Geschichte der Pfarrei Gross Strehlitz in Oberschlesien

(1)

l il i i i i i i i i i i l i i i i i j i i i i i i i i i i i i j i i i j ü

iSiiiiriiiiiiiiiijiii»

(2)

(3)

(4)

(5)

0e(cl)id)te

der Pfarrei 0ro[5 $frel)lifz

in Ober(d)le(ien.

(6)

(7)

D ie neue p farrfird je nebft ber P fa rrei unb bem a lten © lo d en fu tm

(8)

in n e r e s ber neuen }3fatt!itd)e.

(9)

Sf. Barbataficdjlein

0 ic 1903 abgebcodjenc pfarrftrdje.

(10)

^ranjisffltietmiffion in (Bcofj SfceFjti^ 1924.

&ap(an ©lumb. Äaplan 2Rab(a.

P ._Je(ij. P. Bruno. P. S om inicus. P. Bonifatius P. ^taoian. ©eiftl. B at (Sancjatsfi. P. Becntjarb.

(11)

t i e r P f a r r e i © r o | j ^ t r e i | ü i j

i n X ^ b t ' r f r f | l r | ’t e n .

©Ott

P r n f c l f n r ^ r . B I f m t s B n ^ n a r l i ,

ttttö -H lufeitttie.

< g r n ^

© e r la n im « ® . I D ilp e r t

1924

Drucf oon $Retnf)arb iDletjec tn 9iattbor.

(12)

' i m i

SKit fircfjlidier ©rucfeilauBnig-

Dom 29, X . 1923.

n

(13)

P e n t Ä n t e n f t e n a n ( S c i f H t d i e n ® a f

m a x i m t i t a n © a n r i a r s f t i .

(14)

(15)

U o r v j o o i t

Sn bem 3fuf{atje ©ebbdt’S „®te {atfjofifdje birdie in ®d)(c- fien" (©crjlcfijcrjc Sanbegfunbe, @efd)id)tlicf)e ŚlbteiUtna, !jerau§=

gegeben non grang Äamberä, Seidig 1913) Joirb Bemerft, ba§

eine nń(fenfdjaftlicl)en StnfgriiĄen genügenbc ©efdjidjte ber fnif)o=

lifdfjen Jt’frcfje in Ścfjfefien nitfji fob alb gu erljoffen unb gu loiin»

|cl}en jei, loeil bic nottoenbige SSprausfeigung bagu feble, nämlid) für bie ältere Qeit bie fritifd) inetfjobifdfe ®urd}forfd)ung bcś llrfunbenmateriatä, für bie neuere p,eit eine 3teit)e Port @ingel=

barftellungen aufgrunb ber reidjtid) Porfjanbenen ardjibatifdfen

©dfä^e. pu ben alś Vorbereitung für eine S8i§tumägefd)id)te erforberlidfen ©ingelbarfteßungen auä älterer unb neuerer peit gehören gtueifetloä auf tpiffenfcf)aftlicf)er ©runblage beruljcnbe

$farrgefd)id)ten, bie natürlid) aud) baS innere firdjltdfe Seben im ipfarrfpieugel in ben Vereicf) itjrer ®arftetfuug gieren unb bie ©efdji^te ber 5ßarod)ie mögtitbft rnit ber beg Vig'turng in Ver=

binbung bringen nu'iffen.

3tn oberfcf)Iefifd)en ißarodffatgefdjidften, bic tuiffenfdfaftlidjen ßljaratter Ifaben, ift gur peit tein Übcrfluf; Porfjanben. ®ag Veifpiet beg 1897 Perftorbenen ©eiftlidjcn Vnteg ®r. Stuguftin Säettjet, beut Vatibor unb bag gleichnamige Slrdjipregbpterat,

©oprau, ©uttentag, ßofef, Veuftabt, patfenberg, Dftrog, ^ogrge=

bin, ipinnnetloiig, .füafimir eingepenbe Vni'P^inlgefdfidftcn Per=

banfen, pat Perpaltnigma^ig töenig Vadfahntung gefunben, ob=

Ptofjl bie .perauggabe ber Vifitationgbcridfte beg Strcbibiatonatg Dppeln burd) Sofef pungniig (1. ®eit 1904) förmlid) gu ber=

artigen Strbeiten teigen muffte.

®ie ©eftf)id)te bei toti)otifci)en Sßfarrei ©rofg Strcbliig patte bigper gar feine luiffenfcpaftlidje Bearbeitung gefunben. Sn ber nur panbfcprifttid) Porliegenben, 1868 beenbeten ©efdjidfte ber

©tabt unb ^errfdfaft ©rof; ©treptit) Port S- S* Veicpel, bie Iebig=

licp auf ben SIrtpiPatien beg STcagiftratg unb ber tpcrrfcpaft ©rofg

©treplip berupt, toirb bie JJirdpengefcpicpte Pon ©rofg ©treplip

eigentlił) nur geftreift. ©ine furge Qufammenfteffung piftorifcper

Votigen über bie fßfarrei, bei ber bie ©runbbücper beg epemaligen

(16)

6 B o rm o rt. S lb fiirju n g ett.

^rei§gerid)tä ©roß ( S t r e p s bertoeriet lourben, finbet fitf) in ben

^onbfff)rtftlid)en ©antmlungen beź greiljerrn bon @cf)trnbtng ( f 1881) in ber SlreSlauer ©tabtbibliotfjef. ® r. Sftafener ber=

bffentlidjte 1869 int <Sd)IefifcC)en ^ircfjenblatt (@. 433 u. 445 ff.) einen Slug^ug au§ ben gfarrgefcf)icf)ilifl)en 91ad)ricf)ten ber 31eicf}e[’|djen ©fjronif. ber über bie @tefcf)icC)te ber © tabt gut orientierenben SSeröffentlidjung bon D . (Sberlein „Slug ber 23er=

gangenljeit bon ©rog ©trefili^" (® ro^ ©trefjtife 1906) entfaEen auf bie 5pfarrgefcl)icfite nod) nid)t 50 Seilen. ® a Bei aE ben ge=

nannten StrBeiten toidjtige QueEen, 3. §8. bie ardjibiafonalen 23ifttationgBerid)te beg 17. unb 18. Qal)rl)unbertg, fotoie bie Slften ber fitrft6i|cf)ofIicf)en .fianglei unb beg ©eneral=58i!ariat=

SImteg gängtid) unBerücffidjtigt geBIieBen finb, redjtfertigt fid) bie

^erauggaBe ber 5ßfarrgefd)id)te bon ©rof) ©trefjlii^, bon ber ein Seil, nämlidj bie ©efd)id)te ber P farrei Big 1795, ber ^ofjen

^ iIo fo B |ifd )e n g a f u lta t ber @d)Iefifd)en griebrid) SBiII)eImg=

llniberfttät gu Slregiau 1923 alg ©iffertation borgelegen I)at.

®ie SIrBeit barf ein nrefir alg Io!aIgefd)id)tIid)eg Sntereffe Bean=

fprudjen, ba bie ©emeinbe, beren ©efd)id)te flier gur ©arfteEung gelangt, in ben © turm fa^ren beg Äulturfaingfeg burd) il)re in ben fdjloierigften SSerfiältniffen Beioiefene !ird)Iid)e Sreue bie Stugen beg gangen fat^olifdjen ©eutfdjlanb auf fid) gegogen ^at.

SlEen, bie ben SSerfaffer Bei feiner SIrBeit geförbert I)aBen, namentlid) ^ e rrn llniberfitatgf)rofe[for ©eBeimrat © r. Santperg unb ben .öerren Beam ten ber Sfreglauer Slrdfibe, fei l)erglid)ft gebanft.

39 r e g I a u, int Sluguft 1924.

© er ®erfaffer.

^ ( b f ü r j u n g c n .

S t. 2IrĄ. = S taatsarct)tu B re s la u . ®. 2Ircf). = D iögefanardjto B res=

[au. Bf- Strd)- = fattjol. tßfarrarcf)ro © ro g S tretjtit). 2Jt. 2ltd). = ffltagU ftra tsa rd jio © ro g S tretjlit). © r. Ś . = ©räfticfje Ä angtei ©rofe S trefjtitj.

L . P . = lib e r p r o v e n tu u m p a r o c h ia e M e g a s tre lic e n s is 1770, im tpfarr=

ard)iö. 9t. = Oteidjet, fjatibf^rifttidie S fjro n it ber S ta b t unb Ą errfdjaft

© ro b ©trefilii) tm aK agiftratsardjio. C. D . S il. = c o d e x d ip lo m a tic u s S ile s ia e . 6. 31. = ScbtefifcBe B egeften. S S . R R . S il. = s c r ip to r e s r e r u m S ile s ia c a ru m . M. G . h is t. = M o n u m e n ta G e r m a n ia e h is to ric a . M. P . h ist. = M o n u m e n ta P o lo n ia e h is to r ic a . 3 - ©■ ®d)t. = 3 ed=

fdjrift bes SSereins fü r @efd)id)te unb 2t(tertum ScBlefiens. B . u. Q u. = B arftettu n g en unb D uetten.

(17)

3 n f } a l t s E > e r 3 e t d 7 n t s .

a S o rr o o rt...5

S t b t i i r j u n g e n ... 6 A. Die D farrei © ro ß Sfret(Hö im 2Tlittelattet.

