0$5.(7,1*,5<1(.VWU
6WUDWHJLDRUJDQL]DFMLDSURFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ą Z]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKZ\NRU]\VWXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQH
7KHRUJDQL]DWLRQDOVWUDWHJ\DQGNQRZOHGJHPDQDJHPHQWSURFHVVHV
LQWKHDJLOHSURMHFWWHDPV 3DZHá3DWHUHN
$NDGHPLD*yUQLF]R+XWQLF]D /HV]HN3DQDVLHZLF]
3ROLWHFKQLND/XEHOVND 6WUHV]F]HQLH
=áRĪRQH SURMHNW\ LQIRUPDW\F]QH RUD] WHOHLQIRUPDW\F]QH UHDOL]RZDQH Z GXĪ\FK RUJDQL]DFMDFK SURMHNWRZ\FK
Z\PDJDMąRGSRZLHGQLHMVWUDWHJLLZREV]DU]H]DU]ąG]DQLDZLHG]ą$UW\NXáSRND]XMHNRQWHNVWSUREOHP\RUD]
ZSá\ZVWUDWHJLLRUJDQL]DFMLQDHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKZ\NRU]\- VWXMąF\FK]ZLQQHPHWRG\RUJDQL]DFMLSUDF\6]HURNLZDFKODU]SU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĔSRND]DáSUREOHP\L]QD- F]HQLHVWUDWHJLLZ]DU]ąG]DQLXZLHG]ąZGXĪ\FKSU]HGVLĊELRUVWZDFK]EUDQĪ\,7RUD],&7ZNWyU\FKVWRVRZDQH
Vą]ZLQQHPHWRG\NL]DU]ąG]DQLDSURMHNWDPL
6XPPDU\
&RPSOH[,7DQG,&7SURMHFWVLQWKHODUJHRUJDQL]DWLRQVUHTXLUHRUJDQL]DWLRQDOVWUDWHJ\H൵HFWLYHO\VXSSRUWLQJWKH
NQRZOHGJHPDQDJHPHQWSURFHVVHV7KLVDUWLFOHSUHVHQWVFRQWH[WSUREOHPVDQGLPSDFWRIWKHRUJDQL]DWLRQDOVWUDW- HJ\RQWKHH൵HFWLYHQHVVRIWKHNQRZOHGJHPDQDJHPHQWSURFHVVHVLQWKH$JLOHSURMHFWWHDPV7KHTXHVWLRQQDLUH
UHVHDUFKREVHUYDWLRQVDQGH[SHUW¶VLQWHUYLHZVKDYHVKRZQWKHLPSDFWDQGSUREOHPVUHODWHGWRWKHRUJDQL]DWLRQDO
VWUDWHJ\LQNQRZOHGJHPDQDJHPHQWDUHDLQWKHODUJH,7DQG,&7RUJDQL]DWLRQVDGRSWLQJ$JLOHEDVHGSURMHFW
PHWKRGRORJ\
6áRZDNOXF]RZH]DU]ąG]DQLHZLHG]ą]DU]ąG]DQLHSURMHNWDPLVWUDWHJLDRUJDQL]DFMLPHWRG\NL]ZLQQH]HVSyá
projektowy
.H\ZRUGVNQRZOHGJHPDQDJHPHQWSURMHFWPDQDJHPHQWRUJDQL]DWLRQDOFXOWXUH$JLOHPHWKRGRORJLHVSURMHFW
team
:VWĊS
:HZVSyáF]HVQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZDFKRSLHUDMąF\FKVZąG]LDáDOQRĞüQDSRGHMĞFLXSUR- jektowym1ZV]F]HJyOQRĞFLUHDOL]XMąF\FK]áRĪRQHSU]HGVLĊZ]LĊFLDZREV]DU]HLQIRUPDW\NLOXE
WHOHLQIRUPDW\NL SURFHV\ ]DU]ąG]DQLD ZLHG]ą SURMHNWRZą Vą NOXF]RZ\P HOHPHQWHP VXNFHVX
UHG7URFNLV6ąMHGQRF]HĞQLHF]ĊĞFLąSURFHVyZRUJDQL]DF\MQ\FKNWyUHáąF]ąVLĊ
]HVWUDWHJLąRUJDQL]DFMLSRSU]H]UHDOL]DFMĊSURJUDPyZ2 i projektyZ (ibidem, s. 85). Realizacja VWUDWHJLL Z RUJDQL]DFMDFK SURMHNWRZ\FK QDSRW\ND F]ĊVWR QD ZLHOH WUXGQRĞFL F]HJR ĨUyGáHP
PRJąE\üSUREOHP\]UHDOL]DFMąSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ą6DQWRVLLQ2UJDQL]D-
1D]\ZDQ\FKUyZQLHĪZWHNĞFLHRSUDFRZDQLDÄRUJDQL]DFMDPLSURMHNWRZ\PL´
*UXSDZ]DMHPQLHSRZLą]DQ\FKSURMHNWyZRZVSyOQ\PFHOX
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
FMHSURMHNWRZHFKFąFUHDOL]RZDüVZRMąVWUDWHJLĊRUD]]ZLĊNV]DüSU]HZDJĊNRQNXUHQF\MQąQD
U\QNXVWRVXMąOXEZGUDĪDMąQRZH]ZLQQHPHWRG\]DU]ąG]DQLDSURMHNWDPL3HáQHZ\NRU]\VWDQLH
SRWHQFMDáXWHJRW\SXLQQRZDFMLRUJDQL]DF\MQ\FKZ\PDJDGRVWRVRZDQLDGRLFKVSHF\¿NLSUDN- W\N]DU]ąG]DQLDZLHG]ą2ND]XMHVLĊĪHUR]ZLą]DQLDZW\P]DNUHVLHVWDQRZLąVZRLVWHZąVNLH
JDUGáRRJUDQLF]DMąFHSURGXNW\ZQRĞü]ZLQQ\FKPHWRG]DU]ąG]DQLDSURMHNWDPL
&HOHPQLQLHMV]HJRDUW\NXáXMHVWSUH]HQWDFMDUH]XOWDWyZEDGDĔHPSLU\F]Q\FKREHMPX- MąF\FKEDGDQLHDQNLHWRZHREVHUZDFMĊXF]HVWQLF]ąFąRUD]Z\ZLDG\]HNVSHUWDPLGRW\F]ąFH
UHODFMLPLĊG]\VWUDWHJLąRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHMDHIHNW\ZQRĞFLąSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
Z]HVSRáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FK]ZLQQHPHWRG\RUJDQL]DFMLSUDF\3U]HGVWDZLRQHZ\QLNLEDGDĔ
SR]ZDODMą]UR]XPLHüZSá\Z]DOHĪQRĞFLSRPLĊG]\]ZLQQ\PLPHWRG\NDPL]DU]ąG]DQLDSURMHN- tami a strategiąRUJDQL]DFMLQDSURFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ą2NUHĞORQRUyZQLHĪUHODFMHPLĊG]\
VWUDWHJLąDSUDNW\NDPL]ZLQQHJR]DU]ąG]DQLDSURMHNWDPLNWyUHPRĪQDZ\GDWQLHXGRVNRQDOLü
G]LĊNLDSOLNDFMLZáDĞFLZ\FKUR]ZLą]DĔQDSR]LRPLHVWUDWHJLLRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHM3LHUZV]ą
