E 2 0 8 S
S t i n t s * V t n t t
t t t a w a l i f t t n 9 i t 8 t o i i M i n S D i a v i u B c t b c t
N r o . 3 1 . S R a rie n w e rb e t, be« 3. A uguft 1 8 9 2 ,
unter
© ie Kummer 22 ber ©efe^ * Sam m lung enthält N r. 9553 baS ©efef}, beireffenb bie gejtfleEung eines Nachtrags ju m Staatshanshalt3»©tat fü r baS 3at)r com 1. A p ril 1892/93. Vom 5. 3 u li 1892.
»täfe J6 e f a t tt tt m a 4 a s a c » b e r Ü J E o ö iu |ie i» ® e ö 8 r & e tt *e . 1 ) fp o ltä e i S S c ro rb ttu ttg .
SKuf © runb beä § 138 beS ©eftßeS über bie aE»
gemeine SanbeScerwaltung com 30. Q u li 1883 (®ef.»
Sam m lung © . 195 fig.) w irb hierburch unter mung beS V rooinjialrathS Nad&ftehenbeS cerorbnet:
e in jlg e r §.
S ie auf bie ©rijattung ber Drbnung, Stdjerbext unb fieicbtigfeit beS V e tte rs auf ber 2Seid)feI bet S ir»
f* a u in golge beS VaueS ber neuen gifenbaljnbrucfe bafclbft, fotoie ju r Verhütung con © efaljr fü r bie Vau»
aerüfle unb ben Vrüdenbau im S trom eriaffene $ 0=
Hjei*Verorbnung com 3. S p rit 1889 toirb ^ierbur($
aufgehoben.
©leichjeltig tr itt bie unter bem 18. S u n i 1891 ats Nachtrag hierju eriaffene tßoIi3ei=S3erorbnung außer K raft.
® anjig, ben 20. 3 u ll 1892.
S e r Dber^Präfibent.
3 tt Vertretung:
gej. o. V u fá )-
2 ) © c le ljrm tg über h a$ 2öefctt ber © h o le ra Unb b a S rc ä b te n b b e r © h o lc r a je it ju b co b a d jte n b e
V e rh a lte n .
1. S e r S t n f i e d u n g S f t o f f b e r 6 h o I e r a b e»
f i u b e t f i $ in ben Ausleerungen ber Krauten, ia n n m it btefen auf unb in anbere .ißerfonen unb bie mannigfadjften ©egenftänbe gerätsen unb m it benfelben oerfchleppt rcerben.
©otciie ©egenftänbe finb beifptelSiceife ärafctje, Kleiber, ©peifen, Sßaffer, VU ldj unb anbere ©e*
tränte; m it ihnen allen tann, auch wenn an ober in ihnen nur bie geringften, fü r bie natürlichen
© inne n id jt roahrnchmbaren ©puren ber AuSlee»
rungen corhouben finb, bie Seuche weiter verbreitet werben.
2 . S ie A u s b r e i t u n g n a d j a n b e r e n D r t e n gedieht baljer leicht junächft baburch, baf) Gbolera*
traute ober tra u t gewefene Verfonon ober folche, welche m it benfelben in Verütjrung gefommen finb,
AuSgegeben in Vlarienwerber «m 4- Augufi
ben bisherigen Aufenthaltsort cerlaffen, um cer»
meintlich ber an ihm hertf<henben ® efa^ r 8U entgehen. §iero or ift um fo mehr ju_ warnen, als man bei bem Verlaffen bereits angefteclt fein tann unb man anbrerfeits bur<h eine geeignete SebenSweife unb Vefolgung ber nad/fieljenben Vor»
fichtSmairegeln beffer in ber gewohnten jp u S lid j»
teit, als in ber grembe unb ju m a l auf ber Steife, fidj ju fdjü§en oermag.
3. Seber ber fich nicht ber ©efahr auSfefcen w ill, baß bie Krantheit in fein £auS eingefdjleppt w irb, I ; ü t e f i <h, 3R e n f dh e n , bie a u S © h o I e r a»
o r t e n fornmen, bei fich a u f j u n e h m e n.
Schon nach bem Auftreten ber erften ©holerafäEe in einem Orte finb bie oon baljer iommenben ißerfonm als folche anjufeljen, welche möglicher1 weife ben KrantljeitSteim m it fich führen.
4. 3 n ©holerajeiten foE man eine möglich g e r e g e l t e S e b e n S w e i f e führen. S ie ©rfahrung t>at gelehrt, baf; alle Störungen ber Verbauung bie
© rtrantung an ©holera norjugSwetfe begünftigen.
N lan hüte fi<h beSwegen cor allem , was Ver»
bauungSftörungen ijeroorrufett tann, wie lieber»
maaß con ©ffen unb S rin te n , ©enuß con ferner»
cerbaulichen ©peilen.
© a n j befonberS ift alles ju meiben, was Surchfatt cerurfacht ober ben Viagen ccrbirbt.
S r itt bennodj SurdjfaE ein, bann ift fo früh wie m öglidj ä rjtlid je r 9iath einjuljolen.
5 . V tan genieße l e i n e N a h r u n g s m i t t e l , welche a u s e i n e m § a u f e flammen, in welchem
© t j o i e t « Ijettfdjt.
Solche N a Ij r u n g S m i t t ei , b u r c h w e l d j e b i e K r a n l h e i t l e i d j t ü b e r » t r a g e n w e r b e n t a n n , j. V .D b ft,© e tn ü fe , Vlilch, V utter,frifcher Käfe, finb ju o e r m e i b e n ober n u r in getobtem ßBftanbe ju genießen.
SnSbefonbere w irb cor bem ©ebramh u n g e » t o d) t e r SDt i l <h gewarnt.
6 . AEeS S B a f f e r , welche! burch Kotß, Urin,Küchen»
abgänge ober fonftige ©chmufcftoffe o e r u n r e i » n i g t fein tönnte, ift ftrengftenS ju o e r m e i b e n . Verbäd)tig ift VJ.affer, welches aus bem Untergrunbe bewoljnter Drte entnommen w irb, ferner aus Sümpfen, Seichen, SBafferläufen, $lüffen, weil fte in ber Sieget unreine 3>lflüffe h«beu. AIS befonberS gefährlich g ilt S offer, baS burdj AuSwurfftoffe 1892.