I. Ötitefie 6 ieb lu n g en um © rog S ireijli^. P rü fu n g ber Se«

Sieijungen <Bt. Slbalberis unb S i. Ą gaciniljs j u r © ro^

p f a r r f i r d j e ... 15 III. Die P fa r re r bis 1369. D as Slrc^ipresbtjierai © treli^. ©in«

fünfte ber P fa rre r, p a tr o n a t, © ingepfarrie Ortfcfjaften 18 IV. Die P fa r re r bis ju m 2tusgange bes 3RiitelaIlers. ©r«

m erbung bes TOitergutes aibamoroi^. © treliö in ben ffu ffite n frie g e n ...25 V. Slebenfirdjen S. Crucis unb S. B arbarae. Ąofpital. ©cfjule. 30 VI. ißrebigt. ©udjariftifcijer S uit. Ißrieftergilbe . [ . . . 35 V II. SHtariften . . . _ . . ... 41

B. Die p f a t r e i (Srofe StrefjUtj in b er neueren 3eif- I. SReformation im gürften tu m Dppeln, insbefonbere in © rog

©trefjli^. T rennung bes P a tro n a te s oon ber Ąerrfdjaft . 46 II. © egenreform ation. Die P fa r re r bis 1695. S tellu n g ber

©runbljerrfcfjaft 3um Sattjolisism uS. Die P eft 1680. ©r«

neuerung ber P a r b a r a f i r d j e ... 54 III. Die arcfjibiafonalen SSifitationen oon 1679 unb 1687 in

ber P fa rre i © roß S t r e l R i t j ... 63 IV. Die P fa r r e r bis 1753. P ifitationen oon 1697 unb 1720.

Die © treitigfeiten 3toifcf)en P fa r re r unb ©runbl)errfcf)aft . 68 V. P r a n b unb PM eberaufbau ber Pfarrfircfje. Die P fa r re r

bis 1795. © osiale Perl)ältniffe auf bem P fa rrg u te 2Iba«

morniö- S r f j u t m e f e n ... 77 VI. Sonfeffionelle Pertjältniffe oon 1650 bis 1795. ©ittltdje

Suftänbe. Peligiöfe ©ebräutfje. P i t u s ...85 V II. Die Slm tsperioben bes_P farrers P a b ie ra (1795—1812) unb

bes P rä la te n 3oI)ann o. ßarifd) (1812—1838) . . . . 90

*) P etreffs ber ©ctyreibtoeife bes O rtsnam ens oergl. ©. 16 2tnm. 9.

(18)

8 SnljaltsD eraeirfym s.

V1IL 5ßfarrer ÜRabcg (1838—1858). 5Rongeanismus. 5Ret)o(uti>

o n siab r 1848. P fa r r e r 58ertjit (1856—1875). Sliccfjennot.

SÖDltsf^uten. © i ^ m n a f i u m ...

IX. S ulturfam pf.

a) ©in S ta a ts p fa r re r in S i d ) t ...

b) 2lbfd)ieb ber ißarodjianen oon iijrer iJJfarrtirc^e . . c) ©infüljrung bes „ S t a a t s p f a r r e r s " ...

d) SBertjalten ber K aptäne. „ffiirtfam teit" bes S ta a ts - P farrers ...

e) © eridjtüdje SJerurteitung ber f a p t ä n e ...

f) Siusroeifung ber S l a p l ä n e ...

g) Słimtsentijebung bes tReligtonsietjrers S r . tBalne . . h) 2Bie bie oerroaiften ißarocbianen itjre retigiöfen !PfIi(^ten e r f ü l l t e n ... . i) S ie S ap län e in ber Sßerbannung. SRüdte^r bes S r . © i e r i c i ) ... ... . . . k) ©etjeime tpaftoration burtf) bie ffiaptäne. SSau bes S t. S o f e p ^ s f a a le s ...

1) S ie © ntfernung bes S ta a ts p fa rre rs . 9tüdgabe ber t P f a r r t i r Ą e ...

m ) S rü m m er bes K utturtam pfes in ber Umgegenb . . n) iJlad) bem S a m p f ...

X. tpfarrer © a n c ja rs ti feit 1891. S a rb tn a l S opp in © roß S treijü g . 9tieber(affungen ber © rauen Scfjroefiern. SSolts*

fdjutroefen in ber t p a r o d j i e ...

XI. 58au unb SBeifje ber neuen iß fa rrtir^ e . 58ereine.

tätige S t i f t u n g e n ...

X II. 3 m ÜBeltfrieg unb nadj bem Kriege. S ie gottesbienfttidjen S tä tte n ber i ß f a r r e i ...

Quellen unb ß i t e r a i u r ...

D tam enoerjeicfjnis...

96

104 109 112 114 117 119 122

124 127 128 130 133 137

138

141

146 153 157

(19)

is

m IIk » I l K ä dIIk

A . D i e P f a c t c i ( ß z o f o S t c c ^ ü t5

i m n t i t t e l a l t e i : .

^rüftuifl ber SBesie^unflen S t . 2tbaI6crtg unb S t . ^ tja c in t^ p r

© ro f^ S treljli^ ct © egenb. @rftc ©ttwä^nunfl beg D rtcg.

S ie ,ftreis[töbt © ro ^ S tre ^ Ii^ , ber SJtittelpunft beg cjteid)=

nomigen !att)olifcf)en ^farrtyrengefe, liegt auf ber ^orbfeite be&

uberfd)Iefifcf)en SRufdfelfalftücten^, giemltd) in ber SRitie be§

friilferen Stcgierunggßegirfg Dfipeln. S ie iuirb Don ber alten

^anbeföftrage 33re5lau=,©rafau berührt, bie annälfernb p treffen b baä toeite Sßalbgebiet auf ber dcorboftfeite bon bent reichen 3t(fer=

bau= unb ©teinbrucf)gebicie im ©übtoeften f^cibet.1) dcorlueftlid) liegt in einer (Entfernung tum bier eintjalb fDteilen an bem ge»

nannten ipanbelätoege bie ehemalige ißiaftenrefiben^ Oßbetn, ber tpaufjtort be§ feljon im 10. ^alfrtjunbert in ber S t. ©mineramer tpanbfdfrift genannten ©auc§ ber Ofmlini, öftüdf nur s'bei SReilen entfernt auf fteiter ipölfe bie alte Sanbcśburg Soft m it ifjreu re ife n (Erinnerungen an bie 5ßr^emt)§tiben, bag ©rafenge»

frfjtefbt ber ©otonna unb ben jugenblicffen 9tomantifer''Sofef)f) bon ©idfenborff. ®ie bunflen gorften nörblidf ber S ta b t bcr=

bergen bie im .(ilofterteid) fid) fftiegelnben ©ebäube beg 1280 ge=

grünbeten fürftticben ©ifter^ienferftiftg .gimmetmiit, beffen Satein»

fri)ute big 1810 bon ber lernbegierigen Sugenb Dberfdjlefieng be=

fud)t mürbe. S w S ü ben erreidjen bie ©rennen beg @roH=Stret)=

liijcr ißfarrfftrengelg faft ben ehemaligen bifdfofMien .öatt Ujeft, in bem bor 700 S eiden S9ifcf)of Soreng bon 33reglau feine grof3= artige .'üotonifationgtatigfeit begann, h in te r bem mit £)ber=

fdftefieng berütjmteftem 2Barifaf)rtgi)eitigtum gefrönten S t. SInna»

berge, ber im Sübmeften atg bag freunblidfe SBalfrseidfen beg

©rof; Strcf)Iiher .ftreifeg aufragt, liegt bag uralte ^öfef, bag be»

reitg 1104 in ben ^äm ftfen smifd)en ^Soten unb 3Räf)ren eine

0 (partfĄ, Sdjlciien I, 126.

(20)

1 0 A. D ie P f a r r e i © to g 6 tr e i) li£ im SJllitelalier.

3toKe h ie lte 2) u n b -1807 üoit ® abtb bon 31euuianti in fo gelben»

m ütig er SBetfe beiteibigt tourbe.

(Scfjon lange b a r (linfüfjrun g beg © ^riftentum S in Stfjlefien unterbrachen inen)d)tiche Stnfieblungen bie © tiü e ber ungeheuren äBälber, bie bag ©ebiet gtaifchen ber ^ to b n ih unb 3 M a h a n e beberften. Siadj ben gatnben bei ©rof

3

=@ trehtii, 5ßlufchnih unb

£fchammer=®IIguth äu urteilen, {cheint bereite bon ben Seuten ber älteften Slrongegeit ein Siarftofi auf bag rechte O berufer in bie fjiefige ©egenb erfolgt gu fein.3) Stug ber Q eü ber ltrnen=

felber (big girfa 500 bor ©hb-) fuxb auf betn rechten O berufer, folueit Oberfchleften in betrach t fontm t, nirgenbg fobiel @ieb=

lungen naihgeioiefen tote bei ©rof3=©trehIih- ® ie llnterfuchung ber auggebefmien © rtiberfelber bei Stbainolnih, SRognuerfa,

%fchanuner= ©IIgutf), Jłalinotuih unb Sefchnih führte su ber inte=

reffanten g eftfteüung, baf; gerabe h ^ t in ber Sßeriobe ber faft aügentein üblichen Śeichenberbrennung auch ^ö rb erb eftattu n g en borfam en.4) Stuf beut © elänbe ber S ta b t © rofi=Strehlih felbft finb an brei berfchiebenen S te tte n g u u b e gemacht ioorbcn, bie brei fn'ähiftorifchen 5ßerioben, ber ätteften i ö r o n ^ e i t, ber 3 eit ber Xtrnenfelber unb ber flatoifchen 3 eit angehören. ® ie bei S'rahhife, 51aIinotDih, © ottna, jto g n io n ta u , Sllottniij gemachten Schaüfunbe aug ber römifchen ßaifergeit toeifen ziemlich beutticf) auf bag SSorhanbenfein einer © trag e in jener S e it hin, bie fiel) bei ^ ra b b it) bon bem u ralten SSerfefirgtoege ber O ber entlang abglueigte unb über ©roß=@trehtit3 in ber 3ücf)tung nach i8eut[)en führte. Qtoeifeftog gehörten bie © intoohner ber © rog=© trehtiher

©egenb um bie S e it ber © inführung beg © hriftentum g in ©df)Ie=

fień su bem © au ber in ber © t. © m m eram er £>anbfchrift er=

m ahnten O botini.

