O B e p U IC H H O H e B Íp o a T H Ü T J C ü ffb iïT ë ' UoiłieAia bt> 2-x i A^iicTBiaw C t’13 pąeyHKaMH T. IÜTeftHa. IwÊmt JsiyQf brjlf Á' %. » s ® »
H. r o r o ji b.
>KEHHTbBA.
C O B E P m E IIH O H E B U P O flT H O E C O E H T I E . B-b 2-X-b AtÜCTBÍHX-b. c.-HETEPBypri». M 3 / i a H ¡ e A . < í>. M A P K C A , Hc b c h íCí, J V ° 6 . 1 8 9 3 .,H '£ ii c T b
y
io m i a Jinn, a.Araebii TuxoHOBHa, KyueaecKaa sow, iigbLctj. ApHHa naHTeaeÜMOHOBHa, TeTKa.
0e o a MBaHOBHa, cnaxa.
rioflKoaecHH-b, caya;amifi Ha^Bopuaft cob-Ithhkb. KoMKapeBi), apyri. ero.
HMMHMpa, 3K3eKyrop’L.
AHyMKBHTj, OTCTaBUOH II'LxOTHHH 0(}>Hn,epi. fKeBaHMHT), MOpflKT..
/’yHBuiKa, jriBOwa bt. aom’L. CTapaKOBi,, rocTHHOSBopenT.. CTenaHT>, cayra üo^KoaeciJua.
0 9 0 9 0 0
JÍ03B0JieH0 uen3ypoK). C.-TIeTep6yprT>, 2 9 oicnrôpa 18 9 3 ro.ua. Thu. A. $. Mapuca, Cp. IToAT-auecKaji, J\s 1.
KoMHaTa xoaocTHKa. HBJIEHIE I.
IIo^ko.tcchht. (odian, .leoicunm ua duecum et mpyÔKOïï). B oíl, Kau'L Haraeuib axaicB oyjniB Ha pocyri nopyimeaTB, TaKB BH^HUIB, HTO, HaiíOHepB, TOHHO HJJKHO HíeHHTBCa. HtÓ BB CaMOMB ffkïfc? ÜÍIIBCIIIF», 5KIIB6HIB, pa TaKaíl, HaKOHeiI,B, CKBepHocTB CTaHOBHTCíi. Botb OIIHTB IIpOIiyCTIia'b MHCO'k.B.B. A bÍ^b, KaateTCH, Bce totobo, ii cBaxa botb yacB apir srt- capa xopiiTB. IIpaBO, caiiosiy itaiiB-TO CTaHOBHTca cobíctho.
9h, CïenaHB! _____
ÍIBJIEH1E II. IIopKoaeciiHi., CrenaHT,. noAKoaecMHB. He npiixopiua CBaxa? CíenaHB. Haicaira h ítb.
4
noAKOJiecMHt. A y nopraoro ÓHXb? CïenaHb. Bh.ït>.
rioAKO/iecHHi). H to ;kt, oht>, mben, (jipain,? CïenaHb. Illben,.
noAKOJiecMHb. H MHoro y:Ke Haiim.ib?
CïenaHb. rI,a y an, aoiio.ilho, Haaaaa, van, ncT.’iii MCTarb. rioAKOJiecHHb. Uto th roBopumb?
CïenaHb. FoBopio: naua.rb y an, iieTJHi McxaTb.
flOAKoaecMHb. A ne cnpamiiBaab oht>, Ha htô, moat,, nyaanrb óapiray ({»pairbV
CïenaHb. Htm,, ne cnpamnBaxb.
riOAKOJiecMHb. Moacerb 6brn>, oin, roBopmrb: He xoHCTb-.m ÔapiIHb JKGHHTbCH?
CïenaHb. H in ,, ranero He roiiopii.ri,.
íloAKOJiecMHb. Tbi BUA'Iub, OAHaiíOJKb, y Hero h Apyrie (JtpaiîH? Blyn, oin, ii a-îh Apynixï, to ace mben>?
CïenaHb. ^a, (^paicoBb y Hero jraoro Bncnn>.
floAKOJiecMHb. ÔAHaicoacb, p/Iai, cyrao-TO Ha Hii.vb Gy^en,, naii, noxyace, hímt, Ha Moesib?
CïenaHb. ,3,a, aro Gynen nonpiiMHAHCTie, htô Ha namein,. noAKoaecMHb. Uto th roBopnuib?
CïenaHb. FoBopio: aro nonpiir.iHAHCTÍe, htô Ha Bamejn,. rioAKOiiecMHb. Xopomo. Fly, a He cnpauiHBajrb, ;ua nero, Mo.!!,, ôapiiH'b H3T> Taicoro TOHicaro cyraa uiben, ceót cjhpain,?
CïenaHb. H in ,.
FloAKOJiecMHb. He roBopiub Hiinero o tomt>, hto He xonen, ah, AecicaTb, aceHUTbca?
CïenaHb. H i r t . o6'b 3tomt> He 3aroBapnBa.ib.
noAKoaecHHb. Th, OAHaicoace, eicasaxb, icaicofi Ha mhíhhht>,
ji r.pli e.iyacy?
CïenaHb. Cica3HBa.Tb.
noAKoaecMHb. Uto arb oht, Ha 3to? CïenaHb. roBopim: óyay CTapaTbca. riOAHOJiecMHb. Xopomo. Tenepb cTynaft.
IIo,IKO.iec¡riri. (oduni).
íl Toro mhíhíji, hto nepHuit ({»paira icaira-TO co.iHAH'Iie.
H,BÍTHue 6o.ibme n^yrt ceiípeTapasra, THTy.iJipHbiMb ii
Iipoqeíi Me.ïI03rt,—MOHOKOCOCHO 'ITO-'L'O. TŁ, KOTOpue ’III- HOMT) noBHine, ao-ijkhh óoibiue HaóaioAaTb, icaira roBO- pnTCíi, 9Toro... bot'l no3a6u.ib c.iobo! ii xopomee c.iobo, ¡iß no3aÓŁi.>ra. ^a, óaxioniKa, yara na ira th Tain, ceó't hh iiepeBopaBHBaii, a HaABopHbni coB'LTHinra Tora ace noa- kobhhkT), TO.ibKo pa3Brh ’iTO MyHfliipb 6e3b anojierb. 3 ił, OreiiaHb!
HBJIEHIE IT. IIo,T,KO.icciiHi>, Grenam,. rioAKOJiecHHb. A Baiicy Kymi.Tb? CienaHb. Kyini.ra.
floABOnecMHb. FaF itynrab? Bi> toíí aaBomdi, npo koto- pyio a xeót roBopn.rb, htó Ha B03HeceHCK0Mï> npocneiiTt?
CíenaHb. ^a-cb, in> toíí cajioft. floAKOJiecMHb. ^Ito ara, xopouia BaKCa? CíenaHb. Xoporna.
íloAKoaecMHb. Tu npo6oBa.ib hhctiitb eio canora? CíenaHb. IIpoóoBaab.
rioAKOJiecHHb. tIto ara, 6-ícctitti.?
CíenaHb. B.ieciT/ib-TO OHa ó.iecTHTb xopomo.
ílOAKOiiecHHb. A KorAa ohb OTuycica-ib xeóii nancy, He cnpanniBa.i'b, flan aero, sio.ib, ôapiray HyacHa Taiiaa BaKca?
CíenaHb. IIíiTb.
floAHoaecHHb. Moacerb 6htb, ne roBopiub hh: ne 3arŁ- Baerb .ïh, Aecicaib, Ôapirab aceHHTbca?
CíenaHb. H irb , minero He roBopn-ib. riOAHO/iecMHb. Hy, xopoiuo, CTynaË ceôt!
r>
ÍIBJIEIIIE V.
ÜO^KOaeClIHI. (odllHú).
KajKeTCH, nycKaH Beni,í> canora, a bíai>, OAHanosKe, ecjrn AypHo chihth, fla pHJKaa Banca, yact in, xopomejra o6m,e- CTirfe h He óvactb Tauoro yaa/Renia. Bce Kara-TO He Toro... Botb eni,e radico, eran mo30.h i. Lotobb butcpiiítl, Bon> 3HaeTrB htó, to.ilko 6¡,í He M030JIH. 9h, Cienam,!
J1BJIEHIE TL üo.a.KoaecHH'B, OrenaHt. Cienara. xIero h3bo.thtc?
noAKOJiecMHi). Tu roBopn.ra cano*HHKy, htoób He úu.io
M030.ieíl?
Cienara. roBopnra.
nOAKOaeCMHB. Htó 3KB OHT> TOBOpUTB? CTenaHB. Tobophtb: xopoino.
(Cmenam yxodurm). ¿IBJIEHIE VIL
IIoako.icchhij, nomoMu Cxenam,.
noAKoaecHHB. A bLab x-ionoiaiiBaH, noprn bo3bmh, bcihb— 3K0HriTbóa! Tó, Aa ce, Aa oto. Ttoóbi tó, Aa oto 6h.io HcnpaBHO. H'Ijtb, Hopn. noóepn, oto He Tara aeneo, Kara roBopHTB. 9h, C'TCiiau'ij! (Cmenam exodmm). H xotLib tc6í. em e ciia3aTb..,
C T e n a H B . C T a p y x a n p n m x a .
n o A K o a e c M H -b . Á , i i p u m a a ; 30B H ee c iO A a . (Cmenam yxo durm), J l,a , oto b c i h b. . . B o n n ., H e toto... T p y A H a s i B e m b .
ÍIBJIEHIE YIIL no^Ko.ieciiHi> ii 0eKJa.
floAKO^ecHHTj. A, 3;ipancTByíí, 3ApaBCTByíí, Oeicaa Hfia- HOBHa! Hy, uto? icain»? Bobbmh ciy.ii, capncL, Aa n pa3- cKa3[iiBaíi. Hy, Tai;x> KaiiB ace, icaico? Kairt ónniB ee: Mejam.íi?..
0en/ia. Araena TnxoHQBHa.
íloAKoaecMH'b. Ja , Aa, Araeba TuxoHOBHa. II BipHO icaicaa- HHÓyAb copoica,iÍTHaa A'fcsa?
©encía. Yara bott> hPtb, rain. hítb; to e c T b , icaicn ace- HHTecB, Taiíb KaacAHii a^hb CTaHeTO noxBaaHBaxb Aa 6aa- roAapHTb.
rioAKoaecHHb. J a th Bperab, ©eicaa IlBaHOBHa!
0eKJia. YcTaptaa a, oxemn moíi, utoÓh Bpaxb; iiecb BpeTT).
noAKoaecMHb. A iipn-iaHoe-TO, iipiuaHoe? Pa3CKaaíii-ica BHÜBb.
Oen/ia. A irpnAanoe: icaMeHHHÍi aomt> bt> Mockobckoh
uacTn, o AByxTi iuTaacaxa., yacu> Taicot npnÓHUiBHOH, uto,
hctiihho, yAOBO.ibCTBÍe: OAHHB aaóa3HHKT> n.iaTiiTT> cesib-
cott» 3a aaBOUKy; iihbhoíí norpeóx. Toace óo.iBmoe oóme-
ctbo npnBaeKaeTB; ABa AepeBaHHHXT. xanrepa—oahhx> x.iii- reps cobcímb AepeBaHHHií, Apyrofi Ha icaMeHHOM'b $yHAa- MeHTis, icaacAHÍi pyó.ieBX> no ueTupecTa npnHOCim. AoxoAy. OropoAB ecTb eme Ha BuÓoprcKoñ CTopoHÍs. TpeTbaro roAa KyneH,T> HaHHMaab hoat. itanycTy, 11 xaicoii icynepB Tpe3BUit, cobcEmb He óeperb xjie.iBHoro bb poTX>, 11 xpexx. cbiHOBeñ HMÍexx>: AByxx» van. noacenim^, «a TpeTiii», tobo- pHTB, «eme MoaoAOH, nycxB nocHAHXB bt> aaBidi, uto6h Top- roB.no 6h.io noaerue oxnpaB.iaTB; a yacx>», roBopim>, «cxap'i., Taicx. nycxB cbiht. hochahtbbx> .laBici, utoóh ToproBM Hiña noaerue».
