Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1842.08.05 nr 31

(1)

% m t $

X 273 )(

l & t t +

N o . B i . Sparten Werber, b c n 3ien 3Cttguß 1 8 4 2 .

it>ie Kummer 19. t>cr ©efefjfmnntlung «ntfjdlt unter:

9lo. 2284. £>ie Sßerorbmmg über bie SBefugniffe ber JCreißfianbe im $önigreicf>

^teuften, 2fuggabcn ju befrfjliepen xmb bie ÄceiS = ©ingefeffenen ba=

burrf) ju Perpflici)ien, Pom 22jlen Sunt 1842 j

St„0.

2285:

ba§ Steglement über baS ©erfahren bei ben ftdnbifcfjen SBaMen, vom 22(ten Suni 1842.

® e f « n n t m e c l u tt g

bk Äunbigimg, 5fu6ja(;U:ng unb U,nfd)reibmig bet nod? unuerloofefen '©faaf5<'6d)iitbi fdjeine betrejfenb.

I . 3 « fo lg e 6 « Äßetbocbften Äa6ittetßotbte w m 27ften p. U fc , betreffen»

M« U m w anblang ber (Staate > ©d)nlt>fd)eine nnb bie £erabfe£una ber Qinfen brrfeiben »cn 4 a u f 34- p S t. (© ffe fjfatm nlu ng 9?o. 2 2 5 5 .), fotfen fim m iittfic noch im U m la u f beftnbli^e ?)rcufifc§e @ taat«. © cb n ib fä e in e , foroeit ffe ^ ben, SSefcwfe bet T ilg u n g bisher ftattgefunbenen 19 33erloofungen nod> nicht gejogen, onb olfo nid)t bereit« gefün&igt fin d , vor» 2 . 3 « n u a r 18 43 ab

n u r nod) m it 34 p(£t. jährlich verjinfet »erben. *

S « »erben ia ^ e r fdmmtlicbe nod) cirftUttenbc, bttrdj bie bisherigen 19 ? $ „ foofangen nicht betroffene ©tactsfcbu!bic&»tne, ju m SÖehuf ber baaren S u tö cfio b iu n n ber netftbricbenen K a p ita l; Söettäge, »eich« «ß» 2ten J a n u a r 1843 hier in SBeti’ i bei ber (Sonttole ber ©taawpapiere, S a n ie r firafje N ro . 3 0 ., in Em pfang jn nehmen

^nb, ihren ^ e ffb e rti bi«bnrcb geft'tabigt, m it ber Hufforberung, biefe Papier«

unter bet fd jrifttid je n g rP iä rtm g , bie tfönbigung anjunebmen, fpdteflen« g J ju m lfte n ©eptember b. 3* gegen SDepofUöIfd>iin* einjnliefetn. ^m beim ifebe

^ b e n jene © tflS rm tg nebft ihren ©taatßfcbiilbfoftfinen bei 6et © ontroie b t t

^ta a w p a p ie re , Ä n « » 4 rtig e aber fofcfce bei bet ihnen junäcbfl gelegenen 9k ,

« B>arelt&Ctt’ ®»J* denjenigen 3 nha6ern son S t a a t *

• « * . S t f i £ ? £ ? £ & * * • * * • » «w— «

(2)

X X

men wetbew, bafj fie bie atfdje&ejie .ftin b ig im g % e t @t<iaiöf4«fl!cf(6eine jue betören ber tÜaiata j| r e t © e it* nic^t anrie§raen,, foftbecn biefe

«Papiere m irte ijl itittfipw eigenbet B e re in ig u n g o&ne ^Setteres t e t allgemeinen C ctiüeciitung unterwerfen, uttb bemgemäfj Bom 2ten J a n u a r 1 8 4 3 -n b n»e ben ^eeßbgefelcen *}in.6fa|j Bon 31- p S r. jä& titd) fonbejiefcen wetten*

' gugleidf w irb benjentgen ¡^n^abern Bon © ta a tsfö ttibfcbem en, wei<§«

fie l unter (•hnmcbttng betfelben m it feer Jjerabfeijung beFB infen w n 4 auf 3 f p £ t. jä^rSicb, Bot bem Ifle n ©epicm ber b, 3« a u ö b m c fiiil einBerfiatiben e ;f täten; in fofern fie biefe frrttä rn u g : .