SSenu nach bem Berichte beg © hietm ar bon Sßerfeburg um 1017 ber S9erg ©leng, unfer Qobten, atg © tä tte heibnifchen

© öhenbienfteg bon ben © ingeborenen auf bag höchfte beref)rt m ürbe,5) fo ift bie Sinnahm e nicht unmahrfdjeinlicf), baff auch bon bem meit in bag oberfchlefifdje S anb füneinfehauenben © ibfet beg

©hetmgebirgeg, ben feit bem Stnfange beg 16. p aljrb u n b ertg ein Kirchlein ber heiligen Stnna frönte, in hetbnifcher S e it Of)fer=

feuer leuchteten.

-) C h ro n ic a p rin c ip u m P o lo n ia e in M. P . h is t, (ß em b erg ) 1878 III, 46.

3) Ąellm id), bie SBefieblung S d jtefien s in nor= unb früf)ge[d)icbtlicf)er S e it, 7.

4) S e g e r, g ü h re r burd) bie Dorgefd)id)tücbe A bteilung unb bas 2tn=

tite n ta b in e tt. © djtei. 5Dtu[. für K unftgeroerbe unb S tltertüm er, 23.

5) T h ie tm a r i M e rs e b u rg e n s is e p isc o p i c h ro n ic o n , C appenbergs -Sturje. S c r ip t r e r . G e rm , in u su m s c h o la ru m e x M. G . h is t, re c u s i.

■ftannooer 1889, V III, 59.

(21)

A . D te P f a r r e i © ro ß S tre fjü ö im 9Jłlttelalter. H

SBann unb burcf) toen ber Sebölferung ber © ro^@ tref)Ii^er

©egenb bie Se^re bei SfjriftentumS guerft öerfünbet lourbe, iotrb tüofjl nie Qufgeflärt inerben. 9iacfj einer in bem benadjbarten .^imtnellniij (1 2J?eiIe öftlicf) Don ©rofe=@trei}Ii^) fortlebenben, 1704 erftmalä aufgegeidineten Segenbe foü S t . Slbalbert, ©ifct)of toon 5ßrag unb SCitoftel ber P reußen, Bei benen et ficf) 997 bie SJiariljrerfrone ertnarß, am @tnmellt)i^er Mofterteid) ben I)eib=

ni|d)en ©intnoi^nern geprebigt Ijaßen. Sißigei' ergälilt in ber S ile sio g ra p h ia re n o v a ta bei Jiifolauä § en e iß): „S9ei ber üircfje fteijt ein fteineä 5?irtf)engeßäube, ba§, mie alte S enfm äter (an ti- q u a m o n u m e n ta ) Begeugen unb unfere SSoreltern überliefert t)aBen, ein ^eibentem pel gelnefen ift, unb bag ber 1)1. SIbalBert, ŚrgBifdjof toon 5ßrag, fonfelrierte. 3)tan fief)t bort nod) im öft=

Iid)en S eil ben Sßlats, too einft bag ©ö^enBilb ftanb unb üerefirt Inurb e."

3)tit ben „alten S enfm atern" ift bie um 1664 Beim ©runb=

graben gur Srettm üfite in .^immellniig gefunbene Slrongeftatuette gemeint, bie m an lange für ein ©ö^enbilb t)ielt. 9tod) 1819 fgrad) fie iSüfcfjing in einer eigenen Srofdjüre7) alg ein S ilb beg

©otteg S t)r an. 2ßirflid)feit [teilt fie einen Sanbgfned)t bar unb f)at im ©ermanifd)en SOtufeum gu N ürnberg Stnatoga.8) SJiit ber Sem erfung beg Slutorg toon 1704 „mie unfere SSoreltern üBertiefert IjaBen," ift nidft toiel angufangen. SSietteicßt t)at erft ber Stame beg 1658 gum erften SJtat aftenmäfgig ertnäfjnten 3tbaIBertfird)Ieing bie SBerantaffung gur (£ntftet)ung ber Segenbe toon ber Stnlnefenlfeit S t. StbalBertg in ^immeltoii) gegeben. S ie 3Jiögticf)feit inbeg, bafg ber toon feinem SSiogragljen S anagariug9) a t g ' „unerfcf)rotfener SSanberer" Begeidfnete, aufgerorbentlid) feeleneifrige 39ifcf)of, gu beffen ©grengel I)öd)ftmaf)rfd)einM) aud) bie über bie Ober f)inaugliegenben Seile Oberfdflejteng ge=

f)örten,10) unfere ©egenb berütjrt t)abe, bleibt beftefjen.

STuffer S t. Slbatbert toirb aucf) ber S dfüler beg ^eiligen S om inifug, ber berühmte iKiffionar beg Sforbeng, S t. $t)acintf), geboren toor 1200, geftorben am 16. Sluguft 1257 gu ®rafau, m it unferer ©egenb in SSerbinbung gebracht. Stlg fein ©eburtg=

ort gilt ©rofg S te in (potn. Kamień, 2 ÜDteiten loeftlid) toon ©rofg Strefjlits), in beffen Sdjtogfabefte fein geft fäfirlidj am IG. Stuguft bod)feiertid) begangen toirb. S ie Stnnaifme, bafg $t)acintb in

©roß S te in bag Sidjt ber SBelt erblicfte, beftßt große äBatjrftf)ein=

lidffeit. S e n n ber ältefte 23iograbb beg ^eiligen, Seftor Stanig=

laug toon ß ra fa u ( f 1365), begeidfnet um 1352 alg ©eburtgort 6) iB restau u. Scipgifl 1704, c a p . V II, 709.

7) D a s 23ilb bes © ottes Xt)r, gefunbcn in Dfoerfdjlef. 1819.

8) SBcltjet, b as g ü r b l. Siftergienferftift Ąimmelroit), 74.

9) V ita S- A d a lb e rt! in M. G . h is t. S e r. IV, 584 ff.

10) B oigt, 2tba[&ert non ißrag, 42.

(22)

1 2 A. S ie iß fo rrei ©rofc © irel)liö im iDiiiielolter.

b e ś ^ e i l i g e n C a m e y n . 11) © o r u n t e r b e r f te ljt e r o f f e n ß o r K a m i e ń Bei £>M >eItt, u n f e r © r e jś © t e i n , B a e r B ei B er S tn fitfjru n c j e i n e s 1 2 8 9 b u r d ) B ie g ü r f p r a d ) e § t |a c i n t f ) S a n g r a u S ^ riB iS la B a g e ln ir f te n S B u n b e rS au S B rü cflicf) B e m e r f t, B ie © e tje ilte [ei u x o r m i litis d o m i n i J a c o b i d e t e r r a O p o l e n s y , f r a t r i s u t e r i n i b e a t i v i r i J a c z c h o n i s d e v i l l a q u e d i c i t u r v u l g a r i t e r C a m e n 12) g e ln e je n . Ü B rig e n S f i n b e t ftd) i n © t o n S t e i n — u n b n ir g e u B ä f o n f t — e in e f e it 3 :a f)rf ) u n B e r ie n n a d jln e is B a r e ÜB e r l i e f e r u n g , B afj

^ tja c in Ü ) t)ie r g e B n re n f e i ; 13) a u d ) In irb felB ft ß o n B o ln ifd je n

® i e c r f te © r u m l j n u n g 15) f i n b e t b e r £ ) r t © r o g © tr e B tii) u n b f e in e lf ir d } e tu a f)r[d )e in lid ) 1 2 7 1 u n b s i n a r n i c r f m ü r b i g e r 3 S e i[e n i d j t i n e i n e r [d )te fifd )e n Ü r f u n b e , [ n n b c r n i n e in e m ^ e i l i g e n = leB en Ü r n f a u c r $ e r f u n f t , in b e r v i t a s a n c t e S a l o m e e r e g i n e H a l i c e n s i s 16) , © a l o m ä n , ® o d ) te r BeS .^ e r ^ o g S S e f t t o B o n © a n = b o m i r , m a r n a d ) b e m ® o b e if)re S © e m a i l s C o l o m a n n , .Ü ö n ig S B o n K r o a t i e n , 1 2 4 0 in B en D r B e n B er M a r i f f e n g e t r e t e n 17) u n b a ß S lB tiffin B o n © c a l o m 1 2 6 8 i m [H uf b e r ^ e i l i g f e i t g e fto rB e n .

® e r S R in o r ii F r . © t a n i S l a u S B e rfa ffte — n a d ) b e n g e f t f t e f f u n g e n b eS © r . S tlß e r t ^ ę t r ^ n S f i — u m 1 2 9 0 18) e in e S e fie n S B e fd fre ü

11) d e v i t a e t m ira c u lis s. J a c c h o n is o rd . f r a tr . p r a e d ic a to r u m a u c to r e S ta n is la o le c to r e C r a c o v ie n s i e iu s d e m o rd in is. M. P . h ist.

IV, L w o w 1884, 843.

12) eßenba 885. S ta n is la u s erm äfint jm eim al Slufseidjnunßen, bie er für fein S ß ert benü^te. Seifeberti bem erft in feinem SBucf)e: igoln. ®e=

fd)icBtsfd)reibung bes IK ittclaltcrs", fieipjię; 1893, S e ite 91: S a S ta n is la u s jag t: „nom 3 a ljre 1290 fanb id) bis 1329 infolge ber 9tad)läffigfeit ber ba=

m als lebenben t r ü b e r feine Sffiunber bes f)l. Sacfjo nerjeid jn et", fo ift es nid)t unroabrfdjeintid), bag m an bereits 1289 fid) in ttr a f a u m it bem ®e=

banfen ber S tanonifation äacßos bcfd)äftigte u n b infolgebeffen b a m a ls feine ffiunbcr oerjeidm ete, eine älufseidjnung, bie fobann bem S ta n is la u s aus*

gefprodjenerm ngen a ls SSorlagg biente."

13) S h rio n s jc j, brei fdjiefifdje S anbesljeilige, 53, unb SBilm s, ber hl.