»Ott ©ßolerafranfen in tfgenb einer Söetfe »er*
unreinigt if i. S tt Vesug hierauf if t bie SXuf=
merffamfeit »orsugSweife baßin 31t rie te n , baß bis
»out Steinigen ber ©efäße unb befßmußter SBäfc^e ßerrüßrenben ©pülwäffer n iß t in bie Vrunnen unb ©ewäffer, auch n iß t einmal in bereit Stäße gelangen, ©en beiten © ßuß gegen Verunreinigung bcS VrunnenwafferS gewähren eiferne Stößren*
brunnen, weiße bireft in ben ©rbboben unb in n iß t 311 geringe ©iefe beffelben getrieben finb.
(abeffinifße Vrunnen).
7. 3 ft eS n iß t m ögliß , ftß ein unoerbäßtigeS SBaifer 31t befßaffen, bann ift cS erforberliß, baS SBaffer 3U foßen unb n u r g e f 0 ß t e S SB a f f e r 3U genießen.
8 . SBaS l;icr »ont SÖaffer gefagt ift, g ilt aber n iß t allein »ont © rinfroaffer, forbern a u d; »on allem 3 u m . f j a u S g e b r a u ß b i e n e n b e n SB a f f e r , toeil im SÖaffer befinblid;e SranfßeitS*
ftoffe aud; burß ba§ 3um ©püten ber Äüßen*
gerätße, 3um Steinigen unb Äoßen ber ©peilen, 3Uin SBafßett, SSaben u. f. ro. bienettbe SÖaffer bem m enfßlißen Äörper jugefü^rt werben Kinnen.
Ueberßaupt ift bringenb »or bem ©lauben 311 tuarnen, baß baS © rinfw affer allein als ber
©räger beS ÄranfßeitSftoffeS ansufeßen fei unb baß man fßon »oKiommen gefßüßt fei, toenn man n u r untabelßafteS SÖaffer ober n u r gefoßteS SÖaffer trin ft.
9. $ e b e r © ß o l e r a f r a n f e ia n n bet S t n 3=
g a n g S p u n f t f ü r bie w e i t e r e A u 3*
b r e i t u n g ber Äranfßeit werben unb eS ift beS*
wegen ratßfam, bie Äranfen, foweit eS irgenb angängig ift, n id ;i im tfjaufe 3U pflegen, fonbern einem J f r a n f e n ß a u f e 3U übergeben. 3 ft bieS nic^t ausführbar, bann halte man wenigftens jeben u n n ö tig e n Verfeßr »on bem Äranfen fern.
10. @3 befuße n i e m a n b , ben nicht feine i)3ftißt iß fliß t baljin fü l;rt, ein 6 h 0 1 e r a h a u 3.
©benfo befuge man 3u r ©ßoleraseit i e i n e O r t e , w o g r ö ß e r e A n h ä u f u n g e n » o n 9 J t e n f ä ; c n f t a t t f i n b e n (^aßrm ärfte, größere Suftbarfeiien u. f. w.)
11. 3 « S t ä u m l i d ; f e i t e n , in weiden ftß
© h ö l c r a i r a n b e befinben, foH man f e i n e
© p e i f e n o b e r © e t r ä n f e 3 U f i ß n e h m e n , aud; im eigenen ^ittereffe nicht rauchen.
12. © a bie Ausleerungen Der ©hoierafrcmEen befonberS gefährlich finb, fo finb bie bamit b e f d; m u ß t e n Ä l e i b e r unb b i e SB ä f d; e entweber fofort 3U
»erbrennen ober in ber SBeife, wie eS in ber gleid;3eit »eröffen;lid;ten $e3infectiott8=Attweifung ( II, 3 unb 4) angegeben ift, b e 8 i n f i c i r e n.
13. 9Jtan maße aud; auf baS ©orgfäliigfte barüDer, b a ß © ß o l c r a a u S l e e r u n g e n n i c h t i n b i e 9 tä l;e b e r V r u n n e n ober ber ju t SBafferititnaßme bienenben glußläitfe u. f. w.
gelangen.
14. Sille m it bem Traufen in Verüßntng gefommenen
©egenftänbe, weld;e nicht »ernichtet ober bcSinficirt werben fönneu, miiffen in befonberen ©eSinfectionS»
anftalten oerm ittclft l;eißcr ©ämpfe unfßäfcliß gemacht ober minbeftenS feßs ©age lang außer
©ebrauß gefegt unb an einem trodenen, m ögliß ft fonnigen, luftigen Orte aufbemaßtt werben.
15. ©iejenigen, weld;e m it ben ©ßolerafranfen ober beffen Vett unb Vefleibung in Verüßrung gefommen finb, foHen bie § ä n b e alSbalb beSinficiren (11, 2 ber ©eSinfectionSanweifung.) ©ans befonberS ift bieS erforberliß, wenn eine Verunreinigung m it ben Ausleerungen beS Äranfen ftattgefunben l;at.
A uS brüdliß w irb noeß g e w a r n t , m i t u it g es r e i n i g t e n $ ä n b e n © p e i f e n 3 U b e*
r ü 1; r e n ober © e g e n f t ä n b e in ben SJtunb 3U bringen, welche im i f r a n f e n r a u n t »er«
unreinigt fein fönuett, 3. V . ©ß* unb © rin fg c fß irr,
©igarren.
16. SBcnn ein ©obeSfall e in tritt, if i bie £ e i cß e fo«
halb als irgenb möglich aus ber Veßaufuitg 311 entfernen unb in ein SeicßmßauS 3U bringen.
Äann baS SBafßen ber £eiä;e nid;t im £eid;en*
ßaufe »orgenommen werben, bann foU cS über*
ßaupt unterbleiben.
©aS Seicßettbegängniß ift fo einfach als ntög*
ließ cinsuricßten. ©aS ©efotge betrete baS ©terbe*
ßauS nid;t unb man bcißeilige fieß nicht an £eißen*
fcjtliß feiten.
