k. m .
Puławskie „AZOTY” już produkują».
Otwarcie kombinatu z udziałem W. Gomułki
N I E D Z I E L A , 17
L IP C A 1966 R O K O W y d . A B
u r i e r
N r 166 (6819) R o k z a ło ż e n ia 1945
In d ie i ZSRR
za natychmiastowym
przerwaniem nalotów na DRW
Komunikat o rozmowach radziecko - indyjskich
P U Ł A W Y P A P . W s o b o tę n a s tą p iło u ro c z y s te , o fic ja ln e p rz e k a z a n ie d o e k s p lo a ta c ji p ie r w s z y c h u rz ą d z e ń p r o d u k c y jn y c h k o m b in a tu a z o to w e g o „ P u ła w y I ” . N a u ro c z y s to ś ć w ie ń c z ą c ą 5 - le t n i w y s iłe k z w ią z a n y z re a liz a c ją je d n e j z n a jw ię k s z y c h w P o lsce in w e s ty c ji p rz e m y s ło w y c h p r z y b y li: I s e k re ta rz K C P Z P R W ła d y s ła w G O M U Ł K A i p re z e s N K Z S L , m a rs z a łe k S e jm u — C z e s ła w W Y C E C II.
M O S K W A P A P . O g ło s z o n y w s o b o tę w M o s k w ie k o m u n i
k a t r a d z ie c k o - in d y js k i o w iz y c ie p r e m ie r a I n d i i p a n i I n d ir y G a n d h i w Z w ią z k u R a d z ie c k im o d n o to w u je zb ie ż n o ś ć lu b b l i sko ść p o g lą d ó w n a s z e ro k i k r ą g s p r a w m ię d z y n a ro d o w y c h .
R Z Ą D Y Z S R R i I N D I I U W A Ż A J Ą — g ło s i k o m u n ik a t — że s tw o rz e n ie t r w a ły c h p o d s ta w p o k o ju i b e z p ie c z e ń s tw a na ś w ie c ie w y m a g a w y r z e c z e n ia s ię s iły i g ro ż e n ia u ż y c ie m s iły w s to s u n k a c h m ię d z y p a ń s tw a m i o ra z w y m a g a r o z w ią z y w a n ia s p o r ó w m ię d z y n a ro d o w y c h , w t y m ta k ż e s p o r ó w g ra o ic z n y c h , w y łą c z n ie w d ro d z e p o k o jo w e j.
W i l s o n
p r z y b y ł d o M o s k w y
M O S K W A P A P . W so b o tę po p o łu d n iu p r z y le c ia ł do M o s k w y p r e m ie r W . B r y t a n ii H a r o ld W ils o n . N a lo t n is k u w n u k o w s k im w i t a l i g o p r e m ie r Z S R R A lc k s ic j K o s y g in , m in is te r s p r a w z a g r a n ic z n y c h Z S R R A n d r ie j G r o m y k o i in n e oso b is to ś c i.
O k r o k
od wielkiej katastrofy
T O K I O P A P . J a p o ń s k i p r o m , k t ó r y z a w i n ą ł d o p o r t u M a r u g a - m e t a k s i l n i e u d e r z y ł b u r t ą o n a b r z e ż e , że o k o ł o 80 p a s a ż e r ó w d o z n a ło r ó ż n y c h o b r a ż e ń , w t y m 5 o s ó b b a r d z o c i ę ż k ic h . N i e w i e l e b r a k o w a ł o a s k o ń c z y ł o b y s ię w i e l k ą k a t a s t r o f ą .
Z p o b y tu lo rd a C h alfo n ta
K R A K Ó W P A P . P r z e b y w a ją c y w P o ls c e b r y t y js k i m i n i s te r s ta n u o d p o w ie d z ia ln y w b r y t y js k im M S Z za s p r a w y ró z b r o je n ia — lo r d C h a łfo n t p r z y b y ł w r a z z m a łż o n k ą 16 b m . d o K r a k o w a .
W czasie p o b y tu w K r a k o w ie lo r d C h a łfo n t w r a z z to w a r z y s z ą c y m i m u o s o b a m i z w ie d z ił m . in . W a w e l, in te r e s u ją c s ię z g ro m a d z o n y m i tu s k a r b a m i k u l t u r y i s z tu k i, j a k r ó w n ie ż in n e z a b y t k i K r a k o w a .
Biuro Ogłoszeń
czynna dzśś
od godz. 8-14
t u i s t n i e n i a d w ó c h p a ń s t w n ie m ie c k i c h , ż e k a ż d a p r ó b a z m ia n y is t n i e j ą c y c h g r a n i c b ę d z ie m ia ła n ie b e z p ie c z n e n a s t ę p s t w a i ż e i s t n i e j e p a lą c a p o t r z e b a p o d ję c ia s t a r a ń o p o k o j o w e r o z w ią z a n ie p r o b le m t t n i e m ie c k ie g o w d r o d z e r o k o w a ń z u d z ia łe m w s z y s t k ic h s t r o n z a i n t e r e s o w a n y c h .
K O M U N I K A T IN F O R M U J E , że p r e m ie r K o s y g in z z a d o w o le n ie m p r z y ją ł z a p ro s z e n ie do o d w ie d z e n ia I n d ii.
G O Ś Ć M I * B U D O W N IC Z Y C H i z a ło g i k o m b in a tu b y l i r ó w n ie ż : S te fa n J Ę D R Y C H O W S K I, Ig n a c y L O G A - S O W IŃ S K I, M ie c z y s ła w J A G I E L S K I , P io t r J A R O S Z E W IC Z , B o le s ła w J A S Z C Z U R , W ito ld J A R O S IŃ S K I, K o n s ta n ty D Ą B R O W S K I, m i n is tr o w ie r e s o r tó w g o s p o d a r
c z y c h .
O b e cn a b y ła rz ą d o w a d e łe g a c ja C z e c h o s ło w a c ji z w ic e p r e m ie re m J ó z e fe m K R E J C Z I, a m b a s a d o ro w ie k r a jó w d o s ta r c z a ją c y c h s p rz ę t d la P u ła w : C z e c h o s ło w a c ji — O s k a r J E L E Ń , Z w ią z k u R a d z ie c k ie g o — A w i e r k i j A R IS T O W .
P R Z E D w ie lo p ię t r o w y m b u d y n k ie m w y t w ó r n i a m o n ia k u m in . p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o — A n t o n i R A D L I Ń S K I m e ld u je W ł. G O M U Ł C E o ro z p o c z ę c iu p r a c y p ie r w s z y c h d w ó c h in s t a l a c j i k o m b in a tu . G o ście u d a ją s ię n a z w ie d z a n ie p o m ie szcze ń p r o d u k c y jn y c h , a n a s tę p n ie o - g lą d a ją o b ie k ty s to ją c e na o tw a r te j p rz e s tr z e n i.