») Mit Ccm Seitraume bo:u i ften ffila i bis etnfrfjitcfjiidj feen 30|iett 2iuni : l i b . 3 * abgeben: eine .«Pta mie B c n .B w e t £ f c a l e r n ;

fe) in (ofern fi« biefelbe im © o n a t ^ u l i 6. 3» abgeben; eine 9)itä$nii

»on £ i n e m u n b e i n e m I n f b e t t i ^ a l e r p ‘

c) in fofern fte folc^e im © o n a t K u g u ji b, 3 * einretcben; eine 9Xdmie Bon E i n e m ^ ^ a l e r ,

a u f jcbe Jjun&ert $fcafet bcö i^snen juge^Srigen @ i«ätsf<|üifcfc^ein' K a p ita l« $icr»

bur.s| b e w illig t, ro.eicbe ihnen fo fo rt b.aar. au«gejia|It werbe»' fott, • Änfcer&ent w ffb in '©Vmdjjpeit ‘ bei £. 4. ¿er ;2iÖer|i5t|^en ^ a b in e fe iO tb te Bom 2 7 fie»

» , © . h ie rm it fcie 3 u f * ^ ccuts3 « « h e ilt', fcaf bie neuen S lp ro cen ttg en <Sioflt8»

fcbt*lbfd?eine w&bretib ber erfien Bier 3 tä b re , *® m 1 fltn 3 a n u a r 1 8 4 3 « 6 , ßifo 6 tö jjf m f e s t e n S D e j e m b e r 1 8 4 ö b e t B e c i o o f u n g n ic & t uu»

i m u p t f e a f e i n f e i l e n . ;

ü S)ic gebacfete E tftä rn n g mu^ Bon (Einheimffdjeft Bei bcc Eonttoie ber

nen junaebfi gelegenen SSegierungäiMpauptEaffe (ebriftfiq) abgegeben werben, tr.betn Weber w i r , nedj bie gebaute E o ntro le, a n * in eine biestättige (Eon rclponbenj m it bea Söcfi§«rn bet © tß a to fd ju tä fd itin e e iu iftp ö Ednncn. f y it v

n ad) w irb m m : md.Jt « ;

1) ein jebet 3 n b a b tr »«1 © iaaisfdjulbfcbcincn jUBßrberft bie in ben bt&

berigen 19 iöerlofungen f ü r b e n S i f g n n g ß f o n 6 s g e j o g e n e n

b e n — itibera es wegen ü ic X tfiru n g bet © tre te n bei bemjenigejj Bet*

b le ib t, waö burdj unfere biesfaßigen befonbecen 93 e fa n n ttna'dju n g ert Borgefcbriebcn »ft. © eßten bergieicben Bon beit ^Sfrfobfnngen fcetrofs fene © iaam ftfniibfdjetne a u f bie £if?e:t ber löcbufö ber (EonBcrtn tu n g einj«rcii|en5en <St«at$fc§uli:f<ieine aufgenotttnen, tittb feilte bie« bei SieBifion bet Stfien n ic |t em bstft, vifimefec öen 5>rifentcut>n

(3)

foldjer ©taatefcbulbfcbeine bie #6en « rfc ^ ttte f M m l f * * 0 r-53erft6«n g e ja g t werben, fo w irb bie T^cbergefiait unredjtmd|tgerrösife 'bein gene P rä m ie bet ber ‘tfuöjablung beö Ä a p itä i? «Bctra^eö bei a m äti ioofeten ©taattfcbulbfcbeine wieber eingejogeti werten*

2 ) d ie Snbftber n ic h t o u ö g e l o o f e t e r © t a a t ö f c b n r t f ^ e i n c , welche ftcb ju r U m fcbriibung berfdben in neue, ju t u i unö ein 6alb

^ ro je n t » e rjinö liihe, iöetbnefungen »erflehen, beben m it i^ re t bei»

faHjigcn (Erflärung eine non iâen unter Jlugebca^reö © tan beo , @ w w e rte s, 2Bo£mortö tc. jit »oiljtcênb* E ifle, in welcher alle a u f einen g le ite n â p ita ib e tra g lautenbe © tücfe unter einer eigenen 2fb t|eilu ng e in jdn, n« o bet’Sablenorbnung, m it t^ven 07ummern un&

