noeft nieftt «sieterfeierte, ba$ madjt bange Slfjnung in m eiiu r S e e le rege."

„ V e r t r a u e boeft bem Jjim m e l," fröftete tie OTuttev, „ber bie Stugenb nie gaitj ftnEen läßt. (S r fjat gelitten um feiner beffern Ueberjeugung re iile n , fa s muß if>nt rergolten roerben. @ r ftat feine Jpabe oevloreu; hoppelt reirb fie iftm bie 23orfeftung erfetjni. © ein .01)m ftat iftm geflueftt; aber ber glucft te» irrig Süm euben roirb jurn ©egen für ben Stugeubftaffen. Jpier m inft iftm feine Stufte ! aber er ift iu’S SBreiSgau geroaubert, gen grei: bürg! bort ift fatftol’fcfteS Satib unb alte fromme © it t e ; eo faun ihm bort nieftt ftftlfcftlagen. © aru m W u tft ge; fafji! 2a|i’ und beten unb arbeiten, unb nur gläubiger Jjoffnung ber JRüeffeftr beiTen entgegen fcftetl, bev ba rcatibelt auf bem SBege be» J j e r r n ! "

„ ® o r t , faqt 35r, g ra u ©efttteppenfteimerin ? bort tieften bem Jjaufe, über beffen Sfcftiire ber ©ittieft p r a n g t, bort moftnt bie Ju n g fra u SBalp urgiS gaber ? " fragte gatij laut eine flangoo'ie S tim m e im ©äßeften, mtb bie befragte sftacftbariu freiftftfe ein perueftmlicfteä 3 « bureft iftr

genfter.

„jje ilig e r Qfntoniuä," fliitferte SBktpttrgiS erfeftroefen, mib oerbarg iftr ©eficftt ftinter bem mäefttigen 9loSmaritts ftorf, ber iftr genfter feftmiiefte; . . . ,,ba fragt 3 em an» tta# m i r . "

(35)

,,5Sarum benn fo erfcbrocfen ? " fragte tie SJIu tfer. „^ Ic b ! wenn er

ei

w ä r e . .

„ S ff ie r ? "

„ S e r jutige OTanu, ber geflern 2It>«nb . . „ O lim ? unb roenn bem a lf o ? "

„ W i r jittern alle © lieber," tie f bie erfebrotfne ® i i re . , 3 * fann ihn jept niefet fejjett , id) fdwne mid) ju

lo b e . . . "

Um ju entfliegen, jprang fie auf, obste jb brbenfeK, baß fein 5Binfcld)eu

t t i

©etnadjeS tt>r eine 3 n fl” d)t bies teil fonnte. 3m felben SUitgenbücfe ging bie X ijiite auf, nnb ber SWaler S ie te r lin flanb oor it>r. S e r ©dneefen ließ ifjr aber bloS ben bunfeln W a u te l b tf Eintretens ben, unb nid)t feine © efid)t«jüge unterfebeiben; m it fe(l überzeugt, ber @efürd)tete »om geflrigen Hbenb (lebe oor i ( ir , blieb fie roie oerfteinert auf bem gierte, t>ieit bie 3led)te fe(l oor bie gefcbloffenen 2luqen, unb bie fJtcrhe ber ©(baam loberte a u f unter ben ßiiien ihrer äüannen. U eberraföt ob biefeS entjücfenben (Jtn b lirf8, fl.imite ba­ n a l e r — ber feine niebt geringe E rw a rtu n g ront übers flügelt faf) — bie (jolbe 93erroirrte a u , unb e» oerfagte i(jm lange bie @prad)e ben S ie u ft. S i e ® ?u tte r , neue gierig, roie biefer ffluftritt enbeit roiirbe, btobaebiete ftbroei« genb unb fud)te roäftrenb beflfen bie 3»üe fceS frltfamen fflefud)erd ju eutrfltfjfeln, bie i|jr niebt gauj freitib erfebies tien. 5J?it einer Kennermiene flog bie sOialrrS © lief über bie fc^&ue © e fta lt, bie in i(jrer © tcßuug oerljarrf», unb enblid) rief er a u ö :

„ S e i m S o n n e r , ein reijenbeS © ilb ! Ql&er meine fuße, minnigücbe 3 l,n9fr a» 5 roarinn Iaf;t 3f>f «iieb uicbt in ben blauen Jjim m e l E u r e r »Gingen fla u e n ? 3um SCBitlfomm f(benft ber 9)?«tm ben beittfcben ^><it^eDru(f, bie fyolbe W?aib ben freunblidjen © iir f."

(36)

purgiS in f?ch hinein, unb ließ fci« jpaub (W e tt, unb bff« tiefe tie ftaren äugen, bie er|t verrouttberf auf bem frem= teil © atf hafteten, b ii enblicb ber poffierlicbe 3luSbrucf in bem @e;icbt befifelbeu unb bai tiärtifebe Sro iufern feittev SZBimpern if)i einen folcben ßiidjreij t'ennfncbteti, baß fie alte 97?iibe hatte, ben neefenben itobolb im 3aum ju halten, bei- febon um ihren W u n b juefte. 2BenbeIiu~be= merffe ba» mithfam »erhaltene Sachen beunoeb, unb fuhr in feinem geroöbnlicben, h alt gutherzigen, h«ll> fpoftenbett SEoite fort: „ £ b u t @ucb feinen Strang au, holbfeligfle ber Ju n g fra u e n , nnb [acht mich nur berb « u i , baß icb nicht bet- bin, ben 3 b r erro artet, ober uielleicbt auch nicht er« w artet habt, SBähretib tiefeS SacbenS, bai 3h>-' miihfam hinter bem Scbnupffitcblein ju m b crg eu fucheti iwerbef, werbe ich S e it gew innen, ber ebrfamen W a fro n e h 'er» bie ich als Cntre W u t te r erfeuueu m uß, itibem ich bie Slbfcbtifr ihrer 3itfle, nämlich, rote fte ehm ali roareu, auf @urem 9lnflt0 roieber ftube, meinen beutüfljigeu © ru ß ab ju fta tte n ."