Z K O L E I o d b y ła s ię u r o c z y s ta a k a d e m ia .
Z g r o m a d z iło s ię na n ie j 2,5 ty s . b u d o w n ic z y c h i p r a c o w n i
k ó w k o m b in a tu .
A k a d e m ię o tw o r z y ł d y r e k to r k o m b in a tu — M ie c z y s ła w K o ło d z ie j, p ro s z ą c W ła d y s ła w a G o m u łk ę o z a b r a n ie g ło su ( p r z e m ó w ie n ie * z a m ie s z c z a m y na s tr . 2). P rz e m ó w ie n ie I se
k r e ta r z a K C P Z P R w ie lo k r o t n ie p r z e r y w a n o o k la s k a m i.
R O L N I K z e w s i P i o t r o w i c e k o ło N a łę c z o w a — B o le s ła w G ło s z ł o ż y ł k i e r o w n ic t w u p a r t i i i r z ą d u p o d z ię k o w a n ie z a p o m o c o k a z y w a n ą w r o z w i ja n i u p r o d u k c j i r o i n e j . Z a p e w n ił o n , ż e w ie ś p o ls k a d o ł o ż y w s z e lk ic h s t a r a ń , a b y l e p i e j z a s p o k a ja ć p o t r z e b y g o s p o d a r k i n a r o d o w e j.
G R A T U L U J Ą C B U D O W N I C Z Y M i z a ło d z e k o m b in a t u , w i c e p r e m i e r r z ą d u C S R S J ó z e f K r e j e z i p o d k r e
ś l i ł z n a c z e n ie w s p ó łd z ia ła n ia p r z e m y s łu c z e c h o s ło w a c k ie g o w b u d o w i e p u ł a w s k i c h „ A z o t ó w ” .
N A S T Ę P U J E u r o c z y s t y m o m e n t d e k o r a c ji b l i s k o ZOO o s ó b , s z c z e g ó l n i e z a s łu ż o n y c h d la p u ła w s k ie g o k o m b in a t u , w y s o k i m i o d z n a c z e n ia m i n a d a n y m i i m p r z e z R a d ę P a ń s t w a .
A k t u d e k o r a c ji d o k o n a l i : W ł.
G o m u ł k a , C z . W y c c c h i I . L o g a - S o w iń s k i.
W c z ę ś c i a r t y s t y c z n e j a k a d e m ii w y s t ą p i ł C e n t r a l n y Z e s p ó ł W o j s k a P o ls k ie g o .
S Z C Z E G Ó L N Y N IE P O K Ó J S T R O N b u d z i n ie b e z p ie c z n a sy tu a c ja w A z j i p o łu d n io w o - w s c h o d n ie j, w y n ik ła w s k u te k w z m o ż e n ia d z ia ła ń w o je n n y c h w W ie tn a m ie , ro z s z e rz e n ia b o m b a r d o w a ń t e r y to r i u m D R W na p rz e d m ie ś c ia S to lic y D R W H a - n o i i p o r tu H a jfo n g .
O b a rz ą d y o ś w ia d c z a ją p o n o w n ie ,- ż e n a lo t y n a D R W n a le ż y n ie z w ło c z n ie p rz e rw a ć . P r o b le m w ie t n a m s k i m o ż n a ro z w ią z a ć t y lk o w ra m a c h p o ro ż u m ie ń g e n e w s k ic h z r o k u 1954 w s p r a w ie In d o c h in .
S T R O N A I N D Y J S K A p o t w i e r d z i ł a o ś w ia d c z e n ie i n d y j s k ie , z ło ż o n e p r z e z p r e m ie r a S h a s t r ie g o w e w s p ó ln y m k o m u n i k a c i e r a d z i e c k o - i n d y js k i m z 20 m a j a 1965 r o k u , i ż n ie m o ż n a ig n o r o w a ć f a k
BB po raz trzeci mężatką
P A R Y Ż . F r a n c u s k a s » K -b o m b a B r i g i t t e B a r d o t i p r z e m y s ło w ie c z a c h o d n io n ie m ie c k i, z n a n y b o n v i v a n t G u e n t h e r S a c h s p r z y l e c i e li - d o L o s A n g e le s z m y ś lą s p ę d z e n ia m io d o w ? g o m ie s ią c a n a T a h i
t i , p o k r ó t k i e j , b o z a le d w ie 8 - m i- n u t o w e j c e r e m o n i i ś l u b n e j w L a s V e g a s .
B r a k j e s t b liż s z y c h s z c z e g ó łó w c e r e m o n i i ś l u b n e j , w ia d o m o t y l k o , ż e b y ł a s k r o m n a i t r w a ł a b a r d z o k r ó t k o . P o ś lu b ie w i d z i a n o m a ł ż e ń s t w o w k a s y n ie w L a s V e g a s . B r i g i t t e u b r a n a b y ł a w p o m a r a ń c z o w ą s u k n i ę , b a r d z o k r ó t k ą (15 c m p o w y ż e j k o la n ) a j e j d łu g o w ło s y m a łż o n e k m i a ł n a s o b ie c z a r n e s p o d n ie i b ł ę k i t n ą k o s z u lę .
J e s t t o t r z e c i e m a łż e ń s t w o 3 2 - le t- n i e j f r a n c u s k i e j g w i a z d y f i l m o w e j . P o p r z e d n ie , z r e ż y s e r e m R o
g e r e m V a d im e m i a k t o r e m J a c - ą u e s e m C h a r r i e r e m z a k o ń c z y ły s ię r o z w o d a m i. B r i g i t t e m a 7 - I e t n ie - g o s y n a M i k o ł a j a z p o p r z e d n ie g o m a łż e ń s t w a . G u e n t h e r S a c h s , w d o w ie c , ł a t 33, p o c h o d z i z z a m o ż n e j r o d z in y z a c h ó d n i o , n ie m ie c k ie j z p ó ł n o c n e j B a w a r i i. S w e g o c z a s u b y ł p r e t e n d e n t e m d o r ę k i k s ię ż n ic z k i S o r a y i , b . ż o n y s z a c h a I r a n u .
N O W Y J O R K . W c z o r a j ra n o m a łż e ń s tw o B r ig it t e B a r d o t — G u e n th e r S ach s o d le c ia ło z L o s A n g e le s d o f r a n c u s k ie j Po lin e z ji. F ra n c u s k a g w ia z d a f i l m o w a z a m ie rz a s p ę d z ić s w ó j m io d o w y ty d z ie ń n a w y s p ie T a h i ti .