0enjia. Kaita pe^iiHaTa! Bt.iaa, pyMHHaa, nain. npoBb
cl mohokoml... C-iaflocTb Taitaa, tito ii pa3ci;a3aTb iieama. Yæa 6yji,eTe botl no otiixl nopb ^oboubhu (nom3biean
na lopjio), to ecTb ii npiaTe.no, u ncnpiiiTeaio cnaincre: «Alt jia Genua IlBaHOBHa, cnacnöo!»
iloAKoaecMHb. ,!I,a, bíal OHa, OAHaKoæa, He m Ta 6 l-o (() upe p hi a? 0eKJia. Kynpa TpeTaeft rn.ii.Ai u aohb. rI,a yæa uanaa,
uto ii reHepaay oôhah He iiaiieceTL. O KyniyŁ ii c.ibimaTb He xouei’a. «Mfffc», roBopmu, «nanoii 6u hii 6bul Myæa, xoTb h co6oíi-to HeB3paaeHL, ,n,a 6hijil 6h abophhiihl». Jl,a, Tanoii BeaiiicaTeca! A kl BOcnpecHOMy-TO nana na^i- HOTL me.’iKOBoe iiaaTbe—Tam., botl Te Xpiicroca, Taira 11 UiyMHTL. KHaniHH iipocro!
noAKoaecMHb. Bt^b a-to noTOMy Teda ciipainiiBaiiL,
uto a HaABopHbiíí cobíthhkl, Taita mh'Ł... noHHMaemb?..., öeK/ia. ,3,a yaca oóhokobohho, Kain. He noHioiaTb? Buna y naca ii HaABopHHÍi coBiiTHima, Aa 0Ti;a3a.in: He iioHApa- Bii.ica. Tanoii yaca y Hero Hpaaa-TO CTpaHHuíí 6m.il: uto hii cítamela c.iobo, to ii coBpe’ra, a Tanoft Ha B3rjiHAa BIIAHI.IÍI. ’ho ata A^aaTb, Taita yæa eiiy Bora Aaaa; ohl-to ii cana He paAa, Aa yæa He sioæe'ra, uto6h He iipn- jirnyia—Taitaa yæa na to bo.ih Boatia.
HoAKoaecuHL.' Hy, a itpoM'h otoî’i, Apyrrixa Tana ulna HiiKaitiixa?
Gema. /I,a icaicoíi ate Teöi cipe? Yaca oto uto hii ecTb ayuHiaa.
rioAKoaecMHb. Eya,TO yæa calían ayumaa?
Oen.na. Xotl no Bceiiy cirtiy iicxoah, Taitoii He HaiiAenib. n o A K oa e c M H b . I I o A y M a e M a , n o A y M à e M a , s ia T y m ita . I I p i i - xoAii-ita nocafeaBipa. Mm ca toóoíí, 3Haenib, onaia both
arana: a noaeacy, a tm pa3cnaacenib...
0en/ia. ^a noMii.uyii, oTena! yata both TpcTiii siicana xoæy na Teô’h, a npony-TO hii Ha cko.ibko: Bee chaiitlbl
xa.iaii’., Aa Tpyóny, 3Haii ceôi, iionypiiBaeTa.
10
paBHO, Tro: «air, CienaHB, notait canora!» narany-ra Ha Hora, na h nomeira? HyiKHO nopa3cy^HTL, nopa3CMOTpriiTB.
0en/ia. Hy, Taira hto ara? Ko.ni cmotpFtb, Taira h cmo- TpH. Ha TÓ TOBapT, HTOÓH CMOTpílTB. BOTB npHICaHCH-Ka iio^aii. icatfrraHB, j a TenepB ace, ü.iaro yTpeHHee Bpejia, h nofeiKaii.
noAKOJiecHHB. TenepB? A bohb bhaiihib, icaira nacjiypHo. Baii/iy, a BÄpyrB XBaaiiTB jioac^ejra.
0eK/ia. A Teôi ace xy^o! Bî,;j;b bb ro.iont dyyoii bojocb
y5KB thhahtb, cicopo cobcèmb He öy^eiHB toahtbch flan cynpyacecicaro fl&ia. Homyia.iB, hto ohb npn;i,BopHi>iii co-
bíjthhicb! ,3,a mh TaicnxB aceHiixoBB npnóepeMB, hto h He nOCMOTpHMB Ha Teóíl.
rioAHOJiecMHB. Htö 3a nenyxy HeceniB th? H.3b ñero BApyira yropa3AH.io Teóa cica3aTB, hto y sieHa ci,a;oH bo-
hocb? FaT 5KB cífloií BoaocB? ( I l ^ y n a e r m ceou ö o a o c v i) .
0enaa. KaicB He óhtb cíiAOMy Bo.iocy,—Ha to aaiBeTB 'le.ioB’Iara. CMOTpn tbi! Tod om y He yroAiiiuB, Apyron ne yroAniHB. y Mena ecTB Ha npiiMirí. TaicoË KanmaHB,
hto th eiiy h iiOAB meno He noAOÜAcniL, a roBopnTB-TO, KaiCB Tpyöa, bb aara.iaHTBepcTBrÉ caysKiiTB.
noAKoaecHHB. JI,a Bpems, a nocMOTpro bb 3epicaao,—ta'é th BHAyMaaa cíaoh bohocb. 8ii, CieiiaHB, npiiHecn 3ep- icaao! Han hívib, n o c T o ft, a noíixy caMB. Botb eni,e, Boace coxpaHH, 9T0 xyace, hímb ocna. (Yxodutm ea dpyiyto
KOMHamy).
HBÜEHIE IX. 0eK.Ta h K o 't K a p e i i T . ( e ö m a n ).
KoHKapeBB. 'Itö noAKoaecHHB?.. (Yeudnez O auy) Tu KaicB 3A'Lcb? Axb, th!.. Hy, iiocayuiaii, Ha icoü nopiB th M eHa aceH H aa?
KoHKapeBij. 3aKOHT> ncnojiHH.ix,! 9kh Heiui^a/iL—arena! B est Hea-io paoid; a He Mora oóohxhcb?
Bernia. ,ü,a BtjB th an, casn> iipiicxa.Ti,: aceHii, CaóyiHKa, fla H TO.IBKO.
KoHKapeBi). A xv th iipuca cTapas!.. Hy, a 3,T,teb 3a-
hímh? Heyncc.ui IIo;yío.ieemn> xciexT?.. Bernia. A tío jkh? Bon> ójaroaaii. noc.ia.iH.
KoHKapeBi). Ilf.T'L? 9i;x, Mepuaiicna., iñvAh mhí. hiitto oC/b otomh. KaKQBH? Ilpomy noicopHo: iiciio^THiiiKa, a?
ÍIBJIEII1E X.
T i a:e a ilo^,Ko.iecnHi. (n 3epm.10.MT, (n, pymm, es mmopoc ei.'indmaemcíi ouem gnuMame.iwo).
KoHKapeBH (nodupadueancb C3adu, nyiaeim eio). üy^H ! rio/iKOiiecMH'b ((¡CKpuKuyfí?, u ponan 3epKüM). CyMacinen- Hiiii! Hy, 3aTÍ!M,£)... 3a'iÍMH... Hy, Tro 3a raynocxH! nepe- nyrajiH, npano, xaira, aro jijina He Ha m íctí.
KoHKapeBt. Hy, minero, noHmiMH.
noAKonecKH'b, Hro 3a myTKH jryiyaa.n,! ^0 cnxa, iropr, He Mory OHHyTBCH oth Hcnyra. H 3epi;ano bohh pa3ÓH.iB; bEhb
9T0 Benib He napoBaa: bb aHr.iiiicKOMB Mara3HHE KynaeHO. KoMBapeBB. Hy, no.iHo: a CHipy Teói ípyroe 3epita.no. íloflKOJiecMHB. ^a, CHHieiUB. 3Haio a 3TH npyria 3epitaia:
iH-ibimb necaTKOMH KaaceiB cxapie, 11 poaca buxoíhth
ItOCHKOMB.
KoMKapeBB. Ilocaymaír, bíji,b a 6h aoaaceHB Sonante na Te6a cepaiiTBca: tbi otb Mena, TBoero ftpyra, Bce citpu- BaemB. JKeHHTBca b í^b B3/iyMa.iH?
nOflKOaeCMHB. Both B3rT,0p'I., cobcíjmh h He ayaa.TI.! KoMBapeBB. ;i,a bJ ^b y muta Ha-niiit,o. ( yKa>3biaaerm na
Qeujiy) BiflB both ctoht'b, ii3bí;ctho, hto 3a nTHpa. Hy, axo iKi), minero, minero. 3^'IicbhEth minero xaitoro. ^ iao
12
WeHHTböa. AkücTBie |. HßJieHie X. Cip. 11.
xpncriaHCKoe, Heo6xo,a,iiMoe naaie ękh OTeaecTBa. Hbbo.tb, II3IKUL. ii 6epy na ceöa bc£ Aiua. (Kz Oeujm) Hy, ro- Bopn: Kaii'b, uro ii npo'iee.—^BopaHiia, 'iiiHOBHima, nan bb
KyiieaccTiit», HTO-jir, ii itaict 30 b y tl? Genua. A raeta TiixoHOBHa.
KoHKapeBB. Araena TiixoHOBHa EpaHnaxaucTOBa? Genua. A ui» hítb—Kynepaaniiia.
KoanapeBB. Bb IIIeeTiiaaBO'iHoii, hto-jh, jkhbctb? Genua. Yikb botb hítb; öyneTB noÖaiiace k’b üecKaMB,
bb Mbi.ibhomb iiepoy.ii;');.
KoHnapeBB. Hy, ;ia, bb Mbijbhomb nepeymii, tothhcb
Senna. II He 3a .laBOHKOÍi, a 3a nnBHUMT, norpeóoM'b. KoMBapeBb. Kaifb ace 3a jiiibhumb, — boit, tytb-to h ne 3HaK>.
Oewia. A bot'!, icaici, noBopoTiuijb bt, nepeyaoiri,, trict, ôy^eTB Teô'Ii npsiMO ôyAica; h Kain, óyjucy MiiHeuiB, cBoponi HaaiBO, H BOTB TeÔ'È IipHMO BT> T.ia3a, TO eCTB, TaiCB BOTT, aeók npsMO bt, r.ia3a h 6y,n,eTB AepeBaHHBiií aomt,, acunen, hibch, htô acuaa npeac^e cl ceHaTciaiMT, oôep'i,- ceicaexTapeM-b. Tu i;t> uibcÉ-to He 3axo;m, a ceii'iacb 3a Heio ôyfleT'L BTopoü æomb, Kaxtenni.iii—botb 3tott> aomb ii eCTB en, BT, KOTOpOMB, TO eCTB, OHa ÎKIIBeï'B, AraOBil Tii- XOHOBHa-TO, HeB'kCTa.
HoHKapeBB. Xoporno, xopoiuo. TenepB u Bee 9to o6a'L- .laio; a ti.i nyiiaii—bt> root 6o.TBiiie hI.tb hyik/pt.
0eH/ia. Kain, Taic'B? HeyacTO tbi caMT, cna^BÓy xotchib sanpaBiiTB?
KoMHapeBB. Cain,, cam,; tbi yaca. He Mimaiłcii to.tbko. 0e«aa. Axt>, ocbctbiahiikt, icaicoü! ^ a b'L^b 9to He Myac- cicoe s'k-io. OTcryniiTecB, oanomua, npaBo!
KoMHapeBB. Huilón, iioíi/ih! He cmhc.tiiiub minero, He jitmaiłca. 3Haft CBepnoin, cboii mecTOKT,,—yöiipaiicn!
0eKaa. Y .Tioa,efi to.tbko btoóbi x.t'Łót> oxBiMaTB, 6e3Óoac-
hhkt, TaKofl! Bb Taicyio hp^hb BMkmajCH. Kaóu 3Ha.ia, minero 6bi ho cica3BiBa.ia, (Yxodutm a, docadoü).
jIBJEIIIE XI.
nO,T,KO.ieeiIHT, H Ko'IKlipeBT,.
KoHKapeBB. Hy, 6paTT>, 3toto jk.ia He.iB3H OTiaa/iUBaTB—
t.iOM T,.
noAKoaecuHB. ^ a b-I;ab h eipe minero, il Tain, to.ibko
14
KoMKapeBij. HycraKii, nycTaiai! Tojbico He KomJiysLca: a Teda hcchio Taici, hto h He ycabiuinmb. Mr cea ace naci. iflena, kt> Heiítcrt, h yim^niiib, icaica. Bce BApyrr>.
flOAKoaecHHB. Bott. eipe! Celinach 6h h ixaTb!
KoMHapeBB. ¿I,a 3a hímb ace, noiinaya, 3a hímb Ata o?.. Hy, pa3CM0TpH casn>: Hy, hto h3t. Toro, hto th He ace- HaTHii? ÜOCMOTpH Ha CBOIO ICOMHaTy: Hy, HTO BT> HeH? Bom, HeBHHHmeHHHH canora cioirn., boht> aoxaHica 4.1a yauBania, boht> ii/L'iaa icyna Taóaicy Ha cto.vL, iith bott> caMT) aeacHHiL, icaict óafióairb, Becb A,eHh Ha óoicy.
(loAKoaecMHi). Bro npaB^a. IIopaAica-TO y Mena, a 3Haio CaMB, HTO HÍ>TTj.