„ D , macht nicht fo »ie( SEBorte, chrettfefler

Sjm ,“

fpracb ffia lp m q e n i ?0iittter. ,.9ln u n i armen fietiteu ift e i, bemüthig ju fet)tt, unb nicht an @ncb, ber 3h* unfre fcblecbte Jpütfe m it Gntrer angenehmen ©egenroai* ju beehren @ucb herablaßt."

,,9lugenehm ?" erroieberte S ie t e r lin : „m ag fei)n ! aber rPt» EcrabUiTung uub 91ehnlicbem laßt u n i febroeigen. 3 ® bin ft-in 3 u u fe r, frage feitiett oerbrämten 9}?antel auf bei- S ch u lte r, feine Straufjfeber auf ber W ü # e , unb fein © o lb , webet a l i

Mette

auf ber © ru ft, noch a li W iin je in ber $afcbe. 3 ® bin einer »on ben armen ©eefen, t i e , ba fie nichts anberS gelernt b a te n , ihren gjetenmenfcfcen, ja felbft ben Jpeiligcn im hohen Jjnmmet ihre ehrlicbett ©efiebter abtfehleu, um baoon ju leben unb fie nach ihrer 2 U t jtt bereroigen. W e in SECappen

(37)

ift ein üppig flrütteuber Sor&eer&ufd) im blauen unb ein ffeineg, fleined 0tiicfcften 23rob im weiten g elb e, m it einem geringelt ivievs unb *Pinfef:£)riiam eut, m it meines S e it e n s bin id) ein W a l e r . "

„U n b

©nee

9 k m e i(l SBeubelin S ie f e r lin , " unter: braeft iftn bie W a tro n e .

„ifiicir’g tn&fllicft?" rief erftannt ber W a fe r and. „53i

i

in eure © infam feit rcäre et- getrunaen

V

„ W e f t r als t a g , " fufji' fie foit. „ S B iv f;aben und ja fefton gefeften, j>err S ie f e r lin . "

,,@ e fe l;e u ?" fragte fopffeftültelnb unb jrceifefnb bev W a le r .

„ 3 a , ja, W e ifle r SBenbeliit. 3 ()r fjabt ein fu r j @ e: bäcfttnijj, alfeiti befinnt @ucft n u r."

„©ftrfante g ra u , id) null liier flerbett Bor ©uven 2lu: gen roenn . . . "

„3erftreuung n'ar bou jefter ©uer

pi

öfter

geftler;

barum

oerfd)n)Brt uidnS.

©g ntbgeit

je(jt Bier 3«ftre

cbev fünfe fepn, bas id) ©tteft faft, m it ©ueft mieft unter« rebete . .

„ J j m i ! ftm ! Pier big fünf 3

<>&«,

fagt 3f;v ? S a m t (>ab icb’g rein »erfleffen."

,,©0 ifl’g. © n ifln nt 3!»-' beg Planung 3 n tta gaber nieftt ? "

„ g a b e r , 3 u tfa g a b e r? 3 tf m ir’g boeft, nnb n'iU’g mid) faft bebünfen, alg o b . . . 9 lu r njeiß id) nieftt, in rceleftem ©efeftäft . v

,,’@ ifl eine Ä fe in ig f e it," fpvaeft 3 n tta lädieltib; „fa u m ber W iifte mertft. W e in feliger ©ftefterr ging Cantalg jit © ra b e ; nnb 3 b r, mein irerlftefier W e ifler, würbet ron bem SRatft jtt meinem unb mciueg 5?inbeg SSogt unb S eifta n b e rn a n n t. .

Cytaty

Powiązane dokumenty

@ (anj feinec Umgebung erf^ó^te eine @d&gt;aar eclefener pcunfuott geeufiefee 2eibtt)öC^Cel•.. cb t^retr bebeufenben ©tucfögt'ifer.. SKanfueta fenfte tiefer bie lange

SBefd) irre, mirre ©ebanfen freujen piofslid) hinter ihrer ©tirn.. ötti) beifjt wie in feibertfaftlicfjem Tro|&gt; bie 3äf)tte jufammen unb jiei)t Brief unb Silb

grapß benußt.. 9lad) einer foldjcn Slrbeitbpcriobe folgte ein Sîufjeinteroali, bann «lieber eine Slrbeitbperiobe. Sb, rnugte alfo »or ben ergograp^ifcljen

faum ausführbar, baff aber Bor Sittern eine Erhöhung beS Slfcfjengehalteg beg fo belfanbeiten ßuderg eintritt, namentlich burd) beit in Söfung gehaltenen

S ic gahlen für bag fpesifif&lt;he ©emicht jeigen, ba£ ein mefentlicher Unterfdjieb in biefem fü r bie öerfdjiebenen Snochenfohtenforten nicht ejiftict, mag im

berrn. ©ein Sufem brang in alle SBelt, unb fogar aug bem fernen Jiorgenlanbe fanbten ifem mäd)tige dürften ©efefeenfe. Son ben ©ermanen mar einft bag römifefee

tes perfectum und ein mittels der wurzel as gebildetes futurum. Eine genauere darlegung, sowie die erörterung der frage, ob nicht noch manche andere verbalform

liche regel noch mehr zu trüben und zu verwirren; doch wird es uns auch hier wesentliche dienste leisten, wenn wir nur jede grammatische form ganz unbefangen