Ąpacintl) unb feine © efäljrten, 13. Sffiilms oerlegt ® rog S te in irrtü m lid ) in bie (Begenb jroifdjen S r e s ta u unb O ppeln!

14) S e r C a ta lo g IV ber ttr a f a u c r S8ifd)öfe, in ber oorliegenben ®e=

ffalt jm ifdjen 1450 unb 1500 oerfagt, nen n t unferen Ąeiligen „ f r a te r J a c z h o d e O p o l“ (M. P . h is t. II, 356). Dtad) S lugog. ift Ü pacintb in ß a n f a i m O p p e l n e r © ebiete geboren. 1297 ift ein Ä t a s n a S a n t a bei ® ro g S te in urfunblid) bezeugt. S . 31. 2477. Ą uffooianus nennt 1523 a ls bie Ą eim ot Ą t)acintf)s v illa la p id is ( = @ rog S te in ) bei O p o l i.a. SBilms 12.

15) SBisher galt ber 25. SDlär,) 1290 a ls b a s erfte S a tu rn ber @r=

roäfjnung oon S tre litj. S . St. 2132.

16) Ą erausgegeben oon ^ ę tr a p n s f i in fBielorosfi M. P . h is t. IV , ßtooro 1884, 77Ö— 796.

J7) S ta b le r, SSollftänbiges Ą eiligenlejifon V , 190.

18) SL meift gegen Qei'gbetg a u s inhaltlichen © rünben nad), b a | bie ülbfaffung nidjt nad) 1320 erfolgt fein fan n . B a s bem 2lu sg an g e bes 13.

3al)rf)unberts eigentümliche Slorfom m en ber © nbung e c h ftatt eez oeran=

la g t ifjn, bie S d jrift in bie 3 cil um 1290 311 oerlegen. SBielotosfi 774.

(23)

A. D ie Iß farret © to jj S tre ljllö im aJlittelaltec. 1 3

ßung @aIomäa§, in ber bie tounb er baren Gegebenheiten, bte man ber gitrfhracbe ber Gerftorbenen. gufdjrieb, ben ineitauä größten Staunt etnnet)men. Unter ben 37 m iracula, bie nad) Scthren unb mcift auch nad) Gtonaten ftreng georbnet, bie S abre 1269— 1273 umfaffen, Wirb ßitm Safyre 1271 afö 31fteS miraculum folgenbeś ertoäfjnt: Item eodem anno19) frater M artinas ordinis fratrum minorum, vadens in Strelech ad predicandum racione festi sancti Laurencii, cepit cogitare de m iraculis sancte sororis Salom ee, que volebat populq predicare. Et volens m agis esse certus, optavit si dominus celi in ipso aliquod miraculum ostenderet m eritis sancte Salomee, utpote si serpens eum lederet, sed nullum dolorem nec m ortem ei inferret. Hec eo cogitante per viam ecce serpens maxim us ascendit pedem eius, sed predictus frater frigiditatem sensit et serpentem non vidit; frater autem quidam sequens eum vidit serpentem pedem eius am plectentem et exclam avit ad ipsum ostendens ei se r

pentem super pedem. Qui continuo deiecto serpente illesus apparuit et brev iter ipsum miraculum , quod in ipso contigerat, populo predicavit in villa supradicta in festo sancti Laurencii, presente supradicto comite Jaxicone et aliis.20)

^qtrgbnäfi beftinunt bie Drtśbegeidhnung S trelech nicht, e§ toirb aber bier bag urfunblid) bereits 1290 25/111 ertoätmte S trelecz,21) nämlich ® orf ober © tabt © tre litf3) gemeint fein.

S e n n abgefehen balmn, baf3 [ich and) bie ginei borhergenannten m iracula 29 unb 30, tnie bort auSbrücflid) bemerft toirb, im

„ducatus Opoliensis“ gugetragen haben,23) nämlich miraculum 9fr. 29 in C am enech (©rof; © tein), 2 Steilen n. ln. 0on ©roß

19) S e i m ira c u lu m 30 tjeibt es: ite m in e o d e m a n n o , bei m ira c u lu m 2 9 : ite m a n n o 1271.

20) „Qfbenfo gefdraf) es in be'mfelben S aijre, b a^ g r a te r iB tartin üon ben tötinberbrübern auf bem 2öege nad) © treleri), mo er am ß au ren tiu sfefte pre=

bigen foitte, über bie ffiunbertaten ber t)l. Sdjroefter S a lo m ä a nacfaubenfen

• begann, bie er bem S o lfe erräfilen mottte. Um eine größere ©eroi&ijeit gu erfjalten, b at er S o tt im Ą im tnei, an iijm felbft m it tKüdfidjt auf bie SBer»

bienfte ber tjeiiigen S a lo m ä a ein ÜBunber su m itten, näm lid) bafe eine S d )Ian g e iijn nerlet?e, oijne ii)m S d jm erg ober ben Dob ,ru bringen.

2Bäf)renb er in [oid)en © ebanten feines SBeges baf)infd)ritt, fietje ba troĄ eine fefjr gro^e S d p a n g e an feinem g u ^ em por; ber oorgenannte B ru b e r fpürte roobl ein Stäitegefüijl, fai) aber bie S d jia n g e nidjt. S in S ru b e r in=

bes, ber I)inter itjm ging, fat), mie bie S d jia n g e feinen guff um fdjiang, rief iljn a n unb seigte itjm "bie S d jia n g e über bem gufje. D iefer fdjteuberte fie fofort meg, blieb unoerfetjrt unb er^aljlte balb b arau f biefes an ifjm ge=

fĄeljene SIBitnber bem Ś o lte in ber tßrebigt im obengenannten D orfe am g efte bes Ijl. ß a u re n tiu s in © egenm nrt bes obengenannten © rafen S ajico unb anberer fßerfonen."

’ - 21) S . 9t. 2132.

--) Ü ber bie Sdjreibroeife bes O rtes fielje S . 16, 2Inm . 9.

a3) B ielo m sfi M. P . h is t. IV , 794.

(24)

1 4 A. Die Pfarrei S to fj Sitel)life im SDlüielalter.

3cr. 30 in „S am fa" (inoÎ ôm fe Bei gößenBerg) ift ber llm ftanb Bead)ienätcett, ba§ ber Quätoäiiige êftbrebigct an bem Siage, an bcnt bie |cf)on 1427 alś S a u r e n t i u

! i r d) e Begeidjneie ©rog © treljli^er 5ßfarrftrd)e,24) nod) l}eui iljr P atrozinium Begeht, nacfj Śtrelech ijrebigcn ging.

Unter ben Hirdjen in ben Dielen 0 r te n ber S3i3tiimer 58re'ilau, .ft’rafau, R am oto, ®ulm, ©nefen, Pofen, bie ben ta r n e n © tre li|,

©trelce führen, gibt e§ aBer fonft feine biefern ^eiligen getoeifjte

■tirctje. ©ie Śem erfung am ©djlufj beä SBunberBeridjteä P r . 31: presente supradicto com ite Jaxicone fbricid üBrigenä and) äiemlid) beutlid) für einen ®ird)ort © trelitj im D b b e I n e r g ü r f t e n t u m, benn in bem Oortjergetienben SBunberBeridjt er»

fdfeint biefer Jaxico

alä

§ e r r bon „^am fe" im „ d u c a t u s O p o li e n s i s“. Pe^üglid) ber ©nbung „ech“ in bem O rtsnam en Strelech, Bemerft llętrgtittSfi, baj3 fie gcrabe am ©nbe be§ 13.

3at)rf)unbertä ftatt ber ßaute ec, ecz Bei O rtsnam en üotfam.

Strelech ift alfo gleid) Strelecz. @in geloiffeś fulturgefd)id)t=

lidfeg Sntereffe IjaBen bie p e r erlüäfjnten SSunberBeridjte nid)t n u r als 3 eufin iffc für Bag tjotje Sllter maudfer Patroginien oBerfd)lefifd)er üirdfen,25) fonbern aud) infofern, nlg fie Seif!eu' ba^ bamalg fdfon an ben StBlapeften gern Drbengbriefter p r geftfirebigt bon ben P fa rre rn fjerangepgen mürben, in unferm g alle grangigfaner. 35ei ber PadfBarfdfaft ber U rafauer ©iogefe, bie ja Big gur P eröffentlipung ber P ulle de salute anim arum im Salfre 1821 nod) bie ©eBieie bon Peutlfen unb P le ^ um»

fafjte, fällt cg nidft auf, baff ein .frafau er Sltönd) am UrBanitage 1271 in ©rofj (Stein brebigte, nämlid) ber 1270 alg SKitglieb beg .flrafauer grangigfanerfon’bentg Begeidfnetc F r. Erifanug.

F r. SPartin, ber geftpeB iger am Saurentiugtage 1271 in (Strelecg, gehörte mot)l bem P tinoritenfonbent bon O b P fa an, ber 1287 alg fdfon Beftelfenb ermähnt mirb.20) Stuf bem burd) enbfofen SBalb bon Dbfmfa nadf bem 4 1/2 3)7eilen entfern»

ten ©trelecg fü penben SSege Ifatte er bag ©rlebnig, bag er bann Balb auf ber Hanget bafelBft gur Perlferrlidfung ber — üBrigeng erft bon Hlemeng X . (1670— 1676) felig gefbrodfenen — Höni»

gin ©afomäa bermertete.

P ei ber Sage bon ©trelecg an ber .^eeregftrafje bon H rafau nadf D bB e^ unb P reg lau finb mol)l and) bie gum bortigen P farr»

fbrengel gelförenben Ortfdfaften in 5PitIeibenfd)aft gegogen mor»

ben, alg im 0ftoB er 1273 tpergog Poległam bon H rafau m it ben

^ergögen Poległam bon ©rofe P olen, Honrab bon fPafobien, 24) qif. 2trd)., L. P. 30 u. 31.