KoHBapeBB. Hy, a Kaire óyaeTB y Teöa aceHa, thicb th, npocTO, HH ceóa, Hnnero He y3Haemb: Tyn> y Teóa AiiBaHT), coöanoHica, hhhchicb KaiiOH-HiiöyAb bt> iutTict, pyicoA'liabe... H Booópa3H, th chahihb Ha ah liant — h
BApyri, kt> xeót iioacíiactb óaóeHOHKa, xopomeHbicaa 9Ta- Kaa, h pynicoH Te6a...
noAKOJiecMHb. A, HopTTi, icaicb noAyMaeHib, npaBO, icaida BT) CaMOMT) A'L-lt Ól.IBaiOTT. pyHKH, BÉAb npOCTO, ÓpaTT), icaicb MoaoKO.
HoHKapeBb. KyAH Te6t! EyATO y hiixb to.ibko, hto
pyHKn!.. Y HHXi), 6pan>... Hy, Aa hto h roBopHTb; y HHXT), ÓpaTT), npocTO, HOpT'b 3HaeTT>, HeTO H'tTT).
floAKoaecMHb. A bÍab, cica3aTb xeot npaBAy, a aioóaio, ecM B03ai sieHa chahtb xopomeHbicaa.
KoHKapeBB. Hy, bhahhib, casib pacKycH.n,. Tenepb to.ibko
HyacHO pacnopaAHTbca. Th yacT> He 3aÓ0Tbca hii o hcmt., CBaAeÓHHH oótA'b h nponee—oto Bce yaca a... IHasinaH- cicaro MeHbHie oahoh akmkhhh nHicaiíb, óparb, Heab3a, yjKrb Kale's th ceót xoneiHb. MaAepH Toace noaAioacHHH óyrH- aoKT) HenpesitHHO. Y H'eBtcTH, BtpHO, ecTb icyna TeTy-HieKT) H KYMYIHOKT)---9TH HiyTHTb He JIIOOÍITT). A peHH-BeñHT)— Ho^rb ce HiiMb, HenpaBAa an? a? A htó ace ica- caeTca ao oótAa—y MeHa, Cpaxb, ecTb Ha npnMtxt
npa-He BCTanpa-HeiHb.
rioAHO/iecHHB. noMiíjyíi, TH Tani) r opino ôepeuiBCii, icaitB öy^TO 6h bb cbmomb .niutis yacB h cBa^böa.
KoHKapeBB. A nonesiy jkb hTtb? SaniiiB ace OTKiaAH-
BaTb? TH coraaceHB?
noAKoaecuHB. fl? Hy, h ítb... h eipe He cobcLmb co- raaceHB.
KoMKapeBB. Botb Te6i Ha! ,3,a bTab th ceinacB o6b
-ÎIBII.IB, ETO XOTCHIb.
flOAKOaeCMHB. f l rOBOpiHB TOlbKO, HTO He XyAO 6h.
KoMKapeBB. KaKB, noMHiyii! ^a m h yatB cobcímb 6h i o Bce ffkio... HTO? pa3B'li Te64 ne HpaBHTca aceHaTaa 5KII3HB, HTO .111?
riOAKOJieCMHB. HÍJTB, HpaBnTCH.
HoMKapeBB. Hy, TaKB hto-hcb? 3a h’Lmb aLio cxaio? r* rioAKO/iecMHB. ^ a aí».io he 3a eímb He CTaao. A toibko
CTpaHHO...
KoMKapeBB. HtO-JKB CTpaHHO?
noAHoaecuHB. KaKB ate He CTpaHHO: Bce 6h ib He aceHa- THH, a Tenept B/ipyrB aceHaTHH...
KoMKapeBB. Hy, Hy... Hy, He cthaho ih Teßi? ITLtb, h
BHacy, CB T060H HyatHo roBopHTb cepbe3Ho: n öypy tobo- pHTB OTItpOBeHHO, ItaKB OTei],B CB CHHOMB. Hy, nOCMOTpH, nOCMOTpH Ha ce6fl BHHMaTeibHO, BOTB, HaiipiIMÍipB, TaKB, KaKB CMOTpHuiB TenepB Ha Mena. Hy, htö th Tenepb Taitoe? Biflb, npocTO, 6peBHo, HHitaitoro 3HaneHia He emT- emb. Hy, A-ia nero th acnBenib? Hy, B3naHH bb 3ep-KaiO---ETÖ TH TaMB BHAHHIb? TiynOe IHPO---ÖOlbUie HH-Hero. A TyTB, B00Öpa3H, OKOIO TeÖH 6yAyTB peÖHTHHIKH, bí>al He to, hto ABoe eie Tpoe, a, MoaceTB 6htb, piraxB mecTepo, h Bei Ha Teöa, KaitB abïj Kanin boah. Th botb Tenepb oahhb, HaABopHHH cob&thekb, OKcneAETopB h ie TaMB HanaibHEKB Kaitoft, Horb Te6a bíaoctb; a TorAa,
16
KaHaJiMeHKH, u Kai;oii-nnóy;u, nocTpiaeH om ,, iipoTiuiyitiim
pyqoHKH, oyjei-f, Tepeôirn, Teôa 3a 6ai;eiiôap;u.i, a tu
tohbko ôy;ieim, esiy no-co6ani,ti: am,, am,, ay! Hy, ccti, an n to-mió yap ayune dtoto, ciavaar ca.Mb?
rioAKOJiecHHb. ,3,a bíab ohii ■tohbko maayHU óojbiuíc: oyayri, Bce n o p T H T b , pa30pocaion, fiysiarn.
HoBKapeBb. IlycTB maaarb, #a Bi>Ab bcí na Teôa no- xO/Kii—botb niTyica.
nOAHOBeCMHB. A OHO BT, CaMOMb A’Èaiî .TA’,ICC CM'LlIIHO, noprb noôepn: aTaiton Kai;oii-Hnóy;i,b nuinica, meHOKb 3Ta- Koił, u yaiT, Ha Teôa noxoarb.
KoHnapeßt,. Kain, hc cmíhiho,—kohchho, cmíhhho. Hy, Tam, iiO’tAcin,.
iloAKoaecuHi,. nojKaayn, nolyeMb.
HoMKapeBB. 3it, CTenam,! A^Baił «copie CBoesiy óapiray
OAiBaTbca.
flOAKoaecnHb (odmancb, nepedb 3epmMMb). ÍI Ayäiaio O A H aKoacB , m o H y jK H O 6bi Ba, 6t .i o J i b S K iia e ri.
KoMKapeBb. nycTaivH, Bce paBHO.
noAKOJiecmib (Hcidman eopomnuwu). ITpoiaiaiaa ii pan na, Taub cKBepHO Hai;paxMa.ni.Ta BoporniinKii — iiiiicaub He CToaib. Tbi eii CKaiKH, Cxenaub, mo ecaii OHa, riy- naa, xain, óyay«, raaAHTb óiabe, to a H aiiay apyryio.
OHa, litpHO, CT, -IIOÓOBHHKaMII IipOBOAHTb Bpesia, a He r.iaAirib.
KoHKapeBb. ,3,a Hy, Oparb, nociiopie! Kam, tu Konaeiiibca! rioABOiiecMHb. Ctíitnacb, ceiinacb. (Hadmaetm ßpcua u
cadumcn). Horaymaii, Haba Oomhti,, 3 H a e m b an mo? IIotacaii-Ka tu ca Mb.
KoMKapeBb. Hy, bott, eme: cb ysia eomeab pa3Bi? Mh4
J.xaib! ,3,a kto n:¡b Hacb aceHirrea, tu nan a?
floAKoaecMHb. IIpaBO, hto-to He x o n e ic a ; nycTb ay n u ie
3aBTpa,
KoHKapesb. Hy, ecTb an bt> Teôt iianaa yjia? Hy, He oayxb an tu? Coópaaca coBepmeHHO—h BApyrb He nyacHo!
Hy, cicaaoi noHcajyacTa, He cbiihlh tii t h, He no^ient .in
tu nocah aioro?
flOAKOJiecnH'b. Hy, hto-jkb th ópammibca? ct> Hateoii CTaTII? HTO fl TCÓt. CA'fciaXb?
HoMttapeBb. ,HypaKT>, Aypai;T> HaGinuii, aro Teót bchkííí
eitaaceri). raynT>, bott. npocTO raym., xotb ii aKcneAniopt. BtAb o HeMT> CTapaiocb?—O tbocíí no.ib3t; lif.jb 1130 pía BHMaHHTT) KycB. Jleaarrb npoKJUiTbift xo-tocthkb! Hy, citaatH, noaiaayHCTa, Hy, na hto th noxoiKB?—Hy, Hy, ap^hb, koj- naKB, cKa3aaB óh xaitoe caobo... fla HenpHAHHHO tojibko. Baóa! xyace 6a6n!
flOAbOJieCMHb. H TH XOpOHITi Brb CaSIOM'b A'Llíi. (BnOMO-
Aoca) Bt> cBoeM’b-ait th yjit? TyiT> ctohtt> KptirocTHot
hcaobíkb, a oin, upa homb ópamiTca, ah eme axainiMii caoiiaMii; He Haiue.iT> Apyroro jiicTa!
HoHKapeBb. ¿la t;at;rb 11;e tcoíi He ópainnb, cieaiKE noaca- lyiicTa? Kto MOiKeT'b Teóa He OpaHirib? Y hoto AOcfaHeTB Ayxy Teóii He SpaHiiTb? KaitB nopaAOHHHií 'leioB'Inrb, p i- iHíiicH HceHHTbca, nocAiAOBaAT. 6iaropa3yMÍio, 11 BApyri>— npocTO CAypy, óeieHH oSbíach, AepeBHHHbift HypSaHB...
lloAKoaecMHb. Hy, noiHO, a íay—nero-acb th paciípHHaxca? HoMKapeeb. Ti Ay! Kohohho, htó-hít> ;ipyroe yluaTb, iiairb He f.xaTb! (Cmenany) ¿Iyusaií eMy iuiany h Hiimeib.
rioAKOJiecHH'b (&b deepnxi). Taieoi, npaBO, CTpaHHHÜ neio-
bíkb. Cbhhmb HHKaitB Heib3a BOAHTbca: BHÓpaHHTB BApyrB
hh3a hto, hii upo hto. He HOHHMaeTB HHKaieoro oópanjeHia. KoHBapeBb. ¿],a yaíB KOHHeHO, Tenepb He ópaHio. (06a
yxodmm).
HBJIEIIIE XII.
Koimaia bb Araetu Tiixohobhm. •«
Araeta Tiixohobh.t pacKMidmaerm na mpmaxi, un-3a p y m lAñdwm mermea ApiiHa llaHTeioiiMOHoiiHa.
Araeba TuxoHOBHa. OnaTb, TeTymita, Aripora! Hffrepe- cyeTca Kaicoii-To óyÓHOBHñ i;opoib... cie3H... noóoBuoe
iiHciiMo; ct> aiBot cTopoHH Tpet|>OBHft H3T>HBjaeTi> ôojibmoe
ynacTie, ho nanaa-To 3JiojiMKa irfciiiaeTb.
ApMHa flaHTeaeîiivioHOBHa. A kto 6m, th ¿ivanua, ôhjtb
Tpe$OBHH Kopoib?
Araeba ÏMXOHOBHa. He 3Haio.
ApMHa naHíeaeiíMOHOBHa. A a 3Haio, kto.
Araeba ÏHXOHOBHa. A kto?
ApaHa flaHTeaeiíMOHOBHa. A xopoiniii ToproBenjb, hto no
CyKOHHOÍi JHIHÍH, A.ieKcM Jl,MHTpieBHHT> CTapHKOBT».
" Araeba ÏHXOHOBHa. Both yarn B’ipHO He oht>, a xotbhtö
ciaBJiio, He OHT>.
ApMHa naHTeaeiiMOHOBHa. He cnopb, Araeba TuxoHOBHa, bo-toct, yacb TaKoii pycHH. Hf/i'b npyroro TpetjroBaro KopoJta.
Araeba ÏMXOHOBHa. A bott. ace n t m : Tpet^OBbin Kopojib ana'iHTT) 3;ęŁcb jiBopiiHimi, — i;ynn,y flaaeno pp Tpe^OBaro Kopoaa.
ApMHa flaHTeaeiiMOHOBHa. 9xt>, Araeba TiixonoBHa, a Bijib He to 6h th cna3aaa, icaiib 6m HOKOimnicb-TO Thxoht>,
tboh 6aTiomiia, naHTeaetMOHOBHHT. 6mjit> îkhbt>. Bbinaao, i;aKT> yuapHTT) Bceii naTepHeii no crony, äh BCKpnKHerb: «naeBaTb a», roBopim., «Ha Toro, KOTopHH CTbijiHTca 6htb
i;ynu,OMT: jia He BH^aiib ate», rOBopHTt, «Jionb 3a noa- KOBHinca. IlycTb HXT) ji'Liaiorr, APyrie! A n CHHa», tobo- piiTb, «He OTflaMb Ha cayacöy. lIrö», roBopirrb, «pa3BrŁ KynepB He caysKiirb rocyjiapio Taita. ate, Kaicb n bchkoh
jipyroii?» ^ a Bceii naTepHeä-TO rann no CToay n XBaTnrb. A pyKa-TO Bb Be jipo Beamiiraoio — Tania cTpacTn! Biyib, ecaii eiiaaaTb npanjiy, oht> h ycaxapiub tboio sia-rymity, a noKoimiina npoacHJia 6h nojioaie.