SSudXiöben, nach cinunber ju tjerjeiebnen flttb, einjureicben. t ie f e r

© rH ßiung unb 2»fle, ju w e lk e r gtbruefte g o rm ula re, fow oH fuer tu 35edtn, bet 5er Sontcoie 5er © taatöpapiere, wie au<i> bei jefcer SRegimtngö» $auptfajTe unentgeltlich ju bftben fein werben, flnb bte

@ taat«fti>«löfdjdnc tn berfdben Ö rb m tu g, in w e ite r ihre 3 i munter«

in ßer 2i(lc «ufdnenbcr folgen, jeboeb ob ne bie ju bettfdben ge, p o r i g e n 3tns>(Eoupon$, b e ile g e n , intern fciefe 2ef;teren ju r ¿eie i& r« g d ilig fe it tn gew6bnli4/ec SBeife ju teaUftsen H e ile n ,

3) Um ben iBerfe&r m it ben ©taatlfcfjufbfcbeinen nid^t ju ¿emmen, werben bte S5e|>ufä bet* C o n p m irn n g einjUreicbenben Rapiere fo fort nad) «rfoigter S kbrttcfung m it einem © tettspd, w c-'^er oje £ ß ertc ;

„ Q S c b l i j i r t a u f 3 i p S t . r o n t l ß e n J a n u a r 1 8 4 3 « 6 " enu b Ü t, einf-weilen ben îd fe n ca iifcn jtmtefgegeben werben, iu g le iti) w irb legieren bie ober* unter a. b. c. »etbetfjene tefp. P rä m ie 6aas ousgejaH t, worüber f?c a u f ber £iê bet/gejiehtpelten «Siaatöfcûid?

fc^eine ja quittiren im & di. ® ie SSeflftritmmg b«s Seüpunfto, w « welchem ber ttmcaufd) ber m it bem 3iebuftious>© ieitipel bebruefteu

4 ) diejenigen ©faaißfcbulbfcbein>3nbak, r ' b ie 3 « c ö c f n a b m o i h r e r K a p i t a l » S B a l u t a ju tn 2 ttn J a n u a r 1843 beabjtcbtigen, haben bkfelben gleichfalls in einer, if^ e r obenerwäbaiea besfallfigea

€ rflä ru n g angefd/loffenen £ifte »ocb ben Tfppoints unb Oer laufen*

'bttt Oiummer ju oerseiebnen. iBegen bautet E usjoblung ber j?a*

ptta!» b e tra g e fol<b«c ©taatöfcb»lbf4«tne, w irb bas ^B iite re ju feitter 3 * it ¿ffentlieb befaunt g e m a lt werben*

X 273 X

(4)

X 2T6 )(

5 ) 5Den jt t t)orfi-.-$en& geöadjtqn 3mecfcti ttotfctgeft ?33crfcoi>uttflca bet

Jjauptfaffen unb an Grtjiere ju rfic f, ifl bie <PottofreibeU jugejlanben, n>ena bie Hbrefie bet ber Stnfenbung 6a$ SKubtum: „ ---i^ a le t

bung bie Q iu b tif: „ ♦ ♦♦ ♦ $ fw le c umgetuanbelte 0 ta a tü fd )u iö fc i;e in t'' e n t ö lt .

S B etlin, ben lO ten l i p t i l 1 8 42.

J j a u p t f S S e c t p a l t u u g b e r < 5 t a a t $ : @ d j u t & e r r .

Bother. v . B erg er. Natan. Tettenborn.

S S e r o t & n u t r g e t T u n t > S c b o n n f n t a c ^ u t i ö c n .

n . U m bte © d jw ie rig fe tte n j t f »ermetben, Weldje ftd> bet Sßefeftmg ber gering botirten ftabtifdjen Unterbeamten ^S teßen burcf) SOZititair=^nua libe n ergeben, t)a*

ben beS Äöntgd S ta je jid t m itte lfi J J ß fe r ^ jle 'r GabinetSorbre »cm 2Q#en S u ni b. 3 . ju beftimmen geruhet, baß bet 23efefung »on fo lg e n Gommunal = Unter»

beamten=©fetten, meld)e nur 5 0 S itl;tr. jä i}ritrf) ober weniger einklngen, künftig folgenbeö » e rfa h re n beobachtet werbe:

SBenn bei enfjtanbcner SSacanj einer an ffiefolbung ttnb Emolumenten jtt*

fammett nur 5 0 0 itf)lr. ober weniger eintragenben jl5btifd;en Untcrbcamten.