P o m im o t r u d n y c h w a r u n k ó w p a r ty z a n c k ie j w a l k i , p o łu d n io w o w ie tn a m s c y p a r ty z a n c i z n a ją d o k ła d n ie p rz e b ie g p o s z c z e g ó ln y c h a k c ji i o p e r a c ji w o js k o w y c h d o k o n y w a n y c h n ie ra z w o d le g ły c h p u n k ta c h k r a ju . O to p a r ty z a n c i p o łu d n io w o w ie tn a m s c y w o - k r ę g u C u C h i c z y ta ją k o le jn y b iu le t y n w o js k o w y .
Bant więźniów
N O W Y J O R K P A P . W z a k ła d z ie p e n i t e n c j a r n y m w G r e c n B a y w s ta n i e W is c o n s in w y b u c h ł b u n t w ię ź - u i ó w w w y n i k u k t ó r e g o 25 p r z e s tę p c ó w i d w ó c h s t r a ż n i k ó w o d n io s ło r a n y . P r z y c z y n a b u n t u n i e j e s t d o k ł a d n i e z n a n a . Z a j ś c i a r o z p o c z ę ły s ię o d b ó j k i , w c z a s ie k t ó r e j je d e n z b i a ł y c h w i ę ź n ió w z a b i ł M u r z y n a ,
19 bm.
Plenum KW PZPR
w Szczecinie
W E W T O R E K , 19 b m ., o god z. 9.00 o d b ę d z ie s ię k o le jn e P le n u m K o m ite tu W o je w ó d z k ie g o P Z P R w S z c z e c in ie .
T e m a t P le n u m : „ O d a l
sze u m o c n ie n ie d z ia ła ln o ś c i z w ią z k ó w z a w o d o w y c h w w o j. s z c z e c iń s k im i u - s p r a w n ie n ie p r a c y s a m o rz ą d u ro b o tn ic z e g o o ra z w z b o g a c e n ie tr e ś c i i p o le p s z e n ie m e to d k ie r o w n ic tw a p a r ty jn e g o z w ią z k a m i z a w o d o w y m i” .
D e G a u lle
zaproszony
d o J a p o n ii
T O K IO P A P . P re z y d e n t F ra n i c j i de G a u lle z o s ta ł z a p ro s z o n y d o z ło ż e n ia w iz y t y w J a p o n ii — o ś w ia d c z y ł w s o b o tę w p a r la m e n c ie p r e m ie r ja p o ń s k i, E is a k u S ato .
P r e m ie r d o d a ł, że p r e z y d e n t Z R A , G a m a l A b d e l N a s e r — p r e z y d e n t J u g o s ła w ii Jo sipi B r o z - T it o o ra z r a d z ie c k i m i n i s te r s p ra w z a g r a n ic z n y c h A n d r ie j G r o m y k o z o s ta li r ó w n ie ż ra p ro s z e n i d o J a p o n ii.
Pogoda torpeduje
francuską
próbą nuklearną
P A R Y Ż P A P . T r o p ik a ln a u le w a i w ic h u r a p rz e s z k o d z iły w.
s o b o tę w d r u g ie j fr a n c u s k ie j p r ó b ie n u k le a r n e j n a p o łu d n io w y m P a c y fik u . P ró b a ta zo s ta n ie d o k o n a n a , g d y t y lk o p o p r a w ią s ię w a r u n k i a tm o s fe ry c z n e .
P o s z u k iw a n ia
„b e s tii z Chicago1*
i N O W Y J O R K P A P . P oszu -ł k iw a n ia „ b e s tii z C h ic a g o ” z w y ro d n ia lc a , k t ó r y w n o c y z ś ro d y n a c z w a r te k z a m o rd o w a ł w t y m m ie ś c ie 8 p ie lę g n ia r e k d o ty c h c z a s n ie d a ły r e z u lta tu c h o c ia ż z n a n y je s t d o k ła d n y ry s o p is z b r o d n ia r z a . W e d łu g ze zn a ń je d n e g o n ao czn e g o ś w ia d k a , 2 3 - le tn ie j d z ie w c z y n y , p o c h o d z ą c e j z F il ip i n , m o r d e r ca m ia ł w z r o s t o k o ło 180 c m , w a ż y ł o k o ło 80 k g i b y ł s z a ty n e m o s tr z y ż o n y m n a je ż a .
Z o sta tn ie j c h w ili
N O W Y J O R K P A P . P o lic ja w C h ic a g o , d z ię k i p o s ia d a n y m o d c is k o m d a k t y lo s k o p ijn y m z i
d e n t y fik o w a ła m o rd e rc ę 8 p ie lę g n ia r e k . J e s t n im 2 5 - !e tn i m a r y n a r z R ic h a r d B e n ia m in S p e c k , u ż y w a ją c y ta k ż e n a z w is k a R i
c h a r d F r a n k lin L tn d b c r g . Z b r o d n ia r z n ie z o s ta ł je s z c z e u ję ty «
K STRONA 2
„AZOTY“
zmierzającego
P r z e m ó w i e n i e W . G o m u ł k i n a a k a d e m i i w P u ł a w a c h
men!
całej
programu
rolnej
C S k r o t J
Z A K Ł A D Y A Z O T O W E W P U Ł A W A C H p o s ia d a ją s z c z e g ó l n i e d o n io s łe z n a c z e n ie d la n a s z e j g o s p o d a r k i n a r o d o w e j.
P r o d u k c j a P u ł a w , t o p r o d u k c ja ś r o d k ó w , p r z y p o m o c y k t ó r y c h r o l n i c y b ę d ą z w ię k s z a ć p r o d u k c ję r o ś l i n n ą , t w o r z ą c t y m s a m y m b a z ę d la h o d o w l i.
Z r o l n i c t w a u t r z y m u j e s ię u n a s o k . 35 p r o c . lu d n o ś c i k r a ju ,. le c z z r o l n i c t w e m , a ś c iś le m ó w ią c z j e g o p ło d a m i s p o t y k a s ię c o d z ie n n ie k a ż d y c z ło w i e k , g d y ż k a ż d y — a b y ż y ć m u s i je ś ć . J e s t p r z y t y m r z e c z ą n o r m a ln ą , ż e c h c i e l ib y ś m y s ię o d ż y w ia ć l e p i e j .
A B Y W Ł A S N Ą P R O D U K C J Ą R O L N Ą w y ż y w ić z w ię k s z a ją cą s ię lu d n o ś ć k r a j u p r z y z m n ie js z a ją c y m s ię a re a le u ż y t k ó w r o ln y c h i je d n o c z e ś n ie r e a liz o w a ć p ia n o w e z a d a n ia w z a k re s ie z w ię k s z e n ia k o n s u m p c ji a r t y k u ł ó w ro ln o - s p o ż y w c z y c h n a 1 m ie s z k a ń c a , m u s im y s y s te m a ty c z n ie z w ię k s z a ć p r o d u k c ję r o ln ą z k a ż d e g o h a . B ez r o z w o ju p rz e m y s łu w y t w a r z a ją c e g o ś r o d k i p r o d u k c ji d la r o ln ic t w a b y ło b y to n ie m o ż li
w e . J e d n y m z je g o f ila r ó w , p ra c u ją c y c h b e z p o ś re d n io n a rze cz r o ln ic t w a są w ła ś n ie z a k ła d y a z o to w e w P u ła w a c h .