Araeba ÏMXOHOBHa. Hy, both, htoöh h y n e ra eipe ÔMib Taiîoii 3.I0H Myacb! ^ a hh 3a hto He BHËjiy 3a icynpa!
ApMHa ilaHTe/ieïiivioHOBHa. flp, ütjjb AaeKcM-ïo ^Mirrpie-
BiiTb He Tairon.
Araeba ÏMXOHOBHa. He xony, He xony! Y Hero 6opoji,a: C T a -
HeTb i d b , Bee noTeneTb no ôopojijL H irb , H'fcrb, He xoay! 2*
20
ApuHa namejieiíMOHOBHa. rji,i ace ftocTam
xopo-maro uBopamina? Biflb ero Ha y .mui; He CHinemb. Araeba Tmxohobh3. Geicaa ÜBaHOBHa cHinerb; OHa o6i- m,a.iacb CHCKaTB caiiaro Jiyraiaro.
A p u H a íla H T e iie ííM O H O B H a . ^a Bi^b OHa arysbH, moíí cbítl. HBJIEH1E XIII.
Til ate ii 0eu.ia.
0eK/ia. Axb, hítb, Apima IlaH'rejieíiMOHOBHa, rplxb bomb
noHanpacHy nooeim b3bouhtb.
Araeba THXOHOBHa. Axt>, 9to Gemía ÜBaHOBHa! Hy hto, roBopH, pa3CEa3biBaíi! EcTb?
0emia. Ectb, ecrt, naft Toibico npeacue c t flyxoMb co- ópam ca— TaKb yx.ionoxa.TacH! lio TBoefi komhccíh bcí
flOMa HCXOAMa, no KaHnejmpiHMb, no mhhhcrepijimb HCTa- CKa.iacb, bb icapay.ibnri HacjroHHJiacb... 3Haemb-an t h, Mam
moh, Bisji,b MeHH nyib 6hjio He iipn6ii.m, en Bory: cra- pyxa-TO, htó aceHHua A^epoBHXb, Tana. 6hio npHCTynnaa ico mhí: «Th Taitas n BTaicaa, Toabico xatÓB-nepeónBaemb, 3Haft cboíi KBapiaab», roBopirrb. ■— «,^a hto-hch», cica3a.ia a HaiipHMiiicb; «a ,p a cBoefi óapHHiHH, He nporHiiBaHca, Bce roTOBa ynoB.ierrBopnTb». 3a tó yam icaKHXb aceHHXOBb TeÓi npnnacjia! Xo-ecTb, h ctohjh. cbítbh óynerb ctohtb, a Taiuixb em;e He óh.io. CeronHa ace HHHe h npHÓynyrb. H 3aóiaca.ra HapoaHO Teóa npe^BapHTb.
Araeba THXOHOBHa. Kaim ace cero^Ha? ,2jma moh, Gemía IlBaHOBHa, H 60IOCb.
0emia. II, He nyratca, Mam moh! niao acHTeñcicoe. Ilpi- tnyTb, nocMOTpflTb, 6o.ibme Hunero. II tbi nocMOTpnmb h x h: He noHnpaBHTCH—Hy, h yinyT'b.
A p u H a naHTeaeiÍMOHOBHa. Hy yam, nañ, xopomnxb npn- MaHHia!
Araeba THXOHOBHa. A c k o j t.k o i i x b? M Horo? 0eKaa. JI,a neaoBincb mecift ecm.
Araeba TnxoHOBHa (ecKpmueaa). y x ,L!
Genua. Hy, htohkt. t h, mutl moh, Tain> BcnopxHyaacŁ! Jly'lino Bbioiipaib: ojiihb He npir^cTCii, ffpyroi iipn^em i.
Araeba THXOHOBna. Hto hcb ohh, jBopaHe?
Genua. Bci, icarcH Ha no,n,óopT>; yaci> Taicie flBopaHe, aro eipe ii He 61.1.10 TaicnxT>.
Araeba TnxoHOBHa. Hy, icaicie ace, icaicie?
Genua. A ciaBHue, Bci Taicie xoporaie, . aicicypaTHHe. nepBuii, Ba.rraaapT, IkuTaaapoiniTi. jiicBaianri,, TaKofi caaBHHH, bo (|).TOT’'f-> cayiEMB — KaiCB pa3T> no 'leOii npH- jeTCH. roBopiiTH, hto eMy HyacHO, htoóh ho ni; era 6ti.ia bt> Tirfs, a iroAacapncTHX’b cobcŁmt. He hioóhth. A UBaHH-TO ilaB.IOBHIIT), HTO C.iyffiHTH e3eiCyXT0p0MT>, TaiCOH BaaCHblf, hto 11 npHCTyny h'Łth. Taicoii bii^hlih ii3t> ceón, tohcthh; KaiCH aaicpnanTb na mchh: «Th mhT He Toaicyft iiycTHicoBB, hto HeBiicia Taicaa 11BTaicaa, th cicaaai HaiipaMinrb, cicoatico 3a Heii 3,BHiKiuiaro h HeuBiiaciiMaro? y> — «CTO.ibico-TO 11 CTOJILKO-TO, OTeu,T> MOfl!» •—- «Tbl BpeiHb, COÓaHLH HOHb!» ,a,a eipe, MaTb moh, bicjicit.fl Taicoe cjiobii,o, hto ii Henpn- jiiihho Tcóii cica3axb. i i TaicT> bmiift. h cii03Ha.ia: a, ,a,a
BTo ^o-iacenT. 6hth BaacHHił rocnoflHHt!
Araeba TnxoHOBHa. Hy, a eme kto?
Genaa. A eipe HiiicaHopB TlBaHOBiina. AHynicimT.. 3to yacrb Taicofi BeaaicaTHHii, a ryón, mhtl moh,— Majuina, co-
bcTmh Maaiina—Taicoii caaBHHii. «MhT», roBopHTH, «HyacHO, hto6h HeBicra Gnaa xopoma coóoii, BOcniiTaHHaH, htoóh h iio-(|)paHii,y3eicoMy yirfcia roBopim». JI,a, TOHicaro noBe- fleHbH He.ioBiicB, Hi>Men,Kaa niTyica; a caMB-io Taicoii cyó- THJTBHUH, II H03KICH y3CHbKifl, TOHeHblCifl.
Araeba TnxoHOBHa. ITŁtb, mttIi otii oyómiŁHHe icaicb-TO He toto... He 3Haio... H HHnero He BHacy bt> hhxt>„.
Genaa. A ko.iii xoHenib nonjioTHie, TaicH bo3bmh HBaHa HaB.iOBiiHa. yjKH .rynnie wejnaa BHÓpaTt hiikofo. yacn totb, iiena cica3aTb, óapiiffB— Taict óapnm.: Ma.10 bb oth JIBCpiI He BOiirT,CTT>— TaiCOH CiaBHHH.
Araeba ÍMxoHOBHa. A ciconbico a i ™ ewy?
0enjia. A aenOBiicb eme moio^oh: ai™ naTb^eca™, /ja
ii naTH^ecHTii em,e h í™ .
Araeba TuxoHOBHa, A ({laMaaia icaicb?
©enría. A (j>aMiinia: IÍBam, HaBnoBHHb ün'FHHpa. Araeba ÍMXOHOBHa. 8to Taicaa tfiaMiraia?
©enría. <í>a.Mii.iia.
Araeba TMXOHOBHa. Axb. Boace moít, icaaaa ^asnoia! IIo- caymait, Geoym a, icaicb ace 9to, ec.m a BHpny 3a Hero 3aMy;Kb, 11 B^py™ óy,a,y Ha3HBaTbca Araeba TiixoHOBHa ÜHBHHpa? B o ™ 3Hae™, htó Taaoe!
0enria. H, MaTb Moa, ^a Ha Pycn ecTb Taicia npo3BHma,
'ito Toabico ii.iionemb ;i,a nepeicpecTiinibca, ko.h i yc-ibiiiranih.
A noacaayii, ico.nr He HpaBHTca npo3Bniii;e, toB03bMn Ba.i- Ta3apa Ba.’iTasiH'omiaa jKeBaiciiHa— caaBHHfi aceHiixb.
Araeba TuxoHOBHa. A icaicie y Hero bohoch?
0enjia. Xopomie bohoch.
Araeba TaxoHOBHa. A hocb?
©enría. 8... n hoch xopoiniií; Bce Ha CBoeMb m íctí; h
caMb Taicoft c.iaBHbiii. Toiibico He norHiBaftca: yacb Ha KBap-
THpi OflHa TOHblCO TpySlCa H CTOHTb, ÓOHbHie Hliaero H i™ —
Hiiicaicoii JieóeaH.
Araeba TnxoHOBHa. A eipe icio?
©enría. Aicnaijib CienaHOBHHb üaHTejieeBb, hhhobhhicb, THTyaapHHH cobíthhich, HeMHoacico 3aHKaexca, tohf.ko 3aio yacb Taicot cicpoMHbitt.
ApaHa ílaHTeaeMMOHOBHa. Hy, htó th Bce: hhhobhfikh, anHOBHHicx; a He nioóiirL-air ohb BHnHTb, bo™, m o jí., hto
cicaacir.
©enría. A m e ™ ; He npeicocaoiiaio, nbe™. Bto-ikt, ^i-
naTb,— yacb ohh TiiTyaapuuii coBirnaicb! 3aio TaKoíi t h xü i, icaicb iiie.iKb.
Araeba TuxoHOBHa. Hy, h í™ , a He xoay, htoóh Myacb y Mena órab nbaniipa,
ppyroro. Bnpoiein., hto-jkb TaicÖBa, bio hhoh pa3B BUHBeTB ¿muiHee? Bëab se bcio ace Hepiaio ÖMBaeTB hbíihb: hhoh
pem BŁiÓepeTca ii Tpe3BBiíi.
Araeba Tmxohobhe. H y, a eme kto?
0en/ia. ,H,a e c T b eipe opnin,, pa totbtojbko Ta-Kofi... Born
ct> hhmt>! ¿ n i 6y;iy'n. noHiiipe.
Araeba TnxoHOBHa. Iły, pa kto ace ohb?
0en/ia. A ne xotëjiocb 6h ii roBopim. npo Hero. Ohb-to, noaca-ryii, HapBopHbift cobëihhkb ii neT.uiu,y hochtb, pa yaca, Ha riopBeMB ryp u TíiHce.n», He iiu.ManiriiiL h3t> pojiy.
Araeba TuxoaoBHa. Hy, a Pipe kto? Btpi. TyrB to.tbko
Bcero MTB, a tbi roBopn.ia rnecTB.
0enjia. ,3,a HeyacTO Teói eipe liano? Cmotpii tu, i;ain> tcôîi BppyrB iiopa30ópajo; a Bipe pan ii aa óbito iicnyraaacB.
ApwHa riaHTeaeMMOHOBHa. ,^a hto ct> hhxb, cb pnopiiHB-TO
tbohx'b? Xotb iixb y tcóh h niecTepo, a, npaBO, Kynep'b OpilHB CTaHeTB 3a BCËX'B.
0en/ia. A hëtb, Apima IlanTeaeiiMonoBiia, pitopaHimT. ôypeTB noHTeHHËii.
Apuna ílaHTeaeíÍMOHOBHa. ^ a ht6 bb noHTeHBH-TO? A botb
A-ielcctii ^MHTpieBiiuB, pa bb eoôojBeîi inairiÆ, bt. chh- i;axT)-TO Kani. npoicaTiiTca...
ôeK/ia. A pBopnHHH'B-TO ct. anoaeTOii npoiipeTB HaBCTpiny, cicaaceTT.: «Htô tu, KynqniuKa? CBopoTii ci. popom!» ii.ui: «iiOKaacii-Ka, icynanniKa, ôapxaTy caiiaro ayauiaro!» a icy- nep'B: «I-l3B0.ibTe, óaTiomica!» — «A CHiisni-ica, HCHtaca, IH.THHy! » BOTB HTÖ CKOIKCTB pBOpHHIIHB.
Apmia riaHTeaeMMOHOBHa. A icynepB, ec.ni 3axoHeTB, He pacTT. cyiîHa; a botbpbophhiihb-to h roaeHBicoir, n He bb HeMB XOpiITB pBOpHHHHy,
0eKJia. A pBopnHiiHB 3apy6iiTB icynpa.
Apmia naHTeaeiiMOHOBHa. A icynepn iioiipoTB acaaoBaTBca BB IIO.THH.iib.
Senna. A pBopmiiHB noñpeTB Ha icynua kb ceHaxTopy. Apmia naHTeaeüMOHOBHa. A icyiiepB kb ryoepHaxTopy.
24
Gemía. A ßBopaHiiH’B...