17. ÄleibungSftüde, SBäfße unb fonftige ©ebraußS*
gegenftänbe »on ©ßolerafranfen ober £eißen bürfen unter feinen Umftänben in Venußung genommen ober an Anbere abgegeben werben, eße fie beS*
in fic irt finb. Stamentlicß bürfen fie nicht u n b e S*
i n f i c i 11 nad; anberen Orten » e r f cß i d t werben.
©en ©mpfängern »on © e n b u n g e tt, weiße berartige ©egenftänbe aus 6 1; 0 l e r a * o r t e n enthalten, w irb bringenb geratßen, bie*
felben fofort womöglich einer ©eSinfectionS=Anftalt 3U übergeben ober unter ben nötßigcn Vorfid;tS>
maßregeln felbft 3U beöinßciren.
©ßolerawäfße fott n u r bann 3ur Steinigung angenommen werben, wenn biefelbe suuor beS*
in fic irt ift.
18. A n b e r e 6 ß u ß m i 11 e l gegen Sßolera, alö bie ßier genannten, f e n n t m a n n i d; t unb eS w irb »om ©ebrauß ber in ©ßoicrajeitcn reget*
mäßig angepriefenen mebifamentöfen © ßußm ittel (©ßolera*©ßnapS ec) abgeratßen.
S im y c tfu u c j
3 u r A u s fü h r u n g ber © e S i n f e f t i o n bei © ßo l er a . 1. A I S © e S i n f e f t i o n S m i t t e l f i u ^1 a n 3 u w e n b e n.
1. ß a t f m i l ß .
3 u r ,§etftelluug berjelben w irb 1 Siter jerfleiuer«
— 3 3 5 5=
teit, reinen gebrannten ÄalfS, fogenanntett fe ttfa lfs , m it 4 filtern SBafferS g e m ix t unb jwa'r in folgenöer Seife.
@3 tüirb non bcm SBaffer etwa 7 4 Siter in baS ju nt M ifdjen beftimmte ©efäfj gegoffen unb bann ber Ä a lf hineingelegt. ÜJtad;bem ber fta lf baS SBaffer auf»
gefogen l;at unb babei ju tßutccr jerfaßett ift, w irb er m it'be m übrigen SBaffer ju Äalfmitch »errüijrt.
©iefelbe ift, wenn fte nicht halb SSerwenbmtg finbet, in einem gut gefc^Ioffenert ©cfäfje aufjubewahren unb cor bem ©ebraud;e um jufdfüttcln.
2 . 6 $ I o r f a l l .
©er @l;Iorfalf £)at n u r bann eine auSreicT;enbe beSinfijitenbe SBtrfung, wenn er frifd ; bereitet unb in molflüerfdjloiienett ©efähen aufhewal;rt ift. ©ie gute 33ef<haffenheit beS © ijlo ria li^ ift an bem ftarfen bem (Sijlotfalf eigentümlichen ©erud; ju eriennen.
©S w irb entroeber unoermifdjt in SJMcerform ge»
braucht ober in fiofung. Seötere w irb baburd) erhalten, bah 2 Xljeile © hio rfalf m it 100 Stjeiien fallen SBafferS gcmifcht unb nad; bem Slbfe^en ber ungelöften Steile bie ftare Söfung abgegoffett teirb.
3. f i o f u n g c o n i? a I i f e i f e (fogenannter ©chmicr»
feife ober grüner» ober fcfjroarser ©eife.) 3 SLfjeilc ©eife werben in 100 ©hei l en Deinen SBafferS gelöft, (j. 33. ein »albeS kg ©eife in 17 Sücrn SBaffer.)
4. S ö f u n g c o n ( S a r b o l f ä u r e .
© ie rohe ©arbolfäure iöft fid; n u r unooßfommen unb ift beSwegen ungeeignet.
3 u r Sßerroenbung fom m t bie fogenannte 100°/oigc Garbolfäure beS ^»anbeis, weiche fid> in ©eifemoaffer oollftänbig löft.
M a n bereitet fid; bie unter Str. 3 befchriebene Söfung con ftalifeife. 3 n 20 S te ile biefer noch Iieifjen Söfung w irb 1 S ^ e il Sarbolfäure unter fortwäl;renbem Umrühren gegoffen. ©iefe Söfung ift fange 3 {it halt»
bar unb w irft fchneßer beSinfisircnb als einfache fiofung con Salifeife.
©ott reine ©arboifäure (einmal ober wuberholt beftißirte) cerwenbet werben, welche erheblich te u re r, aber nicht w irffam e r ift, als bie fogenannte „I0 0 7 „ig e
©arbolfäure", fo ift ju r fiofung baS ©eifenwaffer nid;t nötl;ig, eS genügt bann einfaches SBaffer.
5. © a m p f a p p a r a t e .
©ecignet finb fowol;I folche Apparate, welche fü r ftrömenben Safferbam pf bei 100° C eingerichtet finb, als auch folche, in welchen ber ©am pf unter Ueberbrud (nicht unter y i0 2ttmofpl;äre) ju r SSerwenbung fommt.
6 . © i e b e h i h e<
© ie ju beSinfijirenbeu ©egenftänbe werben min»
bcftenS eine Ijalbe ©tunbe lang m it SBaffer gefodjt.
®aS SBaffer muh wä[;reub biefer 3 £it beftänbig im
©ieben gehalten werben unb bie ©egenftänbe coHfommen bebeden.
I I . S t n w e n b u n g b e r © e S i n f e i t i o n S »
» U t t e l .
1. © ie flüffigen Abgänge ber dhoIera»$ranien (@t3
brod;eneS, ©tul;lgattg) werben m öglid;ft in ©efäfjett aufgifangcn unb m it ungefähr gleidfen ©heilen H a lf milch (1 Sie. 1) gemifdht. ©iefe M ifcfjuug muh minbeftenS eine ©tunbe flef;cn bleiben, el;e fíe als unfchäblich befeitigt werben barf.
3 u r ©eSinfeftion ber flüffigen Abgänge fann audj G fjlo rfa li (1 3tr. 2) benufst werben. 33on bcm»
felben finb minbeftenS 2 gehäufte ©hlöffel noli in tpuloerform auf J/ s Sitcr ber Abgänge hinjuju»
fe(jcn unb gut bamit ju mifchcn. S ie fo bel;anbetie g lü ffig fe it fann bereits nad; 15 M inuten befeitigt werben.