F]ĊĞüSXEOLNDFMLVWDQRZLSU]HJOąGREHFQHJRVWDQXEDGDĔGUXJąRSLVPHWRGRORJLLEDGDĔX]\- VNDQ\FKZ\QLNyZLFKG\VNXVMDRUD]ZQLRVNLDFDáRĞüNRĔF]\SRGVXPRZDQLH
6WUDWHJLDRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHMDSURFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
=DP\VáSUH]HQWRZDQ\FKZQLQLHMV]\PRSUDFRZDQLXEDGDĔVWDQRZLUH]XOWDWDQDOL]\UH- ODFMLPLĊG]\VWUDWHJLąDSUDNW\NDPL]DU]ąG]DQLDZLHG]ą3DQDVLHZLF]6]F]HJyOQąXZD- JĊ]ZUyFRQRQDUHODFMHPLĊG]\VWUDWHJLąSU]HGVLĊELRUVWZDDSUDNW\NDPL]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
Z]HVSRáDFKVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQH3URGXNW\ZQRĞüWHJRW\SXPHWRG]DU]ąG]DQLDSUR- MHNWDPLZ\PDJDZ\MąWNRZRZ\VRNLHJRSR]LRPXHIHNW\ZQRĞFLLG\QDPLNLSURFHVyZZLHG]\
6áDERĞFLZ]DNUHVLHSURFHVyZNUHDFML]DSLVXLWUDQVIHUXZLHG]\PRJąQHJDW\ZQLHZSá\ZDüQD
HIHNW\ZQRĞüSUDF\]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKQLZHOXMąFRF]HNLZDQHUH]XOWDW\ZGURĪHQLDZ\UD¿- QRZDQ\FKPHWRG]DU]ąG]DQLDMDNLPLVąPHWRG\NL]ZLQQH:\PDJDQH±MDNZVSRPQLDQRZ\- MąWNRZRZ\VRNLHSR]LRP\HIHNW\ZQRĞFLLG\QDPLNLSURFHVyZZLHG]\X]\VNDüPRĪQDG]LĊNL
V\QHUJLLIRUPDOQHMRUD]QLHIRUPDOQHMVWURQ\RUJDQL]DFML2]QDF]DWRĪHSR]DZGURĪHQLHPV\V- WHPX]DU]ąG]DQLDSURMHNWDPLQDOHĪ\]DGEDüRZáDĞFLZHSRVWDZ\SUDFRZQLNyZSU]HNáDGDMąFH
VLĊQDZ\VRNąMDNRĞüNRPXQLNDFMLZVSyáSUDF\LDXWHQW\F]QH]DDQJDĪRZDQLDZG]LHOHQLHVLĊ
ZLHG]ąF]\WHĪMHMZVSyáWZRU]HQLH6\VWHPDW\F]QHSURSDJRZDQLHWDNLFKSRGHMĞüSU]H]NDGUĊ
PHQHGĪHUVNąSU]HGVLĊELRUVWZDSU]HáRĪ\VLĊ]F]DVHPQDXNV]WDáWRZDQLHNXOWXU\RUJDQL]DF\MQHM
ZVSLHUDMąFHMZ\VRNąLQWHQV\ZQRĞüSURFHVyZZLHG]\
1DG\QDPLNĊLHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZZLHG]\ZSá\ZDUyZQLHĪVWUDWHJLDRUJDQL]DFML
SURMHNWRZHM6WUDWHJLDGHWHUPLQXMH]DNUHVZVSDUFLDMDNL]HVSRá\SURMHNWRZHRWU]\PXMąGODUH- DOL]DFMLW\FKDVSHNWyZG]LDáDQLD]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKNWyUH]ZLą]DQHVą]SURFHVDPLZLH- G]\-DNRSU]\NáDG\PRĪQDZVND]Dü3DQDVLHZLF]
±SROLW\NĊV]NROHQLRZą
±XMĊFLHDNW\ZQRĞFLZ]DNUHVLHWZRU]HQLDJURPDG]HQLDEąGĨWUDQVIHUXZLHG]\Z]HVSROH
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
kryteriyZZ\NRU]\VW\ZDQ\FKZRFHQDFKRNUHVRZ\FKSUDFRZQLNyZ
– kryteria awansu,
±]DNUHVVDPRG]LHOQRĞFLSUDFRZQLNyZZ\]QDF]DMąF\PRĪOLZRĞFLLFKG]LDáDĔRFKDUDNWH- U]HNUHDW\ZQ\PLSU]HGVLĊELRUF]\P
±XWUZDORQ\SUDNW\NRZDQ\VSRVyESRGHMĞFLDGRQLHSRZRG]HĔ]ZLą]DQ\FK]SU]HGVLĊ- Z]LĊFLDPLRFKDUDNWHU]HLQQRZDF\MQ\PLHNVSHU\PHQWDWRUVNLP
±ZGUDĪDQLHV\VWHPyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąRUD]SU]\]QDZDQLHW\PV\VWHPRPPRĪOLZR- ĞFLNRU]\VWDQLD]]DVREyZRUJDQL]DFMLZSRVWDFLPLQF]DVXL]DDQJDĪRZDQLDSUDFRZQL- NyZF]\WHĪQDNáDGyZQDLFKXWU]\PDQLHLGRVNRQDOHQLH
,QWHUHVXMąF\P]DJDGQLHQLHPMHVWUyZQLHĪUHODFMDRGZURWQDSROHJDMąFDQDSU]HáRĪHQLX
Z\VRNLHMLQWHQV\ZQRĞFLSURFHVyZZLHG]\QDUHDOL]DFMĊVWUDWHJLLRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHM
6WUDWHJLDRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHMRGJU\ZDLVWRWQąUROĊZWDNLFKREV]DUDFK]DU]ąG]DQLD
SURMHNWDPLMDNVHOHNFMDLSULRU\WHW\]DFMDSURMHNWyZ]DU]ąG]DQLHSRUWIHODPLSURMHNWyZ]DU]ą- G]DQLHSURJUDPDPLRUD]ZRFHQLHLSRPLDU]HVXNFHVXSURMHNWyZFRSRWZLHUG]DMąQDMZDĪQLHMV]H
Z\QLNLEDGDĔGRW\F]ąFHUHODFMLSRPLĊG]\VWUDWHJLąD]DU]ąG]DQLHPSURMHNWDPL.R]DUNLHZLF]
V3URFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHMDZV]F]HJyOQRĞFLZ]H- VSRáDFKSURMHNWRZ\FKWZRU]ąV]HUV]\NRQWHNVWGRUHDOL]DFMLSURMHNWyZ zgodnie z celami stra- WHJLF]Q\PLRUJDQL]DFMLLELGHPV&]áRQNRZLH]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKWZRU]ą]DVRE\
ZLHG]\NWyUHVąNOXF]RZ\PĨUyGáHPLQQRZDFML)D]ODJLüRUD]VWDQRZLąVWUDWHJLF]Q\
F]\QQLN GHF\GXMąF\ R SU]HZDG]H NRQNXUHQF\MQHM SU]HGVLĊELRUVWZ UHG 6WDQNLHZLF]