ApMHa naHTe/ieiiMOHOBHa. Bpeuib, Bpeiub, .popaHiiHb! ryöepHaxTOp'L 6<wiMiie cenaxTopa! PasHociuacb cb .popii- HHHOMb! A ^BopaHHHb npii cjiy'iat Tain, ace raern rnanKy...
(Ib, deepnxz cjiuiuem 3<sohokz). Hin;ai;b, bbohiitb kto-to. 0enjia. Axtii, oto ohii!
ApwHa flaHTeneKMOHOBHa. Kto ohii? 0eKJia. Ohii... kio-hiióy^l H3rb acoHuxoBb.
Araeba TwxoHOBHa (ecKpuKueaemz). Yxb!
Apuna naHTeneííiviOHOBHa. CBaibie, noinuyirro Hacb rpisin- HHXb! Bb KOMearJi eoBciiib He npiiópano. (Cxeamueaemz
ece, umo mi ecniz na cmojn, u úmaemi no KOMuanm).
JI,a ca.i<}u‘TKa-TO, ea.i({ieTi;a Ha cto.tŁ cobcímt, ’iepuaa. ¿Ij- Hiiniiía, ^yHíiiiiKa! (fyum an a nejinemcn). Ciiopie nncryio caa- cJieTKy! ( CmacKueaemi> cajicßemny u Menemcn no KOMuanm).
Araeba InxoHOBHa. Axb, xeTymica, iiaiib mhí 6htb? h
iyTB ne Bb pyóamiak
ApnHa naHTe/ieüMOHOBHa. Axb, siaTb moh, 6f,rn cKoptir o.pfciiaTbca! (Meuemcn no KOMnamn; Jlyummia npumcumz
caMfieniKy; ez daepnxz 3tJ0Hxmz). E ira , CKaaai: «cemacb!» (JĘyHnuma npumimz mdaM'Kci: ceflnaeb!)
Araeba T n x o H O B H a . TcTymiia, jjß Brfe/i,b iuaibe He bbi- r.iaJKeHo!
ÁpMHa flaHTeaeiÍMOHOBHa. Axb, Bocno^H MHHocepflut, He noryön! Ha/itrib flpyroe.
0eKaa (eömaii). Bto-hcbbłi HetÆeTe? Araeba TnxoHOBHa, iiocKopiii, jtaTL moh! (Cmiiuchz 36ohokz). Axth! a bI^Ł OHb Bce_ ÄOHCHAaeTCH.
ApMHa FlaHTeneiiiviOHOBHa. IIjHiimiía, BBejui ero h npocii 0Ö03Kji,aTb. (){ynmuKa önoicumz ez cnuu u omeopnemz deepz.
CjimuHbi lojioca: Jpa.va? — ^öiia, noacaxySie in, KOMirary. B en cz MOÖonumcmeoMz cmapawmcH pa3CMompnmz ez 3a-
Mouuyio CKoaoicuuy).
Araeba TaxoMOBaa (ucnpuKueaemz). Axt,, Kaicoii toxcthh! 0eHJia. H^eib, ii^exb! (Ben, ßmymz onpoMcnmo).
Tínain. naB.iOBii'1'L ÍIii'iiiiin;a u ^THHiuKa.
flyHaiuKa. I l o r o ^ i n e 3flicb. (Yxodumb).
Himmiua. Iloaca-iyä, noacflaTŁ—noameMt, Kara 6h tojibko
He 3aMÍmiKaTbCfl: otjjhhjch Biflb toabko Ha MimyxKy ii3b ^enapTaMeffra. B,npyrb B3,nyMacTb reHepara: « A
orae-icyxopb?» — «HeBicTy nomera BbrnraßBLBaTB»... Baoöb He 3afla.rb OHb TaivOH HeBtcTH... A o^HaKoatb pa3CM0xp£xb eme pa3ï> pocnucb. (\lumaerm) «KaweHHtiii ¿ipyxbaxajKHMH ÄOMB»... (noduMaema iM 3a eeepxz, u ocMampueaenn kom- Hamy) ecTb! (UpodoAMcaeim uumarm) « 'Emre.M jpa: (|)anrejib Ha KaMeiiHOMb $yH^aMeHTÍJ, (|).wre.ib ^epèBHH- HHH...» Hy, flepeBHHHuii naoxoBaib. «^posera, cami nap rani cb prL3b6oii noflb óoabuioh KOBepb h no^b Mamił». MoaceTb-ÖHTb, xaidír, hto Bb aoitb roflflTca. CTapyxa, OAHaitoiKb, yßipaeTb, hto nepBHH copra; xopouio, nycTb nepBHH copra, «Jipi juiojkhhh cepeöpaHHXb aoacera...» KoHeaHO, pía ÄOMa nyjKHH cepeöpanua .iohikh. «Jipi
ahcbhxb myöbi...» Em! « Berape öommiixb nyxoBHKa h ÄBa Maauxb» (,mciHumeMHO cowimaeim iy6u). «UlecTb napb Hie.iKOBHXb h HiecTB napb chthpbhxb nxaTbeBb, /ipa hoh-
hhxb naiiOTa, ,apa...» Hy, oto CTaibH nycTaa! «Birne, cax(|)eTKH...» 9to nycTb öy^era, Kara e t xoaeTca. Bnpo- aejib, HyæHO Bce oxo noBipnTb Ha gisais. Tenept, noæa- jiyii, oßimaioTb h ÄOMb, n animasen, a Kara JKemiiracii— ToabKo h Hat^emb, hto nyxoBinai ,a,a nepnHH. (CMiiuem 300 m m . ĘtjHHiUKa Ônowunm enonwxaxb nepesx, KOMuamy omeopsimb deepb. Cauiuhw zojoca: JI,OMa?—JIpMa).
•HBJEIilE XY. Hrhhi. [!:U!.ioiiii'i r. u Airyui;iiiri>.
fly H a iH K a . I I o r o ^ H T e T y T b . Oh h B u i m y T b . (Yxodumz. Anyn-
26
fluHHHua. Moe noïreHie!
ÄHyHKMHb. He cb naneHLKoft-.ui npenecTHOH xouííitirri ßona mi'fcio necTb roBopiiib?
RuMHHua. IIiiKairii H&Tb, bobcb He e t naiieHbiioii. H ^aæe eme He iimíiio ffŁTeft.
ÄHyHKMHb. Axb, H3BHHIlTe, H3BIIHHTC!
flnHHmj,a (eh cmopouy). t|?ii3ÍorHOMÍfl 9Toro HeaoBfea mh1>
hto-to nofl03pHTejibHa: Hyib-JHi OHb He 3a tíimb æe cio^a iipiinieHb, 3a hèmh h h. (Bcjiyxh) Bh, B'tpHO, HMtere KaKyio-HHÖy^b Ha^oónocTb kt> xo3Hükí ^OMa?
ÄHyHKMHb. H tlb , HTO-3Kb... Ha^OÓHOCTH HHItaitOII H'tlb, a Taub samc.ib cb nporyniai.
flMHHHU,a (eh cmopouy). BpeTb, Bpeib, cb iiporynitH! JKe- HHTbCH, nofl-iepb, xoneib! (Cjiumem 360Hom. JĘyHnwna
önowumh uepesh KOMuamy omeopnrnh deepu. Bh cnunxh to- jioca: ^ÖMa?—^ÖMa).
HBHEHIE XYI.
T i a:e ii iKemiKiiirr. (e% conpoeooicdenm dmuonuu).
HießaKMHb (fyum unn). nojKanyftcTa, flyineHbiia, nonncTb MeHH... nuHH-TO, 3Haeuib, Ha y .’ii! p i noiipncTano He Mano.
BoHb TaMb noæanyËCTa' chiimh nymiimty. (üoeopaHu-
eaemcn). Taub! CnacHÖo, .nymeHbica. BoTb eme nocMOTpn:
TaMb Kaitb óy,n,TO naynoKb ,ia3HTb! A Ha no^öopaxb-TO c3aji,H minero Hiib? Cnaciiöo, pofliiMaa! BoHb Tyxb em;e, KaaceTCH. (Bjiadumh pyuow pynaeh cßpaua u nouindueaemh
ua AuyHKUHa u Heaua naejioeuua). CyicoHpo-TO B't^b
ar.iimiioe! Biym, itaicb hociitch! Bb 95 ro/iy, liorna ÓH.ia acKajipa Hama Bb Cnir,¡i.rin, Kymuib a ero enpe MiraiaHOMb ii cniHJib H3b Hero MyH^iipb; Bb 801, npii naBai llerpo- biihí, a 6n.ib cßinaHb neËTeHaHTOMb—cyiiHO 6bino coBcfeMb HOBemeHbKoe; Bb 814 cflinanb 3iccneji,iiH,iio Boicpyrb CB'Era, h BOTb TonbKO no HiBaMb HeMHoro noiicTepnocb; Bb 815 BbHuenb Bb OTCTaBiiy, tohbko nepe.iiiii;eBa.ib: yacb flecaib
nymoHbica, M... paciv'pacoTOHKa! (JĘnmemb eü p y m y u, nod-
xoda kz 3epK(iAy, cjieina e3zepomueaemz eoAocu).
ÄHyHKMH-b. A Kam., nosBOJibxe y3HaTB, Ciipii-riir... both
BBI J13B0.ÏII.III CIta3aTB — CHD,HHÍíI, XOpOmaH 9TO 3eM.IH, CHH.IOÍH?
HîeBaKMH-b. A upeicpacHaa! Mh TpHÄPaTb neTbipe æhh TOMb IipOÖHJlIi; BHflB, H B a M b flOHOHCy, BOCXHTHTC.lbHLlil. B i a i v i a r o p u , a T a r a .nepeBpo Kaicoe-HH6y,a,b rp a H a T H o e , n Be3,ÍI,íl HTaabHHOHKH, T a itie p03aH H H K H , T a itB BOTb II XOHeTCH noiiiaOBaTb.
ÄHyHKMHb. H xopomo 06pä30BaHH?
HießanuHb. ]lp(raocxo;uTi>nrr> oöpa30Mb! Taub o6pa30BaHH, Kara BOTb y Hacb Toabito rpa$HHii pa3BrL Em ano, noii- ^emb no yjiHi],i>—-Hy, pyccidFi neËTeHaHTb, HaTypaibHO, s^iicb añone™ (noKa3ueaemz na nMua), 30.i0T0e HiHTbe, H OTaKb KpaCOTO’IKH HepH0Ma3eHbKÍH---y HHXb Btflb B03JtŁ Kaacßaro floua ßanKOHHiKH h uparan botb, Kara ototb
iio.ib, coBepmeHHO rraocKii, — öbiBano, oxara CMOxpnrab h ch^htb 3TaicoH po3aHHnra... Hy, HaiypanbHO, hxoöm He y^apHTb anpoMb bx> rpH3b... (KMunemcn u pa3Maxueaemz
pynoio) h OHa oxara tojibko (dnjiaemb pynoio deuoiceme). HaxypanbHO, ojijkxa: s^icb y neii KaKaa-Hiióy^b Ta^Tiipa, iHHypoBomca, flaMCitia pa3HHH cepeacKH... Hy, c.iobomb, Taitoft aaKOMHH iiycoiera...
ÄHyMKMHb. A Kara, — iiosBO.’ibxe eine Bann cjif.aaxb bo- npocb,---Ha ItaKOMb H3HFÊ I13bflCHHIOXC5I Bb ClIHILlill?
HFeBaKMHb. A HaxypanbHO, bcŁ Ha <|)paHH,y3CK0Mb. ÄHyBKMHb. H ptraixreabHO bcïï öaptimHH roBopnxb no- (J»paHHy3CKii?
>HeBaKMHb. Bcfc-cb pfemixeibHO. Bh naxce, Moacexb-ôbixb, He noB'tpnTe Tony, htö h Baiib ßo-ioiKy: MH TPHÄ-paTb nextipe ähh, n bo Bce oxo Bpesia hh ochoto c.iOBa H He CHblXaHb OTb HIIXX» no-pyccKH.
RieBaKHHT). Hh oahoto cjoBa. il He roBopio yace o ;ibo- piinax'i. h nponiixb ciiHbopaxb, TO-ecTb paanuxb iixniixb o(|)iin,epaxb; ho B03bMine Hapoano xaM ouiHaro npocT oro
MyatHKa, KOTopmi nepexacKiiBaeTb Ha ineli Bcaicyio flpiiHb, nonpoCyirre, cicaaciiTe esiy: «^afi, CpaTepb, xaiCa!» •— He noHMCT'b, eii Eory, He noimeTb; a ciiaacii iio-(j)paHHy3CKii: «Dated del pane» iu ii: «portate vino!»—noiiMexb, h no- diJKHT'b, ii tohho npiraeceib.