W Ł , G O M U Ł K A z ł o ż y ł g o r ą c e p o d z ię k o w a n ie i s e r d e c z n e g r a t u l a c je p r o j e k t a n t o m i t e c h n o lo g o m , in ż y n i e r e m , t e c h n ik o m i z a ł c g j m r o b o t n ic z y m w s z y s t k ic h p r z e d s ię b i o r s t w , w s z y s t k i m b u d o w n ic z y m , k t ó r z y b u d o w a l i z a k ł a d y a z o to w e w P u ła w a c h .
P o d k r e ś la ją c p o w a ż n y w k ł a d C ze c h o s ło w a c ji i Z w ią z k u R a d z ie c k ie g o (C S R S d o s t a r c z a w s z y s t k ie p o d s t a w o w e u r z ą d z e n ia , w c h o d z ą c e w z a k r e s c ią g ó w p r o d u k c y jn y c h „ P u ł a w I ” , a Z S R R — i n s t a l a c j e t l e n o w n i ) I s e k r e t a r z K C z ł o ż y ł n a r ę c e o b e c n y c h n a u r o c z y s t o ś c i t o w a r z y s z y c z e c h o s ło w a c k ic h i r a d z i e c k i c h s e r d e c z n e p o d z ię k o w a n ie z a w s p ó łp r a c ę i g o r ą c e p o z d r o w ie n i a d la z a łó g , k t ó r e w y p r o d u k o w a ł y m a s z y n y i u r z ą d z e n ia .
N IE J E D N O K R O T N IE M Ó W I I . l S M Y o p o w a ż n y m o b c ią ż e n iu d la n a sze go h a n d lu z a g i'a - n ic z n e g o i d la g o s p o d a rk i j a k i s ta n o w i ro k r o c z n ie w ie l k i im p o r t zbóż. W 1970 r. z a k ła d a m y j u ż t y l k o n ie w ie l k i i m p o r t zbóż, p r z y o s ią g n ię c iu z a ło ż o n y c h w p la n ie w s k a ź n ik ó w w z r o s tu p lo n ó w z h a — m ó w ił d a le j W . G o m u łk a .
P A Ń S T W O N A S Z E p r z e z n a c z a w b ie ż ą c e j 5 - la t c e n a r o z b u d o w ę p r z e m y s łu n a w o z ó w s z t u c z n y c h i z w ią z a n y c h z n i m g a łę z i p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o o l b r z y m i ą s u m ę 18 m ld z ł , t o j e s t n i e m a l t y l e , i l e w y d a l i ś m y n a c a ł y p r z e m y s ł c h e m ic z n y W 5 -le C iu 1956— 19G9.
B u d o w a „ P u ła w - * k o s z t o w a ła o k . 4,1 m ld z ł. D o k o ń c a b ie ż ą c e j 5 - la t - k i w y d a m y je s z c z e n a ic h r o z b u d o w ę 5,3 m l d z ł-
D z i ę k i 2 , 5 - k r o t n e r a u z w ię k s z e n iu z a o p a t r z e n ia r o l n i c t w a w n a w o z y s z t u c z n e w 1970 r . b ę d z ie m y w s t a n i e p o d n ie ś ć p l o n y 4 z b ó ż d o 20—21 q / h a .
„ D r u g i m w a ż n y m o g n iw e m p r o d u k c j i r o ś l i n n e j , k t ó r e o d g r y w a p o d s t a w o w ą r o l ę w n a s z y m b i l a n s ie p a s z o w y m s ą z i e m n i a k i. D la d a ls z e g o w z r o s t u p l o n ó w t e j c e n n e j r o ś l i n y k o n ie c z n e j e s t z w ię k s z a n ie n a w o ż e n ia m in e r a ln e g o .
W Z R O S T P R O D U K C J I n a w o z ó w s t w a r z a n o w ą w i e l k ą s z a n s ę z a s a d n ic z e g o u n o w o c z e ś n ie n ia i z w ię k s z e n ia p r o d u k c j i p a s z n a ł ą k a c h i p a s t w is k a c h , c o ś c iś le w a r u n k u j e d a ls z y r o z w ó j i i n t e n s y f ik a c j ę h o d o w l i b y d ła . W y k o n a n e d o ty c h c z a s i k o n t y n u o w a n e w c o r a z s z e r s z e j s k a l i m e l i o r a c j e o t w i e r a j ą p o le d la r a c j o n a l n e g o i w p e ł n i e f e k t y w n e g o s t o s o w a n ia n a w o z ó w s z t u c z n y c h , k t ó r e w p e ł n i u j a w n i ą w p ł y w r e g u l a c j i s t o s u n k ó w w o d n y c h n a p r o d u k c ję .
T r z e b a b o w ie m p o d k r e ś li ć , ż e s z y b k i e p o w ię k s z o n ie p o g ło w ia b y d ł a i j e g o p r o d u k c y jn o ś c i t o k o l e j n e , b a r d z o w a ż n e z a d a n ie , o p o d s t a w o w y m z n a c z e n iu i d l a n a s z e g o r o l n i c t w a i d l a c a ł e j g o s p o d a r k i n a r o d o w e j.
T A K W IĘ C n a sz p r o g r a m n a w o z o w y s ta n o w i in te g r a ln e o g n iw o ła ń c u c h a p o c z y n a ń z m ie rz a ją c y c h d o w z r o s tu c a łe j p r o d u k c ji r o ln ic z e j i p r z e z w y c ię ż e n ia j e j g łó w n e j s ła b o ś c i, to je s t z b y t p o w o ln e g o w z r o s tu p r o d u k c ji zb ó ż i p asz.
Z n a c z e n ie p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o w g o s p o d a r c e n a r o d o w e j — m ó w i ł d a l e j I s e k r e t a r z K C — n ie o g r a n ic z a s ię t y l k o d o p r o d u k c j i n a r z e c z r o l n i c t w a . B e z n o w o c z e s n e j c h e m ii n ie m o ż n a d z i s i a j w y o b r a z ić s o b ie r o z w o j u p r z e m y s łu m a s z y n o w e g o , b u d o w n i c t w a , p r z e m y s łu l e k k i e g o i i n n y c h g a łę z i g o s p o d a r k i n a r o d o w e j.
D la t e g o t e ż p a r t i a n a s z a p r z y w i ą z u je w i e l k ą w a g ę d o s z y b k ie g o r o z w o j u p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o . W b ie ż ą c y m 5 - le c iu w y d a m y , n a r o z w ó j te g o p r z e m y s łu p o n a d 77 m ld z ł , c z y l i o p r z e s z ło 10. m l d z ł w i ę c e j n i ż w c ią g u 10 u b i e g ł y c h l a t .