V3RWZLHUG]DMąWRZ\QLNLEDGDĔRGQRV]ąFHVLĊGRGXĪ\FKRUJDQL]DFML]EUDQĪ\]DDZDQVR- ZDQ\FKWHFKQRORJLLUHG6WDQNLHZLF]V-HPLHOQLDN-HPLHOQLDNL.RĨPLĔVNL UHGVSRGNUHĞODMąNRQLHF]QRĞüZVSDUFLDNLHURZQLFWZDRUJDQL]DFMLZSRSUD- ZLHHIHNW\ZQRĞFLSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąF]HJRSRWZLHUG]HQLHPVąZ\QLNLEDGDĔSRO- VNLFKSU]HGVLĊELRUVWZSURMHNWRZ\FK:\UR]ĊEVNL
6WUDWHJLDRUJDQL]DFMLRUD]ZVSDUFLHNLHURZQLFWZDRUJDQL]DFMLZVND]\ZDQHVąZEDGD- QLDFKSU]HGVLĊELRUVWZ,7MDNRF]\QQLNLZDUXQNXMąFHHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLH- G]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKDZV]F]HJyOQRĞFLSRPLĊG]\]HVSRáDPLSURMHNWRZ\PLVWRVX- MąF\PLPHWRG\NL]ZLQQH6DQWRVLLQV1DSRGVWDZLHLQWHUHVXMąFHJRPRGHOX
LSU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĔ.DPKDZLSRND]XMHMDNZVSDUFLH]HVWURQ\NLHURZQLFWZDRU- JDQL]DFMLZSá\ZDQDSUDNW\NL]DU]ąG]DQLDZLHG]ąFRPD]QDF]ąF\LSR]\W\ZQ\ZSá\Z]DUyZQR
QDG\QDPLNĊWZRU]HQLDLQQRZDFMLMDNLSR]LRPMHM]ZLQQRĞFL3%DGDQLDZSU]HGVLĊELRUVWZDFK
SURMHNWRZ\FKWZRU]ąF\FKRSURJUDPRZDQLH]Z\NRU]\VWDQLHPPHWRG\N]ZLQQ\FK1HUXULLQ
:HQGRU൵L$SVYDONDSRWZLHUG]DMą]ZLą]HNVWUDWHJLLRUJDQL]DFML]HIHNW\ZQRĞFLą
SURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąLMHGQRF]HĞQLHZVND]XMąQDSUREOHP\LRJUDQLF]HQLDSRGF]DVLFK
VWRVRZDQLD'RYH0LVUDLLQ
Ä=GROQRĞü GR V]\ENLHM L ]DPLHU]RQHM RGSRZLHG]L QD ]PLHQLDMąFH VLĊ SRWU]HE\ U\QNX ] MHGQRF]HVQ\P
NRQWURORZDQLHPU\]\ND]GROQRĞüVSUDZQHJRGRVWRVRZDQLDVLĊGRVNDOLG]LDáDQLDLZSURZDG]DQLDLQQRZDFML´
(Paterek, 2016b).
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
%DGDQLDHPSLU\F]QH
&HOHPEDGDĔHPSLU\F]Q\FKSU]HGVWDZLRQ\FKZQLQLHMV]HMSXEOLNDFMLMHVWGLDJQR]DUH- ODFMLPLĊG]\VWUDWHJLąDSUDNW\NDPL]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHM]HV]F]HJyO- Q\PXZ]JOĊGQLHQLHPZSá\ZXVWUDWHJLLSU]HGVLĊELRUVWZDSURMHNWRZHJRQDHIHNW\ZQRĞüSURFH- VyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKZ\NRU]\VWXMąF\FK]ZLQQHPHWRG\RUJDQL]DFMLSUDF\RUD]
SRND]DQLHV]HUV]HJRNRQWHNVWX]DOHĪQRĞFLPLĊG]\W\PLHOHPHQWDPL%DGDQLDPLREMĊWRSUDFRZ- QLNyZSU]HGVLĊELRUVWZLQIRUPDW\F]Q\FKRUD]WHOHLQIRUPDW\F]Q\FK3U]HGVLĊELRUVWZDWHJRW\SX
]D]Z\F]DMGRVWDUF]DMąNOLHQWRPEDUG]R]DDZDQVRZDQHL]áRĪRQHSURGXNW\OXEXVáXJLEL]QH- VRZHFRZ\PDJDZ\NRU]\VWDQLD]QDF]Q\FK]DVREyZZLHG]\SURMHNWRZHMDZV]F]HJyOQRĞFL
ZLHG]\WHFKQLF]QHM-HVWWRMHGQRF]HĞQLHĨUyGáHPZLHOXSUREOHPyZ]ZLą]DQ\FK]HZVSyáSUDFą
LNRPXQLNDFMąZ]HVSRáDFKDSU]HGHZV]\VWNLPSRPLĊG]\]HVSRáDPLSURMHNWRZ\PL
0HWRG\NDEDGDĔ
%DGDQąSRSXODFMĊVWDQRZLąSUDFRZQLF\SU]HGVLĊELRUVWZ]VHNWRUDXVáXJLQIRUPDW\F]- Q\FK RUD] WHOHLQIRUPDW\F]Q\FK SUDFXMąF\ Z ]HVSRáDFK SURMHNWRZ\FK VWRVXMąF\FK PHWRG\NL
]ZLQQH OXE LFK DGDSWDFMH Z FHOX SRSUDZ\ Z\GDMQRĞFL L RUJDQL]DFML SUDF\ 'REyU UHVSRQ- GHQWyZGRSUyE\EDGDZF]HME\áFHORZ\4-DNRNU\WHULXPVHOHNFMLUHVSRQGHQWyZSU]\MĊWRIDNW
XF]HVWQLFWZDZ]HVSROHSURMHNWRZ\PVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQHIXQNFMRQXMąF\PZGXĪ\P
PLĊG]\QDURGRZ\POXENUDMRZ\PSU]HGVLĊELRUVWZLHSURMHNWRZ\P]EUDQĪ\XVáXJLQIRUPDW\F]- Q\FKLWHOHLQIRUPDW\F]Q\FKG]LDáDMąF\PQDWHUHQLH3ROVNL3DWHUHNDV
1DWDNX]\VNDQHMSUyELHEDGDZF]HMFLXUHVSRQGHQWyZSU]HSURZDG]RQREDGDQLDDQ- NLHWRZH]Z\VRNLPSRQDG]ZURWHPRGSRZLHG]L:EDGDQLDFK]DVWRVRZDQRWULDQJXODFMĊ
LQIRUPDWRUyZĨUyGHáRUD]PHWRGUHG-HPLHOQLDNVUHG&]DNRQV
NWyUDPLQLPDOL]XMHZSá\ZEUDNXMąF\FKRGSRZLHG]LQDSURFHVLQWHUSUHWDFMLUH]XOWDWyZEDGDĔ
7ULDQJXODFMDPHWRGEDGDZF]\FKSROHJDáDQD]DVWRVRZDQLXEDGDQLDDQNLHWRZHJRREVHUZDFML
XF]HVWQLF]ąF\FKZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKRUD]Z\ZLDGyZVWDQGDU\]RZDQ\FKQLHXVWUXNWX- U\]RZDQ\FKUHG-HPLHOQLDNV7ULDQJXODFMĊLQIRUPDWRUyZVWDQRZLOLF]WHUHM
QLH]DOHĪQLHNVSHUFLNWyU]\XG]LHOLOLZ\ZLDGyZRUD]GRVWDUF]\OLVZRMHREVHUZDFMHXF]HVWQLF]ą- FH7ULDQJXODFMĊĨUyGHáVWDQRZLá\EDGDQHSU]HGVLĊELRUVWZDSURMHNWRZH]NWyU\FKSRFKRG]LOL
respondenci.