MBaHb ilaBHOBMHb. A aioomiuTnaa, oyiiaKoiK'b, icaicb a B IIH iy , ^O.lIKHa ClJTb 3 e M .IH 3 T a Cnmi.iifl. BOTH B H cica- 3a.m — mvjkhkt,: hto Myacmcb? icara, ohb? TaKb-ra coBep- meHHO, Kara. h pyccidii MyaciiKi,— mirpoK'b in, naenaxT, ii
3ejuio namerb, huii ntxbV
HleBaKMHb. He siofy Bajib CKaaaTi,: He aaMf/ni.n,, namyrb
h h irt'n,; a botb naciei'i, HioxaHbH TaCaicy, Tain, a Bajib SO.ioacy, hto Bci He TOJbico nioxaiorb, a .nance 3a ryoy-cb o a n y ib . nepeB03i;a w e oneHb jj,emeBa: Tana, Bee menu Bo^a, ii Be3flt roHAo.m... HaTypaabHO, ciintm. aTaicaa irraabaHoaica, Taiioft posaH'iiiKb, o^iTa: JiaHHiuenica, nnaTO- neiib!.. Cb najni 6i.mii h araupide oijumepu; Hy, Hapo^b Taiib ace, icaicb h narnii: Mopaioi... ii cua'iaaa, tohho, Chug
oaeHb ci’paHHo: He noHHMaenib npyrb flpyra; ho noTOMb, icaicb xopomo o6o3HaiioMMHCb, Hanaan cbo6o,h,ho noHHMaTb. noicaacemb Ci.iBa.io aiaicb Ha Cyra.my iu ii CTaicaHb, — Hy, TOT'iacb h 3Haenib, hto oto 3iia>nnT, BbimiTb; npn- CTaBiiiHb 3Tai;b icynaicb ko pxy ii cicaacenib Tomico ry6a- mii: na^)b, iia^tb—3Hacnib: xpyCicy BbncypiiTb. BooCipe, a BaMb jipjioacy, aatiicb sobo-ibho acrid ii, ■— Hauiii JiaTpocti Bb Tpii ^hh Kaiaixb-Hn6y;;b cTa.in coBepnieHHO noHiniaTb Apyrb npyra.
MBaHb ilaBHOBMHb. A npeiiHTepecHaa, icaicb Biiacy, 3KH3Hb Bb nyacnxb icpaaxb. .Mart one hi, npiarao cohthcb cb hc.io- Bticoub OiJBa.ii>iMb. Iloano.ib're y3HaTb: cb-icfeib inrl.io hcctb rOBOpHTb?
n03B0.ÏBT6 CB CBOeíí CTOpOHH TOHCe CnpOCHTB, CB KÈMB-CB IIM'tlO CiaCTte II3BÍICHHTBCH?
MßaHB ílaBilOBHMB. Bb Ä0J3CH0CTH 9IC3eiCyT0pa, lÏBaHB IlaB.TOBHBB /I ti>11111 pa.
HîeBaKMHB (n e d o c jiu m a e b ) . ¿Ija, a ronce nepeicyciuB , JI,o- porn-xo, 3Haio, Bnepe^n 6ya,eTB æoboæbho, a Bpesia xo.ion- HOBaTo: ce.ie.no nicy cb’Ímib cb x.tL6h;omb.
HßaHB riaBiiOBMHB. H/Łt b, icaaceTca, BBi n e TaivB noHH.in:
9TO ( { la M iia ia M o a — / I l u m i n a .
HieBaKHHB (KMHHHCb). AXB, H3BHHHTe! SIHeMHOJKKO TyrO- BaTB Ha yxo f l, upano, nyjia.iB, hto bbi ii3bojihjih cica- 3aTB, hto noicymanii hhhhhh,h.
Hb3hb llaBaoBMHB. hto nf-rarr.! ¿I xoríiXB 6t,t.ro yace npocHTB reH epaaa, htoöbi no3iiO.rn.iB Ha3BiBaTBCH mh'É ¿Ihh- hhhbihb, n a cboh OTTOBopHHH; roBopHTB: öyneTB noxoace Ha «COÔaHit CB1HB».
HieBaKMHB. A oto o;tHaico;KB óunacTB. Y hhcb bch tjkîtbh ocicanpa, bc'L oijuipepH h MaTpocH, — bc’è 6 bu h cb npe- CTpaHHBIMH (ItaMII.liHMIi: IIOMOËKHHB, jlpHJKICHHB, Ile p e - npieBB .rcirrcHaniB; a o;rinn, MHHMaHB, h nance xopomiË MHHMâRB, 6bi.i b no (jiaMiuiri, npocïo, ,l],Bipica. H KanirraHB, 6HBa.ro: « 9h, tbi, ¿I,upica, nona ciona!» h, 6HBa.ro, Han,B HHMB Bcerna nomyTHTB: «oxb ntipica OTaicoË!» tobo- pHTB, 0HBa.ro, eiiy. (CMiiuem ez cnHHXb 360hokz; Ock m ônotcurm ucpc3z KOMnamy omeopimib).
BnHHMu,a. A, 3npaBCTByn, MaTymica!
HieBaKMHB. 3 ripaBCTByii, icaicB iKiiBeniB, nynia moh? AnyMKHHB. unpaBcieyiiTC, MaTymica, 0eK .ia lÎBaHOBHa! Bernia (ônoKurm enonuxaxb). Cnaenôo, otrbi moh, 3no- poBa, 3n,opoBa! (O m e o p n e r m d eep b ; ez chhîixz pa3dawmcn tojioca: ¿Ipna?—¿¡pMa. HomoMb hsickomko nonmu hccju iu- Hbixb cao es,, na KtynopuH Ockm omewiaerm cz docadow: CMOTpn TH icaicon!).
30
HBJIEHIE XVII.
T i ;í;c, Ko'iKiipeirii, IIo/iKo.recinn, u Bei; ja.
Ho4KapeBi> (TLodnoAecimy). Th homhh tojłko itypaatT, ii ôoJibine Hulero. ( OiJindueaemcn n pacKMumaemat cz urb-
Komopum u3yMMHieMi; npo-ce6x) T y th, Kanaa icyaa Hapo^y! 9to htô 3HaHHTB? Yan. He aceHHXH-ÆH? (Tomaemz
Oeiuiy u loeopumz eü muxo) C i KOiopHX’B CTopoHn no-
uaôpaaa Bopont — a?
Wemuböa. AtiícTBie I. HBjeHie XVII. Orp. 31.
Genaa (enoMOMca). Tyrt tcoT BopoHB h'Ltb, Bce hcct- HHe
.iiOAH-KoHHapeBB (eü ). Tocth-to HecHiiTaHHHe, KacJiTaHM oômH- n a H H H e .
GeKJia. r .ia ^ n H ajeTb Ha CBoii noaeTb, a ii noxBacTaTbca h c tŁm i.: manna Bb pyó.ib, a mu 6e3b npyiib.
KoHKapeBB. He6oci>. tboh paantHBHbic, no n u p t B b Kap ilarni. (BcAyxz) hto OHa .ą ia a e r b Tenepb? B ijm a ra UBepb, B i p n o , K B H e i i b b c n a j ib H io ? (IIodxodurm m deepu).
0en/ia. Be3CTHiHHKb! FoBopaTb T e ó i , em;e o ^ im a e T c a .
KoHKapeBb. 9 n a 6rŁ^a! Bto-jkbTyTb Taitoro? Bijm to.ib i;o rrocMoipio u 6o.ibine m inero. (C.Mompumo oz 3aj\wuuyto cmaMcimy).
JfieBaKMHb. A n03B0ibTe srai no.iioóonHTCTBOBaffb tom. flMHHMpa. IIo3BoabTe B3i\iHHyTb Miii to.ibko o^iih b pa30-
aeiib.
H o H K a p e B b (npodoMtcan cMompnmb). ,3,a H i i a e r o H e bhjiho, r o c n o ^ a ! H p a c ii0 3 H a T b H e .ib 3 a , h t o T a n o e ó t a i e T b , a c c n - iH H H a h.ih n o n y m ic a . (Ben odnaKOMZ o6cmynuAu deepz u
npodupammcu e3iAHHymz).
HoHKapeBb. ’im . . . kto-to ipicrb. (Ben omcKaKueawmz npoub).
JIBJIE1IIE X Y III.
11> ate, Apima naHTe.ieii>iOHOBHa h Araeta TiixoHOBHa. (Ben
pacmianmamn en).
ApMHa IlaHTeaeiiMOHOBHa. A no Kanon n p n n n H i ii3BO.in.in OflOJiSKHTb nocŁipeHieMb?
flMHHHua. A no ra3eTasib y3Ha.ib a, hto acejraeTe BCTy- raiTb bb noApa^u HacneTb nocTaBini nicy n ^poBb, n no- TOJiy, Haso^acb Bb no.iacHOCTH 3K3eKyxopa npn K,a3eHH0Mb
mFctF, a npnme.ib y3HaTb, nanoro pony aieb, Bb KaKOMb KO.iiiHecTBi> ii Kb icaKOMy BpeMeHn MoaceTe ero nocraBUTb.
ApMHa naHTeaeiiMOHOBHa. Xoxb n o n p a n o B b H n n a K n x b H e ć e p e M b , a npnxo,ny p a n u . A n a n b no (jiaMiLiin?
0MHHMua. Koa-ieacciiin aceccopb, I l B a n b IIaB.iOBiiHb ilini- nnn,a.
ApMHa ilaHTeaeMMOHOBHa. lipom y nonopHMine cannTbcn.
( 0 6 p a m a e m c H k?> j K e e m u n y u C M o m p u m z Ha n e to ) A n o 3 B o .ib T e y3H aT b...
32
WeBaKMHi.. ¿I Toace, bb raaeTaxB Biiacy ooBaBaenie o aeMB-TO. JI,afi-Ka, .nyuaio ceói, noímy. llorona ate noita3a- aacB xopomeio, no ^opori Be3fli TpaBita...
ApHHa flaHTeaeüMOHOBHa. A it a it B - C B no (JiaMíijin? ttieBaKHHb. A JieíiTeHaHTB JiopcitOH cayatóti bb OTCTaBitís, Ba.iTa3apB Bajrra3apoBB jEeBaKiiHB 2-ír. Eh jib y HacB eme JipyroH JEeBaKHHB, ,a,a totb eipe npeame sioero b h-
mejiB b b OTCTaBity: 6h.i b paiieHB, MaTymita, iio^b itoHm- komb, ii ny.ia TaitB CTpaHno nponua, Tro KO.rf>Hi:a-TO ca- jiaro He Tponyaa, a no acrals npoxBaTHJia — itaitB nro.iitofi emano, TaiíB hto, itorfla 6BiBa.ro ctohiiib cbhiim b, Bce ica- ateTCH, hto ohb xoneTB Te6a kojtíjhkomb c3aflH y^apiiTB.
ApHHa ílaHTeaeííMOHOBHa. A iipomy noitopH'Miiie ca^iriBCii. (O ó p a m a n cb «a A m p ia u n y ) A no3B0.rbre y3HaTb, no i;a- KOH IipiI'IHH'Ii?
AHyHKMHB. l i o COC'fe^CTBy-CB. HaXOflHCB S0B0.IBH0 BB 6.IH3- K0MB COCt^CTBi...
ApHHa (laHTeaeíÍMOHOBHa. He bb /ipM'Ii-.rn KynenecKoii atenn Ty.iy6oBOÍi, hto HacynpoTiiBB, H3B0Jiirre acirrb?
AHyHKHHb. H'Íitb, a noitaMÍCTB aciiBy em e Ha necicaxB , ho iiM'fiio o^Haitoace HaM'fcpeHie co BpeMeHesiB nepeSpaTbCH cioAa-cB bb cocí^ctbo, bb a iy nacTb ropo^a.
ApHHa naHieaeííiviOHOBHa. A npoiny noKopniííine caiprrbcji. (O ó p a m a n c b m K o u m p e e y ) A n o 3 B o . ib T e y 3 H a T b ...
H o H n a p e B b . rI a H e y a u m bbi M e H H H e y 3 H a e T e ? ( 0 6 p a - m a n cb Kb A iaebrb T u x o n o e u n ) II bh T a n a te , c y ^ a p n r a a ?
Araeba TMXOHOBHa. Citoabito m h í ita a te T c a , cobcímb He
Bimaaa BacB.
K o H H a p e B B . OsHaitoacB npiinoMHiiTe: bh MeHH, BipHO,
rs’]i-HH6yji;b bh^ Ijiii.
Araeba THXOHOBHa. npaBO, He 3Haio. Yjkb pa3BrI He y Bitpiohikiihhxb-.ii i?
KoHHapeBB. I Imchho y Biipioihkh hhxb.
Araeba TMXOHOBHa. Axb, bh H e 3HaeTe: cb Hen bI^b
„IKemiTBöa“. W eH H Tb ôa , ft tä cT B ie I. ft e/ ie m e X V II I. O p . 3
34
Ko'mapeBt. Kaitb ace, Bbiiu.ia 3ajiyan>.
Araeba TaxoHOBHa. H ir a , bto óh eru,e xopouio, a to ne- pe.aoMn.ia Hory.