2. gänbe unb fonftige $örpertl;eile müffen jebeSntal, wenn fic burd; bie ^Berührung m it in fijirte n ©ingen (SluSleerungcn beS Äranfen, befd;muhte 3Bäfd)e u. f. w.) in Berührung gefommen finb, burd;
grünblicheS SBafchen m it ©hlorfalflofuttg ( l 9tr. 2) ober m it ©arbolfäitrelöfung (1 Sir. 4) b e sin fijirt werben.
3. Seit» unb fieibwäfcfje, fowie anbere ÄleibungSftücfe, weld;e gewafchm werben Können, finb fofort, nad;»
bem fíe befdjmufjt finb, in ein ©efäh m it ©eS»
infeftionSftüffigfeit ju fteden. © ie ©eSinfeflionS»
flüffigfeit befteht aus einer fiofung con Äalifeife (1 Sir. 3) ober ©arbolfäure. (I 3tr. 4.)
3 n biefer flü ffig fe it bleiben bie ©egenftänbe unb jw a r in ber erfteren minbeftenS 24 6 tmtben, in ber lederen minbeftenS 12 ©tunben, ef;e fíe m it SBaffer gefpült unb weiter gereinigt werben.
SBäfche u. f. w. fann aud; in ©ampfapparaten fowie burd; StuSfodjen b e sin fijirt werben. Slbet aud; in biefein fa lle muh fíe junächft m it einer ber genannten ©eSinfeftionSflüffigfeiten (1, 3 ober 4) fta rf angefeud)tet unb in gut fdjliehenben ©e»
fäheit ober ¡¡Beuteln ocrwal;rt, ober in ©üdjer, welche ehenfaßS m it ©eSinfefiionSflüffigfeü angefeuchtet finb, eingefihlagen werben, bam it bie m it bem
^a n d re n ber ©egenftänbe cor ber eigentlichen
©eSinfeftion cerbunbene ©efahr verringert w irb . Sluf jebeit fa ß muh berjenige, welcher folche SBäfche u. f. w. berührt hat/ feine $önbe in ber unter I I Stc. 2 angegebenen SBeife beSinfijiren.
4. itlcibungSftüde, welche nid;t gewafchen werben formen, finb in ©ampfapparaten ( I, 5) ju beS»
in ftjire n .
©egenftänbe aus Seber finb m it ©arbolfäure»
lofnng (I, 4) ober G hlorfaiflöfung (I, 2) abju»
reiben.
5. §ofj» unb Metaßtheile ber M öbel, fowie ähnliche
©egenftänbe werben m it Sappen forgfältig unb wieberholt abgerteben, bie m it ©arbolfäure» ober Äalifetfelöfung (1,4 ober 3) befeuchtet finb. ©benfo w irb m it bem fufjboben con ifranfenräumen cer»
fahren, ©ie gebrauchten Sappen finb ju oerbrennen.
© er fuhboben fann aud; burd) 33eftreid;en m it ta lfm ilc h (1/ ! ) besin fijirt werben, welche früheftenS nach 2 ©tunben burch Slhwafdhen wiebec entfernt wirb.
6. S ie 5Mnbe ber üranfenräume, forme ^o ljtfje ile , welche biefe ©etjanblung oertragen, werben m it S a lfm ild j (1, 1) getüncht. _
S a h gefheljcner ©eSinfeftion finb bie Rranfem räume, wenn irgenb m ß g iih , 24 ©tunben lang unbcnuht }U laffeu, unb reic^Iid^ ju lüften.
7. © u r h Eholera=AuSteerungen b.fdjiuutrter Erbboben, fßftafter, foroie Sinnfteine, in welcfje oerbähtige Abgänge gelangen, werben b u rh reichlich^ Uebcr=
gieren m it ita lfm ilh (1, 1) beSinfijirt.
8 . g n A b tritte mirb täglich, in jebe © ^Ö ffnung ein Siter, Ä a lim ilh (l, 1) gegoffen. Sonnen, ifübel unb begleichen, welche ju m Auffangen beS Äot^S in ben A btritten bienen, finb n a h bcm Entleeren r e ih lih m it Ä a lfm ild ; (1, 1) auften unb innen ju beftreicben.
® ie ©i^bretter werben b u rh Abwafdjen m it Äalifeifelöfung (1, 3) gereinigt.
0. Söo eine gcnügenbe ©eSinfeftion in ber bisher angegebenen Steife nic^t ausführbar ift (3. ©. bei
^ßolftermöbeln, geberbeiten in Ermangelung eines
©ampfappara’.S, a u h bei anberen ©egenftänben, wenn ein Stängel an ©eSinfeftionSmitteln (1, 1— 5) eintreten foHte, finb bie ju beSinfijirenben ©egen=
ftänbe miubcfienS 6 Sage lang aufter ©ebraueb 3U feiert unb an einem marinen, troefenen, oor Segen gefdjüfcten, aber womöglich bem Sonnen* * licht auSgefe&ten Drte grünblich ju lüften.
10. ©egenftänbe oon geringerem Stertbe, namentlich
©ettftroh, finb ju «erkennen.
9 iflti)fd )lä g e
an p ra itifh e Sicrjtc wegen SRitwiriung an fanitären Stafmahmeit gegen bie ©erbreitung ber Eholera. ,
©er Erfolg ber feitenS ber ©ehötben jur ©e=
fämpfung ber Eholera getroffenen Anorbnungen hangt 3unt nid^t getingen Sheil baoon ab, bah ihre S)ur(|=
füf;rung auch fettenS bcc praltifdjen Slergte bie roimfehens»
roerth« görterung erhält. gt)ve gadjfenntnifr fe^cn fie in befonberem ©rafce in ben ©tanb, bie ©cbeutung ber Anordnungen 31t roürbigcn unb burh bie A rt ihres Ser*
iehrS mit bem ©ublitum haben fie oielfadf ©elegenheit, ihren geroidfUgen Einfluh auf baffclbc im gntereffe beS öffentlichen SßohlS geltenb 311 machen, ©ie Stitglieber beS ältlichen ©tartbeS haben P oft ihren ©emeinfinn bei ähnlichen ©etegenheiten in fo ho£;em Stahe betätigt, bah an ihrer ©ereitroiffigfeit, auch ihrerfeitS bei ber Siefämpfung ber ©hkera im Allgemeinen roie bei ben Einjelfäffen mitsuwirEen, nid)t gejmeifett metben barf.