25) © roh S te in (©amenect)) t)Qh e 1679 a ls Stird)enpatron © t. U rb a n unb 6t. Ą gacintt). (^ ungnit), Śtf.=!8er. bes 2trct)ibiatonats D ppetn). 1723 erfd)eint in ber m e tr ic a a r c h ip r e s b y te r a tu s M eg a S tr e lic e n s is S t . U rb an allein a ls P a tr o n , ffir ift jet)t freilid) g a n j burd) © t. Ą gacintt) o erb rän g t.

2e) ©. 31. 1995.

(25)

A. S ie tßfarret ©ro& ©treijli^ im aWittelalier. 1 5 Seftfo bon Stetcibg gus aSeifieltuncj bafüx, bafe 3SIabt)§Ia)ö bou 0p|)cln auf (Srfucfien eineg Seileg beg fjolntfdfen Slbelg alg iöe=

inerber um ben ^ ra fa u c r ipergocjgtlfron aufgetreten mar, in bag .fpergogtum 0f)f)cln einfielen unb cg raubenb unb fengenb big 0f)f)eln, ß n fd unb big an bie 0 b e r burcbgogen.27)

27) r o c z n ik m a ło p o ls k i in M. P . h ist. Ill, 175.

2. (ikitnbim g bcr bcutjc^en © tabt © trcli^ unb bcr

©tabtpfatrÜrcbe.

2)ic beutfd}recl)tlidje S3efieblung Ifatte in Ijiefiger ©egenb Bc=

reitg im erften Viertel beg 13. Safjrfmnbcrtg eingefeijt. 3 m Ujefter rtrdjifiregbbterai mar fie bon gmei ©eiten in Singriff gc=

nommen morben, bon fetten ber ©bbelncr ^ergöge auf iljrem flam m ergute an ber unteren Jllobnitg unb feiteng ber iBrcglauer Sifdföfe in bem mol)l bon Jlafim ir (1211— 1229) ilfnen ge=

[cljenften ©ebiete.1) 1223 übertrug 33ifd)of Soreng bem SSogt Söalter in Sieiffe bie Stnlagc eineg SRarfteg unb mehrerer ®örfer in feinem ilfefter ©ebiete.2) bcrfelben Qeit mirb aud) $immel=

miig, mo 1285 ein ©dfufg ifleter auftritt, im Sefi^ beg beutfdfen Jtedjteg fid) befunben fjaben, ba ipergog .ftafimir am 29.

dlo=

bember in nova villa que Qemelnici dicitur urfunbet.3) Soft unb ipeiglretfdjam maren, obmol)! urfunblidje ©rmäljnungen erft aug ben 3al)ren 1321 unb 1327 borlicgen,4) fidjer fdjon bor 1305 bcutfdiredjtlidfe ©tabtgemcinben.5) S ie folgenben Sar=

legungen mögen gur K lärung ber bigger nirgenbg eingeljenb be=

Ijanbelten g ra g e nadj ber beutfdfredftlidfen S egrünbung ber

3 n bem um 1305 berfafjten registrum W yasdense beg über fundationis episcopatus V ratislaviensis6) mirb eine 9teil)e bon gingf>flid)tigen ©rtfdfaften eingefiifirt mit ben Sßorten: „Iste sunt decime circa Strelicz, Tosseż et W yasd pertinentes ad men- sam domini episcopi“. Strelicz erfdfeint l)ier mic Soft unb Ufeft alg iKittelfJunlt eineg iöegirlg. U nter ben nun folgenben 0rt=

fdfaften finben mir aud) S trelitz polonicum aufgefübrt m it ber Stern er fung, bafj cg bem Stifdfof ben 8el)nt nadj |)olnifd)er Slrt unb gmar brei Urnen $ o n ig gebe. @g ift fjier bag Ś o r f ©treliig bid)t an ber © tabt gemeint, ioie fid) fdfon aug ber ©eringljeit ber an bie bifd)öflid)e Safe! gu entridftenben Slbgabe ergibt. S a g Slttribut .polonicum1 bebeutet offenbar einen ©egenfaf) gu bem.

0 Schulte in D. u. Q u .: X X III, 212.

2) D. 2lrcf). K . K . 27.

3) S . Slrtb- ü b . n ig e r 411.

4) Stjrgonsgcg, ©efef). ber S ta b te tpeistretfebam unb l o f t , 187 u. 19.

6) Ą oltjm onn in „SIus Dberfd)tefiens 33ergangenf)eit", 8.

“) C. D . S il. X IV , 94.

(26)

1 6 A. S ie «Pfarrei ® r o | Strefjlip im «Dlitieiatter.

Ineil fcttftüerftäitblid), oug.qelafJenen „teutonicum “ bet bem neben Soff unb lljeft ertoäfinten ^ a u p fo rt S tre ü p . ©tejer bat aljo bantalä beteifS beutjd)e§ 3ted)t bejefjen. S)a^ beut)cf)e .ftotoniffen ba§ f)ieficje fttibfifcbe ©emeintoejen begiünbet fjaben, toixb nicf)t nur burd) bte cjange Slnlacje bex © tabt, fonbexn aucf) burd) bie beutfdjen dlatnen ertoiejen, bte ftd) in ©rofe ©trefjtiper Urfunben au§ bent Stnfange unb ber fDiitte be§ 14. Saf)rf)unbertä ftnbcn.

1324 8 /III . urfunben ^etjm ann, ffiogt bon © trelip, unb bte ©e=

fdjtoorenen $einritf) bon Soff, ^o n ra b bon 2ßlufd)ntp unb §er=

m ann ber gleifdjer.7) S n berjelben Urfunbe loerben ber Stuben»

borfer P fa rre r ßeinrid) unb P fa rre r (ifrifta n bon .ffattioaffer afö Söfme be§ ©freltper S ürgerä Otubger be^etdjnef. 1361 er=

ftf)einen atö Sffitglieber be^ 3iate§ toljanne^, genannt © runet, unb ^tldjoU).7) ©etnnadf) tütrb © tretip um 1305 aB beutfcf)e

© tabt, b. I). aB © tabt m it beutfdjem 3red)t unb toenigfteng einer Stngafit beutfdjer @ inloo|ner angejprodjen loerben müfjen.8) S a g in bem registrom W yasdense erloiifjnte S trelitz polonicom ober bag S o rf © trelip ift bte fpötere „Subliniper 58orftabt", bie big in bie neuere S eit ifjren Iänblid)en ©ijarafter loat)rte unb im SSoIfgmunbe aud) bie „SSogtei" fiiejf. S a g beutjdfe ©txelip aber ift bie heutige © tabt ober genauer ber S ern ber heutigen © tabt

©rojf © tr e p % nämticf) ber „alte" Sting m it ben benachbarten

©trajfen unb ©affen, ber efjebem bon bem füböftlid) gelegenen S o rfe gteitf)en 9tamen§ burcf) ein fehr moraftigeg ©elänbe — ben jetzigen „neuen" Siing — getrennt loar. @g ift alfo hier, toie fo häufig in @cf)Iefien, neben bem polnifchen S o rfe bie beutfcf)e

S ttr bie S eu tu n g beg O r t g n a m e n g 9) gibt ung bag fra g m e n t 7) 6. 91. 4325.

8) Stad) bem atuffahe „® eutfd)es 91ecf)t in D6erfd)[efien im SJtitteU a lte r" (2fus D&erftfitefiens SBergangenijeit, B e iträ g e ,)ur fdjief. ©efdjidjte,

© feitnih 1921, 21) erfolgte bie 2tusfet)ung non © rob © tretjliti 3U beuiftbem 91ed)t erft 1362, bod) liegt t)>ei: « o e tBerm edjstung m it bet ia tfa c b e oor, bafj Ą erjog Sttberf oon S tre lig in bem genannten S a tire bem Slat unb ben Schöffen oon © tretit) bie © rlau b n is gab, in jm eifetbaften g ä lte n fid) oom SSrestauer Slat Sledjtsbetetjrung nad) bem aftagbeburger ^ e d )t du t)oIen- 18etgt. t)ene(=gibiger II, 530. 2tud) © djulte tom m t, freitid) auf anberem SBege, als id), )u bem E rg eb n is, bag © ro h ©tret)tit) fd)°n a a r 1305 © tab t geroefen ift. B . u. Q u. X X III, 1. B eit, 235.

9) S e r S t a m e b e s O r t e s erfd)eint u n te r fotgenben g o rm e n : S tre te d ) 1271, S tre te c j 1290, © tretit) 1302. S a s © rü n b u n g sb u d ) bes Slo^

fters Ą einrid)au ( S . 2trd). V, 7, 30) berichtet, bag im Se,)em ber 1302 2trnotb oon Dme „in S t r e l i t z u l t r a O p o 1“ ben tB urdjarb, ber it)m ein ipferb genom m en, tötete, © tre tit) 1305. S a s S tttrib u t „© ro h " finbet fid) beim O rtsn am en erftm ats 1379 2 4 ./II. in ber © tiftu n g su rfu n b e bes SlotlegiaU ftifts D bergtogau1 (S . 2trch. S ottegiatftift D bergtogau 1). 9Kan roottte m a iu s S tre tic ) oon © tretit) im G reife Dteuftabt (1246 © tretci) unterfdjeiben. fötitte b es 16. 5 at)rb u n b e rts m irb bie 58orfet)ung biefes S tttrib u ts fftegel. 1570

(27)

A. D ie P f a r r e i © rofs 6tcet)[tt} im TOtttetaltec. 1 7

einer ünr 1226 üerfafjten ilrfunbe über bie alten S e[i|u n g en beg

© anbftiftä einen getniffen Slnfiatt. inirb bort sunt üftamen beä ®orfe§ @ tref)li| bei © d)toeibni| fimgugefügt: ,sic dicti, quia v en ato res fuerunt ecclesie“.10) © treli^ fommt uämticf) Dom altflabiftben strelici = ber Sbger (strzelać poln, = fdjiegen).

