Restaurator, 1935, R. 6, nr 5

(1)

M ill

ORGAN ZW. RESTAURATORÓW — WŁAŚL, I ORGAN ZW. KORPORACJI PRZEMYSŁU GA- KAWIARŃ I HOTELI NA WO JEW. ŚLĄSKIE. | STRON. NA OKRĘG WOJ. KRAKOWSKIEGO.

CENY OGŁOSZEŃ: Cała strona 200 złotych. — Pół strony 100 zł. Jedma-czwarta strony 60 zł.

Jedna ósma strony 30 złotych. Drobne ogłoszenia od 5 do 15 złotych. — — Adres Redakcji i Administracji: Katowice, Plac Wolności 8, tel. 302-10. — Konto P. K O.

„Restaurator i Hotelarz na Śląsku“ 307-022.

1867 -1935

l-szy Marszałek Polski

śp. Józef Piłsudski

zmarł w dniu 12. maja 1935 r., o godzinie 20,45 w pałacu belwederskim w Warszawie.

Zgasł przedwcześnie Wskrzesiciel Niepodległości Polski i Wielki Jej Budowniczy

Pamięć Imienia Tego Wielkiego Człowieka pozostanie na zawsze w sercach wszystkich obywateli Rzeczy

pospolitej Polskiej bez różnicy wyznań i stanów.

Pogrzeb tych Drogich całemu Narodowi Zwłok odbył się w dniu 18 maja br. w Krakowie w grobach królewskich

na Wawelu.

I

m m m m i

(2)

2

/

Orędzie prezydenta Rzeczypospolitej

Do Obywateli Rzeczypospolitej! >' Marszałek Józef Piłsudski życie zakończył!

Wielkim trudem swego życia budował siłę w narodzie, geniuszem umysłu, twardym wysiłkiem woli Państwo wskrzesił. Prowadził je ku odrodze

niu mocy własnej, ku wyzwoleniu sił, na których przyszłe losy polskie się oprą. Za ogrom Jego pra

cy dauern Mu było oglądać państwo nasze jako twór żywy do życia zdolny, do 'życia przygotowa

ny, a armię naszą — sławą zwycięskich sztanda

rów okrytą.

Ten największy na przestrzeni całej naszej historii człowiek z głębi dziejów minionych moc swego ducha czerpał, a liadludzkiem wytężeniem myśli drogi przyszłe odgadywał.

ii iiiiiiiiiiiiiiipiiwi)i»iwiiiiiiiiiii i ■ imiinun—ii iiiiniumi i mmi mini iiiiinwinwi

Nie siebie tam już widział, bo dawno odczu

wał, że siły Jego fizyczne ostatnie posunięcia zna

czą, Szukał i do samodzielnej pracy zaprawiał lu

dzi, na których ciężar odpowiedzialności skolei miałby spocząć.

Przekazał narodowi dziedzictwo myśli o ho

nor i potęgę państwa dbałej.

Ten Jego testament, nam żyjącym przekaza

ny, przyjąć i udźwignąć mamy. t ; Niech żałoba i i ból pogłębia w nas zrozumienie naszej — całego narodu — odpowiedzialności Przed jego duchem i przed przyszłemi pokoleniami.

Warszawa-Zamek, dnia 12 maja 1935 r- Prezydent Rzeczypospolitej

I. MOŚCICKI.

Stowarzyszenia Restauratorów i Hotelarzy wobec śmierci śp. Marszałka Piłsudskiego

Z powodu zgonu I, Marszałka Polski śp. Józe

fa Piłsudskiego wydał Żarz. Gł. w Katowicach wspólnie z Polskim Zw. Stow. Kupieckich Woj.

Śląskiego, oraz innemi organizacjami kupieckiemi, odezwę do ogółu kupiectwa polskiego na Śląsku.

Odezwę tę rozesłano do wszystkich Filij związko

wych w odpowiedniej ilości egzemplarzy dla po

szczególnych członków Związku. Brzmi ona nastę

pująco :

Do Kupiectwa Polskiego!

Stanęliśmy w obliczu wielkiej chwili dzie

jowej, w obliczu śmierci Człowieka, którego ży

cie było historją Niepodległej Polski

Odszedł Wódz, dźwigający ną Swych bar

kach brzemię odpowiedzialności za losy Państwa.

W głębokim i szczerym żalu żegnając Go, na wieczny spoczynek, pamiętajmy o tern, że mia ra naszych uczuć do Osoby Zmarłego powinno być jaknajlepsze (spełnienie obowiązku, jakim jest utrwalanie i praca nad rozwojem wartości zdobywanych w ogromnym trudzie przez Pier

wszego Marszałka Niepodległej Polski.

jego życie niech będzie dla nas nauką i przy kładem na przysłość.

Niechaj połączone wspólną ideą powiększe

nia potęgi naszego Państwa — kupiectwo polskie w twórczej codziennej pracy spełnia testament Wielkiego Męża, dla którego najwyższem pra

wem było dobro Rzeczypospolitej.

Solidaryzując się w całej pełni z przytoczo

ną powyżej odezwą naszej Rady Naczelnej w Warszawie, Wzywamy wszystkich PP. Człon

ków naszych Organizacyj do wzięcia czynnego

udziału w żałobie narodowej oraz do żałobnego udekorowania witryn składowych i okien swoich przedsiębiorstw.

Równocześnie polecamy Zarządom wszyst

kich Oddziałów, Filij i Organizacyj Branżowych do złożenia kondolencyj na ręce przedstawicieli miejscowych władz administracyjnych oraz do wzięcia czynnego udziału w Obywatelskich Ko

mitetach Lokalnych, mających na celu uczczenie pamięci Zmarłego Marszałka.

Polski Związek Stowarzyszeń Kupieckich Województwa Śląskiego

Zw. Restauratorów, Właścicieli Kawiarń i Hoteli na Województwo Śląskie

Zw Drogerzystów Rz. P., Obwód IV. G. Śląsk Zw. Teatrów Świetlnych na Woj. Śl. i Kieleckie Zw. Hurtowników Branży Spożywczej na Śląsku Zrzeszenie Polsk. Mleczarzy i Kupców Br. Nabia

łowej Woj. Śląskie

Ogólny Związek Aptekarzy Woj. Śląskiego Zw Kupc. Podróż, i Agentów Handl. Woj. Śl.

Zw. Księgarzy i Wydawców Koło Śląskie Z w. Kupców Żelaza i Tow. Żel. na Woj. Śląskie

_ __ o __ _ o _ — o — —

Oprócz tego Zarząd Główny Związku wydele

gował swoich członków w osobach pp.: Biniszkie- wicza Józefa, Singera Ernesta, Nowakowskiego Wojciecha i Strużyny Jana do Wojewódzkiego Ko

mitetu, zorganizowanego dla przeprowadzenia uro

czystości żałobnych na Górnym Śląsku. W po

szczególnych miejscowościach weszli w skład Ko

mitetów lokalnych, przedstawiciele Filij związko

wych.

(3)

Pozatem w dniu 22 maja br. odbyło się uro

czyste posiedzenie wszystkich naczelnych władz związkowych w Katowicach, podczas którego, po rzuceniu krótkiego rysu historycznego o śp. Mar

szalku Piłsudskim przez prezesa Zarządu Szefera, odczytane zostało Orędzie Pana Prezydenta Rze

czypospolitej, oraz odezwa, wydana przez

Związek do ogółu kupiectwa polskiego,

W ten sposób restaurator i hotelarz na Śląsku spełnił swój obowiązek i uczcił w skromnych ra

mach związkowych pamięć Wielkiego Hetmana Narodu Polskiego, nie pozostając w tyle poza in- nemi odłamami społeczeństwa.

CENTRALA W

Centrala Zrzeszeń w Warszawie wydała po śmierci śp. Marszałka Piłsudskiego odezwę do wszystkich członków o następującej! treści:

„Kotedzy Restauratorzy! Stanęliśmy w obli

czu wielkiej chwili dziejowej, w obliczu śmierci Człowieka, którego życie było historjąi Niepo

dległej Polski. Żal niezmierny, jaki ogarnął cały Naród Polski, nie da się zamknąć w słowach

i słów nie wymaga.

Śmierć Najwyższego Obywatela Kraju: po

grąża nas w najcięższej żałobie. Na nas wszyst

kich spadają podwójne obowiązki wzmożonej pracy ofiarnej, pracy dla dobra naszego Państwa.

Niechaj Restauratorzy Polscy w codziennej, twórczej pracy spełniają testament Wielkiego Męża, dla którego najwyższem prawem było za

wsze dobro Rzeczypospolitej“.

Pozatem imieniem ogółu zrzeszonych organizacyj zawodowych złożyła Centrala Warszawska telegraficznie kondolenoje na ręce P. Prez. R. P., p. Marsz. Piłsudskiej oraz Prezydium Rady Min,:

* *

Pan Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Profesor Ignacy Mościcki

Warszawa.