.ZHVWLRQDULXV]DQNLHW\MHGQRNURWQHJRZ\ERUXVNáDGDáVLĊ]S\WDĔSU]\G]LHORQ\FK
GRNDWHJRULL]ZLą]DQ\FK]HOHPHQWDPLPHWRG\NL]ZLQQHM6FUXPZLHG]\LGRĞZLDGF]HQLD
ZVWRVRZDQLXPHWRG\NL]DáRĪHĔPHWRG\NLUyODNW\ZQRĞFLLDUWHIDNWyZ.DĪGD]W\FKF]WHUHFK
NDWHJRULL]DZLHUDáDS\WDQLDGRW\F]ąFHZVSDUFLDRNUHĞORQHJRSR]LRPX]DU]ąG]DQLDZLHG]ą.R- ZDOF]\N1RJDOVNLVSR]LRPXQDU]ĊG]LRZHJRPHJDSURFHVRZHJRVWUXNWXUDOQHJR
-HGHQ]HZVSyáDXWRUyZEDGDĔMHVWMHGQRF]HĞQLHNLHURZQLNLHPLNRRUG\QDWRUHPSURJUDPyZRUD]SURMHNWyZ
Z MHGQHM ] EDGDQ\FK RUJDQL]DFML VWRVXMąFHM ]ZLQQH PHWRG\NL ]DU]ąG]DQLD SURMHNWDPL :LHG]D HNVSHUFND
ZVSyáDXWRUDSR]ZROLáDQD]DVWRVRZDQLHWDNLHMWHFKQLNLGRERUXUHVSRQGHQWyZGRSUyE\EDGDZF]HM
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
RUD]LQWHJUDF\MQHJR5HVSRQGHQFLRFHQLDOL]DSRPRFąNZHVWLRQDULXV]DVWRSLHĔZMDNLPGDQ\
HOHPHQWPHWRG\NLZVSLHUDZ\EUDQ\SR]LRP]DU]ąG]DQLDZLHG]ą=DVWRVRZDQRVNDOĊF]WHUR- VWRSQLRZąÄEDUG]RGREU]H´ÄGREU]H´ÄGRVWDWHF]QLH´LÄVáDER´
:\QLNLEDGDĔ
:Z\QLNXSU]HSURZDG]RQHJREDGDQLDRWU]\PDQRRGSRZLHG]LUHVSRQGHQWyZ:\QL- NLSLHUZV]HMF]ĊĞFLDQNLHW\SRWZLHUG]Lá\GRĞZLDGF]HQLHLVWDQZLHG]\UHVSRQGHQWyZQDWHPDW
]QDMRPRĞFLLVWRVRZDQLDPHWRG\NL]ZLQQHM6FUXP1DSRGVWDZLHDQDOL]\SR]RVWDá\FKZ\QLNyZ
EDGDQLD]LGHQW\¿NRZDQRF]WHU\REV]DU\PDMąFHZSá\ZQDHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZ]DU]ąG]DQLD
ZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQHXF]ąFąVLĊRUJDQL]DFMĊ, stra- WHJLĊRUJDQL]DFMLVWUXNWXUĊRUJDQL]DFMLRUD]NXOWXUĊRUJDQL]DF\MQą3DWHUHNV
6]F]HJyáRZHZ\QLNLEDGDĔDQNLHWRZ\FKLVWRWQHGODUHDOL]DFMLFHOXQLQLHMV]HMSUDF\SU]HGVWDZLD
7DEHOD'RW\F]ąRQHUHODFMLPHWRG\NL]ZLQQHDHOHPHQW\VWUDWHJLLRUJDQL]DFMLPDMąFHZSá\Z
QDSURFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ą3R]RVWDáHZ\QLNLEDGDQLDQLHPLHV]F]ąFHVLĊZ]DNUHVLHQLQLHM- V]HMSXEOLNDFMLDGRW\F]ąFHZV]F]HJyOQRĞFLZSá\ZXREV]DUXNXOWXU\RUJDQL]DF\MQHMVWUXNWXU\
RUD]XF]ąFHMVLĊRUJDQL]DFMLVWDQRZLą3DWHUHND3DWHUHNEOXEEĊGąVWDQRZLüF\NO
NROHMQ\FKSXEOLNDFML
7DEHOD
:\QLNLEDGDĔDQNLHWRZ\FKZSRVWDFLRSLQLLUHVSRQGHQWyZGRW\F]ąFHMUHODFMLPHWRG\NL
]ZLQQHDHOHPHQW\VWUDWHJLLRUJDQL]DFML]ZLą]DQH]SURFHVDPL]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
3\WDQLHSRFKRG]ąFH]NZHVWLRQDULXV]DDQNLHW\ :\QLNLEDGDĔDQNLHWRZ\FK
-DNPDQLIHVW$JLOHRUD]]DáRĪHQLDPHWRG\NL6FUXPSR]ZD- ODMąQDZ\NRU]\VWDQLHQDMFHQQLHMV]HMZLHG]\GRUHDOL]DFML
PLVMLZL]MLLFHOyZSU]HGVLĊELRUVWZD"
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
-DNPDQLIHVW$JLOHRUD]]DáRĪHQLDPHWRG\NL6FUXPSR]ZD- ODMąQDZ\NRU]\VWDQLHQDMFHQQLHMV]HMZLHG]\GRZSURZD- G]DQLDLQQRZDF\MQRĞFLRUD]G]LDáDĔXVSUDZQLDMąF\FKSUDFĊ
RUJDQL]DFMLRUD]]HVSRáX"
-DNPDQLIHVW$JLOHRUD]]DáRĪHQLDPHWRG\NL6FUXPSR- ]ZDODMąQDEXGRZDQLHLUR]ZyMGáXJRIDORZHMVWUDWHJLL
wykorzystania najcenniejszej wiedzy i zabezpieczenia tej ZLHG]\SU]HGXWUDWDMHMZDUWRĞFL"
-DNPDQLIHVW$JLOHRUD]]DáRĪHQLDPHWRG\NL6FUXPSRPD- JDMąNLHURZQLFWZXRUJDQL]DFMLZ]DU]ąG]DQLXSURFHVDPL
]ZLą]DQ\PL]SU]HSá\ZHPRUD]HIHNW\ZQ\PZ\NRU]\VWD- QLHPQDMFHQQLHMV]HMZLHG]\ZRUJDQL]DFMLLWZRU]RQ\FK
SU]H]QLąSURGXNWDFK"