W W Y N I K U R E A L I Z A C J I t y c h in w e s ty c j i d o r . 1970 n a s tą p i:
— p o tr o je n ie p r o d u k c ji n a w o z ó w a z o to w y c h ,
— d w u k r o t n y w z r o s t p r o d u k c j i n a w o z ó w fo s fo r o w y c h ,
— d w u i p ó łk r o t n y w z r o s t p r o d u k c ji w łó k ie n s y n te ty c z n y c h ,
— t r z y k r o t n y w z r o s t p r o d u k c j i tw o r z y w s z tu c z n y c h ,
— p o d w o je n ie p r z e r o b u r o p y n a fto w e j,
— 7 0 - p ro c e n to w y w z r o s t p r o d u k c ji s ia r k i.
N O W E O B I E K T Y p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o p o w i n n y o d z n a c z a ć s ię n a jw y ż s z y m ś w i a t o w y m p o z io m e m
^ c i i n i k i , g w a r a n t u j ą c y m w y s o k ą ja k o ś ć w y r o b ó w i n i s k i e k o s z t y p r o d u k c ji . D la t e g o te ż p a ń s t w o n a s z e n i e s z c z ę d z i ś r o d k ó w n a z a k u p z a g r a n ic ą n o w o c z e s n y c h t e c h n o l o g i i i i n s t a l a c j i d l a p r z e m y s łu c lie - 'm ic z n e g o . I m p o r t i n w e s t y c y j n y c h e m ii b ę d z ie k o s z t o w a ł w b ie ż ą c y m 5 - le c iu o k . 1,7 m l d z ł d e w ., z c z e g o o k . l m l d z ł d e w iz , w y d a m y n a z a k u p w k r a j a c h k a p i t a l i s t y c z n y c h . T e n p o w a ż n y w y s i łe k f i n a n s o w y n a s z e g o k r a j u p o w i n i e n p r z y n ie ś ć g o s p o d a r c e n a r o d o w e j j a k n a j w i ę k s z : e f e k t y e k o n o m ic z n e i t o j e s t g ió w n e z a d a n ie , j a k i e p a r t i a s t a w i a p r z e d k i e r o w n ic t w e m p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o , p r z e d i n ż y n i e r a m i , t e c h n ik a m i, r o b o t n i k a m i , k t ó r z y b u d u j ą n o w ą c h e m ię o r a z k t ó r z y n a n o w y c h o b i e k t a c h p r z e m y s łu c h e m ic z n e g o p o d e jm ą p r o d u k c j ę .
N A C A Ł Y M s z e r o k im f r o n c i e i n w e s t y c y j n y m , o b e j m u j ą c y m p r o g r a m o w a n ie , p r o je k t o w a n i e 1 u r u c h a m ia n ie n o w y c i i o b i; k t ó w n a le ż y p o d ją ć k o n k r e t n e k r o k i , m a ją c e n a c e lu p r a w i d ło w e r o z w ią z a n ie te g o n a j t r u d n i e j s z e g o o b e c n ie d l a n a s z e j g o s p o d a r k : p r o b le m u .
W D R U G I E J C Z Ę Ś C I p r z e m ó w ie n ia W ł. G o m u łk a p o r u s z y ł n a jw a ż n ie js z e p r o b l e m y s y t u a c j i m ię d z y n a r o d o w e j p o d n ie s io n e w d o k u m e n t a c h n a r a d y D o r a d c z e g o K o m i t e t u P o lit y c z n e g o p a ń s t w — s y g n a t a r i u s z y U k ł a d u W a r s z a w s k ie g o .
S P R A W Ą N A C Z E L N Ą , k tó r a k o m p lik u je i z a o s trz a o be cną s y tu a c ję m ię d z y n a ro d o w ą , a n a w e t s p y c h a ś w ia t n a k r a w ę d ź p rz e p a ś c i w o je n n e j, je s t w e jn a v / W ie tn a m ie — s t w ie r d z ił m ó w c a . Z b r o d n ic z a i c y n ic z n a a g r e s ja U S A p r z e c iw k o n a r o d o w i w ie tn a m s k ie m u z o s ta ła o s ta tn io p o d n ie s io n a n a n o w y s zcze b e l p rz e z b o m b a r d o w a n ie n a jw ię k s z y c h o ś ro d k ó w P ó łn o c n e g o W ie tn a m u — p rz e d m ie ś ć je g o s t o lic y I la n o i i m ia s ta p o r to w e g o H a jfo n g . A m e r y k a ń s k a p o li t y k a e s k a la c ji w o jn y w W ie tn a m ie s t w a rz a c o ra z b a r d z ie j n ie b e z p ie c z n ą s y tu a c ję d la p o k o ju w A z ji, a w k o n s e k w e n c ji i w c a ły m ś w ie c ie .
A G R E S J A U S A W W I E T N A M I E , z b r o d n ic z a b o m b a r d o w a n ia D R W n a w e t b e z w y p o w ie d z e n i a w o j n y o - z n a c z a ją b r u t a l n e i c y n ic z n e p o d e p t a n ie p r a w a m ię d z y n a r o d o w e g o i U k ł a d ó w G e n e w s k ic h p r z e z i m p e r i a l i z m a m e r y k a ń s k i , k t ó r y w te n s p o s ó b u s i ł u je p r z e s z k o d z ić n a r o d o w i w ie t n a m s k i e m u w s a m o d z ie l
n y m d e c y d o w a n iu o w ła s n y m lo s ie , u s i ł u je m u n a r z u c ić s w o ją w o lę . W n a s z y c h c z a s a c h , w z a i s t n i a ł y m u - k ł a d z i e ś w i a t o w y c h s i t s o c ja liz m u i im p e r i a l i z m u j e s t t o n ie m o ż liw e .
D L A N A R O D Ó W Ś W I A T A j e s t ja s n e , k t o j e s t a g r e s o r e m w W ie t n a m ie . N i e W ie t n a m b o w ie m p r o w a d z i w o j n ę w U S A , n i e W ie t n a m c z y c y b o m b a r d u j ą lu d n o ś ć a m e r y k a ń s k ą . j e j m ia s t a , o s ie d la i w s z e l a k i e o h i e k t y , le c z U S A p o d j ę ł y h a n ie b n ą , k o l o n i a ln ą i n t e r w e n c j ę z b r o jn ą w W ie t n a m ie P łd . , a p ó ź n i e j n a p a d ł y z b ó je c k o n a W ie t n a m P ó ł n o c n y i b o m b a r d u j ą j e g o t e r y t o r i u m , u ś m ie r c a ją j e g o m ie s z k a ń c ó w , n is z c z ą j e g o s k r o m n y d o r o b e k . A g r e s ja U S A w W ie t n a m ie w y w o ł u j e z d e c y d o w a n y p r o t e s t i g łę b o k ie o b u r z e n ie c a łe j ś w i a t o w e j o p i n i i p u b l i c z n e j .