ApMHa üaHTeaeiÍMOHOBHa. II cii.ibho nepe.iOMii.ia. BosBpa- ipajiacb so bo jm o iio3aho aomoh Ha ApoHticaxb, a Kynepvro óu.ib n lu.iBa.nr.rt cb ApoaceKb.
KoHHapeBb. to-to, h iiomhío, hto-to óu.io: muí nu- m.ia aaMyiKb, ii.or nepe.TOMn.ia Hory.
ApMHa naHTeaeüivioHOBHa. A icaitb no <|iaMii.mi?
KoHHapeBb. Kaiíb ace, — II.il;i Oümiitl Iio'iicapeBb, Bfb po^cTB'i B'tflb m u; aceH a moa ó e 3 n p e e ra H H 0 roBopurb o
tom'l... IIo3Bo.ibTe, no3BO.ibTe (úepam 3a pyity IIoókom- cuua u nodeodmm cío): npiíiTe.ib moii Ho/pcoaecnnb IlBaHb KysbMiiH’b, najutopHun coBfeTHHKb, cayjKHTb aiccneAUTopoMb, ojpiHb Befe ^feaa flfe.iaeTb, ycoBepmeHCTBOBa.ib OTXH’iHfeftnie
cboio naeTb.
ApMHa nameaeííivioHOBHa. A icaub no $aMH.iin?
KoHHapeBb. üo^KOJiecHH'b lÍBanb Ky3bMitTib , Ilo ’pco.ie- CHHb. ^HpeKTOp’b Taiíb TO.IbKO, AXH 'IIIHa, HOCTaBJieH'b, a Befe A lúa ohb A 'tuaerb, I lu a n b Ky3bM iiib üoAKOieciiHb.
ApMHa ílaHTeiieiíiviOHOBHa. Taicb-eb. Ilpoiny noKopHfenme CaflHTbCH.
HBJLEHIE XIX.
Tfi ace ii CTapiiEOBt,
.CrapMKOBb (k m j i h u c i j o icu eo u C K opo, n o -K y n e u e c K u , u
e x e n t a S e p a c b e t 6 o ic a ). oApaBCTByíire, MaiyniKa ApnHa
[IanTe.ieei¡na! Pooina na romiHOMb Aiiopl; cKa3UBajni, n o upo^acTe rnepcTb, MaTyniKa!
Araeba TnxoHOBHa (omeopauueaxcb c?> npeneSpeotcemeMb, moMOMca, no m am , nmo om cMimumz). 3Afecb He icy-
nc'iecKaa .iam;a.
CTapMKOBb. BoHa! A.ib HeBnona^b upimi.iH? a.ib h óe3b Hacb Afecto CBapiuni?
TpicBima,; xoib mepcaai ne upoflaein», a npnxorT,y pa;i,u. lipomy noKopHO ca^HTtca.
( B e n ycniH C b. M o ju a m e ) .
an4HMij,a. Cipamraa iroro^a huhmo: noyipy coBepmeHHO (ju.io noxoace Ha ^O/K^ihhł, a Tenepb itam, óyjyro ii iijioiii.io. Araeba Tnx0H0BHa. JJ,a-ci>, yiKa, oxa noro ^a hii Ha htó He noxożKa: iiHor^a ucho, a Bri> flpyroe Bpesia coBepmeHHO ^oat^JiHBaH. OaeHb 6o.>ibman HenpiirrnocTb.
IKeBaHHHb. Bon, in> Ciiii,iuin, MaryniKa, mm 6h.ih cm. 9CKaipofi bm> BeceHHee BpeMH, — ecan iipuronuTb, Tam,
BHH^,eTM> m, HameMy (JieBpajiio: BMiiflemb, óbuia-io, ii3a>,a;oMy—
AeHb co.iHCMnuii, a noTOMM. oram. ^ojk^hkm,, h CMOTpiimb,
TOMHO KaiCM, Óy,a,TO flOJKflHKM,.
flnHHHi(a. 1 IcnpiHTirLc Bcero, Kor^a Ba, Taityio noro;i,y ch- j(Emb oahhm,. iKeHaTOMy iie aoB ii;y cobcŁmm, ap y ro e jvŁjio— He cityHHo; a ec.m bm. oAHHOHecTBi, Tam, oto iipocTO...
HleBaKHHb. O , CMepTb, coiicpniPHuaa cMepTb: AHyHKMHb. ^a-CM,, 9T0 M03KH0 CKa3aTb...
KoHKapeBb. Kanoe?— iipocTO Tep3aHbe! IKH3HH He 6y- ;ieiiii. paflM,! He iipiiBe;i,n Bora, uciiMTaTb Taicoe nonOJKeme.
HnHHmj,a. A Kam,, cy/papuna, ecan 6h iipnmaocb Bania,
H36paxb iipe^MeTM,? IIo3bo.ii,tc y3HaTb Bania, m yca,. Hsbii-
HHTe, mto a Tana, npiiMO. Ba, koko ii cayacói Bbi no.iaracie 6hth iipii.iiiMuf.e myiky?
JKeBaKMHb. XoTŚaH-aH 6u bm, cyflapuHH, hm tar, łiynceMa,
MC-IOIttKa, 3HaK0MaT0 CM, MOpCKHMH ÓypflMH?
KoHKapeBb. I l i n , , n tr i,! Jlyam ift, ho Moeniy MHtniio, myiki. ecib aeaoBim,, kotophh o;pnn, iiohth ynpaB.mcTb BcicMa, AenapiaMeHTOMa,.
AHyHKMHb. IIoMCMy ace iipejyóImneHie? 3aaI,Ma, b m xo- THTe 0Ka3aTb npeHeSpeaceme km, aeaoBiKy, Koaopi.i it xoth,
KOHeaHo, cayacma, bm, nfeoTHOH cayatói, ho yM-ten,, o^Ha- kojkm,, piHHTb o6xoacfleHie Bbicmaro odipecTBa.
RMHHMpa. Cya,api.mH, pasplnurre bh!
36
Araeba TnxoHOBHa MO.nmm.
Geajia. OTBtiai ace, Mara moh, cicaacH hmb ’rro-nnóy^r,. fłnHHMua. Kaict ace, MaTyraica?
HoMKapeBB. Kaicb ace Banie Matnie, Araeba TnxoHOBHa? 0eniia (muxo eii). CicaacH ace, cicaacn: «BaaroiapcTByio», mo.i i, «ct> moiim'ł y^OBOJLCTBieMi)»... He xopomo ace rrain> CHfltTb.
Araeba TnxoHOBHa (muxo). M at ctij^ho, npaBO cthąho;
a yiwy, npaBO yiiAy. TeTyniKa, n o c n /n n e 3a MeHa.
Oewia. Axt>, He „pLiaii eioro ćpany, He yxofln; cobc'J;m'i> ocpaMHHibca. Ohh hh ste ra mtó noflyMaioni.
Araeba TnxoHOBHa (mam oice). H irb , npaao yii;i,y, yii.o.y, yftay!
(Ydmącym. Oeiua u Apuua naumeMUMOHoena yxodmm ecjmdz 3a Hem).
HBJIEHIE XX
T i ;se, KponiE yineAinaxb.
flMHHHna. B o r a tcóB Ha, n ym.iH n e t! ero axo 3Hawn>? KoHKapeBb. HTO-naóy^n, B tp n o , cnyianocb.
WeBaKMHb. Kaira-Hiióy/ęb nacnen, /paMCicaro TyaaeTpa... Blaira nonpaBHTb HTO-Hiióyra... MaHanienKy... iipnamn.iHTb. (Oeujia exodurm. Ben, m m ii Haecmpwty ca eonpocaMu: hto, tito xaicoe?)
K o H a a p e B b . Tł r o - H iió y ,a ,b c a y n n a o c b ?
0eKiia. Kaira MoacHO, htoóh c.iyan.iocb! Eh Bory, H nnero He c.iyan.iocb.
KoMnapeBb. ,3,a 3antM'b ace OHa BHHLia?
0enaa. JI,a npHCTi.i;i,njn, noTOMy h BUinaa; cobcŁmt, iickoh- $y3HHH, TaiCT. hto He Biicn/pŁ.ia Ha M tcrli. H p o c n m H3BH- HHTb: BBenepy j\o Ha namicy naio htoóh 1 1 0aca.1 0Ba.1 1 1. (Yxodumz).
flaHMiua (eh cmopony). Oxi>, yacb »Ta MHi nainica naio! Botb 3a to He .iioó.iio CBaiauiii, non^erb B03Ha: cero^Ha
Hej[i>3a, pa noacaiyirre 3aBTpa, pa eipe iiocafeaBTpa Ha »mulicy, ji¡a HyacHo erpe nopysiaTB. A bíab pfcao ppaHB, HHHyTB ne rojroBoaoHHoe! Hopra noöepn, h aeiOBiicB
pO.HKHOCTHOÜ, Mfffc HCKOI'pa.
KoHKapeBB (HodKOMCuny). A BÈpB X03añica nepypna— a? íloAKoaecHHB. ^a, HepypHa.
>HeBaKMHB. A bípb xímenca-TO xoponia?
KoMKapeBB (e z c m o p o u y ) . Botb aoprB noöepn! 9tott> pypaicB B.ÏIOÔII.TCH. Eipe 6 y pera MiuiaTB, noacaiyił! ( B c j y x z ) Cobcímb Hexoporaa, cobcímb nexoporaa.
flUMHUpa. HOCB Be.IIIK'B.
H!eBaKMHB. Hy h íib, Hoca a He 3aMÍTHaB. OHa 9Taitoii
p03aHaHKT).
ÄHyHKMHB. 71 CaMT> TOrO 5Ke MHÍSHÍH. U'í>TrB. He TO, He to... 71 paæe pyaaio, hto Bpapa-an OHa 3Hait0Ma cb o6- xoacpcmeirB BHCHiaro oôipecTBa. ,3,a h 3HaeT'B-iH ona ente no-<j)paHpy3CKH?
TKeBaKMHB. /Ip hto-jkb bh, cmísio cnpocHTB, He nonpoöo Bain, He iroroBopiurt cb hcíí no-({)pann,y3CKH? MoaccrB-
óhtb, h 3HaeTT>.
ÄHyHKMHB. Bh pyMaeTe, a TOBopio no-$paHn;y3CKH? IILt'i., a He iimíit. caacTia BOcnoiB30BaTBca thkemb BOcniiTa-
iiícm'b. Moa oien'b 6h.tb Mep3aBeH,T>, citOTHHa. Ohb h He AysiaaB Mena BHyaHTB <|>paHi],y3CK0My a3Bii;y. 71 6biib Torpa eme peöeHKOM'B, jieHa lento 6hio npiyaiiTB, ctohiotoibko iioc'Lhb xopouieHBito, h a óh 3HaiT>, a 6h HenpeMiHHO 3HaiT>.
THeBaKMHB. Hy, pa T enepa ate, itorpa bh He 3HaeTe, hto-jkb bomb 3a npiiÓHiB, e c iii OHa...
AHyHKMHB. A hI.t b, h í>t b. ÍKeHipiiHa cobcímb ppyroe p i i o : HyacHO, mtoóbi OHa HenpeM'iHHO 3Ha.ia, a 6e3i> toto y H e t n to, h 9T0... (noK<x3bieaerm m cecm aM u ) Bce yaca óypeTB He to.
RuHHHpa (e z c m o p o u y ) . Hy, o6t> btomb 3aÓ0TBca kto ppyroii. A a noiipy p a ocMorpio co pBopa pomb h
38
rena: ecmi to.ibko Bee, Kara. cjii^yera, Tara cero aie se- nepa floébiocb Aina. 9th æeHHiHKH m h í He onacHBi — Ha-
pOAB HTO-TO ÖOJIBHO SKHACHBllit. TaKHXB HeBÍCTBI He JUOÓHTB.
HieBaKMHb. IIohth BHiiypHTŁ TpyôûTKV. A htö, He no Aopori-JiH HaMi>? Bh rjvfc, no3BO.iLTe cnpociiTb, actiBeTe?
ÄHyHKHHT.. A Ha IlfiCKaxT., bh IIcrpoBCKOM'i, nepeyniii. rłieBaKMHB. ^a-ra, óvactb icpyra: a Ha ocTpoBy, bb 18-it .tiihíh; a BiiponeMB Bce-TaitH h B a ra npoBoaty.
CTapMKOBB. I Ií t b, T y ra HTO-TO cnicBeBaTO. A t npirao-
MHHTe nOTOMB, AraoBH THXOHOBHa, H HaCBÎ Cbmohmb ho- HTeHieMB, rociio^a! (Ejumnemca u yxodunih).
HBJIEHIE XXI. Ho;tRO.ieci(irj. u KouKapciti,. floAKOJiecuHB. A aero jkaömb h mh?