ħUyGáRRSUDFRZDQLHZáDVQHQDSRGVWDZLHZ\QLNyZEDGDĔQLHSXEOLNRZDQHMSUDF\0%$3DWHUHN 1DSRGVWDZLHRGSRZLHG]LQDS\WDQLD]DPLHV]F]RQHZ7DEHOLPRĪQD]DXZDĪ\üMDND
MHVWUHODFMDPHWRG\NL]ZLQQHM6FUXP]HOHPHQWDPLVWUDWHJLLRUJDQL]DFMLRUD]MDNLMHVWZSá\Z
WHMUHODFMLQDHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZEDGDQ\FK]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FK
/LF]ED QHJDW\ZQ\FK RSLQLL UHVSRQGHQWyZ Z RGSRZLHG]LDFK QD S\WDQLH SLHUZV]H GRW\F]ąFH
ZVSDUFLDPHWRG\NL]ZLQQHMGODVWUDWHJLL]ZLą]DQHM]PLVMąZL]MąLFHODPLRUJDQL]DFMLZ\QR- VLáDFRZVND]XMHQDSRWU]HEĊDGDSWDFMLOXEGRGDWNRZ\FKUHNRPHQGDFMLPHWRG\NLNWyUH
PRJá\E\SR]\W\ZQLH]PLHQLüWĊRSLQLĊ3HUFHSFMDUHVSRQGHQWyZZRGSRZLHG]LDFKQDS\WDQLH
GUXJLHGRW\F]ąFHZVSDUFLDPHWRG\NLZHOHPHQFLHVWUDWHJLL]ZLą]DQHM]ZSURZDG]DQLHPLQQR- ZDF\MQRĞFLRUD]XVSUDZQLHĔSUDF\]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKZ\QRVLáDSR]\W\ZQ\FKRGSR- ZLHG]LFRX]QDQHPRĪHE\ü]DSR]\W\ZQąRFHQĊWHMUHODFML:S\WDQLXWU]HFLPSUDZLHSRáRZD
RGSRZLHG]LVWDQRZLáDQHJDW\ZQHRSLQLHUHVSRQGHQWyZFRR]QDF]DĪHPHWRG\ND]ZLQQD
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
EDUG]RVáDERZVSLHUDEXGRZDQLHLUR]ZyMGáXJRIDORZHMVWUDWHJLLZ\NRU]\VWDQLDQDMFHQQLHMV]HM
ZLHG]\LSRWZLHUG]DSRWU]HEĊX]XSHáQLHQLDUHNRPHQGDFMLPHWRG\NLZW\PREV]DU]H:S\WD- QLXF]ZDUW\PSHUFHSFMDUHVSRQGHQWyZRGQRĞQLHZVSDUFLDPHWRG\NLGODVWUDWHJLF]Q\FKGHF\- ]MLNLHURZQLFWZDRUJDQL]DFML]ZLą]DQ\FK]]DU]ąG]DQLHPZLHG]ąZ\QRVLáDQHJDW\ZQ\FK
RGSRZLHG]LFRUyZQLHĪVXJHUXMHSRWU]HEĊDGDSWDFMLOXEGRGDWNRZ\FKUHNRPHQGDFMLPHWRG\NL
ZW\PREV]DU]H:\QLNLEDGDĔDQNLHWRZ\FKSRND]Dá\ĪH]ZLQQHPHWRG\NLZ\PDJDMąDGDSWDFML
OXEGRGDWNRZ\FKUHNRPHQGDFML]ZLą]DQ\FK]HVWUDWHJLąRUJDQL]DFMLZFHOX]ZLĊNV]HQLDHIHN- W\ZQRĞFLSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
:UDPDFKEDGDĔMDNRĞFLRZ\FK]HEUDQRREVHUZDFMHXF]HVWQLF]ąFHRGF]WHUHFKQLH]DOHĪ- Q\FKHNVSHUWyZLSUDNW\NyZ:\ZLDG\]RVWDá\SU]HSURZDG]RQH]W\PLVDP\PLF]WHUHPDHNV- SHUWDPLLSUDNW\NDPL:V]\VWNLHF]WHU\REVHUZDFMHRUD]NDĪG\]F]WHUHFKZ\ZLDGyZUyĪQLá\
VLĊV]F]HJyáDPLREVHUZDFMLMHGQDNZ\QLNLLZQLRVNL]SU]HGVWDZLRQ\FKSRZ\ĪHMEDGDĔDQNLH- WRZ\FK]QDOD]á\SRWZLHUG]HQLHZNDĪG\P]W\FKEDGDĔ(NVSHUFLRUD]SUDNW\F\RG]ZLQQ\FK
PHWRG\N]DU]ąG]DQLDSRGDZDOLZZ\ZLDGDFKUyĪQHDOHX]XSHáQLDMąFHVLĊHOHPHQW\VWUDWHJLL
RUJDQL]DFMLQDNWyUHQDOHĪ\]ZUyFLüXZDJĊLGRVWRVRZDüZFHOX]ZLĊNV]HQLDHIHNW\ZQRĞFLSUR- FHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQH:HGáXJ
EDGDQ\FKVWUDWHJLDSRZLQQD3DWHUHN
±ZVSLHUDüPRĪOLZRĞüFLąJáHJRXF]HQLDVLĊLUR]ZRMX]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKSRSU]H]
Z\NRQ\ZDQąSUDFĊ]DUyZQRQDSRGVWDZLHVXNFHVyZMDNLSRSHáQLDQ\FKEáĊGyZ
±]DSHZQLDüRWZDUWRĞüQDHNVSHU\PHQWRZDQLHEĊGąFH ĨUyGáHP inspiracji oraz innowacji,
±]DSHZQLDüGHFHQWUDOL]DFMĊSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDSRSU]H]GHOHJRZDQLHF]áRQNRP]H- VSRáyZSURMHNWRZ\FKZLĊNV]HJR]DNUHVXRGSRZLHG]LDOQRĞFL
– zapewniaüPRĪOLZLHHZROXF\MQHSU]HSURZDG]DQLH]PLDQ
±]DSHZQLDüSU]HMU]\VW\V\VWHPZ\QDJURG]HĔ
±RUJDQL]RZDüSUDFĊZVSRVyEGDMąF\VDW\VIDNFMĊF]áRQNRP]HVSRáyZSURMHNWRZ\FK