A m e r y k a ń s k a p o l i t y k a e s k a la c ji w o j n y w W ie t n a m ie n iw e c z y w s z e l
k ie m o ż liw o ś c i p o k o j o w y c h n e g o c j a c j i , a je d n o c z e ś n ie n i g d y n ie d o p r o w a d z i p r e z y d e n t a J o h n s o n a d o c e lu , j a k i s o b ie w y t k n ą ł — d o z w y c ię s t w a m il i t a r n e g o U S A w W ie t n a m ie . J e ś li l u d z ie k i e r u j ą c y p o l i t y k ą U S A z d o b ę d ą s ię n a g r u n t o w n ą o c e n ę s y t u a c j i , t o m u s z ą d o jś ć d o w n i o s k u , ż e n a d s z e d ł j u ż n a j w y ż s z y b o d a j c z a s , a b y d o k o n a ć z w r o t u w i c h p o l i t y c e , p o r z u c ić m y ś l i o d a ls z e j e s k a la c ji w o j n y w W ie t n a m ie i s k ie r o w a ć s z c z e rz e i p r a k t y c z n i e s w o ją d z ia ła ln o ś ć n a p o k o j o w e r o z w ią z a n ie , z g o d n e z IJ - k la d e m G e n e w s k im , t a k j a k t o p r o p o n u je r z ą d D R W i F r o n t W y - z r y o le n ia N a r o d o w e g o W ie t n a m u P łd .
K R A J N A S Z , w im ię p e łn e j s o lid a r n o ś c i z n a r o d e m w i e t n a m s k im , z je g o b o h a te rs k ą i n ie z ło m n ą w a lk ą o w o ln o ś ć i s u w e re n n o ś ć , a ta k ż e w im ię n a s z y c h w ła s n y c h n a r o d o w y c h in te r e s ó w w y k o n a w s z y s tk ie zo b o w ią z a n ia n a k r e ś lo n e w o - ś w ia d c z e n iu . B ę d z ie m y n a d a l u d z ie la ć D R W i n a r o d o w i w ie t n a m s k ie m u p o p a r c ia m a t e r ia l - n o -o b ro n n e g o , p o lity c z n e g o i m o ra ln e g o . R a z e m z w s z y s t
k im i k r a ja m i s o c ja lis ty c z n y m i je s te ś m y z d e c y d o w a n i — je ś li rz ą d D R W z w r ó c i się d o n as o to — u m o ż liw ić z a c ią g n a s z y c h o c h o tn ik ó w d la n ie s ie n ia z b r o j
n e j p o m o c y n a r o d o w i w ie tn s m s k ie m u w w a lc e p r z e c iw k o a g re s o re m . N a w ia s e m m ó w ią c , m a m y ju ż m a s ę zg ło sze ń lu d z i, k t ó r z y chcą ja k o o c h o tn ic y j e ch ać do W ie tn a m u .
A g r e s o r z y p o w i n n i z d a w a ć s o b ie s p r a w ę z ta g o , ż e c a ł y o b ó z . s o c ja lis t y c z n y z d e c y d o w a n y j e s t u d z ie lić n a r o d o w i w i e t n a m s k i e m u t a k i e j p o m o c y i w t a k ic h f o r m a c h , k t ó r e d y k t o w a ć b ę d z ie s y t u a c j a i k t ó r e o k a ż ą s ię n ie z b ę d n e d la o d p a r c ia a g r e s ji, d la z w y c - ę s t w a n a r o d u w ie t n a m s k i e g o w je g o s p r a w i e d l i w e j w a lc e .
P O K Ó J J E S T N I E P O D Z I E L N Y . S y tu a c ja w W ie tn a m ie r z u t u j e n a s y tu a c ję w E u r o p ie . J a k ik o l w ie k e u ro p e jiS ti k o n f l i k t z b r o jn y m ię d z y s o c ja liz m e m a k a p ita liz m e m p rz e ró s łb y a u to m a ty c z n ie w tr z e c ią w o jn ę ś w ia to w y , w k a ta s tr o fę n u k le a r n ą . U m o c n ie n ie p o k o ju i b e z p ie c z e ń s tw a w E u r o p ie je s t w ię c rz e c z ą d e c y d u ją c ą d la z a c h o w a n ia i u t r w a le n ia p o k o ju w ś w ie c ie . W te j s p r a w ie n a r a d a b u k a re s z te ń s k a p r z y ję ła z n a n ą w a m d e k la r a c ję .
N I E W Ą T P L I W I E — j a k m ó w i d e k l a r a c j a — „ j e d n ą z c e c h o k r e ś la ją c y c h o b e c n ą s y t u a c ję m ię d z y n a r o d o w ą , j e s t w z r o s t s i ł w y s t ę p u ją c y c h n a r z e c z z a c h o w a n ia i u - g r u n t o w a n ia p o k o j u ” . T a d o m in u j ą c a t e n d e n c ja z n a j d u j e o p a r c ie ta k ż e w t y c h k o ła c h r z ą d z ą c y c h w z n e h . E u r o p ig , lę tó r e , k ie r o w a n e r e a liz m e m i w i m i ę w ła s n y c h i n t e r e s ó w , c h c ą s ię u w o l n i ć o d h e g e m o n i i S t. Z j e d n . i u p r a w i a ć b a r d z i e j s a m o d z ie ln ą p o l i t y k ę , z m ie r z a ją c ą k u o d p r ę ż e n iu i p o k o j o w e j w s p ó ł p r a c y z p a ń s t w a m i s o c j a l is t y c z n y m i .
U j m u ją c r z e c z y w n a j w ię k s z y m s k r ó c ie t r z e b a s t w i e r d z i ć , ż e w k r a j a c h E u r o p y z a c h ., a t a k ż e p c z a E u r o p ą w y n i k ł g ł ę b o k i k r y z y s z a u f a n ia d o p o l i t y k i , a m e r y k a ń s k i e j i
d o c a ł e j a g r e s y w n e j k o n c e p c j i s t r a t e g i c z u o - p o ii t y c z n e j , n a k t ó r e j o - p i e r a ł s ię P a k t A t l a n t y c k i . P r z e s t a ł d z ia ła ć s t r a s z a k „ a g r e s j i k o m u n is t y c z n e j ” . W z m o g ły s ię n a t o m ia s t o b a w y k ó ł r z ą d z ą c y c h n a Z a c h o d z ie p r z e d r o s n ą c y m p o t e n c j a łe m i p o z y c ją N R F , j a k o g łó w n e g o p a r t n e r a U S A w E u r o p i e , k t ó r e g o a s p i r a c j e n u k l e a r n e o r a z d ą ż e n ia d o r e w i z j i p o w o je n n e g o u k ł a d u s i ł j a w n i e z a g r a ż a ją p o k o j o w i.