Łącząc się w ogólnej żałobie narodowej wo

bec śmierci Wielkiego Wodza i Wskrzesiciela Rze

czypospolitej Polskiej składamy Czcigodnemu Pa

rni Prezydentowi wyrazy hołdu i przyrzekamy

WARSZAWIE

wzmóc naszą pracę dla dobra Najjaśniejszej Rze

czypospolitej. —

Centrala Stowarzyszeń Restauratorów Rzeczypospolitej Polskiej

Prezes Witold Wróblewski Sekretarz Bronisław Stańczak

* * *

Pani Marszałkowa Aleksandra Piłsudska Warszawa-Belweder Chyląc głowy iprzed trumną Wielkiego Wodza i Wskrzesiciela Niepodległej Polski Pierwszego Marszałka śp. Józefa Piłsudskiego w imieniu Cen

trali ^Stowarzyszeń Restauratorów Rzeczypospoli

tej Polskiej składamy Czcigodnej Pani Marsza lico

wej wyrazy głębokiego współczucia. —

* * *

Pan Prezes Rady Ministrów Warszawa.

Składając hołd pamięci Wielkiego Wodza i Sternika Narodu Polskiego, Pierwszego Marsza 'ko Polski śp. Józefa Piłsudskiego, przyrzekamy wier

nie wykonywać Jego testament dla dobra naszej Najjaśniejszej Rzeczypospolitej. —

Centrala Stowarzyszeń Restauratorów Rzeczypospolitej Polskiej

--- N '

Komunikat Izby Przem.-Handlowej w Katowicach

Do Związków i Organizacyj Gospodarczych Województwa Śląskiego.

Od Związku Izb Przem. Hand! w Warsza

wie otrzymaliśmy w dniu dzisiejszym następujący komunikat:

„Izba Urzędująca komunikuje, w porozumie

niu z miarodajnemi czynnikami rządowemi, że noszenie zewnętrznych odznak żałobnych (od

znak na rękawach) powinno obowiązywać całe

społeczeństwo, a więc i życie gospodarcze, tj.

pracodawców, dyrekcje, personell urzędniczy, obsługę sklepów, robotników i służbę. Izba Urzę

dująca prosi o oddziałanie na zrzeszenia na te

renie WP.“.

Podając powyższe do wiadomości WP. Izba prosi uprzejmie o oddziałanie na członków organi

zacji WP. —

(—) Drozdowski, Dy.ir, Izby.

<

(4)

— 4

%

KOMUNIKAT REDAKCJI i ADMINISTRACJI RESTAURATORA

Z dniem dzisiejszym powiększył „Restaurator“ ilość swoich czytelników. Na mocy umowy zawartej ze Związkiem Korporacji Przemysłu Ga stronomicznego Okręgu Krakowskiego, organ nasz odtąd wysyłany będzie do wszystkich członków tej Korporacji na terenie Wo je w. Krakowskiego.

Przy tej okazji Redakcja i Administracja wita wszystkich tych nowych Kolegów Abonen

tów i zapewnia, że Ich sprawy terenowe i osobiste będą traktowane na łamach „Restauratora“ ró

wnomiernie ze sprawami dotychczasowych abonentów.

Wszyscy P. T Koledzy chętni do współpracy redakcyjnej będą bardzo miłe widziani.

REDAKCJA I ADMINISTRACJA.

Z walnego zjazdu restauratorów śląskich

Dnia 26 kwietnia tor. na sali Powstańców w Katowicach odbył się II. Walny Zjazd Delegatów scalonego Związku Restauratorów na Wojewódz

two Śląskie. W Zjeździć wzięło udział 84 delega

tów z 15-tu oddziałów prowincjonalnych!. Z zapro

szonych gości zaszczycili Zjazd swoja obecnością przedstawiciele Związku Restauratorów Woje

wództwa Krakowskiego w osobach pp.: Prezesa Lubelskiego Józ., Pressera Bronisława i Zalewskie

go Juliusza — oraz Dyrektor Związku Towarzystw Kupieckich w Katowicach p. dr. ‘Chorąży.

Puntkualnie o godz. 1 l-ted zagaił Prezes Zw.

p. Szefer Zjazd w drugim terminie, stwierdzając, że jest on Prawomocny bez względu »a ilość obec

nych. Następnie odczytał porządek obrad1, który został przyjęty bez zmian do wiadomości. Po przywitaniu, obecnych na sali gości i zebranych de

legatów, sekretarz Związku odczytał nadesłane życzenia pod adresem Prezydium Zjazdu ze stro

ny organizacji poznańskiej, pomorskiej, Centrali w Warszawie, P. Paczyńskiego, Dyrekcji Browaru Książęcego w Tychach, Dyrekcji Browaru Obywa

telskiego w Tychach i innych. Następnie sekretarz odczytał protokół z ostatniego Walnego Zjazdu Delegatów —- przyjęty bez zmian.

Do Prezydium Zjazdu wybrano na: marszałka ip. Biniszkiewicza Józefa, na protokół anta. p. Kozy

rę Pawła. — na ławników pp«.: Kosza Piotra, Grabca Jana, Korzonka K., Rzeźniczka Maks. i Ste- bla P. Oprócz tego wybrano Komisję Mandatowo- Skrotacyjną w składzie p«p.: Nowakowskiego, Ko

sza, Knapika, Singera, Bogawskiego i Stopczyń-

skiego. i

Po wyborach Prezydium i Komisyj Zjazdowych objął przew. p. Biniiszkiewicz, oddając głoś obec

nym na sali gościio-m. Imieniem organizacji krakow

skiej przemówił b. pięknie p. Prezes Lubelski, ży

cząc wfeońcu Zjazdowi owocnych obrad. Następnie Przemówił p. Dr. Chorąży witając Zjazd imieniem

Związku Stowarzyszeń Kupieckich, poczem wygło

sił referat o sprawach organizacyjno-gospodar- czych. Oba przemówienia zostały nagrodzone rzę- sistemi oklaskami. W dalszym ciągu składali spra

wozdania członkowie ustępującego Zarządu.

Najpierw złożył sprawozdanie prezes Szefer, który w długim — bo w przeszło godzinnym — wywodzie przedstawił stan organizacji i pracę u- stępującego Zarządu. Sprawozdanie to wmełnili sekretarz Stopczyński i skarbnik Strużyna, Z tych sprawozdań wynika, że Związek liczy 15 oddzia

łów prowincjonalnych, należycie zorganizowanych1, Przy 921 członkach według stanu ewidencyjnego.

Stan kasy wynosił w przychodach kwotę 22-394,50 zł., v/ rozchodach 21.263,58 zł., wobec czego sal

do na nową kadencję wynosi zł 1.132,92. Imieniem Sądu Koleżeńskiego złożył sprawozdanie p. Kosz Piotr, zaś imieniem Komisji Prasowej o. Boeąwsk;

Jerzy. Ze wszystkich sprawozdań wynika, że przez czas ubiegłej kadencji Związek stanał na silrwch nogach tak «pod względem organizacyjnym jak i materjalnym, czego najlepszym dowodem są zre

sztą wpływy ze składek członkowskich, obracają

ce się w kwoĆie około 10.000 zł. — Organ praso

wy, wydawany przez Związek, nietylko był wiel

ką pomocą w pracach organizacyjnych i obrony zawodowej, ale również bardzo poważnem źródłem dochodu.

Imieniem Komisji Rewizyjnej złożył sprawo

zdanie p. Friiholc stwierdzając, że gospodarka pod każdym względem była wzorowa i oszczędna, dlatego wnosi o udzielenie absolutorium całemu Zarządowi.

Po odbytej dyskusji nad sprawozdaniami uchwalono jednogłośnie absolutorium dla ustępują

cego Zarządu jako dowód uznania za jego owocną i rzetelną Pracę.

W dalszym ciągu porządku dziennego wybrano Komisje Matkę w składzie pp.: Kosza, Grabca, Ka-

(5)

tmścioka, Knapika, TuBzyńsk i ego, Korzonka, Lorca, Rzcźniczlka i Staniny, oraz ogłoszono półgodzinną przerwę. Po przerwie przewodniczący Komisji Ma

tki P. Rzeźniczek podał do wiadomości projekt skła

du osobowego nowego Zarządu. Po dyskusji i gło

sowaniu zgodnem z postanowieniami statutu, zo

stał wybrany następujący skład Zarządu: Prezes p. Szefer Ryszard, wiceprezesi pp.: Singer, Bini- szkiewicz i Grabiec. Sekretarz (p. Stopczyński, zast.

sekretarza p. Kozyra Paweł. Jako ławników wy

brano PP.: Lorca, Dadoka, Hupkę, Piszczyka, Ka- puścioka, Stebla i Rzeźniczka, Oprócz tego w skład Zarządu wchodzi automatycznie p. Stańczyk Zyg

munt jako radca Izby Handlowej z ramienia Zwią

zku. Do Komisji Rewizyjnej wybrano |pp: Friihol- ca, Śmieję, iWarchata, [Oalbasa i Wyczyszczoika.

Do Sądu Koleżeńskiego wybrano pp.: Kulę, Stań

czyka^ Z. Feigego, Fr. Paczyńskiego i Kosza. Do Komisji Prasowej wybrano pp.: Bogawskiego, Dybka E, Strużynę, Stopczyńskiego i Kozyrę.

Wybory na prezesa i wiceprezesów przepro

wadzono tajnie — resztę zaś przez aklamację.