±NV]WDáWRZDüV\VWHPZDUWRĞFLRUJDQL]DFMLRSDUW\QD]DXIDQLXGROXG]L
±]DSHZQLDüVNXWHF]QHVSRVRE\NRPXQLNDFML
±]DSHZQLDüRGSRZLHGQLVW\O]DU]ąG]DQLDOXGĨPL
±WZRU]\üVWUXNWXU\RUJDQL]DF\MQHXáDWZLDMąFHZVSyáSUDFĊLRJUDQLF]DMąFHELXURNUDFMĊ
=HEUDQHREVHUZDFMHLZ\ZLDG\ZSHáQLSRWZLHUG]DMą]ELHĪQRĞüZDUXQNyZHIHNW\ZQHJR
]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FK]RJyOQLHMV]\PL]DVDGDPLUR]ZRMXZDUXQNyZ
RUJDQL]DF\MQHJRXF]HQLDVLĊG\QDPL]XMąF\PLSU]HSá\ZZLHG]\RUJDQL]DF\MQHMZZDUXQNDFK
SUDF\]HVSRáRZHM3DQDVLHZLF]:Z\ZLDGDFKSRMDZLDá\VLĊWHĪGRGDWNRZHSURSR]\FMH
NWyUHQLHE\á\Z\PLHQLDQHSU]H]ZV]\VWNLFKEDGDQ\FKLGRW\F]\á\RQH
±WZRU]HQLDVWUDWHJLLLFHOyZRUJDQL]DFMLNWyUHVą]JRGQH]FHODPLUHDOL]RZDQ\PLZUD- PDFK]HVSRáyZSURMHNWRZ\FKZREV]DU]H]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
±XG]LDáXNDĪGHJRV]F]HEODRUJDQL]DFMLZSURFHVDFK]DU]ąG]DQLDZLHG]ą
±WZRU]HQLDSURMHNWyZEDGDZF]RUR]ZRMRZ\FKEĊGąF\FKĨUyGáHPLQQRZDFML
±UR]ZRMXPHWRGRUJDQL]DFMLSUDF\]HVSRáyZSURMHNWRZ\FK
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
±WZRU]HQLDV\VWHPXPRW\ZXMąFHJRGRG]LHOHQLDVLĊLSR]\VNLZDQLDZLHG]\]]HZQąWU]
ZVSDUFLD¿QDQVRZHJRGODSRZ\ĪV]\FKG]LDáDĔ
'\VNXVMDLZQLRVNL]EDGDĔ
:\QLNLEDGDĔSU]HGVWDZLRQHSU]H]DXWRUyZSRND]XMąUHODFMĊSRPLĊG]\VWUDWHJLąRUJD- QL]DFMLDHIHNW\ZQRĞFLąSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKZGUDĪDMą- F\FKOXEVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQH:\QLNLWH]QDMGXMąSRWZLHUG]HQLHZRJyOQLHMV]\FKZ\- QLNDFKEDGDĔOLWHUDWXURZ\FKGRW\F]ąF\FK]QDF]HQLDVWUDWHJLLGXĪ\FKRUJDQL]DFMLSURMHNWRZ\FK
GODSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZV]F]HJyOQRĞFLZEUDQĪ\,7RUD],&7UHG6WDQNLHZLF]
-HPLHOQLDN.DPKDZL.R]DUNLHZLF]MDNUyZQLHĪZ]HVSRáDFKSUR- MHNWRZ\FKVWRVXMąF\FKPHWRG\NL]ZLQQH1HUXULLQ:HQGRU൵L$SVYDOND6DQWRV
i in., 2015).
-DNZ\QLND]SU]HSURZDG]RQ\FKEDGDĔ]ZLQQHPHWRG\NLZVSLHUDMąVWUDWHJLĊRUJDQL- ]DFMLRUD]ZSá\ZDMąSR]\W\ZQLHQDHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZ]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ\NRU]\VW\- ZDQ\FKZWZRU]HQLXLQQRZDFMLLG]LDáDQLDFKXVSUDZQLDMąF\FKSUDFĊ]HVSRáyZSURMHNWRZ\FK
%DGDQLDWHSRND]Dá\UyZQRF]HĞQLHĪHPHWRG\NLWHQLHZVSLHUDMąZ\VWDUF]DMąFRGREU]HRUJD- QL]DFMLSURMHNWRZHMZUHDOL]DFMLMHMPLVMLZL]MLLFHOyZZEXGRZDQLXLUR]ZRMXGáXJRIDORZHM
VWUDWHJLLZ\NRU]\VWDQLDQDMFHQQLHMV]HMZLHG]\DWDNĪHQLHSRPDJDMąZ\VWDUF]DMąFRGREU]HNLH- URZQLFWZXZ]DU]ąG]DQLXSURFHVDPL]ZLą]DQ\PL]Z\NRU]\VWDQLHPZLHG]\GRUHDOL]DFML]DGDĔ
Z]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FK'RYH0LVUDLLQRUD]6DQWRVLLQZVND]XMą
QDOLF]QHWUXGQRĞFLZGURĪHQLDLVWRVRZDQLDPHWRG\N]ZLQQ\FKGRW\F]ąFHSU]HSURZDG]HQLD
V]NROHĔGODZV]\VWNLFKSUDFRZQLNyZSU]HGVLĊELRUVWZDSDUW\F\SDF\MQHJRXG]LDáXNLHURZQLF- WZDZSU]HSURZDG]HQLX]PLDQ]PLDQNXOWXURZ\FKRUD]SRQRV]HQLDNRV]WyZ]PLDQNWyUHWR
SRWU]HE\SRZLQQ\E\üXMĊWHZVWUDWHJLLSU]HGVLĊELRUVWZD
3RGVWDZĊ LQWHUSUHWDFML Z\QLNyZ EDGDĔ DQNLHWRZ\FK VWDQRZLá\ Z\QLNL REVHUZDFML