KoHnapeBB. Hy, hto, b ía b npaB ^a, X03HHiia M iua? iloAHOjiecMHB. ,I,a hto! Mh í, npii3HaiocB, OHa He HjiamiTCtr. KoHKapeBB. Botb Ha! 9to hto? rI a b ía b tbicaMB cor.ia-
c o c a , hto OHa xopoma.
noAKoaecHHB. /la Tara, itara-TO He toto: h hocb ahhh- f HBtt, h no-({)panu;y3CKJi He 3HaeTB.
KoHKapeBB. 9to erpe hto? Te6i Ha hto no-<j)paH:u;y3CKH? floAKoaecMHB. Hy, Bce-Taitu neuf,e ra jpmcHa anaiB no- (|ipanpy3CKH.
HoHKapeBB. noHeity-jra?
floAKoaecMHB. JI,a noTOMy, hto... ysra a He 3Haio noneny,
a Bee yjKB óyAeTB y H et He to.
KoHKapeBB. Hy botb; Ajpara cetnara oahhb CKaijaaB. a OHB h yuiH pa3BÍ>cii.iB. OHa — iipacaBitpa, upocTO iipa- caBHpa; Tanofi aíbhii,bi He CHipemB hotaí.
floAKOJiecuHB. ^ a m h í cajtoMy cHanana OHa 6mro npn- rjumynacB, Aa nocni, Kara nana,™ roBopHTB: aæhhhhîi HOCB, AMHHBIH HOCB, -- Hy, H pa3CM0Tpi.IB, H BHHiy CHMB, HTO A-îHHHBin HOCB.
pO'IHO TOJKyiOT’J., MTOÓH TeÓH OTBaAHTb: II II TOHte He XBa- i m , ’— Taita. yací. A'kaaeTca. 3to, ÓpaTT., T aitas A’kiiupa! Th pa3CMOTpn tojibico raa3a ea: 3to, MOpri. BHaerL, n o 3a raa3a: roBoparb, ^birnaTb. A hoct.? h He 3Haio, htó 3a hocb! 6i.iii3Ha — aaeóacTpb! ,3,a n aaeóacTpT. He bch- Kiíi CpaBHIITCH: Tbl pa3CM0TpH CaMT. XOpOHieHbKO.
floAKoaecHHb (y jib iú a n c b ). ^ a Tenepb-TO a onaxb BHacy, a ro OHa Kaitb óyflTo xoporna.
HoHKapeBb. PaBYM'lieica, xopom a. H ocaym aii, Tenepb, Taitb itaitb oh H BC'is y huí H, nofl^eM'i. kt. Heii, ii3T>acHHMca II BCe KOH'IIIMb.
lloAKoaecHHb. H y, 9ioro a He cflijiaio. KoMBapeBb. Oxaero-atb?
rioAKOaecHHb. Jija hto-íkt. 3a Haxa.ibCTBO? H aca, mhoto;
nycTb OHa casia BHSepexb,
HoMBapeBb. H y, ;i,a a ro x e ó t c s io ip tii, Ha hiixt.: oonuibca conepHHaecTBa, aro-.™ ? X oaenib, a iixb bcíxt. bt> OAHy sniHyTy cnpoBaacy?
floAKoaecMHb. JI,a itain. ace t h iix b cnpoBaAiiuib? KoMBapeBb. H y, y®T> aro sioe A'Lio. JI,afi sih’Íi tojimío cjiobo, hto noTOsib H e óyAeiHb OTHiKiiBaTbca.
floAKoaecMHb. Iloaesiy-acb He AaT t? h3B0.tb, a He otuii- paiocb: a x o a y ateHHTbca.
KoMBapeBb. Pyity!
íloAKOaecHHb ( n o d a e a n ) . Bo3bsm!
-A tííC T B IE BTOPOE. KoMHívra bí> j o m é Araebii Th x o h o b h m.
JÜjJIEHIE i.
A i'üOT»ir TuxoHOBHa odua, nomoMi Ko’iKapeBT,.
Araeba TuxoHOBHa. IIpaBO, TaKoe aaxpyjíHeHie— m>i6opi,! licjta 6h eipe oj/Bra,, ,p a He-iOBiica, a to neTtipe— Kara, xoneniB, Tara, n isHÓiipañ. IIincaHopT, JlBaHOBara, He^y- peHT>, xoth KOHenHO xya.omaB'B; IlBam, KyaBMnra Toace HejypeHB. ^ a ecjni cita3aTB npaBj/y, lÍBara, IIaB.ioBiiiirB roace, xotb h to.ictt,, a bíp/b oneHB buj/hbih MyacHUHa. Ilponiy uoKopHO, Kara TyrB 6bitb? BaaTasapi, Bajrraaapo- bht’b onaTB siyacanHa cb //ocTOHHCTBaHH. Yací, icara Tpy^HO pimnTBCH, Tara ripocTO pa3CKa3aTB Hejn>3fl, Kara TpyflHo! Ecm óbi ryóu HnKaHopa IlBaHOBHHa j,a npncTaBHTB kt> Hocy I-I Basa Ky3BMitTia, //a B3htb cicojrbKO-HHSy/p, pa3B33- hocth, Kaitaa y Baraa3apa BaaTa3apKHa, //a noacaayi npa- óaBHTB r a 9T0My eme flopo^HOCTH lÍBana naBaoBma — ji 6h xorfla TOTTaeB ace p im oacb . A TenepB no/m, no- AyMan! npocTO, roaoBa /mace cTaaa 6o.i í t b. B j/yaiaio, jryqrne Bcero KHHyTB acpeóift. IIo.ioacHTbcíi bo Bceiib Ha bojío Bo- aciio: kto BHKHHeTCB, TOTT, ii jiyatb. HanHHiy hxt, bcíjxt. Ha óyMaacicax'B, CBepHy bb TpyóoHKH, ^a n nycTB óyuerb, h t ó óypfiYb. (ITodxodmm m cmoAuny, ebiHUMaetm ommyda
hookhuuu u 6yj\iaiy, Haptbsueaemz óummuku u cnamu-
noiioace-Hie fliBiipH, oco6ih bo eme Biio6ieHHoir. Il3b JiyatHHHb HHKTO He BOHfleTb Bi> 3T0, II flaHte, IipOCTO, He XOTHT'b noHHTb oToro. Both ohii Bci yarn totobu! OcTaeTca tojibko nojiosKHTi) hxh bt> pHfliiKio.il>, eaatMypinb na3a, fla h nycTb 6yflem, hto 6yflem. (R & a d e m z Su m m u k u 6b p u d u m o M u M im ta e m b u x b p y -n o w ). CTpaniHO... Axn, eciii 6h Born flain, hto6h Bbrayica HnitaHopn HBaHOBiinb! H im , ot-
nero ace ohh? lyHiiie-atb HBam> Ky3i>MHTin. Oinero ate HBaHn Ky3BMiiHH? Hri>MT> ace xyflH xi, flpyrie?.. H im , Him, He xony... itaitofi BbiSepeTca, Taitofl nycTb 11 Cyflom. ( U l a p u m b p y u o io 6b p u d u m o j m u euH U M aem b e m n c m o o d u o io 6 c n ) . Yxn, Bci! Bci BHHyiHCb! A cepflpe Taitb n koiothtch! H im , oflHoro, oflHoro! HenpeiiiHHO OflHoro! ( K n a d e m i 6u m m u k u 6b p u d u ta o M u M n m a e m z . J h o m o epcMH n o m u x o m n y e x o d u m b K o m c a p e e b. u c m a u o e u m c H n o 3 a d u ). Axn, ecin 6h BbinyTb Baira3apa... hto a! xo-
T iia cita3aTb HuitaHopa HBaiioBiiHa... H im , He xony, He xony! Koro npHitaacem cyflb6a.
HoMKapeBb. /[a B03bMHTe J inaira Ky3bMHna, B c ix n aynnie. Araeba THXOHOBHa. Axn! (ecnpunueaemb u sanpueaenib
jiuuo oCmuMU pynaMU, cmpawacb 63ijumymb na3adb).
KoHKapeBt. ^ a nero-arb bh Hcnyraincb? He nyrairrecb,
oto a. IIpaBO, BORbWHTe HBaHa Ky3bMHHa.
Araeba TuxoHOBHa. Axn, MHi cxHflHo: bbi iioflciymaiii. KoHKapeBb. H u n e ro , Hiinero! Biflb a cboh, poflHa, nepeflo mhoio Henero CTbiflirrbca; OTKpoftTe ace Barne ihhhko.
Araeba TuxonoBHa (enoioeuny omupuean ,’iuuo). M H i, IipaBO, CTHflHO.
KoanapeBb. Hy, B03bMHTe ace HBaHa Ky3bMnna.
Araeba TuxoHOBHa. Axn! (ecnpuKueaemb u 3aKpbieaemai
6H06b pyKCLMu).
KoanapeBb. npaBO, nyflo H eio B iim , ycoBepnieHCTBOBaib
HaCTb CBOIO... npOCTO, y flH B H T eib H H H HeiOBiltb!
ace, a npyroií? a IlHi;anoprb IlBaHOBinn. — bíj^b ohb Tóate xopomift 'ieaoBÍiKB.
KoHHapeBB. IIoM[i.iyihe, eio flpuHb iiporain, ÜBaHa Ky3t- MH'ia.
Araeba TnxoHOBHa. O raero ace?
KoHKapeBt. Echo oiaero. IIBani> Ey31,minri, 'leaoBiin,... ny, npocTO, He.iOBÍiK'b... HeaoBiicb, KaiiHX'b He CHipemb.
Araeba TiixoHOBHa. Hy, a HüaH’b üaBioBHHB?
HoHKapeBb. H IlBam, IlaB.ioBii'n,—ApHHb, bcíohh—upara. Araeba TaxoHOBHa. By^TO 6n yarb bcí?
KoHtíapeBb. r)[,a bh To.ibico nocynHTe, cpaBHHTe Toraito: 3T 0, Kaifb 6bl TO HII ÓHJO,----IÍBaHí) Éy3bMHH’b! a BÍ^b
to, hto hii nonaao: JlBaHb IlaiuciBiun,, HHKaHop'b II Ba-
hcbhh’b, HopTa) 3HaeTi> hto Taitoe!
Araeba TtixoHOBHa. A b'Etb, npaBO, ohh one nr,... cKpoMHiie. KonaapeBb. Kaiioe cKpoMHHe! ,Hpa’iyHH, caMbift 6yiim,nt napo;i;r>.' Oxotîx æe bhmt, óhtb npiioiiToii Ha jipyroii .ąeni, IIOCJTÍJ CBaßbÖH.
Araeba TuxorroBHa. Axt,, Boæe mob! Yjkt, oto, tohho, Taxoe HecnacTie, xyace KOToparo He mo a te n , 6hti>.
KoHKapeBi,. El ne 6h! xyate yxoro h He BH^yMaeiiib hh- ’iero.
Araeba ÏHXOHOBHa. Tain, no isamesiy coB&ry ayqure bbuti, lÎBaHa Ky3bMH'ia?
KoMHapeBb. IÎBaHa KysbMim; HaTypaiBHO, Iieana Ky3b- Muqa. (Hz cmopouy) JlyLio, îtaaceTca, H,a,eri> Ha aa^T,. iio^;- KOJICCHHT, CH;iim, BT, KOH^HTepCKOH, I10HTH DOCKOpM 3a HHM'b.
Araeba TwxoHOBHa. Tarn, bhsyMaeie—IlBana Ky3bMn>ia? KoHKapeBb. IlenpeMtHHO IIBaHa KyiSBMiiqa.
Araeba TuxoHOBHa. A tímt, ypyrinn, pa3Bi 0Tita3aTb? KoMKapeßi,. Kohctho, 0TKa3aTB.
Araeba ÏHXOHOBHa. Jlyi irtyi, icaitT, ace eio c jt.ia i r,? itaitT, -to cth^ho.
KoHBapeBi,. IIoqeMy-îK'b ctbi;i,bo? Ci;a>iaiie, >ito eme mo- .io^h h ne xoTHTe saMyatb.
Araeba TaxoaoBHa. yl,a Bf,;r,i, ohh hc noBipsn,, ciaiiyn, cnpamiiBaTb: fla rioqeMy, ,a,a Haïti,?
KoBuapeBB. Hy, Tarn,, ec.ni bh x o n rre kohthtb o^humi, pasoMT., ciiajKHTe npocTo: « IIoihjih boht>, nyparai! »
Araeba Tm x o h o b h3. Kam, are mojkho Tarn, cita3aTb? KoHKapeßb. Hy, s a y®T> iroiipoóyiiTe: a BacT, yBt,juno, HTO n o cn i 8T0r0 B c i BHÔiryTT, BOH'b.
Araeba ÏHXOHOBHa. J,a B’Iyij, 8to BHHfleTi, yacT, KaKT»-TO 6paHH0.
HoMKapeBi,. J[,a b1',;ib bh 6o.ibme hxt, He yBiiyiiie, Tain, ne Bce-aii paBHO?
Araeba TuxoHOBHa. ß a Bee Kain>-TO He xopomo... ohii s i/ib pa3cepn,HTCH.