Po wyborze Zarządu nowowybrany prezes po

dziękował za zaufanie, apelując równocześnie, by wszyscy członkowie jako bezpośrednio zain

teresowani w istnieniu silnej organizacji zawo

dowej, ściśle i rzeczowo współpracowali z władza

mi związkowemu

W sprawie wprowadzenia przymusu organiza

cyjnego referował p. Stopczyński, poczem jedno

głośnie uchwalono odpowiednią rezolucję. Uchwa

lono również wysłać telegram ze strony Zjazdu! do Pana Wojewody Śląskiego p. Dr. M. Grażyńskiego

Imieniem Komisji Statutowo-Organizacyjnej przedłożył P. Stopczyński wnioski co do poprawek statutowych w § 7, 20, 27, 32 i 34, — które u- chwalono jednogłośnie. Taksamo po referacie na

zwanego uchwalono postulaty zawodowe i rezolu

cje w następujących sprawach:

1. nielegalnej1 konkurencji ze strony kiosków, 2. organizowania kursów fachowych,

3. zniesienia postanowień dotyczących spra

wy minimalnych zapasów wódek monopolowych, 4. opiniowania spraw koncesyjnych przez Związek Restauratorów i samorządów gospodar

czych przed wydaniem właściwej koncesji,

5. obniżenia stawek Podatku drogowego na

kładanego przez samorządy komunalne,

6. wycofania z obiegu wódek monopolowych t. z w. dziesiątek,

7. zaniechania sprzedaży detalicznej przez producentów i hurtowników,

8. o obniżenie opłat pobieranych za przedłu

żanie godzin policyjnych,

9. o obniżenie wysokości ryczałtów płaco

nych na Fundusz Pracy,

10. o przeciwdziałanie w sprawach urządza

nia zabaw i wyszynków po różnych salach pry

watnych, aulach szkolnych itp.,

lir o obniżenie komunalnych stawek: podatku koncesyjnego,

12. o obniżenie podatków komunalnych do świadectw przemysłowych, patentów akcyzowych i podatków bezpośrednich,

13. o reformę świadectw. przemysłowych, 14. o wprowadzenie scalonego podatku od pi

wa, wódek gatunkowych i wina,

15. o obniżenie ceny kwasu węglowego, 16. o Przeklasyfikowanie powiatów rolniczych Województwa Śląskiego do niższych kategoryj podatkowych,

17. o zarządzenie przeciwko przyjmowaniu prywatnych kuracjuszy w miejscowościach uzdro

wiskowych śląskich przez zakłady, które są wła

snością Kas Chorych, Województwa łtp.,

18. o obniżenie ceny prądu elektrycznego dla wszystkich restauracyj,

19. o liberalne traktowanie płatników. podat

kowych przy wymiarach i załatwianiu spraw za

ległości podatkowych,

20. o wstrzymanie nadmiernego wydawania k one esy j alkoholowych,

21. o utrzymanie dalszego przymusu koncesyj

nego na sprzedaż i wyszynk piwa,

22. o bardziej rygorystyczne przestrzeganie przepisów w składach spożywczych,

23. o zakaz sprzedaży wódki monopolowej przez państwowe i prywatne hurtownie osobom nieposiadającyrn koncesji,

24. o zwiększenie dotychczasowego rabatu od wódek monopolowych i wyrobów tytoniowych,

25. o obniżenie stawek podatkowych dla

%

I 1

Browar Arcyksiążący ^{w żywcu}

poleca swoje wyśmienite piwa: ^ZdrOJ ZyWlGckl " ,,lVlcirCOWG

»»POBTEB8* i **„ÄL1*1**

Zastępstwa na Górnym Śląsku: Górnośląska Hurtownia Piwa i Wódek, Katowice, ul. Gliwicka 1.

Stanisław Breliński Lubliniec, Michał Zimoń Rybnik i prawie we wszystkich miastach polskich.

(6)

o przedsiębiorstw .trastnonomicznyićłi do wysokości płaconej przez ferne branże handlowe,

26. o zmianę postanowień ustawowych doty

czących prawa zask&rżalności pretensji przedsię

biorców gastronomicznych do swojej klijenteli w tym kierunku, aby mieli prawo dochodzić ich tak jak każdy obywatel Rzeczypospolitej,

27. o bardziej liberalne postępowanie w sto

sunku do koncesjonariuszy ze strony organów kon

trolnych AkcyzowoSkarbowych.

28. o. interwencję na terenie Browarów ty

skich Książęcego i Obywatelskiego w kierunku ich pogodzenia ze sobą, gdyż dotychczasowa walka między tymi dwoma producentami odbija się ujem

nie na zawodzie gastronomiczno-hotelowym na

Śląsku.

Po uchwaleniu tych rczolucyj i postulatów, za

bierało glos cały szereg członk. Związku, z pomię

dzy których wybijało się przemówienie P. Radcy Izby Handlowej Stańczyka Zygmunta w sprawach organizacyjnych, oraz pp.: Knopa Jana, Mandrysza i Sembola. Następnie stwierdził Prezes, że porzą

dek dzienny został ostatecznie wyczerpany i zam

knął Zjazd o godzinie 16,30 —- dziękując wszyst

kim za bardzo rzeczowe i żywe branie udziału w obradach.

— O o — o — —

Szczegółowe sprawozdania kol. prezesa, se

kretarza, skarbnika i innych, zamieścimy z po

wodu braku miejsca, w następnym numerze „Re

stauratora“. —•

i

wyglądać organizacja punktów sprzedaży wyrobów Państwowego Monopolu Spirytusowego

Kierownictwo hurtowni Państwowego Mono

polu Spirytusowego w Katowicach przeprowadza obecnie reorganizację systemu sprzedaży prowa

dzonych przez siielbie wyrobów. W związku z tern wydało ono okólnik do wszystkich swoich odbior

ców z daty 29. kwietnia br., składający się z dzie

sięciu punktów, w których poza treścią informacyj

ną wszystko inne jest wprost zaprzeczeniem kar

dynalnych zasad kupieckich

Przdsiębiorstwo handlowe, jakiem ma być hur

townia, prowadzone na takich zasadach, nic przyniesie naipewno pożytku Państwowemu Mono

polowi Spirytusowemu, a tern samem Skarbowi Państwa — pomijając oczywiście wszystkie przy

krości z tern związane dla poszczególnych detali- stów.

Aby temu zapobiec, zwrócił się Zarząd Głów

ny Związku pismem do Wydziału Skarbowego Wo

jewództwa Śląskiego o interwencję w tej sprawie, a oprócz tego osobna delegacja z ramienia naszego Związku interweniowała w Generalnej Dyrekcji Monopolu Spirytusowego oraz w Departamencie Akcyz i Monopolów w Warszawie, wręczając tamże pisemny memoriał o następującej treści:

Katowice, dnia 14 maja 1935 r.

L. dz. 47/35.

Do

Generalnej Dyrekcji Państwowego Monopolu Spirytusowego

w Warszawie.

Organizacja sprzedaży wyrobów Państwowe

go Monopolu Spirytusowego na terenie Górnego Śląska, przedstawia w dzisiejszej chwili bardzo Wicie do życzenia. Najgorzej przedstawia się ten

stan w rejonie hurtowni w Katowicach-

Niedomagania i zastrzeżenia odbiorców co do samej administracji w katowickiej hurtowni pomi

niemy narazić milczeniem, gdyż w tej sprawie in

terweniowaliśmy już na miejscu. W obecnej chwili chodzi nam przedewszystkicm o ostatnie zarządzenia kierownictwa hurtowni, w sprawie unormowania kwestji zakupów, dokonywanych tam przez dc ta listów i dostawy wódek zakupio

nych do domu. Niestety z przykrością musimy tu stwierdzić, że zarządzenia te są sprzeczne choćby z najprymitywniejszemi zasadami kupieckiemu Wynika z nich bowiem, że odbiorcy tej hurtowni, nie są dla niej żadnymi kontrahentami handlowy

mi, (jak w tym wypadku powinno być) ale ludźmi podlegającymi bezapelacyjnemu „rozkazodawstwu“

kierownictwa hurtowni w tych sprawach.

Najważniejszem u trudnieniem wprowadzonem przez kierownictwo hurtowni, jest Przymus po

bierania towaru w jego magazynach w Katowicach, bez względu na odległość od nich poszczególnych przedsiębiorstw. Wprawdzie hurtownia przyznało za to odbiorcom bonifikatę przewozową, której wy

sokość jednak nie stoi w żadnym stosunku do fak

tycznie ponoszonych kosztów przejazdu, przewozu i straty czasu detalisty, ze szkodą dla przedsiię- biortwa. Z miejscowości odległych od Katowic o kilkanaście a nawet kilkadziesiąt kilometrów, mu

szą przyjeżdżać odbiorcy, aby się zaopatrzyć w to

war monopolowy.

O czy wistem jest, że wysokość jednorazowego zapotrzebowania wobec złego stanu finansowego przedsiębiostw w dzisiejszym czasie kryzysowym i notorycznego braku gotówki, — jest niewielka,

(7)

przez co koszta handlowe, ponoszone przy takim zakupie, przewyższają zarobek przyznawany de- talistom przez Państw. Monopol Spirytusowy.