R e a liz a c ja a s p i r a c j i p a ń s t w z a c h o d n i o e u r o p e j s k i c h , a z w ła s z c z a F r a n c j i , d o w ię k s z e j s a m o d z ie ln o ś c i z b ie g a s ię w t e n s p o s ó b z d ą ż e n ia m i k r a j ó w s o c j a l is t y c z n y c h d o o s ia h i e n i a n a p ię c ia i z a ż e g n a n ia g r o ź b y k o n f l i k t u z b r o jn e g o w E u r o p ie .
S t w ie r d z a ją c t e p o z y t y w n e p r z e m ia n y w s y t u a c j i e u r o p e j s k i e j , k t ó r e o t w i e r a j ą n o w e m o ż liw o ś c i p T z e d n a s z ą p o k o j o w ą p o l i t y k ą , m u s i m y z c a ł y m r e a liz m e m u - w z g lę d n ia ć p r o c e s y p r z e c iw s t a w n e , c e c h u ją c e o b e c n y o k r e s . R ó w n o c z e ś n ie b o w ie m w z r o s ła a g r e s V w - n e ś ć g ł ó w n y c h o ś r o d k ó w i m p e r i a l i z m u , a w s z c z e g ó ln o ś c i S t a n ó w Z je d n o c z o n y c h . W E u r o p ie im p e r i a l i z m a m e r y k a ń s k i u d z ie la s w e g o p o p a r c ia a g r e s y w n y m , r e w i z j o n i s t y c z n y m s iło m r z ą d z ą c y m w N R F .
P o lit y k ę rz ą d u b o ń s k ie g o d e t e r m in u je d ą ż e n ie do l i k w i d a c j i N R D o ra z w o js k o w o - p o li
t y c z n y s o ju s z N R F — U S A g w a r a n to w a n y s ta c jo n o w a n ie m w o js k a m e r y k a ń s k ic h n a t e r y t o r iu m N ie m ie c z a c h o d n ic h na czas n ie o k re ś lo n y . Z a ró w n o m y , j a k i n a s i z a c h o d n i p r z e c iw n i
c y w p e łn i z d a je m y s o b ie s p ra w ę z teg o , że w m o ż liw e j do u c h w y c e n ia p e r s p e k ty w ie s iw o rż e n ie je d n e g o p a ń s tw a n ie m ie c k ie g o je s t n ie m o ż liw e . P ie r w s z y m b o w ie m k r o k ie m do z b liż e n ia o b u p a ń s tw n ie m ie c k ic h m u s i b y ć u z n a n ie p rz e z m o c a rs tw a z a c h o d n ie is tn ie n ia ty c h d w u p a ń s tw , u z n a n ie N R D .
A L E P A Ń S T W A Z A C H O D N I E Z r ó ż n y c h w z g lę d ó w u c z y n ić t e g o n ie c h c ą , z a ś r z ą d b o ń s k i n a w e t m y ś li t a k i e j n i e d o p u s z c z a . J e g o s t r a t e g ia p o l i t y c z n a o b lic z o n a j e s t b o w ie m n a a n e k s ję N R D , n a l i k w i d a c ję t e g o n ie m ie c k ie g o p a ń s t w a s o c j a lis t y c z n e g o , a n ie n a s z u k a n ie d r ó g d o je d n o c z e n ia s ię % n im .
W is t o c ie r z e c z y z je d n o c z e n ie
•m o ż e n a s t ą p ić t y l k o j a k o w y n i k d ł u g t w a le g o p r o c e s u h is t o r y c z n e g o z b liż e n ia s ię d w ó c h s u w e r e n n y c h p a ń s t w n i e m i e c k ic h , w w a r u n k a c h o d p r ę ż e n ia , r o z b r o j e n ia , b e z p ie c z e ń s tw a w E u r o p ie — w p o r o z u m i e n i u z s ą s ia d a m i N ie m ie c :
¡ m y m i z a in t e r e s o w a n y m i p a ń s t w a m i.
M i l i t a r y ś c i z a c h o d n io n ie m ie c c y l i c z ą n a t o , ż e w ś w ie c ie m o ż e z a - is t n ie ć t a k a s y t u a c j a , k t ó r a z m u s i p a ń s t w a s o c j a lis t y c z n e d o w y r a ż e n ia z g o d y n a b o ń s k ą k o n c e p c ję z je d n o c z e n ia N ie m ie c . A b y p r z y c z y n ić s ię w m a k s y m a ln y m s t o p n iu d o p o w s t a n ia t a k i e j s y t u a c j i p o t r z e b n a i m j e s t b r o ń ją d r o w a .
R z ą d b o ń s k i p o d n ió s ł d o r a n g i o - f i c j a l u e j p o l i t y k i p a ń s t w o w e j a b s u r d a ln ą te z ę , ż e N R F j e s t j e d y n y m p r a w n i e i s t n i e j ą c y m p a ń s t w e m n i e m ie c k i m i t , j w d o d a t k u t a k im p a ń s t w e m , k t ó r e g o g r a n ic e s ą i d e n t y c z n e z g r a n i c a m i , j a k i e m ia ł y N ie m c y h i t l e r o w s k ie w 1937 r . T a b z d u r n a te z a m a s t a n o w ić w c u d z y s ło w ie m ó w i ą c p r a w n e u z a s a d n ie n i e p o l i t y k i b o ń s k ie j, z m ie r z a j ą c e j d o z b u r z e n ia p o w o je n n e g o
„ s t a t u s q u o ” w E u r o p i e , d o a n e k - s j i N R » , d o r e w i z j i g r a n i c y p o ls k o - n i e m i e c k ie j , d o n a p a ś c i w o je n n e j n a e u r o p e j s k i e k r a j e s o c j a l is t y c z n e .
D E K L A R A C J A n a r a d y b u k a re s z te ń s k ie j u d z ie la w t e j s p ra w ie z d e c y d o w a n e j i ja s n e j o d p o w ie d z i b o ń s k im m i lit a r y s to m i r e w a n ż y s to m . S tw ie r d z a m y w n ie j, że „ je d n ą z p o d s ta w o w y c h p rz e s ła n e k z a p e w n ie n ia b e z p ie c z e ń s tw a e u ro p e js k ie g o je s t n ie n a ru s z a ln o ś ć is t n ie j ą c y c h g r a n ic m ię d z y p a ń s tw a m i e u r o p e js k im i, w t y m — g r a n ic s u w e r e n n e j N R D , P o l
s k i i C z e c h c s ło w a c ji. P a ń s tw a re p re z e n to w a n e n a n in ie js z e j n a r a d z ie p o tw ie r d z a ją s w o je z d e c y d o w a n ie u n ic e s tw ie n ia w s z e lk ie j a g r e s ji p rz e c iw k o n im ze s tr o n y s il im p e r ia liz m u i r e a k c ji” .