© id le , weld)c m it einem §Berforguhg86ere<$ttgten befefct werben m uß, ftei) n td ji pon fclbft qua.iiftcirte SSewerber ftnbcti r non m einen Gittern nad) fcem Grmeffeu be§ SXagifiratö feie © teile übertragen werben fa n n , fo i j l brvfdbc »crpfltd)t£t, bie SSacanj burd) ben öffentlichen 2Cnjetger ber Siegtenmg bekannt ¿,u mad)enr unb habet anjugeben, welche'©ienfte »on ben G anbtbatcn.uerfangt .werben, unb roeldje Sbcnumerationen an fejien S chaltern unb Emolumenten b a m it »erbunben ftnb.

£)tefe 83cfannfmad)ung Wirb in ben öffentlichen 2Cnjetger ber ^Regierung unentgeltlich eütgerücf'i unb fott ebenfo and) in bte Ä re isb lcittcr, infofern bte Sttcbacttoncn am flidje Xnjetgcn unentgelkid) a u fjunc^m m »erpflid>tei ftnb, auf*

genommen werben.

h ie ra u f haben biejenigen SSerforgungäbered^ftgfeji, welch« bie «Stelle ju er*

langen wünfdjett, ftd) unmittelbar an ben betreffenben ittbagtfirat ¿n w en ben, ihren CSiuil = 58erforgung6fd)ein unb bte fonftigen jum S3eWetfe ihrer £>ualiftcatiött bienenben Rapiere bemfeiben ju überreichen, unb ftd), wenn eö »erlangt w irb,

¿ur P rüfung unb ¿um Probebienft bet bemfeiben perfönltd) ¿u geffetten. ginbet ber Üöiagiftrat binnen brei M onaten nadh ber Publikation ber Ttufforberung fei»

nen qualiftcirten Bewerber, Welchem ec bte © teile übertragen ¿u föntten glaubt,

(5)

fo fiat er unter ttufführung ber rerfchiebetten «Bewerber unb' m it 5ingaB< 8er

©rünbf, au§ meinen er feinen berfelben fü r befähigt i;alt, fo wie unter © n fe » bung ber Giften an bie Stegierung ju benoten. ®iefe ifl berechtigt, wenn ft«

hie ©tünbe bcS SJtagifiraté nicht für triftig hält, noch fctbft bie TCnftetlung eine*

ber 83eWerber a u f «Probe anjuorbnen, wenn fte aber felbfi ftd>. ron ber Unrnög.

lié fe it, einen qyafiftcfrten ©crforgungSberechtigten für bie Stelle ju ftnben, öberuuat h a t, bem SJtagijirat bie «8efe|ung ber Stelle burch einen 9rtirf)t»erfor*

gungöberedftigten anheim gu geben, unb bem Ä ri’egß = SKinifrerio, 2ibfheiiung fü r baé Smmlibenwefen, barón TCngeigc ju machen. ^ _• -

5Borftcf>enbe tlllerhöchfie SJeftimmung wirb ben Sttagiftrafen unfereß 58er»

»altu n g ä5 35ejirfß ju r genauen 33efolgung hiermit gut Äenntniß gebracht, • SJtarienwerber, ben 2 5ften Sufi 18 42. -

Ä ö n i g l i c h ^ > r e u ^ i f d ) e S t e g i e r u n g . 2Cbtf?eiiuttg beß „snnem

I I I . Sftacf) ber in unferer fßerorbnung rom Stert:^ c^ ctr unff r ^ r0:J.' enthaltenen iBejtimmung — Amtsblatt p ro 1837 S>. fotl he SBcwilfi*

aúna eines ©nabenmona» außer bem Sterbemonate nur bei beiijenljjen yenfto*

nirten ©rconbentuafen ffattftnben, welche alé ©eiftliche fungtrt^unb até folA«

(Sompetenjen ober «penftonen bezogen haben*, beß Äönigß 597<ajeflat haben jeboch- m ittelii ‘taierhbchlter Äabinetßorbre »om IS ten S M c gu genehmigen geruht, baß benfenígen^erfonen, welche baé «Begrab nt fj unrermögenber ©rconrentualen (ohne Un- terfchicb) beforgt haben, aué bem mit ber «Penftonégabíung an biefetben belafte»

ten ^onbö ein ©naben = 5Kon«tö = «Betrag auégegahít werben fann. Snbem w i*

biefe 7CtlcrbÖcf)flc SBeftimmung " gur allgemeinen ^em ifnif bringen, bemerfen w ir ie b U iugieich, baß bei bem » ¡fe rb e n eineé ©rconrcntualen, Wegen SScrab*

reidpung ber ©nabenbewilfigung fleté bei_ uñé angefragt werben muß.