S ie ©unfte, in weld;en bie ShätigEeit btr Aeräte nah biefer SRihtung am oorthelUjafteften einfe^en mürbe, finb in ben nahftef)cnben Sathfdffägen 5ufammengeftefft.
1. gebet holeraoerbähtige gaff ift unoerjüglid; (eo.
telegraphifh*)/ bem juftänbtgen ÄreiS*3Rebi3inal*
beamten unb ber DrtSpoliseibehörbe 3U ntelben.
_________\
*) Soften für «Porto unb Selegramme metben opn bem ihh^fifuS erfegt metben.
2. ©iS äur.geftftettung ber Statur ber E rira n iu n g finb biefelbeit ©iherljeitSmahregeln anäumenbeit in Sesug auf ©eSinfection, g fo liru n g u, f. m., wie bei einem w irE lihen Eholcrafaff.
3. © äm m tlihe Ausleerungen ber Uranien finb 3ubeS*
inficiren n a h ber beigegebenen Anroeifung.
©affelbe g ilt non ben burch Ausleerungen befhntuhten ©egenftänben, wie 93ett= unb Seibroäfhe, guhboben u. f. w.
4. ©er ßranie if t m ß g lih ft ju ifoliren unb m it ge*
eignetet SBartung 3U oerfeljen. Säht fih bieS in ber eigenen ©el;aufung n ih t burhfül;ren, bann ift barauf h ittp ik rfe n , bah et in ein SranicnljauS ober in einen anberraeitigen, m om öglih fhon oorijer fü r ©trpfiegung oon Eholerairanien bereit gesellten unb m it ©eSinfectionSmittcln auSgeriifteten Saunt gefhafft mirb.
5. ©aS SDarteperfonal ift batiiBer 3U inforntitett, mie eS fih in ©ejug auf ©eSinfection ber eigenen ßleibung, ber §änbe, beS EffenS im Äranfcnraum u. f. m. ju oerhalten hat.
6 . ES ift barauf ju halten, bah ber gnfectionSftoff n ih t b u rh ABegfhütten ber n ih t fceSinficirtcn Aus*
leerungen, b u rh SBafhen ber befhmuhten 33eilei^
bungSftücfe, ©efähe u. f. ro. in bie Sähe oon Srunnen ober in SBafferiäufc gebraht mirb. Siegt ber SSerbaht einer fh o n gefdjehenen gnfection oon Söafferentnahmefteßen oor, bann ift bie DrtSbehörbc baoon ju benahrihtigen unb cS ift ju beantragen, bah oerbähtige Srunnen gefhloffen, refp. bie An=
mohner in ficirte r ©emäffer oor Senuhung berfelben gewarnt werben.
7. g ft bei ber A n iu n ft beS ArjteS bereits ber Sob eingetreten, bann finb bie Seihe unb bie Effeilen berfelben unter A u fü h t unb Sterfhluh 5U hatten bis 5um Eintreffen beS SRebijinatbeamten ober bis feiten« ber DrtSpolijcibehßrbe weitere ©eftimmungen getroffen werben.
8. Heber bie A rt unb Steife, wie bie gnfection im oorliegenben gaffe möglicherweife ju ©tanbe ge- iommen if i, ob biefelbe 3U einer Steiteroerfhlep5 pung ber 5tranif)eit bereits ©eranlaffuitg gegeben hat (©erbleib oon inficirten Effecten u. f. w .) unb über weitere oerbähtige ©orfommniffe am Drte ber E rira n tu n g finb S a hfo rfhang en ausufteffert.
9. ©ei ben erften oerbähtigen gäffen an einem Drte, bei weihen bie Sicherung bet ©iagnofe oon grßjütem SBerttje ift, w irb oon ben ©cjcctionen beS Äranfen eine n ih t ju geringe Stenge behufs ber fpätcreü bacteriologifhen Unterfuhung, in ein reines ®Ia$
ju füllen fein, g m fftothfaff genügen fü r biefert 3 weh wenige Stopfen: auh ein ©tü<J ber be!
fhmuhten SBäfhe ia n n ©erwenbung finben.
10. Aerjte, weldje in bacteriotogifd^en 'Unterfuhunoeü bewanbert finb, ionnen bie Entfheibung über beit g a ff fehr fßrbern unb abiürsen, wenn fie fofort bie bacteriotogifhe U nterfuhung ( n ih t nur m ittelft be«
StifroSfopS, fonbern a u h m it § ü lfe beS glatten*
— 227 —
iuttur*Verfahren8) oomcijmcn «nb gegebenen ga ll3 unb 9lathfd)iägett au praftifche aöictjie wegen 5öliltt>irfung beut mebiäinalbearnten non beut ©rgebnifj iijre r
Unterfudiung, toomßgtid; unter Setfügung non ißta*
paraten, S iitttje ilu n g machen.
pp.
» ) SS J£rs
•2Ls<3
Sorfteijenbe Belehrung über ba§ SBefen ber Gijolera nebft Sinrceifung ju r 5tu8füf)rung ber ©cSinfection
©§ jtrtb int Steife glatotn folgenbe SüntSnorfl elfer bejtn. ©telloertretcr ernannt:
an ben fanitären Staßnaljmeu gegen Verbreitung ber Etjoiera w irb tperburch int Stuftrage öeä ^ e rrn StiuifterS ber geifttidfen, Unterrichts* unb Stebiäinal=3tngelegen=
ijeiten ju r öffentlichen Äenntnifj gebracht.
Starienioerber, ben 2. Stuguft 1892.
© er Stegierung8*5ßräftbeut.
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Sejcichnung beS Stm tSbejirll.
Äoetpin.
©arnotnle.
iJJe|in.
© a M n o ro .
©chmente.
Vwttoroo.
SanUn.
Sinbe.
® r. 3 irfin tj5.
SBorbel.
Vattrom.
@c. Sutau.
3 II0100.
Vloefclg.
©oßnotn. • ßrfräetnie.
©taub, Sattle, SSoijnott be8
UmtSnorftehetS.