Im większe oddalenie miejscowości od Katowic, tern więcej trudności ma dany odbiorca do poko

nania. Dla przykładu podamy choćby tylko tyle, że odbiorcy nip. z Lipin, Szarlcja, czy Bierunia na Górnym Ślląsiku, są zmuszeni do straty całego dnlia dla celów poczynienia zakupów w hurtowni Mono

polu Spirytusowego w Katowicach, — nie mówiąc już o różnych wydatkach z tern związanych.

Przy takim stanie rzeczy, dość ciekawie wy

gląda okólnik hurtowni katowickiej z dnia 29-go kwietnia br., który w punkcie 10-ym nakazuje przymus kupowania wódek monopolowych tylko w Katowicach przez wszystkich koncesjonariuszy swego rejonu pomimo, że niektórym z nich jest znacznie bliżej do innej hurtowni na terenie Woje

wództwa Śląskiego- Takie zarządzenie jest już zu

pełnie niezrozumiale i wprost sprzeczne z interesa

mi Państwowego Monopolu Spirytusowego, oraz odbiorców detalistów mieszkających poza Katowi

cami.

Do jakiego stopnia zlekceważono sobie przy or

ganizacji punktów sprzedaży życzenia odbiorców i potrzeby ludności, świadczy najlepiej ostatnio za

istniały fakt zlikwidowania dotychczasowej hurto

wni we ,Wielkich Hajdukach, co powoduje, że po

nad stotysięczne miasto, jakiem jest Chorzów, nie

ma na miejscu czy w bezpośredniem pobliżu, ża

dnej hurtowni i jest również zmuszone pokrywać swoje zapotrzebowanie w Katowicach.

W ten sposób musi stracić Skarb Państwa przez spadek obrotów, który pójdzie w ślad za po

dobnie wadliwą organizacją, nie mówiąc już ⁰¹ Przy

krościach i stratach doznawanych przez poszcze

gólnych koncesjonariuszy alkoholowych, obok kon- sefcwencyij . ponoszonych z przyczyny niezachowania przepisów skarbów-o-akcy zo wych.

Stojąc na straży interesów członków organiza

cji, jak również i dobra Skarbu Państwa, musimy stwierdzić przy resumacji powyższych wywo

dów, że Organizacja sprzedaży wyrobów Państwo

wego Monopolu Spirytusowego na terenie Katowic i okolicy jest wadliwa i wymaga zasadniczej prze

budowy. Uważamy, że jedynie korzystnem mo

głoby bYć tak dla Skarbu Państwa jak dla odbior

ców, zlikwidowanie istniejącej hurtowni Państwo

wej w Katowicach, a utworzenie w jej miejsce hurtowni prywatnej w Katowicach z filiami w Cho

rzowie, Wielkich Piekarach i ewentualnie w My

słowicach, opartej na zasadach ściśle kupieckich.

Hurtownia taka winna mieć obowiązek dostarcza

nia wyrobów Państw. Mon. Spir. wszystkim od

biorcom, którzy tego zażądają na miejsce przezna

czenia, analogicznie jak to praktykują prywatne fabryki wódek i likierów. W ten sposób spowodu

je się napewno zwiększenie konsumcjl artykułów monopolowych, a wszystkim odbiorcom da się za

dowolenie, przez umożliwienie im normalnej; pracy i kalkulacji.

Powyższe uwagi przedkładamy z uprzejmą prośbą o przychylne rozpatrzenie. —

ZA ZARZĄD:

Szefer R. Strużyna Jan Stopczyński M.

Prezes Skarbnik Sekretarz.

~ O — — O ~ ~ O - —

Podkreślić należy, że ze stanowiskiem zajętem przez naszą organizację w memoriale, solidaryzuje się najzupełniej Polski Związek Stowarzyszeń Ku

pieckich w Katowicach, czego dowodem jest zło

żenie podpisu tej Organizacji na memoriale łącznie ze Związkiem Restauratorów. Oprócz tego me

moriał podpisany został Przez Centralę Stow. Rest.

Stolarzy i Pokrewnych Zawodów w Warszawie W delegacji wzięli udział z ramienia Zarządu Głównego Pp.: Stańczyk Zygmunt i Stopczyński Mieczysław, oraz z ramienia Centrali warszawskiej p, Dry 11. Delegacja interweniowała przedewszyst- kiem w sprawie reorganizacji punktów sprzedaży artykułów P. M. S. na terenie Województwa Ślą

skiego i Województwa Krakowskiego (upoważnio

na do tego przez Związek Korporacji Przemysłu Gastronomicznego w Krakowie). Po dłuższej kon

ferencji w Generalnej Dyrekcji Monopolu Spirytu

sowego uzyskała delegacja zapewnienie rychłego i bezstronnego zbadania sprawy oraz przychylnego ustosunkowania się do wysuniętych postulatów w tej sprawie.

Możemy się więc spodziewać, że w, najkrót

szym czasie zajdą pewne zmiany w dotychczaso

wym systemie sprzedaży artykułów P. M. S.

a"

1

ZWIEDZAJCIE LICZNIE

VI. TARGI KATOWICKIE

W CZASIE od 25 MAJA do 10 CZERWCA 1935 r,

(8)

8

-y* .* 5* i ,V- ^

Mstawa urlopowa na Śląsku

Jak już donosiliśmy na łamach „Restauratora“

z miesiąca kwietnia br., ogólno-Państwowa ustawa urlopowa została zatwierdzona również z ważno

ścią dla terenu Województwa Śląskiego. Dotych

czas jednak nie jest jeszcze ustalone czy ważność jej będzie obowiązywać już obecnie, czy też zosta

nie przesunięta na późniejszy termin. Prace w tym kierunku są w toku na terenie Izby Handlowo- Przemysłowej w Katowicach, przy współudziale zainteresowanych czynników gospodarczych. Wy

niki podamy Kolegom osobno do wiadomości. — Tymczasem organizacje zawodowe praco

wników, przesądzają z góry ten fakt i podają różną

drogą do wiadomości swoim członkom w demago

giczny sposób, że ustawa odnośna obowiązuje już w obecnej chwili, jak również i to, że „reakcyjni przemysłowcy“, czynią w tym kierunku wszelkie możliwe przeszkody.

Zanim ta kwestia zostanie definitywnie roz

strzygnięta, winni członkowie naszej organizacji kierować się iprzedewszystfciem dotychczasową umową taryfową. O ile na ten temat zaistnieją ja

kieś konflikty pomiędzy pracodawcami) a praco

biorcami, należy się zgłaszać Po instrukcje do Za

rządu Głównego w tej sprawie-

PODATEK SCALONY OD PIWA, WINA, WÓDEK GATUNKOWYCH ITP-

Dz. U. R. P. Nr. 31, z dnia 26 kwietnia 1935 r.

przyniósł dla zawodu gospodnio-szynkairiskiego do

niosłą zmianę w dziale skarbowo-podatkowym. W mysi tego rozporządzenia z dniem 1. maja 1935 r.

zostaje wprowadzony podatek scalony od piwa, wi

na. wódek gatunkowych, octu i drożdży. Temsa- mern sprawa, o którą staraliśmy się bardzo usilnie od przeszło roku, została nareszcie załatwiona, przyczem nadmieniamy, że normy podatkowe od tych artykułów, zostały nieco zmniejszone w sto

sunku do projektów pierwotnych.

Podatek scalony jest obowiązany płacić wy

twórca przy wydawaniu towaru swoim odbiorcom, femsamem przedsiębiorstwa handlowe, których przedmiotem handlu jest piwo, wino, wódki gatun

kowe itd. nie opłacają oddzielnie podatku Przemy

słowego od obrotu, przypadającego dila Skarbu Państwa od sprzedaży tych artykułów. Podkreślić należy, że zmiana ta nawet w najniekorzystniej- szem zastosowaniu dla przemysłu gastronomiczne

go, będzie w swojej konsekwencji korzystniejszą od dotychczasowej formy pobierania podatku prze

mysłowego od obrotu.

W myśl artykułu 9 naprowadzonego rozporzą

dzenia ministerialnego, wszystkie zapasy wódek gatunkowych, wina, piwa itd. znajdujące się w dniu 1. maja 1935 r. na składzie w przedsiębior

stwach sprzedaży, winne być. ujęte we formie wykazu pisemnego, i zgłoszone najpóźniej do dnia 15. maja 1935 r. przynależnej władzy skarbowej.

Od tych zapasów będzie wymierzony dodatkowy podatek scalony we wysokości 2% od oszacowa

nej kwoty sprzedażnej wykazanego towaru. O obliczeniu tego podatku zawiadomią wszystkich płatników odnośne władze wymiarowe osobnym na

kazem płatniczym. Podatek ten jest płatny w ter

minie do dnia 15. czerwca 1935 r. Od jego wymiaru będzie służyło płatnikom identyczne Prawo odwo

łania, jak przy normalnie ustalanym podatku prze

mysłowym od obrotu. .