©o mag aucfj unjer SDorf © treli^ eine Stnfieblung bon Sägern ber Oppelner .ßexsöge, Oielteicfit im Stnfcf)Iu[3 an ein I)ersogIitf)e§

Sagbfctjlog in biefer matbreicfien ©egenb getoefen fein. 3toeifel=

loä mar baö ©elänbe an bem S)orfe ©tretiit megen feiner Sage an ber alten nnb Oerfetjrgreicfjen ©trafje ß'ra!au=iöreglau für bie

Slfö ©rüget ber beutf<|tedjtUdjen iBefteblung !ann bei ©rofj

@ trel)ti| n u r ein ^ergog bon ©bfteln in iBetradft fommen, ba bie ^errfdfaft © r o | ©trefjtits nat^meiSlicf) feit Slnfang beä 14.

S at}r|unbertä gu ben tjersogtict) ©gpelner S'ammergütern ge=

Ijöxte. Säetd)er ipergog aber alä ©rünber ber © tabt anpje't)en ift, lä§ t fid) nidjt m it iSeftimmtlfeit fagen. ® a ber O rt gmar erft 1323 21/V in einer Ilrfunbe beä Ipergogä Sllbert bon ©ftfteln auäbrücflid) al3 © tabt begeicfmet mirb,11) fidjer aber fdjon um 1305 nadj meinen obigen Darlegungen beutfdfe © tabt mar, fo fönnte m an in §ergog iöoleälam bon ©ggeln, ber nad) bem 1282 erfolgten ©obe feineä iöaters SBIabtjälam bag $ ergo g tum Crppeln erbatten batte, übrigenä aber fdfon feit 1279 mit ©enetfmigung feineg SBaterg im ©ebiet £>errfd)erred)te augübte12) nnb 1311 ftarb, ben © rünber ber © tabt bermuten. D ag er 1282

©iftergienfer nad) §ituruelmii3 berufen bat, befunbet fein ©obn Silbert, $ergog bon Dübeln unb iperr in © trelib, in ber Ilrfunbe bom 17. IV . 1361 über bie bon it)m boltgogene neue föeftiftung beg Älofterg.13) ©g ift übrigeng feinegmegg auggefdjloffen, baff

§ i n

grebigte, ein ftäbtifdjeg ©emeinmefen bilbete, benn bem ilmftanbe, baff ber golnifdfe iöerfaffer ber ©alomäalegenbe, ber mobl in ß ra fa u lebte, ben bamalg bod) giemlid) fteinen £)rt alg villa begeid)nete, mirb feine befonbere ißebeutung beigumeffen fein. Sebenfatlg Bleibt bemerfengmert, baff 1271 Ijier fd)on bag f^eft beg beiligen Saurentiug, ber nod) beut ißatron ber © t a b t b f a r r f i r d) e ift, feierlid) (alg Slblafefeft) begangen mürbe.

SBenn eg gu ben ©igentümlidjfeiten ber bon ben beutf_d)en

©intoanberern befiebelten D örfer gehörte, baf) febe Dorfgemeinbe eine eigene ißfarrfirdfe befaff, fo mar boffenbg eine beutfd)befte=

beite © tabt ofjne if)re eigene ißfarrfircbe unbenfbar. @o mirb aud) balb in ber neugegrünbeten © tabt ©trelii?, bereu W a n beut

“) s. u. Qu. V I, 65.

11) C. D. S il. „ in S tr e lic z n o s tr a c iv ita te .“

12) SQkltjet, Ąimmetmife 5.

13) C. D. Sil. I, 89.

©efcf)ict)te ber ipfarrei ©ro& ©trefjtife in Oberfdjtefien. 2

(28)

1 8 A. S ie 5pfarrei ©rojj Strełjlitj im iDliiieloIter.

nocf) bie urf^rünglid) beutfcrje 3lnlnge auf ben erften 33Iicf

cr=

fennen eine J?ird)e erbaut inorben fein unb gtuar, luie in ben beutfdjen ©tobten üblicf), auf bem feitluärtä Dam 9tinge ge=

tegenen, bem geräuftfjöofien SKarftberfefir entzogenen $ t a |e . Sßafjrfcljeintid} loar bie Sage ber Śłirdje auef) Ootn © tanbfjunlte ber S5erteibigungänvöglicf)feit au§ beftimmt, benn fie ift luie eine 3itabeIIe naef) Śtorben Uorgefdfoben unb beefte fo z'uei ©eiten ber — übrigens fdjon 1327 nadftueiSbaren — © tabtm auer.14) S n t Often unb ©üben gcmäf)rten ©iunbfe ber © tabt einen ge=

miffen ©(but).

14) S tonm iarj in „SRilteilunflen bes f # e j . iBunbes fü r Ą eim atfd)u^"

1920, 97.

3. ® ic P farrer b is 1369. X aS 3tr(i)ipreöbt)terat ©tretit;.

@ infünftc ber P farrer, p a tro n a t, (vingepfarrte Ortfcbaften.

®ie Slbgrengung ber pSfarrfprengel, b. I). bie Quiueifung bc^

ftim mter O rte an eine JHrdje gur Ourcbfübrung ber ©eetforge ift toabrfcbeinlicb in ©dflefien erft gu Slnfang beS 13. S a b 1'"

bunbertS unter bem ©influfz ber beutfdfen Słolonifation erfolgt.1) 2)ie m it ber ©eetforge in biefen ©prengetn betrauten, feftangc=

[teilten ißriefter plebani. 3śn bticberfcbtefien tritt als erfter urtunbtief) beglaubigter P fa rre r 1217 ber p le b a n SIrnoIb bon Sömenberg auf!-) ® er erfte P fa rre r, ber in obcrfd)Iefifd)en llrfunben genannt loirb, ift P fa rre r 3ieginalb bon Oppeln. @r toar al§ Qeuge gugegen, als aSifdfof Soreng bon iBreSlau am 25. DJtai 1223 im Eljor ber üatbebrale (nicf)t ber heutigen, fon=

bern ber bon SÖifcbof SSalter erbauten,) feinem SSogte Sföatter in Uteiffe bie drlaubniS erteilte, in llfeft ®eutf(f)e anguftebeln.3)

® et erfte P fa rre r bon © trelib, beffen ta rn e n fiel) erhalten hat, ift 9t i f o I a u S. (Sr fertigte am 25. I I I . 1290 als hergoglid)ct Ucotar eine Urfunbe auS, in ber $ergog SBoIeSlalu bon Oppeln ben S rü b ern bon Hafimir (bei Seobfchüh) für bie f der in Kerpen, bie fie felbft unter bem P fluge hohen, ©teuerfreiheit berleipt.4) (Stma ein SJtenfdfenalter fpnter toerben in einer Urfunbe bom 8. 9)tärg 1324 bie iBritber $einrid), P fa rre r bon ©tubenborf, unb (Shriftian, P fa rre r bon Ualttoaffer, ermähnt, ©ie finb bie erften urfunblid) beglaubigten© tabtfinber, bie in benißriefterftanb traten, ©ie merben fid), bon $ aufe auS beutfdf, baS flamifche 3biom angeeignet hohen, ba fie in ben offenbar polnifdhen 5paro=

o S d ju lte, 8. ®- X X X V I, I e « II, 397.

") S . R . 175.

3) 2). Slrdj. K . K . 27.

4) S . R . 2132.

(29)

A. S ie ißforrei S r o g Sireijliö im aJliiieialter. 1 9 Safe ©rojś ©iref)Iii3 in ftrdjlicfjer SSegiel^unci fdjon in jener Qeit eine bie nniliepenben 5ßfarrorie itberracienbe ©teGung ein=

naljm, ergibt ficf) au§ ber (SrttKif)nung eineg Ś[ r cf) i b r e g bt) t e=

r a t e g @ r o(3 © t r e tj I t is in bem registrum residuae deci- mae sexennalis in dioecesi V ratislaviensi recceptae beg bnbft=

licljen h u n tin g G alhardus de C arceribus Can 1335.5)

3 n ber Sltitte beg 13. S n § r|u n b ertg verfiel bie ©iagefe S reglau in bie Cier SIrdjibialanate 58reglau, ©roft ©logau, Äiegni^, ® ei StrcI)ibiaIon, ber aug ben tüdjtigften nnb gejd)äftggen)önbte[ten SJtitgliebern beg ©omtabitelg ober eineg SoHegiaifabitelg genommen tourbe, I]atte bag SIufftd)tg= nnb

©trafrecfjt über ben H’Ierug, bijitierte bie ifpu unterftellten .fl'irdjen nnb ©cbulen, brüfte bie Sanbibaten beg gciftlidjen ©tanbeg, überfanbte ben ©rjbcieftern bie SBerorbnungen p r 2Seröj:fent=

lidjung unb fül)rte bie P fa rre r in il)r Stmt ein. 3 n r Unter»

ftü ip n g beg 3Irrf)tbia!ong icurbe bag in unjerer ©iögefe ftf)on im 15. 3af)rt)unbert nadjtceigbare 2Cmt ber com m issarii perpetui eingericljtct, auf bie fbäter bie ©bliegenl)eiten ber 9Irtf)ibiafone mu'tatis m utandis übergingen.0) ®en © rp rieftern mar bie Überlcacfjung unb 3teCifion einer Heineren ober größeren 8af)I con P farreien übertragen. Qn beftimmten fe ite n fanben fammenfünfte ber gum arch ip resb y teratu s begin, gur sedes ge=

lidfer SCngelegenpiten.7) 1502 mürben biefe 93erfammtungen auf bie Quatembergeiten feftgcfeüt.8) P fa rre r 3teginalb Con Oftfieln ift nicf)t n u r ber erfte urfunblicf) begeugte ißfarrer, fonbern audf) ©rgbriefter in £)öerfd)Iefien.9) ©ag Slrdjibiafonat Dftpeln finbet 1230 gum erftenmal © rm ä p u n g . fltad) bem registrum beg G alhardus umfaßte eg 1335 bie Urd)ibregb))terate 0f)f)eln, Stofenberg, ©roff ©trel)li^, ©oft, Ufeft, ©teimits, © o p a u , ©efcf)en, 3tatibor, ©ofel, öber=©Iogau, 3üig nnb g aß enberg. ©ie 33e=

be=

nannt, bocl) braucpe ber P fa rre r biefer © tabt rtidjt and) © rgpiefter gu fein. S n t ©rofg © t r e p i p r STrdjibregbperat g. Ś . ift big gur Deformation unter ben P fa rre rn con ©rofg

©trel)liig nur einer alg ©rgpriefter nadjmeigbar, P fa rre r ©romfo 1466. ©ag Degifter Con 1335, bag in jebem SCrcpbregbperat n u r einige P farreien a u ffü p t, nennt in ber sedes Strelicensis bie P farreien kanten (@rofg © tein), © olna (© ollna), ©emelniig (.^im rnelm ip. Dadf; ber Dedfnung über ben ifMergbfcnnig Con

5) S p i n e t , V e te r a M on. P o lo n , e t L ith u a n ia e . to m . I, 373.