©tanb, ÜRame unb SBohnort beS
©teüoectrcterS.
©utsbefi^er ¿hannemannsXarnoade.
®omänenpäd;ter 5Jktridh*Souifenhof.
„ §achiutann*Sorio.
Ärojanie.
©utsbefifccr 3BeIde*©dhrncnte.
Domäitenpächtet 3accfeI*Söurstou»o.
©utSbefifcer 3Jtengbehl*Äappe.
illiitergutsbcfi^er 2BehIe=Vlugoino,
©utsbefiger Sl^IerS @r. 3infroife.
„ 3aenide*Vortn. Äarnin.
„ S a u Ip :$ofenberg.
„ 2Jtapfe=@r. Sutau.
itittergutSbefiher Sangner'SIIowo.
„ Sotl)e*3ahn.
4 )
©utsbefißer Vorbt»2Bittun.
Sfartentnerber, ben 26. Q u li 1892.
fß o It£ e tftc(je S ltto tb u m tg .
gß tfier ©elcb*Äelpin.
©ntSbefihcr Ärüger=Dfiotoie.
©omänenpächter Vedet^Älufotuo.
©utsbefifcer 3Jiil^leubtu<^ * © djolajln fotoo.
©utSbefi^er £ a n 8 2öcbIe=Voi'ro. Sinbe.
„ Vetjnfe*©r. g irftn ijj.
Ulühlenbeft|et 3JtüIIer*Äl. Sutau
Vemeriungen.
Sieutcnant Ä a rl Vothe’Bnfjn.
©utSbefiger Vromunbt=Äl. 3BoeHroi|.
„ 3BolIfibIäger*,8afr}ea)ie.
©er Hteg{erungS»tprßfi&ent.
I burc§ meine SImtSblattoerfügung nont 25. S p rit b. 3 -
® a bieüR a ul* unb Äiauenfeudhe tm Äreife ©tJertajfene Verbot ber äbhaltung non Viehmärften, m it Ärone in großer SuSbeffnung henfdft, w irb auf © ru n b ! SluSnahme ber Ißferbemätfie, tm iireife i^l^orn auf © ru rb bet §§ 18 unb 28 be8 9teidh$gefe|eS nom 23. 3 u n i ber §§ 18 unb 23 beS 3ieid&Sgcfe^eS 00m 23. 3 u n i 1880, betreffenb bie Slbtneht unb Unterbrüdung non!1880, betrtffcnb bie Stbtnehs unb Unterbrüdung nett Viehfeudhm (8t.® .» B I. 6 . 153) ber am 16. Slugujl Viehfeud&en (9t.«@.*Vt. © . 153) auf bie g e lt bis ju m b. 3 3 . 3« © flo p p e ftattfinbenbe V ietfm arlt h i^b u rd ;
aufgehoben.
© er Sluftrieb non ißferben bleibt geftattet.
äJlarienmerber, ben 27. 3 u ii 1892.
® et SiegierunaSiVräftbent.
5 ) fP o iiä e titd ) c S iu o r b m m g .
© a bie Staut* unb Äiauenfeudhe int Greife ©chtneh in grober ÜluSbeljnung h«tfd)t* w irb auf ©runb ber
§§ 18 unb 23 be8 tReidjSgefefceS nom 23. 3 u n i 1880, betreffenb bie Stbtoefjr unb Unterbrüdung non Vieh*
feucbeit (9t.*@.*Vi. 6 . 153) ber am 8 . ätugufl b. 3^- 5U ©^tneh ftattfinbenbe V iehm arit hisrburch aufgehoben,
©er Sluftrieb non ißferben bleibt geftattet.
Slatienwctber, ben 27. 3 u ti 1892.
© er 9tegicrungä=Vräübent.
6 ) ^ o lt s e t lir h c S lu o rb ttm tg .
© a bie Slaut* unb lltauenfeudhe im Greife ©hotu Ko^ immer in großer Siuäbehnung ßerrfcht, w irb b«8
1. ©eptember b. 3 «. auSgcbefmt.
SKarientcerber, ben 27. 3 u li 1892.
©er Slegiermtg&ißräfibent.
7) t p o lis c ilid je S ß c r o tim u u g .
Stuf ©runb ber §§ 18 unb 28 beö 91ei'i8gefeheS, betreffenb bie älbtuebr unb Unterbrüdung non Vieh*
feuchen nom 23. 3 u n i 1880 (9i.*® .*V I. @. 153) roirb hierm it teegen StuSbrudheS ber Staut* unb itlauenfeudje tm Äreife Siofenberg ber ju grer;ftabt am 8. Slugufi b. 38. ftattfinbenbe V iehm arlt aufgehoben.
© er Stuftrieb non tpferben bleibt geftattet.
Stariemnerber, ben 2. Stuguft 1892.
©er 3leglerung8p^äfibent.
8 ) ^ o it jc jü d jc Sfnorbnuw g.
Stuf © runb ber §§ 18, 20 «nb 28 beS 31eiäjS=
gefeßeS, betreffenb bie äbtoebr »nb Unterbrüdung non Viehfeudhcn, nom 23. 3 »ni 1880, roirb hierm it gol*
genbe8 p o lije iti^ angeorbnet:
— 3 2 8 — 23egen luäbrmheS her SWaul- unb ßlauenfeucbe ift in öem Steife SDt. Krone bte Slbljaliung oon Viel)«
m ärften, m it SluSnal&me bet Sßferbemärfie, bis auf SöciieEcS »erboten.
©benfo ift ber gelegentlich ber SBochenmärfte übliche
£>anbei m it ©c^roaittcn jeglichen SUterS unterlagt.
Slucb bavf in bem Steife S t. Krone ber StanS«
p o ti oon ©chweinen bis auf SBeiteteS n u r ju 2Bagen, Karren ober burch fra g e n bew irft werben.
Uebertreiungen unterliegen beit ©trafbefiimmungen ÖeS 9tci<hS=Viehfeuchen=@cfehe8 oom 23. 3 u n i 1880, bejw. berjenigen bei § 328 bei ReichSftrafgefe&bucheS.
Marienroerber, ben 2. Stuguft 1892.
S e r RegierungSstßräfibent.