Od obrotów uzyskanych ze sprzedaży artyku

łów wymienionych w okresie od 1. stycznia do SU. kwietnia 1935 r. włącznie, będzie pobierany podatek przemysłowy od obrotu na zasadach ogól*

nych. Po tym terminie odpada najzupełniej obo

wiązek płacenia podatku obrotowego, gdyż ponosi go już przy wydawaniu towaru, sam producent.

W sprawie zgłaszania posiadanych zapasów interweniowała nasza delegacja w Wydziale Skar

bowym Województwa Śląskiego w Katowicach, i uzgodniła Pewne wytyczne co do sporządzania nakazanych wykazów. Winny więc one być tak sporządzone, żeby było widoczne, o ile możności w jakim czasie i od jakiej firmy dana ilość towaru została zakupioną. Oprócz tego we wykazie musi być podana cena zakupu towaru, względnie jego wartości u źródła zakupu w dniu 1. maja. W ten sposób sporządzone wykazy będą przedmiotem Podstawowym do ustalenia wymiaru od tych zapa

sów. Powyższe dane są potrzebne pirzedewszyst- kiem w interesie samego płatnika, gdyż Związek stara się o to, by cały zapas towaru zakupiony Przed 1. stycznia 1935 r., nie był brany pod uwa

gę przy ustalaniu dodatkowego podatku z tego ty

tułu, a to z tej przyczyny, że normalnie u wszyst

kich Przedsiębiorców gastronomicznych nieprowa- dzących ksiąg handlowych, został on już opodatko

wany w tym noku, w którym towar był zakupio

ny. Dla takich firm pozostałby więc do opodatko

wania dodatkowego, wyłącznie ten towar, który

(9)

został* zakupiony po dniu 1. stycznia 1935 r. wzglę

dnie jego resztki posiadane na składzie w dniu 1. maja 1935 r. Sprawa ta jeszcze nie została de

finitywnie rozstrzygnięta i jest przedmiotem inter

wencji i starań nietylfco naszego Związku, ale ró

wnież Izby Handlowo-Przemysłowej w Katowi

cach. '

Na podstawie posiadanych informacji możemy przypuszczać, że Ministerstwo załatwi tą sprawę po myśli naszych postulatów-

Zarząd Główny Związku wydał do wszystkich Filji natychmiast po ukazaniu się tego rozprządze- nia w Dz. Ust., okólnik z instrukcjami, jak należy w tych sprawach postępować.

Oryginalne rozporządzenie ogłoszone w Dzien

niku Ustaw nr. 31 ogłosimy w miarę posiadanego mjieisca, w całości na łamach najbliższych nume

rów „Restauratora“.

Tak samo na łamach „Restauratora“ zajmie

my należyte stanowisko w sprawie przerzucenia przez producentów większej części tego podatku, na detalistów. Narazie możemy podać tyle, że z

■całego podatku wynoszącego około 6 % przy wód

kach gatunkowych, przerzucają producenci na od

biorców 4%, a więc 2/3 całości. Zakłady browar

nicze zapowiedziały również przerzucenie tego po

datku we wysokości 3% przy dostawach do hur

towników i 1,6 do 2 groszy na jednym litrze pi

wa, przy dostawach bezpośrednich do detalisty- Cena Piwa butelkowego zostaje podwyższona o jeden grosz na butelce. Podwyżka ta ma obowią

zywać wedle komunikatu związku browarów od 1 czerwca 1935 r.

Czy podobne podwyższenie ceny jest odpo

wiednie na dzisiejszą chwilę kryzysową, winni wiedzieć najlepiej PP. Producenci. Niemniej je

dnak i my ze swej strony postaramy się w naj

bliższym czasie zająć w tej sprawie odpowiednie stanowisko, nie pomijając naświetlenia takiego postępowania na właściwem miejscu.

Uważamy, że dzisiejsza chwila nadaje się ra

czej do bardzo wydatnego obniżenia ceny, a nie do

jej podwyższania. !

O przymus organizacyjny

Walny Zjazd1 Delegatów Zw. Rest. Właścicieli Kawiarń i Hoteli na Województwo Śląskie po

twierdził dotychczasowe żądania Fiiji prowincjo

nalnych, w kierunku wprowadzenia przymusu or

ganizacyjnego do- zawodu gastronomiczno-hotelo

wego. W tym celu uchwalono rezolucję, którą wraz z rezolucjami filijnemi przedłożono władzom miarodajnym do właściwego załatwienia-

REZOLUCJA

uchwalona na II. Walnym Zjeździć Delegatów Związku Restauratorów, Właścicieli Kawiarń i Mo

teli na Województwo Śląskie, który się od-był w dniu 26. kwietnia 1935 r. na sali Powstańców w Katowicach.

Zebrani delegaci 15-tu oddziałów prowincjo

nalnych Związku w liczbie 84 osób domagają się jednomyślnie wprowadzenia przymusu organiza

cyjnego zgodnie z postanowieniami prawa prze

mysłowego w artykułach 69 i 76. Wprowadzenie przymusu uważają zebrani za konieczne przede- wszystikiem dla celów popierania przemysłu ga

stronomicznego pod względem gospodarczym, podniesienia stanu zawodowego, który po wojnie światowej coraz bardziej podupada — dla obrony zawodowych interesów gospodarczych, oraz dla realizacji wszystkich innych celów określonych w statucie związkowym.

Powyższą zmianę uważają zebrani za bardzo

potrzebną nietylko dla motywów naprowadzonych, ale również i ze względów gospodarczych ogól- no-pąństwowych oraz propagandowych, wobec wzmożenia się ruchu turystycznego, z zagranicy do Polski i na związaną z tern konieczność uspra

wnienia przemysłu gastronomiczno-hotelowego.

Zebrani proszą mniejszem miarodajne Władze Centralne o przychylne i możliwie rychłe zała

twienie tej tak piekącej kwestii- Równocześnie, apelują zebrani do samorządów gospodarczych oraz Centralnych Władz związkowych w War

szawie, by swoim autorytetem przyczyniły się do jaknajrychiejszej realizacji tej doniosłej uchwały.

Katowice, dnia 26. kwietnia 1935 r.

PREZYDIUM ZJAZDU:

Szefer R., Biniszkiewicz J., Stańczyk Z. Singer E., Stopczyński M-, Strużyna J., Kozyra P., Grabiec J.

PIJCIE PIWA

KSIĄŻĘC0-TYSK1E

- . - , ■ ' ■ - : " ■■ ■ --I

(10)

10

SPłtEWT BHÄBBe-PeDÄTKOlTB

(OJceci&Ge999999eeeeee999»aaeeeseeeeeceew4Ufti)Wi«««<ij9vw9999913

PODATKI PŁATNE W MAJU.

W maju płatne są nast. podatki:

1) do 15 maja — zaliczka miesięczna na poda

tek przemysłowy od obrotu za rok 1935 w wyso

kości podatku, Przypadającego ad obrotu, osiągnię

tego w kwietniu 1935 r. przez przedsiębiorstwa iiandlowe 1 i 11 kateg. handlowej i przemysłowe i — V kateg., prowadzące prawidłowe księgi handlowe, oraz przez przedsiębiorstwa sprawo

zdawcze; iiV >

2) do 31 maja — państwowy podatek przemy

słowy od obrotu za 1934 r., przez wszystkie przedsiębiorstwa handlowe i przemysłowe oraz zajęcia przemysłowe i samodzielne, wolne zajęcia zawodowe w wysokości kwot wymienionych na

kazach płatniczych;

3) do 15 maja — zaliczka miesięczna na poczet nadzw podatku od niektórych zajęć zawodowych

— w wys. przypadającej uu duenouu, osiągniętego przez notarjuszy (rejentów) i pisarzy hip o tycz

nych w kwietniu 1936.;

4.) do 7 maja — Podatek dochodowy od upo

sażeń, służbowych, emerytur i wynagi oazen za najemną pracę, wypłaconych przez służbodawcę w

kwietniu 1935 r.; , ■

■j) do 1 czerwca — przedpłata na Podatek do

chodowy na rok 1935 przez osoby prawne w wy- sok. połowy kwoty, jaka przypada od zaznanego do-chodu, lub połowy podatku, wymierzonego za poprzedni rok Podatkowy, o ile zeznanie o docho

dzie nie zostało złożone w terminie;

6) do 5 maja — podatek od energii elektrycz

nej, pobrany przez sprzedawcę energji elektrycz

nej w czasie od 16 do 30 kwietnia 1935 r., do 20-go maja zaś — podatek pobrany przez sprzedawcę energji elektrycznej — w ciągu Pierwszych 15 dni maja 1935 r. •

Ponadto płatne są w maju zaległości odroczo

ne lub rozłożone na raty z terminem płatności w tym miesiącu oraz podatki, na które płatnicy otrzy

mali nakazy płatnicze z terminem płatności ró

wnież w tym miesiącu

KTÓRE ZALEGŁOŚCI PODATKOWE BEDA CAŁKOWICIE SKREŚLONE?

Ministerstwo skarbu -podjęło prace badawcze w zakresie uzupełnienia dotychczasowych rozpo

rządzeń w sprawie likwidacji zaległości podatko

wych.