SJtarienwerber r ben 8ten Sufi 1842.

Ä ö n i g l i d ) ' P r e u ß i f d ) e S t e g i e r u n g .

TV ^ n bem 3>efanaté = «Bejirfe ron ©oCub ifl unter fpegteller S u f f t # unb geitúna bcé Aerrn b a r r e r é Ä t o l l gu Ä o W a l e w o ron ten » e r n b e fie lt«

ein ¿ e i n gebilbet worben, beffen Stftgfieber- ficg .. bie «ortbt bung für ihren íS m tf gum líe le gefegt haben, ^iefeö wirb ißcvmt, m unö beifällig befannt gewacht SJtarienwerber, ben 2 6ften* Safi Í S -i ¿ * ,

5u i g'li d> ^ r e u p i f e í p e S t e g i e r u n g * 2íbthetlung, beé Snnern*

@ i cf) e r h t i t ¿ <%s o U ¿ c i,

V . 2) er Ttrbeitßman« 2flbtecfjt SJtaledi, beffen Signalement untenfteheub auf*

X 277 )(

(6)

X ' SPÄ X

g a p ö b if# , vfoFF.nadrbet SBefUntmung -bin- Ä ä m g tt^ n 9 k g te rü fig 'b t& jto n 9ßctc$*

iöeiS bvä ef)ritd)c« {Sc»erb.cö in bte SSeffetungö = 2Cnftait eingefperrt »erben j tt : w (teil ab.ef M $ s $$esbäptmg et na- if»nt »egen »iebev‘i)oIt begangenen S>iebfiai)U

^neriannten '©efängntpjivafei »eher n'adS) % u » iin b e , feinem früi>eren SCtifent^aliS*

»etc, ned> .nad; ® ttb ie G n o fe in e m 'ß k b u rtö p rte , innbegebett, fo bap fein gegen«

wäeiiger ■ia'ufentfaitX'int uubeuuint. Fft. ■ / <>.:<-> • •. . . S ia .jm oermulbctt fielet; b.ap ber ?nbrecf)t S R a ic ii einen bem UnbUfo ge«

fSpriitben M e n S m a n b ri fo »«eben fammtlic^e ^)oiijcibei;örben, fo »re b k

©enöb’armen ergebenjt erfud)t, a iif -ben SM ecFi ftrengc 2Cd)t §u l;abeh nub if;n im. •SBetretungöfaiie p e r S ranS port «n bie Ä b n ig lid )b i S)ivefi».n ber 3K^ngä=

‘iiitfia ite n Inerfeibft abiie.fetn p -Jaffer« " ■ " " • p " :- •-

A trm at h 4 ■ . ® e r ' f i a n b r a t ^ . .

@ i g n a l e nt e n f.

O ebttfiS bi't — ufrubietti» , •3Cufentf;qit$oi?t r t * :!% S n tK n b e ,■ lit t e t . 8 $ B a b iT .^ e itg io n r - Fgtb.olifd), © r5pe — q3 g « f ; 1 3 ^ $«<»e —r.'bVatm>-;S'ttf»

— frei, 'tfitgenbraunen — bjpnb, gingen — braute, Stofe. — aufflefta&i, .'SfunD -ui'-gem ö^nttdv $ö«rt — b ra u n ^ 3di;ne — , g«i> Ä in n — fpi|> @eftd;f«biibmtg __ i«inglid).,; @ efid)tbfarbe.— gefim b, © ta titr — m itte l, güpe — gefuwb,

3 p ta d )c --- beutfcf) unb polntfd).

r •5 0 'e H e ib u n g : (Sin braun fttcfjener'-Stocf)' etnr alte # in g ^ a m = ttn'ierjai'f«f i'ta iA ii: fei&bnc SBeffe n u t'b fa n fc n Änopfen, c in ;|V ;a r biau indiene, c in ’- fa a r tbci§ fc'tttene unb 'ein ^ a a r graue 9tonqiun = f)o fe n , eure gratt tuchene 2£ü'$e m it fd )» a rje m ^e ijb r'a n t/ ein ro ti; unb grüner © f;a » i, ein ieincneb $embe, ■