R o m a e 1860. „ m

“) SBeigd, (Befd). ties 3flatiborer S lrd jtp resb tjterats, 2. 2tufl., S r e s la u 1896, 1 u. 23.

7) C. D . Sil. X . N r. 245.

8) Slöetöel, 2Trcf)ipr. Dtatibor 46.

°) C . D . Sil. V II, R e g . 274.

2*

(30)

1447 gehörten gum S[rd)ipreäljt)terat notf) bie P farreien ©trelicg, 3i)rotoa, â[d[)ona (Seftfjona), 5ßo§nawicge (ôSnotuife), Sâr=

nolt) (S arn au ), ?tafc[)atü (Otafdjau), g)cgßic!o ((Stubenborf),

©rofdjolDtcg (©rofd)oft)t|), ftattnaiu (Saltnoit)), S5tfofa (SB()ff0^a), ©obre ©cmbte (© einbio).10) 33on biefen 17 ®ird)en finb bi§ I)eui n u r 8 beim S[rd)ibre3bl)terat Verblieben, gu biefen aber 4 ineitere ^ingugefommen. SJierfloürbigertoeife unter»

2)ie ( S i n J ü n f t . e ber Sßfarrer festen fid) au§ ber SSibmut, bem 8 el nt u n ^ ©totgebüljren gufatnrnen. © a © ro^ S tret)ti^

eine beutfd)red)tlid)e ©iebüung tnar, rnuf) ba§ 33orbanbenfein einer SBibmut bei ber ^farrfirdfe angenommen »nerben. S nt

©rofg (5tref)Iitjer Slrd}if)re§bl)terat um faßte bie SBibmut nad) 3tu§loei§ ber ard)ibialonaIen 33ifitation§berid)te um bie StRittc be§ 17. Oat)rf)unbert§ 1-—2 Rufern, n u r in einem ^ a d e »nar loeniger (©otfna 1/2 l ’bfe) unb in einem mefjr bortjanben (dtafdiau 4 ^ufen, bon benen aber 2 gur F iliale ©e'mbio gehörten). S ei ben benadfbarten © tabtbfarreien toar bie SSibmut meift 2 §ufen g ro ß : Sefdmiig fiatte 1, Srabbife 2, S oft 3, Ujeft 4

burd), bafg Sfobbei S b b a b n e § bon griebrid) © tra la 5 ^ u fen Stder für bie Sfabrftelte um ben 5prei3 bon 25 fdiarf ©enaren faufte. Slm 23. S t arg 1340 beftätigte £>ergog Stlbert bon Dppeln,

§ e r r gu © trelip in ©egcntoari ber Sengen S aäto bon ^ a c ta unb ictbert, fRittern in ©udfau, Ibart bon (Sebteig, beg ^offaplang 3?ifoIaug, beg Speobor ®oforg unb beg 97ofarg Selbo biefen

^ a u f unb fügte auf S itte n beg Sßfarrerg unb gur SSergebung feiner ©ünben nod) bag angrengenbe ©elänbe big gut ©renge beg „©orfeg beg Speobor" t)ingu.12) 9lad) einer Sem erfung Seidjelg in feiner panbfdfriftlidfen ©tfronif ber © tabt unb §err=

fdfaft ©rofg ©treljlip finb bieg bie an ber ©trafge nad) Ütogniontau gelegenen Cider. Sed)net m an bie fleine -önfe gu 65,8 preu^i»

fdfen SRorgen, fo finb 1340 gu ber ettoa auf 131,6 SRorgen gu ber=

anfd){agenbeu Cffiibmut 329 Slorgen preufg. bingugefommen, fo bajg bie gange SSibmut girfa 460 Siorgen betrug; ein gang be»

trädjttidjer ©runbbefip. S m folgenben Saf)rf)unbert erloarb bie Cßfarrei nod) bag dtittergut Sfbamoioip.13) Sfud) bie Stfgibentien

1») ®. u. Qu. X X III, 210, 211.

i ß S . u. Qu. 213, 219, 223.

« ) atbitfjrift ątf. 21 td).

13) S ie äßibm ut um faßte 1839: 869 SRorflen.

(31)

ßbcr ©töIgeBürjten fönnen 1340 Bei k r gugeljörigfeti toon 12 Big 13 Drtfcf)aften gur ißfarrei nicfjt unßebeutenb getoefen fein. 3)a=

gu fam nodfj k r SDegem. S ie ältefte S orm BegfelBen ift Ber

©arBenge|nt (decim a m anipulata n k r raanipuiaris), k r gelfnte S eil ßeg mirflicfjen ©rnteerirageg, ber bont 23erecf)tigten ober beffen 3Seauftragten auf bent gelbe felbft in ©ntpfang genommen mürbe. Unter bent ©influfg ber beutfcfjen föefieblung entftanb ber SOtaltergelfnt (ein Beftimmteg bon ©cBüttgetreibe, ge=

möljnlicf) bon ber $ u fe ein SWalter) unb ber ©elbgeBnt.14) S ie gur ißfarrei gehörigen Drtfdfaften beg beutfcfjen fRecfjtg, bie fftäter Befjanbelt merben, leifteten offenbar bon bornfjerein ben gef)nt in einer ber Beiben gulefet genannten Strien. Stad) ben ardfibiafonalen SSifitationgBeridjten mar um bie SJtitte beg 17.

gafjrfjunbert im 31 r d) i f) r e g B tj t e r a t ©reff ©treBIifs ber altfjolnifdje ©arBengefjnt bodj noclj fefjr bcrBreitet. ©omeit aber bie iß f a r r e i ©roß © tre^Ii^ in SSetradjt fommt, gaB n u r bag fßormer! .Itofcfjüß ben ©arbengefjnt,15) fonft fjatte ftdj bie beutfdj»

redjtlidje Slrt ber gefjntaBgabe burdjfe^t.

ten ftetg bie Sanbegfjerren aug, bor ben breußifdjen itonigen bie öabgburger unb bor biefen bie fßiaften. 3tlg ©ntftef)ungg=

grunb beg 5ßatronatgber^äItitiffeg ift nad) ben SSeftimmungen k g fanonifdjen 31ed)tg bie fundatio (^ergäbe bon © runb unb Stoben gttm Stau beg ©otteglfaufeg), ae d ific a tio (©rbauung beg=

felben) unb d o t a t i o (^ergäbe beg gunt U nterbalt beg S,ird)en=

fpredjenb ber. übernommenen fßftidjt ber U nterhaltung ber lirdjtidjen unb bfarrlicfjen ©ebäube übte ber ^ergog bag'Slecfjt ber fßräfentation für bie Sßfarrftefle aug. SBie Slaifer ^einridj I I . m it SSorliebe SRitglieber feiner Hanglei gtt Stifcfjöfen beförberte, fo ßräfentierten bie 0f)f)elner $ergöge gern Sftitglieber iljreg

SBieberfjoIt finben mir ifergoglidje N otare im Stefiü beg $farr=

^gn befonberg enger Stegielfung gu feiner ißatronatgfifarrei

©roff ©tref)Iii3 ftanb $ e r 3b!I Stlbert bon ©bbeln (geboren 1303, f nad) 22. I. 1366),16) ber über ein fjatbeg Suhrtjunbert in ©rofj

« ) 6 d )u lte in S . u. Q u. X X III, 205.

16) S u n g n itj, ißifitotionsberidjte. 2(rc£)i&iofonot D ppetn 76.

10) 2B el|eI, Ąim m eiroiij 20. ffiutfe, S tam m « unb Ü berfidjtstafetn ber frfjtef. ißiaften, Ś re s fa u 1911.