Rozporządzenia te zawierają lulkę, nie precy

zując jak postępować mają władze skarbowe wo

bec tych płatników, którzy w r. 1933 i 1934 nie

mieli wymiarów Podatkowych z uwagi na likwi

dację swych przedsiębiorstw, a którzy to płatnicy stanowią znaczną ilość zaległości z lat dav niż

szych.

Według intencyj władz skarbowych wspom

niani płatnicy mają być Podzieleni na 2 kategorie.

Do 1-ej kategorii zaliczeni będą płatnicy, któ

rych zaległości powstały faktycznie w związku z ich ciężką sytuacją materialną. W odniesieniu do tych płatników nie jest wykluczone całkowite skreślenie zaległości podatkowych.

Do drugiej kategorii zaliczeni będą płatnicy, których zaległości powstały ze złej woli. W oa- niesieni-u do tych płatników władze skarbowe mają uzyskać prawo indywidualnego załatwienia ich za

ległości podatkowych.

Według zamierzeń ministerstwa skarbu do

datkowe wymiary nie mają być objęte tend ulgami.

Odnośne rozporządzenia ukazać się mają juz v/

najbliższych dniach.

NIE WYZNACZANO KONTYNGENTÓW PODATKOWYCH.

W związku, z ukazującemi się na łamacn pra

sy notatkami, w których podawane są jako przy

czyny wadliwych wymiarów podatkowych — wy

znaczane rzekomo dla urzędów skarbowych kon

tyngenty podatkowe, Ministerstwo Skarbu stwier

dza, że wiadomości o rzekomych kontyngentach nie odpowiadają zupełnie rzeczywistości, gdyż urzędom skarbowym żadne kontyngenty tak wy

miarowe, jak i poborowe nie są wyznaczane.

NADPŁATY W PODATKACH BEZPOŚREDNICH BĘDĄ OPROCENTOWANE.

W związku z zapytaniami niektórych izb skar

bowych w sprawie obliczania i sposobu wypłaca

nia oprocentowania od nadpłat w podatkach bez

pośrednich, opłatach stemplowych oraz w podatku spadkowym i od darowizn, ministerstwo skarbu rozesłało odpowiednie wyjaśnienie do wszystkich urzędów skarbowych. W wyjaśnieniu tern wska

zano, że oprocentowanie nadpłat powinno być obliczane od ostatnio dokonanych uiszczeń, które spowodowały nadpłaty, za Pełną ilość dni z wyłą

czeniem ania dokonania wpłaty oraz dokonam >

wypłaty, przyczem przy ustalaniu ilości dti:, za które przysługuje płatnikowi oprocentowanie, na

leży przyjąć, iż pełny miesiąc kalendarzowy liczv 30 dni. Wydatki z tytułu oprocentowania — ana

logicznie do wydatków z tytułu zwrotu nadpłat

(11)

— obciążają rachunek sum obrotowych, bądź też sum komunalnych lub dotyczących funduszów Wy

datki z tytułu oprocentowania nadpłat w sumach skarbowych, będą obciążały bieżące wpływy od

setek, pobieranych przy Podatkach bezpośrednich, bądź też przy opłatach stemplowych.

WYPŁACONE PROWIZJE — A DOCHÓD PRZEDSIĘBIORSTWA.

Nieprzedstawienie mimo żądania do wodo w na

2 wiązek t. z w dyskretnych wydatków z osiągnięć ciem dochodów uzasadnia doliczenie tej pozycji do podstawy wymiaru. (Wyrok N.T.A. w sprawie L rej. 7341-30).

ULGI PODATKOWE OD NIERUCHOMOŚCI.

Ministerstwo skarbu wyjaśniło wszystkim izbom skarbowym, że należy nadal załatwiać podania c ulgi w państwowym podatku od nieruchomości z powodu ubytku w kom omem: wskutek nieścią

galności, niewynajęcia, jak również pobierania ko

mornego niższego od przyjętego uu f.yauiwy wy

miaru i umarzać w ramach zaległości odpowiednią część tego podatku we własnym zakresie działania izb skarbowych.

W celu zaś zapobieżenia możliwości ponawia

nia przez płatników słusznych niejednokrotnie za

żaleń, że w niektórych wypadach mimo wniesienia podań o ulgi, władze skarbowe prowadziły nadal postępowanie egzekucyjne. Izby skarbowe mają wydawać urzędom skarbowym zarządzenie, aby natychmiast po otrzymaniu podań sprawdzały umo

tywowanie tych podań.

15 PROCENTOWY DODATEK DO PODA i KU SPADKOWEGO.

Ministerstwo skarbu zawiadomiło izby skar

bowe, iż 15-procentowy dodatek pobierać należy przy wszelkich bez wyjątku wpłatach na p°czet podatku spadkowego lub podatku od darowizn, dokonywanych po dniu 31 marca 1935 r.

Płatnik żądał odliczenia od dochodu sumy 35-235 zł., opierając swe żądanie na tern, że są tu t. zw. dyskretne wydatki przedsiębiorstwa. W po

stępowaniu wymiarowem władza zażądała od po

datnika wyjaśnienia, a w szczególności udowo

dnienia, że objęte tą kwotą wydatki pozostają w związku z osiągnięciem dochoaow. Podatnik nie przedstawił tych dowodów, tłumacząc się jedynie charakterem tych wydatków. W tych warunkach władza wymiarowa uznała, że suma ta podlega do

uczeniu do dochodu. Najwyższy Trybunał Admi

nistracyjny podzielił to stanowisko władzy wy

miarowej, wychodząc z tego założenia, że istotnie związek wydatków z osiągnięciem dochodu .nie zo

stał Przez podatnika wyjaśniony wobec odmowy złożenia na to odpowiednich dowodów.

Wydatki, o których mowa w omawianym wyroku Trybunału, ponosi każde przedsiębiorstwo, jedne z nich nazywają je wydatkami dyskretnemi, inne Prowizjami i t. P. Żadne z przedsiębiorstw w rzeczywistości nie może się bez wydatkowania tych sum obejść; z drugiej jednak strony jest rzeczą zrozumiałą, że władza wymiarowa, bada

jąc kwestję odliczenia od dochodu pewnej sumy, musi mieć ściśle określony nietylko charakter tych wydatków, ale również i ustalić, komu dana suma została wypłacona, względnie czy wypłacenie tej sumy było bezpośrednio związane z osiągnięciem dochodu.

0 ulgach w spłacie zaległości podatkowych

Na podstawie art- 1 1 art. 5 ustawy z dnia 10 marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R. P. Nr. 29 poz. 291) w brzmieniu usta

wy z dnia 26 marca 1935 r. (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 202) zarządzam co następuje:

§ 1. (1) Przepisy rozporządzenia niniejszego stosuje się do zaległości w podatkach państwo

wych : gruntowym, przemysłowym od obrotu, do

chodowym (dział I), od nieruchomości, od lokali, od placów budowlanych i wojskowych, wraz z do

datkach państwowemi i samorządowemu

(2) Zaległości podatkowe, wymienione w ust.

(1), nazywane będą w dalszym ciągu rozporządze

nia ninieszego zaległościami.

(3) Ulgi, określone w rozporządzeniu ni nic j- szem, stosuje się w każdym podatku i w każdym okręgu wymiarowym odrębnie.

§ 2. (1) Ulgi, określone w rozporządzeniu niniejszem, Przysługują z urzędu osobom fizycznym, spadkom nieobjętym (wakującym) i spółkom jaw

nym, z następującemu zastrzeżeniami:

1) płatnicy, przeciwko którym wszczęto przed wejściem w życie rozporządzenia niniejszego do

chodzenie karne z powodu naruszenia przepisów

(12)

12 ustaw o podatkach, wymienionych w ust. (1) § 1, zagrożonego karą pozbawienia wolności z ulg prze

widzianych w rozporządzeniu niniejszem nie ko

rzystają, wyjąwszy przypadki, gdy na skutek prze

prowadzonego dochodzenia płatnik z-c;ta! uwolnio

ny od odpowiedzialności karnej łub gdy dochodze

nie zostało umorzone;

2) płatnicy, którzy na podstawie § 10 rozpo

rządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 listopada 1933 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o ulgach w spłacie zaległo

ści podatkowych (Dz. U. R. P. Nr. 94, poz. 731), pozbawieni zostali prawa do ulg określonych w tern rozporządzeniu, korzystają z ulg wynikających z rozporządzenia niniejszego tylko Pod warunkami ustalonemi w § 12;

3) płatnicy, posiadający ordynacje (fideikomi- sy), mogą uzyskać ulgi określone w rozporządze

niu niniejszem, w przypadkach gospodarczo uza

sadnionych, w odniesieniu do wszystkich zaległo

ści, bez względu na to, czy obciążają one tylko ordynacje, czy też także prywatne majątki tych płatników — na indywidualne podania wnoszone do Ministerstwa Skarbu.