V I . © e r Sagclßfiner Sodann 9tom ano»sF i, »eicf)<r »egen 3Mebfräi)le beftraft if t , unb beeijafb unter p?ljseilid)eo 7fufftcf)t jle fji, f m i ft'd) ip ® u b ie l, »o bin er

^rad) fßerbttpung ber s u le |t » egen'© iel> jtaf)k juerFannien © trä fe am 2 4 (ie * v . 5)1. etii(affen » u rb e , b k fegt n id ;t cingcfunben. 2>a ber. g e g e n w ä rtig 3Iuf=

« jk b a itö o rt beö tc, FRümanö»§Fi nlcfjt ju erm itteln i f t , fo »erben bie resp. § 5 * pitben erfud)i, r u f ii;n ju tugiliren ttnb. ii;n im 48eireFung$fane m ifte ift 3»am |8- pftffe§ i)erju»etf«n, föfertt betreibe nicf)f anber§»o ein UnferFommen unb''cb^idvju eSrmerb gefunbtn ^dis sn ^fotfter

M arienm erber, ben Ijte n fju ii 1 9 4 2 .

Ä ö i:ig F id ) C 6 ® o m a in e n = 9 i^ ^ e n t« 2Fmf*

V I I . © e t netd) bem SCmtöbfatt N r o . 2 9 . p n ^. 2 6 5 . ä m .l6 fe n S u lt b. S- (Ulf bem Scanöport »on ©d)lod>au b k ,£am metfteirt entminen« Ärtecbt ’Sebann

I

(7)

•3 £ *« fe íff aaêr.& K Ä fiW i i#- B m Ä ö » ¿ e b e t^ rg d fe n

•gc.ricí>t_tn Sten?;^ fe ttm? ü íw t« fM « M f a * -toelcfycS ;ÿur ^ $ íd j% u tt j£ >m & $ $ *

5Hcf^*£Soníifpíe í^c^uccí) Indemne gemadn w irb ; - j

&íft 2 7 j}c « !;3 u k il8 á 2 .ri — ?• . . . . .

0 ( '279 -OC

»en ¿ u r$ r:P , - r f ' : : *! í - S ) & K » ^ í a s ^ w f ¿ i »>

y'i'tín'.* í i m i s í n b . J ; ü w n •; ■■ ■ -¿ • ■ 'i ai- - s n m b j in a § aoûÇf o b V I I I . & ex wegen mangeínfréf' $ g ít& íd á ó n intb ^ d g a B ó W rrttŚ ' Im * |te]1gfn! G reife ange^altene unb.;»ß» yÿv #Kferw.t , 2 { $ t o - ^ u n j ,c. nwt etnge^efcfftdnStcn Steife- route nad) © raubeńj ’ g e n ñ e fe n e u n te n naí/er J t g n a ü fte iftb e ííá m a p J J o b a n n

, feinem ^ef& nnnw gê& Të bSícfrt e'ñtgéfeffén^ tint» * e ? ^ $ b l r ,b#ffeî&

- fâîifr^r t li ci) é; eïf 50 i r* t îüJ.' I t & t f W ^ & e i r łtfiitfjt, ; tfttf ’’bat 'zéi fT à ip h ;% . 'tĘ & M n , ùn ^etfeînnÿâ^afé anjtrpaífen ùmb 'liac^'^rnéir ^ e t ó a tf' y t f l t f â P ' U Mcfe,

—«bife ¿ ^ m ^ Ä r n n t n i f ^ i i ; feí¿-crt.': ' — # * * • ’ 'iia * î<?M •— 5«çih;

@cf)We|* ben 17tea. Suit. 1 8 4 2 . -

■ ■i oîs %1tA ^ î i> rÂ f:.il .«Hîbiia tr;, ' ' r ^ d l à u ®

**ù» %9<ShnQ.. Àim:,'.'A | N « [ e m e n t. "" ' ’ ■■ • ; ’.. Ś p r& M i

— ^eÎtM W ^1, — : - ï d & e î t , Ífi?gen^ráti'nen ■ —- ' ^e'ííbforfb, u% $ n l — mm?,, 9'Ufeainb fôatnb ^ - g e W í p ñ d ) , Bdijnc — ' gut, $ e tr t — 'leihsit, 5Ä h ) ii; -— ¿ fa » :'©eftd/b— ootí). ©íftéíjtófaébé gilb S tatu e - S ' geftmfe;*'; ''■■'•■ • '" ‘ ■»«K; : m ‘

--- ;_____ « ’?> ' ’ « h fi'. U". J»*1 I X . (£ § i)a6ett: m Î« ' ber " M iïjt w « i âôjfert | à i f t ' 5 î | « r 'S u à r§ c.. bte u & tm

„.iîgnaliftvien S&ebredKbî - ,

■'r .^, V ! . .