8 ) SJiit Stftcfjtcht auf bie beoorfleijenhe 3Jian5o?rjeit bringe ich bie ©eftimmungen bei § 4 beS SMjcmgeS j« r gelbgenbarmerie»Drbnung, m e lie r oon ber Stellung unb ben ©efugniffen ber ©enbarmerie = Patrouillen ^anbelt unb in betu bieffeitigen SXmtSblatt p.ro 1890 Rro. 37
©eite 290/91 abgebrueft ift, tjierburd) in ©unnerung.
SRarienwerber, ben 22. 3 u li 1892.
S e r Regierung8«s.präfibenl.
1 © ) §tn ©teile bei ©ütgermeifierS SJtüHer jU S t.
Krone ift ber RegierungSaffeffor S tu ffa r t^ in Starten»
merber ju m fteHoertretenben Vorftgenben bei fü r ben Krciä S t. Krone errichteten ©dhiebSgerichtS ber 2öefl=
preufjifdjen lanbroirihfchaftlichett ©erufSgenoffenfdhaft ju S a n jig ernannt worben.
Starienwerber, ben 27. S u li 1892.
S e r Regier ungS«i}Mfibent.
1 1 ) S er $ : r t SRinifter ber g e tfili^e n , Unierrid&tS»
unb SRebijinatangelegenheiten [jat bem prafiifchett Strj*
S r . D ito R ü b fa m e n bie fommiffatifche Verwaltung ber KreiSwunbarjÜhlle bei KreifeS Suchet unter Sin»
weifung bei SBohnftgeS in Dfche, Kreis Schwefe, oor«
läufig auf 1 übertragen. S r. Rübfamen bat bie Sienftgefchäfie am 15. 3 u ü b. 38. übernommen.
SOtarienwerber, ben 28. 3 u li 1892.
S e r RegierungS»Vräfibent.
1 2 ) Sem Sefjrer Riorife $ o f f m a n u in 3ßftrom ift
©claubnij) e r te ilt, in 3 «ftrow eine jübtfchi ©cioatfchüle eirt^uriebien, biefeibe gu leiten unb in berfelben gu unterrichten.
Rtariemoerber, ben 23. 3 u lt 1892.
Königliche Regierung,
Slbthellung fü r Kirnen» unb ©djuiwefen.
3 S ) Sem cand. tlieol. Johann S te n g e l in ©oln.
SBiSnietofe, Kreis glatoro, ift bie © rlaubnifj e rte ilt, im bieffeitigen ©eghf als $auSlshrer gu fungiren.
Rlatienroerber, ben 23. 3 u li 1892.
K ö n ig li^e Regierung,
O&QeUung fü r Kirchen« unb ©dmlwcfen.
M ) Setn g rä ulein 3ba oon O e fe lc ju ©raubeng ift bie © rlaubnifj ertheilt, im bieffeitigen ©egitf al-3 tpruSlehrerin unb ©rgieherin gu fungiren.
Rtarienroerber, ben 21. 3 u li 1892.
Königliche Regierung,
ißbiijeilung für Kirchen« unb ©¿hulroefen.
1 5 ) s ö c fa im tm tiä jjw g .
Stuf © tunb ber §§ 10, 12 uno 13 beS®ewerbe«
fteuergefefeeS oom 24. 3 u n i 1891 (©efefe=©ammlung Seite 205) beftimme ich hierm it:
I . g ü r bie ©eroerbefieuerfiaffe I bilben je einen VeranlagungSbegitf:
1. bie ©tooingen Ditpreufj-’n, SSeftpreufjen, ©ranben«
bürg, Vommern, tßofen, ©chleSwig*§olftein, £>au«
nocet ur.b bie © tabt © erlin, m it bem ©tfe’ fceS
©teuerauäfdjuffeS in Königsberg, begiebungSrocife Sangig, ißotsbam, © te ttin, Ipofen, Schleswig,
$annooer unb © erlin;
2 . ®ie ju je einem VeranlagungSbejirfe oercinigten 9tegierung8bejitfe
a. äRerfeburg unb S rfu rt m it bem © ijj beS ©teuer«
auäfchuffeS in üüterfeburg,
b. 9Jtünfier unb SRinben m it bem S i | beä ©teuer«
ausfchuffeS in Stünfter,
c. ßoblenj, Syrier unb Sad;en m it bem ©ifc bei
©teueraulfchuffeS in (Soblenj;
3. jebet ber nabhbenannten UtegierungSbcäirie fü r fidjj:
V re llo u , Stegnih, Dppetn, SRagbeburg, SlrnS*
berg, ©affei, SBielbaben, ©üffelborf unb ©öln m it bem © i§ beö ©teueranäf^uffeS am ©ife ber Utegierung.
® ic 3 aht ber SJUtglieber ber ©teucrau8fi$üfie ber
©ewerbefteuerflaffe 1 w irb fü r bie VetanlagungSbejirte V e rlin unb ^annooer auf 12,
Königsberg, ® a n jig , Vofen, £ ie g n i|, Dppeln unb ©affcl auf 6,
fü r ade übrigen VeranlagunaS&ejirfe auf 9 feftgefefst.
II. g ü r bie ©ewerbefteuerflaffe 11 hübet jeber 9te«
gietungS&ejitf unb bie ©tabt V e rlin fü r jtdh einen Ver«
anlagungSbejiri m it betn © i| beS ©teuerauSfchuffeS am
©ifc ber Regierung be^iehungSweife in V e rlin .
III. g tir bie ©ewerbefteuerflaffe 111 hübet bie ©tabt B e rlin unb in ber ¡Regel jeber Kreis fü r fid) einen VeraniagungSbejirf.
SDie auSnahmSweife befUmmte Vereinigung mehrerer Steife }u einem VcranlßgungSbejirl fü r Klaffe 111 wirb burdh bie beiteffenben Dtegierungen ju r öffentlidhen Kennt«
n ifj gebracht werben.
IV . g ü r bie ©ewerbefteuerflaffe IV bilbet auS«
nafjm Slol jeber Kreis unb bie ©tabt © erlin einen Ver«
anlagungSbejirf,
V . ® ie feftgefehte SRitglieberjahl ber ©leuerauS*
f<hüffe ber Klaffen 11, 111 unb IV w irb oon ben be*
Ireffenbm Regierungen öffentlidh befannt gemacht werbe«.