(2) Osoby, niewymienione w ust. (1), mogą uzyskać ulgi, określone w rozporządzeniu niniej

szem, w przypadkach gospodarczo uzasadnionych, na podania wnoszone za pośrednictwem właści

wych władz skarbowych do Ministerstwa Skarbu-

§ 3. (l) Płatnikowi, który w roku budżeto

wym 1934-35 uiścił conajmniej sumę stanowiącą równowartość przypisanego mu w tym roku po

datku (§ 1), a ogólna suma zaległości w tym po

datku, wyprowadzona na dzień 31 marca 1935 r..

w porównaniu z ogólną sumą zaległości, wyprowa

dzoną na dzień 31 marca 1933 r.:

a) nie uległa zwiększeniu lub zmniejszyła się nie więcej niż o 25% — umarza się Połowę zale

głości w tym podatku, . pochodzących z okresów z przed 1 kwietnia 1933 r. a uwidocznionych w księgach bierczych według stanu na dzień 31 mar

ca 1935 r.';

b) zmniejszyła się więcej niż o 25% — umarza się całkowicie zaległości wymienione w pkt. 1).

(2) Płatnikowi, któremu w roku budżetowym 1934/35 nie przypisano podatku (§ 1), a który jedna

kowoż Posiada w tym podatku zaległości, pocho

dzące z okresów z przed 1 kwietnia 1933 r., umo

rzenia przewidziane w ust. (1) oraz ulgi określo

ne w paragrafach następnych przysługujących, o ile ogólna suma tych zaległości, wyprowadzona na dzień 31 marca 1935 r., w porównaniu z ogólną ich sumą, wyprowadzoną na dzień 31 marca 1933 r., wskutek dokonanych uiszczeń nie Uległa zwięk

szeniu lub zmniejszyła się w stopniu1 przepisa

nym w ust. (1).

§ 4. (i) Zapłatę zaległości w podatku, pocho

dzących z okresów z przed 1 kwietnia 1933 r., km-

re nie ulegają umorzeniu na podstawie § 3 oraz po

chodzących z roku budżetowego 1933/34, odracza się do dnia 31 marca 1938 r., o ile płatnik uiścił w roku budżetowym 1934/35 równowartość przypisa

nego mu w tym roku podatku i w latach budżeto

wych 1935-36, 1936-37 i 1937-38 będzie dobrowol

nie uiszczać przypisywany mu w tych latach po

datek.

(2) Niedopełnienie warunków, określonych w ust. (1), powoduje natychmiastową wymagalność odroczonych zaległości wraz z odsetkami za czas od dnia 1 kwietnia 1934 r. oraz utratę prawa do dalszych ulllg, wynikających z paragrafów na

stępnych.

§5. (I) Płatnikowi, który:

la) w roku budżetowym 1934/35 uiścił przypisa

ny nut w tym roku podatek, aillbo

b) w roku budżetowym 1934/35 uiścił, lub, zgo

dnie z postanowieniami § 7, uiści równo

wartość przypisanego mu w tym roku po

datku i zarazem, w przypadkach przewidzia

nych w § 8, uiści w terminie do dnia 31 mar

ca 1936 r. zaległości powstałe w tym podat

ku w roku budżetowym 1934/35,

umarza się, niezależnie od umorzeń, przewidzia

nych w § 3, 10% zaległości odroczonych w myśl

§ 4;

2) w latach budżetowych 1935/36, 1936/37 i 1937/38 uiści dobrowolnie podatek, jaki mu w tych latach będzie przypisywany, umorzy się

w roku budżetowym 1935/36 —- 15%

w roku budżetowym 1936/37 — 20%

zaległości odroczonych w myśl § 4.

(2) Prawo do umorzeń w poszczególnych la

tach budżetowych (ust. (1) pkt. 2) uzależnia się o;!

nabycia Prawa do umorzenia w roku poprzedza

jącym.

(3) Podstawę umorzeń przewidzianych w ust (1) stanowić będzie w każdym roku budżetowym suma zaległości, odroczona w myśl § 4.

(4) Umorzenia, przewidziane w ust. (1), doko

nywane będą w ostatnim dniu każdego1 roku bud

żetowego. Wyjątek stanowi umorzenie przewi

dziane w pkt. 1) ust. (1), które dokonane będzie z końcem roku budżetowego 1935/36.

§ 6. (1) Odsetki i odsetki ulgowe, przypadają

ce od tych zaległości za czas od dnia 1 'kwietnia 1934 r., nie będą pobierane przez czas odroczenia, jeżeli dopełnione zostaną Przez płatników warunki, określone, w § 4.

# 7. (1) Płatnik, który w roku budżetowym 1934/35 nie uiścił sumy, stanowiąc! równowartość przypisanego mu w tym roku podatku (§ 1), korzy

sta mimo to z ulg, określonych w rozporządzeniu niniejszem, jeżeli brakująca do wysokości tej sumy różnica oraz Przypadające od niej odsetki zostaną wyrównane, bądź w drodze egzekucji, bądź w dro-

(13)

czerwca 1935 r. Uzyskana z tego tytułu suma zo

stanie zarachowana na pokrycie zaległości powsta

łych w tym podatku w r. 1934/35.

(2) Dla posiadaczy gospodarstw wiejskich któ

rych główne zajęcie stanowi prowadzenie tych go

spodarstw, termin uiszczenia różnicy wyznacz,1, się na dzień 1 września 1935 o.

(3) Przepisy ustępów poprzedzających mają odpowiednie zastosowanie do pokrycia zaległości w podatku, powstałych w roku budżetowym 1933/34, w tych wypadkach, gdy nie przypisano podatku w roku budżetowym 1934/35. Płatnik przez uiszczenie tych zaległości " w terminach wyżej wskazanych może uzyskać prawo do odroczenia zaległości Pochodzących z okresów z przed I-go kwietnia 1933 roku. Przewidzianego w § 4, oraz do ulg, wynikających z paragrafów następnych, nato

miast nie uzyskuje prawa do umorzeń przewidzia

nych w § 3.

§ 8. Płatnikowi, który pomimo uiszczenia w roku budżetowym 1934/35 lufo w terminach przewi

dzianych w § 7 równowartości przypisanego mu w tym roku podatku, posiada powstałe w tym ro

ku zaległości, zezwala się na spłatę ich w terminie do dnia 31 marca 1936 r., z odsetkami ulgowemi za czas od dnia powstania tych zaległości.

§ 9. Wpłaty- na poczet zaległości odroczonych w myśl § 4, dokonywane w okresie odroczenia-, po

wodują pokrycie zaległości w stosunku w roku budżetowym 1935/36 — 250%

Zastępcy

do wyszynku

i restauracji ze salką poszukuje sie od 1 lipca br.

Warunek zasadniczy

^:

reflektant musi być żonatym i posia

dać odpowiedz fachową znaj. rzeczy Kaucja według umowy.

Zgłoszenia przyjmuje Redakcja «Restauratora» Katowice, PL Wolności 8. tel. 302-/0.

W1' '£.*<■

dokonanej każdorazowo wpłaty oraz umorzenie odsetek, przypadającycch od pokrytych w ten spo

sób zaległości.

§ 10. (1) Wpłaty, o których mowa w § 9, mo

gą być dokonywane gotówką i obligacjami 6% po

życzki wewnętrznej (narodowej) i 5%-wcj pożycz

ki konwersyjnej z 1924 r.

(2) Obligacje 6% pożyczki wewnętrznej (naro

dowej) i 5%-wej pożyczki konwersyjnej z 1924 r.

będą przyjmowane według ich wartości imiennej od wszystkich ich właścicieli. Za właścicieli obli- gacyj pożyczki narodowej uważa się pierwona- bywców tych ohligacyj oraz osoby, które otrzy

mały te obligacje na zasadzie przelewu dokonane

go za zgodą Komisarza Generalnego Pożyczki Na

rodowej na zasadzie § 3 rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 maja 1934 r- (Dz. U. R. P. Nr.

47, poz. 416).

§ U. (1) Ilekroć Przepisy rozporządzenia ni

niejszego uzależniają uzyskanie ulg od uiszczenia w roku budżetowym 1934/35 sumy, stanowiącej ró

wnowartość przypisanego w tym roku podatku, rozumie się przez to, co następuje:

1) , podatek przypisany“ stanowi ogólna suma wymierzonego podatku łącznie z dodatkami, zmniej

szona o dokonane odpisy, dotyczące tegoż wy

miaru:

2) przy ustalaniu równowartości uiszczeń bie

rze się pod uwagę wszelkie wpłaty dokonane w gotówce, w świadczeniach w naturze i w papierach wartościowych, któremi w myśl obowiązujących przepisów można spłacać należności podatkowe, raz w kompensacjach, o których mowa w § 2 art.

103 ordynacji podatkowej — bądź dobrowolnie, bądź w drodze egzekucji, z wyłączeniem wpłat, zaliczonych na odsetki, odsetki ulgowe i koszty egzekucji oraz wpłat, zużytych na pokrycie zali

czek na poddtek przemysłowy od obrotu za rok 1934 i 1935.

(2) Ilekroć przepisy rozporządzenia niniejszego uzależniają uzyskanie ulg od dobrowolnego uiszcze

nia należności, rozumie się przez to wpłaty, doko

nane przez płatnika przed upływem terminu, ozna

czonego w doręczonem mu upomnieniu. W przy

padkach szczególnie uzasadnionych - przysługuje dyrektorowi izby skarbowej prawo przywrócenia lub przedłużenia powyższego terminu,

(3) Jeżeli po zastosowaniu ulg określonych w rozporządzeniu niniejszem wymiar podatku za je

den z okresów poprzedzających dzień 1 kwietnia 1933 v. na skutek odwołania, ulegnie zmianie, wła

ściwa władza skarbowa podda przyznane ulgi re

wizji j zastosuje je w takim rozmiarze, jaki będzie odpowiadał zmienionemu stanowi faktycznemu.