*'■'■' a. in é d it 5?Zatíñaá <ctad)tivfc¿i ' [ ';'/*

• ’ Sagelcidm- ^ łfn itc n f g o b ó re j)» ^ : :; e ^ ! f2fil)vîtâfiiattn $)l\xfyęiel 6jét;íntiiéít . an? bem îjitcftgen 6 id iid n a Î = (Sefangnif|e auêôebrod;.em.

S Bir cufitcpen bie; resp>: $ o % i= . u,nb _@îiitiaki>d)ôrbett anf ,b.fe

nen ju t'ig iître n , unb btefèïben im S etretungsfaffe unter fid ;e .« e r S>4}ab.i{hma í;terí)er transportiven ju taifcn.

fiôbau, ben 31fîen Sui-inè-1-842,--...

® ébw tS * unb 2C ufcn^aít?orí — BieBberg, SitUyion — fa tl;o iîfc K M e r

iitXJÛ

y 'rtj

(8)

Äugcnbraunen — blonb, Äugen ^ r - b la u , Sftafe — fle ht, SJfunb — ein fcenig -aufgeworfen, SBatt — nur fel)t? unmcrflich, 3 2 ^ e'— »oflsafjlig, .Kinn — tunb,

©eftchiöbilbung — oüal, © eftd)töf«rbe— gefunb, etwa« btü netf, © e jia lt — m ittel, befonbere Äennjcichen — eine Starbe auf bem rechten $upe.

S S e f l e t b u n g : eine blau fitdjene Sacfe m it 2 blanfen -Rnipfen, 2fehlen»

ein 3?aac grau leinene ^tofen, eine blau tud)ene fiBejfe, ein leinene« £embe, .ein^febwarjer g iljl;u t, ein 9>aar fc^marj lebeme S tie fe l. r ; :

©eburtSovt — Noblen, Äufcnthalteorf — .KSblienen, Stelfgibn l i ^ X it e r — « 9 S a b r/ , ©r 6pe — ;5, g u f 2 Sott:, .^ a a re —

"(grau), .S tirn — h<>«h;» Xugenbraunen -rr braun, Äuge» — hellgrau > fta.fe — - fürs unb breit, SKunb — breit unb grop, $3ari ^ fia rf bewachfen (n>eipgrau>

unterfe^t. , i , . T *

S B e f l e i b u n g : © Int grün tndjene m it ^ e lj gefütterte 9Kü£e, etn totb motleneß grün unb gelb geblümte« ^>alötw<%, - ein weip leinene« |>embe, ein«

blau tud>ene fißefie m it Weißer ieinmanb gefüttert unb bleiernen kn üpfe n, ein ij)aar weiß leinene Unterhofen, ein $>aar braunfirerftge,. jeucfjne ©cnuitcrf;ofen, ein 3>gat% alte lebeme Schm ierfliefel, eine grau tuchene 3a<fe m it nteiper g fin . manb’ gefüttert, eine blau tuchene 3a«fc m it blauet ieinm anb gefüttert,- unb fleinen runben bleiernen Änflpfen.

S i g n a l e m e n t beö S ft ic h a c l G j c r w i n S f i. ,

©ebuvtS1 unb ÄufenthaltSort— spuFowo, Religion — Fathelifch» Ä lte r ~ 4 2 S a b r, ©rüpe — 5 gitp 2 S o ll, Qaaxt — bunfelblonb, S tir n — b°^»

Äugenbtaunen — bionb, Äugen — blau, 9tafe unb SKunb — m ittel, $8art — blanben Schnurrbart, 3af;ne — fehlerhaft, Ä inn — p la tt, ©eftchiöbilbung — oual, ©£ft<ht§farbe — gefunb, © e fla lt — m ittel, Sprache — polnifch-

neneö le rn te . • l : ■‘ •4 " ' ' w , . ,'!•••• ’

X 280 X

(£ierju ber öffenfli^e Änjeiger 9?«« 3 1.)