J e s t e ś m y z a p r z e z w y c ię ż e n ie m a n t a g o n is t y c z n y c h p o d z ia łó w w
E u r o p ie , z a z a s t ą p ie n ie m p r z e c iw s t a w n y c h u g r u p o w a ń w o j s k o w o - p o l i t y c z n y c h s y s te m e m b e z p ie c z e ń s t w a i s z e r o k ą w s p ó łp r a c ą m ię d z y n a r o d o w ą w e w s z y s t k ic h d z ie d z i
n a c h . D la t e g o w ś r ó d s z e r e g u i n n y c h w y s u n ę l i ś m y w d e k l a r a c j i p r o p o z y c ję z l i k w i d o w a n i a w o j s k o w y c h o r g a n iz a c j i z a r ó w n o P a k t u P ó ł n o c n o - A t l a n t y c k i e g o , j a k i U - k ł a d u W a r s z a w s k ie g o .
J e s t j e d n a k rz e c z ą o c z y w is t ą , że d o p ó k i s i ł y d o m in u j ą c e w N A T O n i e p o d e jm ą r e a ln y c h k r o k ó w w k i e r u n k u o s ła b ie n ia n a p ię c ia i a n t a g o n iz m ó w , d o p ó k i o d m a w ia ć b ę d ą w e jś c ia n a d r o g ę p o r o z u m ie ń o d p o w ia d a ją c y c h in t e r e s o m b e z p ie c z e ń s tw a n a s z y c h k r a j ó w i c a łe j E u r o p y , n ie m o ż e b y ć m o w y o o - o s ła b ie n iu O b r o n n e j g o t o w o ś c i p a ń s t w U k ł a d u W a r s z a w s k ie g o .
N A R A D A B U K A R E S Z T E Ń S K A w y k a z a ła p o n o w n i * z w a r t o ś ć i j e d n o l i t o ś ć w s z y s t k ic h u c z e s t n ic z ą c y c h w n i e j p a ń s t w s o c ja lis t y c z n y c h w e w s z y s t k ic h z a s a d n ic z y c h s p r a w a c h , k t ó r e b y ł y p r z e d m io t e m o b r a d . S t a n o w i t o n i e z m i e r n i e d o n ie s ły c z y n n i k w n a s z e j w a lc e o u n ic e s t w ie n i e a g r e s y w n y c h p l a n ó w im p e r i a l i z m u w E u r o p ie i s p r z y j a r o z w i ą z a n iu p o d s t a w o w y c h p r o b le m ó w b e z p ie c z e ń s tw a i p o k o j u , w o b lic z u k t ó r y c h s t o ją n a r o d y e u r o p e js k ie , a w ś r ó d n i c h i n a r ó d p o ls k i.
P O L S K A L U D O W A p r o w a d z i k o n s e k w e n tn ie p o k o jo w ą p o lity k ę . S iłę nasze go k r a ju m u s im y d a le j z w ię k s z a ć p rz e z ro z b u d o w ę je g o e k o n o m ik i, p rz e z u m a c n ia n ie je d n o ś c i n a r o d u w o k ó ł za d a ń b u d o w n ic tw a s o c ja lis ty c z n e g o i p o l i t y k i p a r t i i i rz ą d u , p rz e z z a c ie ś n ia n ie s o ju s z u , p r z y ja ź n i i s z e ro k ie j w s p ó łp r a c y ze Z w ią z k ie m R a d z ie c k im i w s z y s t k i
m i p a ń s tw a m i — s y g n a ta r iu s z a m i U k ła d u W a rs z a w s k ie g o .
W a m , b u d o w n ic z y m te g o z a k ła d u i je g o z a ło d z e p r o d u k c y j n e j ż y c z y m y n o w y c h w ie lk ic h s u k c e s ó w w o g ó ln o n a ro d o w y m d z ie le p o m n a ż a n ia s i ł P o ls k i L u d o w e j, c z y m n a jle p ie j p r z y s łu ż y c ie s ię w ie lk ie j s p ra w ie u m o c n ie n ia p o k o ju i b e z p ie cze ń s tw a w E u r o p ie i c a ły m ś w ie -
S T A T K I N A W E J Ś C I U : S /S „ H U T A F L O R I A N ” — Z k o n c e n t r a t a m i ż e la z a z M u r m a ń s k a .
S /S „ K O P A L N I A W U J E K ” — z f o s f o r y t a m i z M a r o k a .
M /S „ W O D N I C A ” — z F i n l a n d i i z d r o b n ic ą .
S /S „ G L I W I C E ” p o d b a la s t e m z A n g l i i .
M /S „ W R O C Ł A W ” — z d r o b n ic ą z L o n d y n u .
M / S „ M A Z U R Y ” — z d r o b n ic ą z H a m b u r g a .
M /S „ S K I E R K A ” — z d r o b n ic ą z R o t t e r d a m u .
M /S „ E l b l ą g ” — z d r o b n ic ą z F i n l a n d i i .
S T A T K I N A W Y J Ś C I U :
M /S „ G R O D Z I E C ” — d o A f r y k i z a c h o d n ie j z d r o b n ic ą .
S /S „ J E D N O Ś Ć R O B O T N I C Z A ” — d o D a n i i z w ę g le m .
M /S „ N O G A T ” — d o F r a n c j i z t a r c ic ą .
S /S „ T C Z E W ” — d o S z w e c ji z w e g ie m .
S /S „ S O L D E K ” — d o D a n i i z w ę g le m .
N A G R O D Y I W Y R Ó Ż N I E N I A Z a ło g a m / s „ B y d g o s z c z ” o t r z y m a ła n a g r o d ę p ie n ię ż n ą w w y s o k o ś c i 10 000 z ł z a z a ję c ie I m ie js c a w e w s p ó łz a w o d n ic t w ie . 4 s t a t k i P Ż M 1: s/s „ S o ł d e k ” , s/s „ Z ie l o n a G ó r a ” , m /s „ O r l a ” , i s/s „ H u t a Z g o d a ” o t r z y m a ł y s p e c ja ln e n a g r o d y i p r o p o r c e p r z o d u ją c y c h z a łó g za z a ję c ie I m ie js c a w e w s p ó ł z a w o d n i c t w i e p r z e z k o l e j n e t r z y ł a t a .
K o l e j n y m s t a t k i e m , k t ó r y o - t r z y m a t y t u ł Z a ł o g i P r a c y S o c j a l i s t y c z n e j , b ę d z ie rp /s „ S t o c z n i o w ie c ” . U r o c z y s t o ś ć n a d a n ia t e g o t y t u ł u o d b ę d z ie s ię w Ś w i n o u jś c iu .