(32)

ber bte Erbfolge in ber SBetfe geregelt fjatte, bafe iBüIestaln II . ba§ galfenberger ©ebiet, 39oI!o I l i . unb Stlbert aber bag $er=

gogtum ©bbeln gemeinfam befitjen fällten. 9?ad) bent £obe beg SSaterg 1313 übernahm Sltbert aufgrunb einer m it feinem 33ruber Sotfo getroffenen V ereinbarung bag ©trelifser Sanb, bag toeft=

lid) big an bie 0ber reidjte unb im ö fte n fid) über Subtinitg Ijinaug erftredte. S ie (Stabt, ber er burd) feine .ftoffjaltung einen getoiffen ©lang berliel). Oerbanfte it)m bag 9ted)t, auf SSadjg, S aig, Sud)fd)eerftüde SIbgaben eingufüfjren unb in gtoeifelfiaften f ä lle n bie Vreglauer Honfuln gu befragen. S em üon feinem V ater geftifteten S lofter .öimmeltDiig fdjenfte er bag S o rf Sagigf, ben Segem bon ©onftorotoiig, ben Seid) unb bie 9Iätf)Ie am .flofter. SIm 17. Sl^ril 1361 ftiftete er laut ber in

feligften, gIorreid)en J u n g fra u fK aria unb beg fjeiligen Safobug beg älteren , gu feinem, feiner Slfmen, feiner © attin Slgneg unb feiner geliebteften Sod)ter Slifabetl) Seelenheil in biefem flo fte r 20 Vriefterftellen für einige

f t e i h n

unb fd)en!te gu biefem Sibed bie S ö rfe r Som brolnfa unb 3Bierd)Iefd)e nebft 2 SDtütflen unb berfgrad), nod) für 300 V iarf bam aliger Vtünge ©runbbefitg für bag S ti f t hingugufaufen.17) Sdlerbingg gelangte bag S tif t n u r fü r furge S eit in ben Vefii) biefer ©üter,fallg bie S tiftu n g über»

§infd)eiben überliefe biefer fein ^ergogtum bem Honig Hafimir bon $oIen, gilgerte nadj Serufalem , nahm an einem Hreugguge gegen bie S itauer teil unb tra t fcfiliefeM) in S ifo n ing HIofter, ino er 1398 ftarb. SIm 21. Segtem ber 1382 ging in S treliij Sllbertg Sceffe Voleglaug I I I . m it bem Sobe ab.1'8) '

3m V farram te folgte auf 3oI)anneg ber hergog!id)e Scotar V e lb o , ber in einer llrfunbe bom 20. Segtem ber 1342 alg 9(lle=

ban bon Streitig unb V rotonotar beg ^ergogg begeid)net toirb.19) S e in Söirfen I)ierfelbft fdjeint big nad) bem 9. Vtai 1348 ge»

bauert gu haben, ba an biefem S a tu rn ein Velbo bon S tre lig in Vreglau alg Seuge erfdfeint.20)

9?od) in bemfelben 3ahi'hunbert toirb ein V farrer bon Streitig in einer ißrogefeangelegenheit, bie gtoifdjen bem S tif t .ßimmeltoiig unb ber ©rofg Śtrehlifeer P farrei fdftoebte, ertoäI)nt.

S n bem Honbentggimmer gu .öimmeltoitg fagten am 17. I X . 1369 mehrere Qeugen, V farrerH erm ann bonVognotoife, ehemaligerSlbt bon Simmeltoiig, P fa rre r S taniglaug bon .^immettoih, Slifolaug, Huftog beg Honbentg, bie örbenggriefter S bhann Hraggife, Stifo»

17) SBetget a. a. D. 18.

1S) SBetfeet a. a. D. 21.

10) C. D . S il. II. 8 8. -°) C. D . Sil. X , 164.

(33)

laus ©lintfoniS, SoljanneS SußinuS unb bie S äu ern ^erßob bon Slomornif, ©lauft) bon .^immelluilj, SBuitfo, SlaftuS unb ©toentfo bon S oSniontau bor beut 9cotar 9ltft)lauS ©raljomoluis unter einem @tbe gnlcjenbeS auS: ,,©ie intffen bon iljren ©Ilern aus alten

Q exten ,

îm m eltbiêr ißfarrftrdje gehört Ija'ben, toeSl)aIb aucl) ber bortige P fa rre r biś I)eut 2 § u fe n 2lderS in StoSniontau befifee. SSegen beS weiten unb gefäfjrlicljen SBegeS21) aber fei DfoSniontau an bie Sßfarrei ©rof3 ©trelflitj gefommen. ®er © tabtbfarrer liabe bon ben StoSniontauern S ä u e rn jäf)rltcf) SOtiffalien22) erhalten unb fiel} fjiermit begnügt. SllS aber ber feîge © tabtgfarrer ip e i n r i d) aucl) bon bem SlHobiaI= ober gbeigute in 9toSnion=

tan, baS bom S o f te r betoirtfefjaftet lourbe, bie SJtiffalien ab=

forberte, loäljrenb 91 bt Slrnolb gum Jlonfiftorium naif) SreSlau gereift war, unb bieS naef) ber gluckt23) biefeS unb beS folgenben StbteS ©imon toieberfjolte, ba fei niemanb borfjanben getoefen, ber baS fi'Iofter in bem 5progeff ^einridjS Wegen ber IKiffalien bertreten Ifabe. 9tad) ber Stücfberufung ©imonS fei in 9tom bie 9lbf)el(ation angemelbet Worben." 9luS biefer Sem erfung barf m an fcfjlieffen, baff ber ifSrogeff bor ber geiftlidjen Seljörbe in SreSlau für ben P fa rre r günftig berlaufen w ar.24) SBenn in biefer Itrfunbe bemerft Wirb, bag ber 0 r t SoSniontau, ber noef)

■eine t)albe Steile weftlicl) über ©rofg ©trefili^ fiinauSliegt, früfier (bis Slnfang beS 14. 3aI)rf)unbetiS) gut ^immelwifeer 9(Jfarr=

firebe25) g e p r t Ijabe, fo fdfeint ber Sfarrffwengel bon $immel=

Wib boef) älter gu fein, als ber ©rof) © tre filip r. S e n n eS ift unWapfcbeinlicf), baff bie ©eelforge in bem bom © tift fo Weit entfernten £>rte n u r beSljalb, Weit baS ®orf bem © tift gefförte, bon ber ^ im m e lw ip r P farrei auSgeübt Würbe.

^ n Segug auf bie 3 a P ^ e 1‘ e i n g e p f a r r t e n 0 r t=

:f cf) a f t e n War ber ißfarrffirengel ©rofg ©trefflii) am ©nbe beS 14. S o p p u b e r t S großer als p u t . ©r umfaßte bamalS 12 0 rte , W äpenb baS .(5anbbud) beS SiStumS SreSlau für 1912 n u r 9

(eittfdfliefjlicf) ber ©dfloffgemeinbe ©r. © tre b lip bergeicfjnet. @S :gef)örten gur P fa rre i: 1) © l a b t © t r e I i p 2) 3) o r f p o 1=

n i f cf) © t r e I i p 3) P o S n i o n t a u, 4) ® f i o n SI a S. ®ie beiben letjtgenannten 0 r te Werben unter bem S am en Rosinatou unb Chensilaes in einer S u ü e beS PapfteS Sonifag V I I I . bom 16. I I . 1302 erftmalS unb gWar als ©igentum beS ©tifteS

-l) 12 k m .

- ) SUtiffaiien ober Sötebtorn = aJłalter^efjnt.

23) S e r 2tbt roar roegen feiner Stnträge begügiieb einer groeiten S tiftu n g non 4 S ö rfe rn bei Ąergog 2tlbert in U ngnabe gefatten.

21) aBettset 22 ff.

25) Ąim m elroit), roie fcljon bem ertt, a is „Dteuborf" am 29. 11. 1225 u rfu n b iid ) genannt.

(34)

$nnmelix)t|3 cm äljn t.26) 5) 3C b a

in

o to t £ urfunbltd) guerft genannt in einem toont 14. X . 1325 batierten iEranäfumtit beg

^ergngg 31Ibett non Dbpeln, in bern bie ftmfjrfcfieintid) unechte llrfunbe beg ^ergogg SBIab^glam non Siefeben bom 30. V . 1235 über bie © rünbung ber ©örfer Slbamalvi^, Srgefainib unb £)ffeg enthalten ift.2‘) 6) © u d f o t o b n a ( = suche tony, trotfene

©teilen) tornrnt unter bem ta r n e n ^ölnifcf) S an erftmalg in einer gunbationgurfunbe beg 3?iM augaItarg d. d. © treliü 2 ./III. 1436 bar.28) 7) f D t n t r o I o I f n a (— m okre tony, naffe

© teilen),29) früher ©eutfef) S an genannt, ineil eg naef) beutfefjent D^etfjt auggefebt toar. töcatrolofina finbet guerft in einer Satm bationgurlunbe beg gronleidjnam galtarg ber ipfarrfirdje bum 19. I. 1436 ©rtoäfjnung, boef) fann bag Sefteljen biefeg unb beg borlfergenannten Orteg unbebenflicl) um einige ^abrgebnte gurüefbatiert luerben.

Qu biefen Ortfdjaften fommen uoet) folgenbe ®örfer, bie im 30jährigen Kriege ober fcljon in ben .^uffitenfriegen bont @rb=

giatftifteg an ben © tabtbfarrer Oiifolaug SBeiefjonig berfauft.30) 2) © g a r t f o t b i i j . S)ag Slorf leiftete um 1305 bem 33ifcI)ofc ben Qeljnt de omni grano, b. 1). in SBeigen, dtoggen, § afer,

©erfte, ©rbfen im SBerte bon 1 äJcarf bam aliger TO nge.31) 1447 berfaufte ©igtnunb Srembgft) biefeg ®orf, bag ber SSolfg»

t e r g b o r f). ®er O rt beftanb fdjon bor 1340, ba ^ergog Gilbert bamalg ben ^ fo rra d e r usque ad gades villae Theodorici bcr=

gröfeerte. 4) f a l b e n b o r f. 31m 18. Slftril 1333 gab ipergog SHbcrt feinem getreuen fieinrid) Stulonig bie Ju n g fra u ^ulfta (Subitl)) gur ©I)e unb geioäljrte ifjr alg Scibgebing 7 gemeffene

U m

26) C. D. Sil. II, 81.

27) S . R . N r. 471 b.

28) S t. 2trd)., Ü re u5ftift D ppeln 133.

30) L . P . im ipf. 21rd).

31) C. D. S il. X I, 91. Stuf bem 58oben bes ehem aligen D orfes liegt jeht Stolonie äß alb ljäu fer (ipobborsan), fü r bie nod) 1845 bie roenig ges bräudjlidje SSegeidjnung © äarttoroice o o rta m . Ä nie, Überficht ber D örfer S djlefiens, SBreslau 1845, 716.

32) C. D. S il. V I, 3.