1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI — / ! ? . ? . !... 7...
p w
Jjłfa. G-*&U<*nsk>'6£-
I. Materiały dokumentacyjne
1/1 - relacja właściwa — -
I/2 - dokumenty (sensu sti icto) dot. osoby relatora —
I/3 - inne materiały dokumentacyjne dot. osoby relatora 'J k - ^ ^
II. Materiały uzupełniające relację —
III. Inne materiały (zebrane przez „relatora”): — 111/1- dot. rodziny relatora -—
III/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. — III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) ill/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r.
l i l/ 5 - in n e . . . __
IV,.Korespondencja \J ^ ■ l<
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty infomiacyjiie”]
VI. Fotografie
2
3
CIECHANOWICZ Marianna ^ I h l i
A N K I E T A P E R S O N A L N A ^ l '
fQ
„ Ł, , , , , ' CIECHANOWICZ Marianna
1. Nazwisko i insię ... ... ... « * • • • « • • • • • . . . . 2. tatom rodziców ... ...
Zalas
3. Nazwisko panieńskie ... .
11 stycznia 1 9 2 2 Grrblin,k/Konina
4„ Data i miejsce urodzenia *.*.* ..*.«••••••••••• • ...«••*
5, Aktualno miejsc© zamieszkania .
" . . . .
kod pocztowy, województwo
podporucznik rezerwy i, Posiadany stopień wojskowy .... ...
7, Stan rodzinny /mężatka , panna, wdowa itp/«. .V.ŻfrPfa** ... ♦ 3. Wykształcenie . tytuł naukowy
w 9. Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania, datę zwolnienia, zajoowano funkcje w czaoio działań wojennych, pełne nazwy jednostek wójtowych 1, 2 6. 1 1 . 1 9 ^ 3 # r, zostałam zmobilizowana do
Batalionu Kobiecego im. E.Platei" do Kompanii Fizylierek w Sielcach nad Oką "ZSRR" przez RłOJ Staliński - ZSRR,
¥ Batalionie Kobiecym odbyłam przeszkolenie wojskowe jako szeregowy i w dniu 2 4 . 0 1 . 1 9 ^ ł r. złożyłam przysi,g wojskową którą przyjął D-ca Batalionu kpt. Drużdż. Posiadam książeczką wojskową z I Armii VP Nr 17 wydaną w dniu 8 . 1 0 . 1 9 ^ r.
£L Opisać pracę zawodowę od 1939 do chwili obecnej, własno goapodar- , , . ,, 4nr.es „ mieszkałam w Szczuczynie Nowo—
stwo, zajmowane funkcje «J*-\3£.,?>*.♦«... ... ... ..
grodzkim gdzie uczęszczałam do gimnazjum krawieckiego.
¥ 19^0 r, 10 lutego zostałam wraz z rodzicami wysiedlona do
~ Żałambiet Akraolińska Obłaść - j>ólnocny Kazachstan.
i i .Poddać funkcja w pracy społecznej po zwolnieniu z wojska do chwili obecnej . «$9W-?£«. P&lWtezęjś*-* Jtai?fc9VYPJfe«.
TPPR, ZBO.fiD - obecnie pełnię funkcjo "Męża Zaufania" Szkl.Por,
4
12. Wymienić Możniejsze posiadane odznaczenia państwowe i wojskowe
.K.r.z7.ź. . K ^ a l e r s k i .OOP., .Brazoyy, & W * 4 , M 9 * . U PeJjy&H .3vyęit a j&teiai. v. laikach o Berlin", Złoty, Srebrny i Brązowy "Za Zasługi dla Obronności Krajt;
13 Podać wysokość posiadanej eraerytury-renty inwalidzkiej,renty
wyj ątkowej . fen.t^a ^ ^ ^ t k o w a ^ ~a 6/000 #z ł % # ... ...
14q Podać warunki mieszkaniowo .socjalno bytowe ilość izb *#QQt& . j £ & W o - dzirupr nąb^Jy. p.d, « * a V a .*ŁQ .lat. . PpJStewU *3 .i?P* . kuchnia i łazienka. Warunki socjalne - dobre.
1S, Oośii Koleżanka pooiada cieką© wydarzenia z okresu wojny w czasie walk lub w okresie u t m a l e n i a władzy ludowej~któfko opisać -
można dołączyć oddzielny relację jako załącznik do ankiety
16 Czy koleżanka pragnio wzięp udział w „ III Zlocie Platerówek gdyby był zorganizowany z okazji 40 leoia PKWN w czerwcu lub wrześniu
I904 r. ... ... ...
17. Napięać inne uwagi warte uwzględnienia w planowanym wydawnictwie albuaowym o Platorówkach - można dołęczyć oddzia Inę re&ację jako załącznik do a n k i e t y ... ... ... .
18. Ilość dzieci ich imiona nazwiska jakie posiadaję zawody, co robię zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołę*
czyć oddzielnę relację do ankiety. ... ... .