§ 12. Płatnikom, wymienionym w pkt. 1) ust. 0) $ 2. którzy w terminie do dnia 1 czerwca

1935 r. wpłacą w gotówce sumę, odpowiadającą

(14)

14 równowartości przypisanych im w okresie od1 1-go kwietnia 1932 r. do 31 marca 1935 r. wszystkich podatków wymienionych w § 1 ust- (1), z dodat

kami państwowemi i samorżądowemi oraz z przy

padającemu odsetkami i kosztami egzekucji, Przyzna je się w odniesieniu do zaległości, pochodzących z okresów z przed 1 kwietnia 1932 r., ulgi okre

ślone w rozporządzeniu niniejszem, z tą różnicą, że ilekroć w rozporządzeniu tern powołana jest da

ta 31 marca lub 1 kwietnia 1933 r., zastępuje się ją datą 31 marca lub 1 kwietnia 1932 r.

§ 13. (1) Przepisy rozporządzenia niniejszego nic naruszają przepisów rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 25 listopada 1933 r., wydanego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o ulgach w spłacie zaległości podatkowych (Dz. U.

R. P. Nr. 94, poz. 731), zmieniorigo rozporządzeniem Ministra Skarbu z dnia 20 września 1934 r., wy

darłem w porozumieniu z Ministrem Spraw We

wnętrznych (Dz. U. R P. Nr. 89, poz. 816). Prze

pisy rozporządzenia niniejszego będą jednak stoso

wane tylko wobec płatników, którzy zrezygnują zupełnie z ulg przyznanych im wspomnianemu wyżej rozporządzeniami i o rezygnacji tej oraz o chęci korzystania z ulg, określonych w rozporzą

dzeniu niniejszem, zawiadomią pisemnie właściwą

władzę skarbowa w terminie do dnia 15 maja 1935 roku Płatnicy, którzy wybiorą ulgi, określone w rozporządzeniu niniejszem, me będą mogli następnie prosić o przywrócenie prac a do korzystania z ulg, określonych w rozporządzeniach na wstępie wy

mienionych.

(2) Płatnicy, których zaległości podatkowe, po

chodzące z przypisów dokonanych przed 1 kwie

tnia 1933 r., zostały umorzone na podstawie roz

porządzenia Ministra £"ka$ba z dnia 28 marca 1935 r ku v ulgach x snlnrif nP Mości podatkowych (i'z U. K P. Nr. 2 : - z .135), korzystają w od niesieniu do- zaległości, powstałych w latach budże

towych 1933-34, 1934-35, z ulg, przewidzianych w rozporządzeniu niniejszem, na warunkach w niem ustalonych.

(3) O ile chodzi o zaległości w podatku grunto

wym, pobieranym od jednostek zbiorowych, wa

runek „uiszczenia w roku budżetowym 1934-35 ró

wnowartości przypisanego w tym roku podatku“

zastępuje się warunkiem uiszczenia w roku budże

towym 1934-35 sumy podatku wymierzonego za r„k 1934.

§ 14. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży

cie z dniem ogłoszenia-

Minister Skarbu: Wł. Zawadzki.

■ - ^ w;■ ?/;,

m

Restauracja

«HBMonBansBsnK«

dworcowa I, III III klasy

w Katowicach

Właściciel J. WARZYC

B

poleca swoją doskonałą kuchnię, dobrze pielęgnowane piwa, wódki

i Likiery,

Lokal otwarty bez przerwy w dzień i w nocy.

Perła Uzdrowisk Śląsk,

radoaktywne kąpiele solankowo-jodobromowe, solankowo-borowinowe — solankowo-kwaso- węglowe —- elektro i hydroterapia — inhalacje

pijalnia.

LECZ! SKUTECZNIE: Ä

kobiece, skrofulozę, choroby serca miernego stopnia i.t. d.

Niezwykłe obniżone kuracje ryczałtowe w okresie od 2 maja do 30 listopada.

Dworzec, poczta i telefon na miejscu.

Wszelkich informacyj udziela: Związek Re

stauratorów, Właśc. Kawiarń i Hoteli Filja Jastrzębie-Zdrój

prezes: Malcher Robert.

T)la P. T. Kolegów Restauratorów

...—

ulgi cennikowe.

- ---

Na żądanie ryczałty za utrzymanie wraz z mieszkaniem, kuracją i obsługą!

J08F" ŻĄDAJCIE PROSPEKTÓW!

(15)

Województwo Śląskie Z życia organizacyjnego

Komunikat Zarządu Qłóu)nego Związku Restauratorów, Właścicieli Kawiarń i Hoteli na Woj• Śląskie

1) F1LJA JASTRZĘBIE ZDRÓJ.

Na mocy uchwały Zarządu Głównego z dnia 7 maja br. przydziela się do Fiji Jastrzębie-Zdrój następujące miejscowości okoliczne:

Ruptawa, Jastrzębie Górne, Moszczenica, Mszana i Połomia. Dotychczasowi członkowie pochodzący z tych miejscowości a należący do Fi- iji w Rybniku, winni być niezwłocznie przekazani do ewidencji personalnej Fiiji w Jastrzębiu Zdroju

2) SPRAWY PERSONALNE

Restaurator Maksymilian Lazarek Mikołów — Hotel Pocztowy został zatwierdzony w charakte

rze członka zwyczajnego z przydziałem do Fiiji w Mikołowie.

Restaurator Wióra Jerzy z Chorzowa został zatwierdzony w charakterze członka zwyczajnego z przydziałem do Fiiji w Chorzowie ■— zaś do

tychczasowy członek Fiiji w Chorzowie Wióra E- mamiei został skreślony z listy członków na wła

sną prośbę.

Zatwierdza się skład osobowy Zarządu Filii w Lublińcu wybrany na Walnem Zebraniu tej Fiiji w dniu 17 kwietnia br.

3) PRACA W ZARZĄDZIE GŁÓWNYM.

Na swojem posiedzeniu w dniu 7 maja 1935 r.

ukonstytuował się Zarząd Główny wedle wyboru dokonanego na Walnym Zjeździć Delegatów w dniu 26 kwietnia 1935 r. Pozatem powierzono fun

kcje ieferenta dla spraw kasy pośmiertnej i ubez

pieczeniowych P. Grabcowi Janowi z Chorzowa — dokooptowano do Zarządu Głównego w charakte

rze referenta dla spraw taryfowych i stosunków z pracownikami p Nowakowskiego Wojciecha z Katowic.

Dyżury w Sekretariacie Zarządu Głównego u- stalono w następujący sposób:

Prezes p. Szefer urzęduje we czwartki.

Wiceprezes ^p.Singer — w poniedziałki i wtorki.

Wiceprezes p. Biniszkiewicz — w piątki.

Wiceprezes p. Grabiec — w środy.

Sekretarz urzęduje codziennie w godzinach od 9-tej do 13-tej. W czasie jego nieobecności urzęduje zastępca.

4) PORADY 1 INTERWENCJE W ZARZĄDZIE GŁÓWNYM.

Przypomina się wszystkim członkom, że Za

rząd Główny udziela porad i interweniuje w spra

wach organizacyjnych, zawodowych i osobistych codziennie w godzinach urzędowych, i to jedynie dla członków, którzy mogą się wykazać każdora

zowo legitymacja członkowską z opłaconemi skład

kami po ostatnj miesiąc. Członkowie zalegający z opłacaniem składek, nie będą mogli korzystać z pomocy w Zarządzie Głównym w żadnym kie

runku.

5) SKŁADKI ZWIĄZKOWE.

Wszystkim członkom Związku przypomina się o obowiązku regularnego płacenia składek człon

kowskich. Do zbierania składek w Poszczególnych Filjach są uprawnieni skarbnicy tych Filii wzglę

dnie osoby upoważnione przez Zarząd Filijny. Za

legający ze składkami będą narażeni nietylko na brak ewentualnej pomocy i porady ze Związku, ale również nie otrzymają, gazety związkowej, o- raz po okresie przewidzianym statutowo, mogą być skreśleni z listy członków. W tym kierunku zwraca się uwagę na odnośne postanowienia sta

tutowe.

Za Zarząd Główny:

(—) Szefer R. (—) Strużyna J. (—) Słupczyński M.

Prezes. Skarbnik. Sekretarz.

Zjazd Prezesów Związku Restauratorów w Katowicach

Dnia 16 kwietnia br. odbył się w Katowicach wzięło 15 Filiji związkowych z całego terenu Zjazd wszystkich Prezesów prowincjonalnych od- Wojcwódżtwa Śląskiego.

działów Związku Restauratorów, Właścicieli Ka- Przedmiotem obrad były sprawy organizacyj- wiarń i Hoteli na Woj. Śląskie. Udział w Zjeździć ne oraz sprawy związane ze Zjazdem Delegatów