XF]HVWQLF]ąF\FKRUD]Z\ZLDG\]HNVSHUWDPLZG]LHG]LQLH]ZLQQ\FKPHWRG\N]DU]ąG]DQLDSUR- MHNWDPL,QWHUSUHWXMąFZ\QLNLEDGDĔ]ZUyFRQRXZDJĊQDUROĊL]áRĪRQRĞüUHODFMLPLĊG]\VSUDZ- QLHIXQNFMRQXMąF\PLĞURGRZLVNDPLZLHG]\DSR]LRPHPVWUDWHJLF]Q\PIXQNFMRQRZDQLDRUJDQL- ]DFML-HGQDVWURQDWHMUHODFMLSROHJDMąFDQDGRVWU]HJDQ\PSU]H]UHVSRQGHQWyZ]DDQJDĪRZDQLX
ZSUDNW\NL]DU]ąG]DQLDZLHG]ąQDSR]LRPLH]HVSRáXSURMHNWRZHJRGH¿QLXMHS\WDQLHRUHODFMĊ SU]HFLZQąZVSDUFLD]HVWURQ\VWUDWHJLLRUJDQL]DFMLSURMHNWRZHMGOD]HVSRáXSURMHNWRZHJRMDNR
JHQHUDWRUDQRZHMZLHG]\RUD]LQQRZDF\MQ\FKUR]ZLą]DĔ7DNDNRQNOX]MDLQVSLUXMHGREDGDQLD
VWUDWHJLLRUJDQL]DFMLSURMHNWRZ\FKSRGNąWHPV\VWHPRZHJRZVSDUFLDGODSUDNW\N]DU]ąG]DQLD
ZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKRUD]SUDNW\NZVSyáSUDF\]HVSRáyZSURMHNWRZ\FK6WUDWHJLD
RUJDQL]DFMLSURMHNWRZ\FKSRZLQQD]DSHZQLDüV\VWHPRZHUR]ZLą]DQLDNWyUHXWU]\PDMąZ\VRNL
SR]LRPPRW\ZDFMLF]áRQNyZ]HVSRáXGRWZRU]HQLDZLHG]\G]LHOHQLDVLĊQLąRUD]Z\NRU]\VWDQLD
GODNUHDFMLLQQRZDF\MQ\FKUR]ZLą]DĔ7HJRW\SXUR]ZLą]DQLDPLPRĪHE\üDSOLNDFMDNRQFHSFML
XF]ąFHMVLĊRUJDQL]DFMLEąGĨMHMZ\EUDQ\FKHOHPHQWyZVWUDWHJLF]QDRULHQWDFMDQDUR]ZyMNOX-
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
F]RZ\FKNRPSHWHQFMLRUJDQL]DFML3DQDVLHZLF]EąGĨX]XSHáQLHQLHV\VWHPX]DU]ąG]DQLD
RSRGV\VWHP]DU]ąG]DQLDZLHG]ą1DOHĪ\SRGNUHĞOLü]QDF]ąFąUROĊSRG]LHODQ\FKZ]HVSRáDFK
SURMHNWRZ\FKQRUPLZDUWRĞFLZVSLHUDMąF\FKG\QDPLNĊLHIHNW\ZQRĞüSURFHVyZZLHG]\7D
wáDĞQLHVIHUDNXOWXU\RUJDQL]DF\MQHMVWDQRZLF]\QQLNSR]ZDODMąF\QLHNWyU\PRUJDQL]DFMRP
X]\VNLZDüSRQDGVWDQGDUGRZHUH]XOWDW\SRPLPRNRU]\VWDQLD]HVWDQGDUGRZ\FKUR]ZLą]DĔ3D- QDVLHZLF]V:SU]\SDGNX]DVWRVRZDQLDWDNZ\UD¿QRZDQHMWHFKQLNL]DU]ąG]DQLD
MDNPHWRG\ND]ZLQQDVSRG]LHZDüVLĊPRĪQDMHV]F]HVLOQLHMV]HJRZSá\ZXF]\QQLNDNXOWXUR- ZHJR:\QLNDWR]JHQHUDOQLHQLĪV]HJRVWRSQLDVWDQGDU\]DFMLSURFHVyZZSRGHMĞFLX]ZLQQ\P
ZVWRVXQNXGRVWDQGDUGyZFKDUDNWHU\VW\F]Q\FKGOD]QRUPDOL]RZDQ\FKV\VWHPyZ]DU]ąG]DQLD
:W\P]DNUHVLHUHNRPHQGDFMHGRW\F]ąFHVWUDWHJLLZSHáQLSRNU\ZDMąVLĊ]ZF]HĞQLHMSU]HGVWD- ZLRQ\PLZQLRVNDPLGRW\F]ąF\PLGRVNRQDOHQLDSUDNW\N]DU]ąG]DQLDZLHG]ąLVXJHUXMąF\PLLFK
WUDQVIRUPDFMĊZNLHUXQNXUR]ZLą]DĔFKDUDNWHU\VW\F]Q\FKGODXF]ąF\FKVLĊRUJDQL]DFML,QWH- UHVXMąF\FKUH]XOWDWyZZ]DNUHVLHGRVNRQDOHQLDVWUDWHJLLPRĪQDUyZQLHĪRF]HNLZDüSR]DVWR- VRZDQLXZVNDĨQLNyZSRPLDUXNDSLWDáXLQWHOHNWXDOQHJR,&NWyUHUR]SR]QDZDá\E\G\QDPLNĊ
ZHZQąWU]MDNLPLĊG]\]HVSRáRZ\FKSURFHVyZZLHG]\MDNRMHGQą]IRUPWHJRNDSLWDáX
3RGVXPRZDQLH
/LF]QHEDGDQLDOLWHUDWXURZHSRND]XMą]DUyZQRUHODFMĊMDNL]QDF]HQLHVWUDWHJLLRUJDQL- ]DFMLZHIHNW\ZQ\P]DU]ąG]DQLXZLHG]ą%DUG]RF]ĊVWRSUREOHP\]ZLą]DQH]UHDOL]DFMąVWUDWH- JLLSRMDZLDMąVLĊZRUJDQL]DFMDFKSURMHNWRZ\FKDGRNáDGQLHMPyZLąFZHZVSyáSUDF\LNRPXQL- NDFMLSRPLĊG]\]HVSRáDPLSURMHNWRZ\PLZGXĪ\FKSU]HGVLĊELRUVWZDFKSURMHNWRZ\FK%DGDQLD
SU]HSURZDG]RQHSU]H]DXWRUyZSRND]XMąGRNáDGQLHMZNWyU\FKHOHPHQWDFKVWUDWHJLLPHWRG\NL
]ZLQQHZVSLHUDMąSURFHV\]DU]ąG]DQLDZLHG]ąDMHGQRF]HĞQLHZVND]XMąĨUyGáRSRWHQFMDOQ\FK
SUREOHPyZ]EUDNLHPHIHNW\ZQRĞFLW\FKSURFHVyZ%DGDQLDWHPRĪQDSRV]HU]\üZ]DOHĪQRĞFL
RGUR]PLDUXLOLF]E\EDGDQ\FKSU]HGVLĊELRUVWZZ]DOHĪQRĞFLRGVHNWRUDG]LDáDOQRĞFLOXEREDU- G]LHMV]F]HJyáRZąDQDOL]ĊHOHPHQWyZ strategii organizacji.