6x4 — i*joj s k o w e , U w a g ai do ankiety dołęczyć zajęcia o wymiarach
&fo Z ^ j e i L U
5
Jlf.
podpis wypełniającego ankiatę
5
Załącznik do punktu 9*
¥ dniu 25 stycznia 19^4 roku przeniesiona zostałam służbową do Intendentury I Armii ¥P na stanowisko - starszy pisarz Oddziału Aprowizacji* Przez okres działań wojennych służyłam aż do zdemobilizowania w w/wymienionej instytucji
awansując do stopnia sierżanta, nadanego z dniem 3 maja 19^5 r,
przez Kwatermistrza X Armii ¥P.
Z dniem 5 listopada 19^5 r. na podstawie Rozkazu
Ministra Obrony Narodowej Nr 0181 z dnia 18 sierpnia 19^5 r, zostałam zdemobilizowana w Katowicach - D*0.¥ - IV,
, Posiadam książeczkę wojskową Seria ”A" Nr 0199614 wydaną przez Komendanta MOJ Cieszyn - por. Blejdowicz Jana w Bielsku Bdrałej z dniem 3 stycznia 19^+6 r.
Załącznik do punktu 10.
Początkowo pracot&am w Zakładzie Krawieckim przez 1 rok, a następne 3 lata w Zakładzie Owocowo—¥arzywniczym do chwili mobilizacji do wojska, w którym przesłużyłam do listopada 19^5« Po zdemobilizowaniu sic , wyszłam za mąż
ppor. Józefa Ciechanowicza i byłam na jego utrzymaniu do 14.09.1951 r. Z dniem 16.09#1951 do 31.05*1961 pracowałam jako st .f akturzystka w ¥PHS Hurtownia w Jeleniej Córze -^'filia w Szklarskiej Porębie* Od 1961 roku pozostałam na wyłącznym utrzymaniu męża, a od 1983 roku jestem na rencie specjalnej przyznanej przez Urząd Kombatantów w Warszawie,
/
6
7
F U N D A C J A
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J Ó W
M U R O F U N D A C J I • 8 7 - 1 0 0 T O R U Ń • U L . W I E L K I E G A R B A R Y 2 • T E L . / ( 0 - 5 6 ) 6 5 - K 0 N T 0 : W I E L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y II O D D Z I A Ł W T O R U N I U N R 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2
MEMORIAŁ
G e n e ra l M a ń i W itte k
Toruń, dnia ... I999r
, 35"
ę? ę>
Pani
Lt/ i
S J - 5£G J C rjU
Szanowna Pani,
Nasze Archiwum w dziale Wojennej Służby Kobiet gromadzi relacje kobiet - żołnierzy z terenu całej Polski i z Zagranicy, walczących na frontach II wojny światowej.
Od Pani Ireny Królikowskiej z Warszawy aktywnie współpracującej z naszą Fundacją otrzymaliśmy ankietę personalną informującą o Pani służbie wojennej dzięki czemu mogliśmy założyć w naszym Archiwum teczkę osobową na Pani nazwisko, o numerze inw entarza.... . AVSK.
Prosimy jednak, o ile jest to możliwe, o napisanie własnej relacji według załączonego schematu. Zależy nam bardzo na relacji opisowej, gdyż jest to ważne dla historyków zajmujących się służbą kobiet w Wojsku Polskim Prosimy także o Pani zdjęcie, najlepiej z lat okupacji, ale może być tez z okresu powojennego.
8
Wysyłamy Pani materiały informacyjne nt. Fundacji oraz Memoriału Generał Marii Wittek, w ramach którego prowadzimy naszą „akcję"
gromadzenia materiałów poświadczających walkę kobiet na frontach II wojny światowej. Informujemy również Panią, Ze naszą współpracowniczką
w woj. ...'. H r. v ^.v . . . “~€/' y
... W razie potrzeby prosimy kontaktować się z tą Panią.
Pozdrawiamy Panią serdecznie i prosząc o odpowiedz zapraszani} do współpracy z naszym Archiwum, gdyż zależy nam na stałym kontakcie z Panią, a także z kombatantkami mieszkającymi na terenie Pani województwa
Z wyrazami głębokiego szacunku A w na 'Ojo]&U£^a, Anna Rojewska
Dokumentalistka Archiwum W SK
zał.:
1/ Schemat W SK
2 Informacja nt. Fundacji
3/ ..Powstanie i działalność Memoriału Generał Marii W ittek”
c olOoo k«ino(fMj ?a^ cUkjc
T S&nrfjdU foeztftyĄ cfó
fjUttofąUiL^
9
10
i
T. i W t ^
ZSRR-LWP
CIECHANOWICZ Marianna z d.Zalas
Źródło informacji:
ankieta personalna
Złożono:
»
Archiwufei Pomorskie AK
z 87-100 Toruń ul.W.Garbary 2
U l Ą Z -
H.Piel./99
11
r. w f
ZSRR-LWP
CIECHANO¥ICZ Marianna z d. Zalas
Źródło informacji:
Praca zbiorowa pod red.E.Syzdek
"Platerówki”.Wyd.Ossolineum 1988 r.
Wrocław str.214
H.Piel./99
0 .2 A f t /