%LEOLRJUD¿D
Czakon, W. (red.) (2015). 3RGVWDZ\PHWRGRORJLLEDGDĔZQDXNDFKR]DU]ąG]DQLX:DUV]DZD:ROWHUV.OXZHU
'RYH 5 .QRZOHGJH PDQDJHPHQW UHVSRQVH DELOLW\ DQG WKH DJLOH HQWHUSULVHV -RXUQDO RI .QRZOHGJH
0DQDJHPHQWYRO, no. 1, pp. 18-35.
)D]ODJLü-,QQRZDF\MQH]DU]ąG]DQLHZLHG]ą:DUV]DZD'L¿Q
-HPLHOQLDN'3UDFDRSDUWDQDZLHG]\:DUV]DZD:\GDZQLFWZD$NDGHPLFNLHL3URIHVMRQDOQH
-HPLHOQLDN'UHG%DGDQLDMDNRĞFLRZH0HWRG\LQDU]ĊG]LDW:DUV]DZD3:1
-HPLHOQLDN'.RĨPLĔVNL$.UHG=DU]ąG]DQLHZLHG]ą:DUV]DZD:ROWHUV.OXZHU
.DPKDZL (0 .QRZOHGJH PDQDJHPHQW ¿VKERQH D VWDQGDUG IUDPHZRUN RI RUJDQL]DWLRQDO HQDEOHUV
-RXUQDORI.QRZOHGJH0DQDJHPHQWYRO, no. 5, pp. 808 – 828.
.RZDOF]\N$1RJDOVNL%=DU]ąG]DQLHZLHG]ą±.RQFHSFMDLQDU]ĊG]LD:DUV]DZD'L¿Q
.R]DUNLHZLF]$=DU]ąG]DQLHSRUWIHODPLSURMHNWyZ:DUV]DZD3:1
0LVUD&K6.XPDU9.XPDU8,GHQWLI\LQJVRPHFULWLFDOFKDQJHVUHTXLUHGLQDGRSWLQJDJLOHSUDFWLFHV
LQWUDGLWLRQDOVRIWZDUHGHYHORSPHQWSURMHFW,QWHUQDWLRQDO-RXUQDORI4XDOLW\ 5HOLDELOLW\0DQDJHPHQW
0$5.(7,1*,5<1(.VWU
YRO, no. 4, pp. 451-474.
1HUXU60DKDSDWUD5.0DQJDODUDM*&KDOOHQJHVRI0LJUDWLQJWR$JLOH0HWKRGRORJLHV&RPPXQL
FDWLRQVRIWKH$&0YRO, no. 5, pp. 73-78.
3DQDVLHZLF]/=DU]ąG]DQLHZLHG]ąZSU]HGVLĊELRUVWZDFK1LHSXEOLNRZDQDUR]SUDZDGRNWRUVND.DWR- ZLFH$NDGHPLD(NRQRPLF]QDLP.$GDPLHFNLHJR
3DQDVLHZLF]/6\VWHP]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZNV]WDáWRZDQLXVWUDWHJLLSU]HGVLĊELRUVWZDZ.0DUNLH- ZLF]0:DZHU3UREOHP\VSRáHF]QHZHZVSyáF]HVQ\FKRUJDQL]DFMDFK:DUV]DZD'L¿Q
3DQDVLHZLF]/.XOWXURZHXZDUXQNRZDQLDNRQNXUHQF\MQRĞFLRSDUWHMQDLQIRUPDFMLZ5%RURZLHFNL
-&]HNDM=DU]ąG]DQLH]DVREDPLLQIRUPDF\MQ\PLZZDUXQNDFKQRZHMJRVSRGDUNL:DUV]DZD'L¿Q
3DQDVLHZLF]/8NU\WDSU]HZDJD.XOWXUDRUJDQL]DF\MQDMDNRF]\QQLNVXNFHVXZVSyáF]HVQ\FKSU]HGVLĊ
ELRUVWZ/XEOLQ:\GDZQLFWZR3ROLWHFKQLNL/XEHOVNLHM
Paterek, P. (2014). =DU]ąG]DQLHZLHG]ąZ]HVSRáDFKSURMHNWRZ\FKVWRVXMąF\FKPHWRGĊ6FUXP1LHSXEOLNRZDQD
SUDFDNRĔFRZD0%$/XEOLQ3ROLWHFKQLND/XEHOVND
Paterek, P. (2016a). (ৼHFWLYHNQRZOHGJHPDQDJHPHQWLQ$JLOHSURMHFWWHDPV±LPSDFWDQGHQDEOHUV, w: 3URMHFW
PDQDJHPHQWGHYHORSPHQW±SUDFWLFHDQGSHUVSHFWLYHV5LJD8QLYHUVLW\RI/DWYLDSS±
3DWHUHN3E.XOWXUDRUJDQL]DF\MQDMDNRGHWHUPLQDQWDHIHNW\ZQHJR]DU]ąG]DQLDZLHG]ąZ]HVSRáDFKSUR- MHNWRZ\FKZ\NRU]\VWXMąF\FKPHWRG\]ZLQQH0DUNHWLQJL5\QHNQU, s. 714–724.
6DQWRV9*ROGPDQ$GH6RX]D&5%)RVWHULQJH൵HFWLYHLQWHUWHDPNQRZOHGJHVKDULQJLQDJLOHVRIW- ZDUHGHYHORSPHQW(PSLULFDO6RIWZDUH(QJLQHHULQJYRO, nr 4, pp. 1006–1051.
6WDQNLHZLF]0UHG=DU]ąG]DQLHZLHG]ąMDNRNOXF]RZ\F]\QQLNPLĊG]\QDURGRZHMNRQNXUHQF\MQRĞFL
SU]HGVLĊELRUVWZD7RUXĔ712L.'RP2UJDQL]DWRUD
7URFNL0UHG1RZRF]HVQH]DU]ąG]DQLHSURMHNWDPL:DUV]DZD3ROVNLH:\GDZQLFWZD(NRQRPLF]QH
:HQGRU൵3$SVYDOND'7KH.QRZOHGJH0DQDJHPHQW6WUDWHJ\RI$JLOH6RIWZDUH'HYHORSPHQW. WK
(XURSHDQ&RQIHUHQFHRQ.QRZOHGJH0DQDJHPHQW,UHODQG 8QLYHUVLW\RI/LPHULFN
:\UR]ĊEVNL3=DU]ąG]DQLHZLHG]ąSURMHNWRZą:DUV]DZD'L¿Q