© erltn, ben 11. 3 u li 1892.
®er ginanä=3R{nifter.
gej. ü R iq u e l.
Vorftehenbe Vefanntmachung beS g in a r.jm in iile r8 wirb m it bem ©emerfen jn r öffentlichen Kenntnis S f bracht, bafj im bieffeitigen RegierungSbejirf nur bi®
Äreife Suchel unb Konih ju einem VeranlagungSbejitl fü r bie ©ewerbefteuerflaffe 111 m it bem © iß beS@teuet5
— ä 2 9 - auäfchuffeS in Äonlh oereinigi ftnb. gm IXcBrigen bt<
ftnbst fidj bec ©i|s bst ©teuerauSfchüffe ber klaffen I I I unb IV ausnahmslos in bet kreisfiabt.
® ie 3<*hl bet fülitglieber beS ©teuerauSfchuffeS bet ©ewerbefteuerilaffe I I if i fü r ben SßeraniagungS=
b ejirf SJlarisnroerber auf 3 feftgefefet. S ie 5JUtglieber=
Sa^l bet ©teuerauSfchüffe bet klaffen 111 unb IV w irb fpäter feffgefieEi unb oeröffentltci&t werben.
Dkatiemuerber, beit 21. g u li 1892.
königliche Regierung,
Stbifieiiung für birccte ©feuern, ©omänen unb gorflen.
gej. Sobe.
liS ) gw ®e<ierS 33erlag in ^Berlin if i bie v n - befferte zweite äufxage bet ©efibäfiäanmeiiung fü r bie 8ientmeifter bet Äünigli<§en k ttiS = kaffen erfcbienen.
©iefelbe fann fomoljl bircct bei bet 2krIagSfteße als auch burch ben öud^anbel ju n t greife oon 3 SJiar!
fü r baS ©pemplar bejognt werben.
äföarienwerfeer, ben 23, g u lt 18S2.
königliche fFtegierung,
Slbtljeilung fü r birecie ©feuern, Romainen unb gorften.
1 7 ) ©er fü r bie f}Jf<ff«?ud)enhänfelerin Henriette
© d ) » a r j ju fKariercwerber fürbaS JSalenfeerjia^c 1892
?um §anbel m it ißfefferfuchen unter töenu^ung eines guhrwert'S unb unter äJUtführung eines ^Begleiters auS*
gefertigte 5Banbergem?rbefd)ein 3tc. 993 if i oerloren ge.- gangen unb w irb 'h ie rm it fü r ungültig eriiä rt.
SKarienwetber, ben 22. g u li 1892.
königliche Regierung,
Sbtheilung fü r birefte ©ieuent, ©omanen unb getiten, i S ) S S e fa n n im a d jm tig .
© ie m it einem etatSmäffigen ©iniommen non jährlich 900 W a il boiirie kreiSttücrarjtfteße beS kreifeS Stieberung w irb oom 2 0 . September b. g s . ab oacant.
Ö ualiftcirte bewerbet werben aufgeforbert, fid) unter Vorlegung i^rcr geugniffe unb eines fiu^en 2ebenS=
laufs bis jum 1. September b. SS. bei m ir ju meiben.
©umbhtncn, ben 13. g u lt ¡8 9 2 .
© et 3tegierungS;5präfibent.
K » ) ©ie ÄreiSmunbarjtfteEe beS krctfeS tpcilsBerg m it bem ¡KmtSfihe in ©uüfiafet if i burch bie SBerfe^nng bei bisherigen guhabcrS eriebigt.
(geeignete bewerbet um biefe Stelle forbere icf) auf, unter ©inreithung ber etfoxberlidjen 3 äugniffä unb eme8 SebenSiaufeS bis ju m 20. üluguft b. g . fidh bei
•nir ju meiben.
königsberg, ben 22. g u li 1892.
© er 9tegicrungäi$räfibent.
v i& c ia n n tm a & fim Q .
fUadj einer SÜUttheilung beS §crjog!i<p tBraun*
l^ w c ig Süneburgifdica ©taatSminiffenumS oom 7. b. 3Jt.
u i baS bortige ©rbfchsftsfteuergefefs oom 18. S p ü l 1876
®Urd) ©efe| oom 10. g u n i b. g . (©efa^j- unb SSerorbs Uungsbiatt 3tr. 26 ©. 241) in ähnlicher Sßeife abge*
ßnbert worben, wie baS preufüfdje ©rbfehaftifteuergefeg i’om 30. M a i 1873 bureb) baS preufsifcfie ©efeh oom 19. 3Jlai 1891.
©er baS u n b e w e g te SSennögen beijanbelnbe § 6
beS SBrautifdupelgifthe« ©efc^eS jlim m t je^t wörtlich übeiein m it § 9 beS 5ßceuBti^eu ©efe^eS in ber burd) meine Seïannimachimg nom 2 4 . 9Jtai 1891 oeröffeni*
litte n gaffung, mährenb bie baS bewegliche SSermögen beireffenben §§ 7 unb 7 a bei SSraunfchwefgifchcn @e*
je |t ben § § 1 0 unb 11 beS ißreuöifdjen ©efe|eS in beffen neuer gaffung entfpreihen. © er § 7 beS
®taunf<h’.oeißifäjen ©efehäS enthält n u r infofern eine Sbweicfmng, als in ihm eine ben S o rten im erflen
©a§e beS § 10 beS ij3rei:^ifd)en ©efe^eS
„ober bie oorläuftge SluSfoigung beS Sta<hlaffe8 (§ 1 3 lffer 4) uon einem fßccwSifc^en ©ericht cerfügt if i" ,
enifpreiheube Suorbnung fehlt.
© a fortan fü r bie ©rljelmng ber ©rbfdjafiSfieuet in beiben Sänbern nid&t mehr bie ©faatSangehörigleit beS ©rblafferS, fonbetn beffen lester S o l)nfi§ entfdjei»
benb ift, fo tr itt baS feiner 3 ci J îtoifdjen ber ißreujn*
fchen unb ber ^ e rjo g li^ Söraunfdjmc-igifchen Regierung getroffene, burd) bis © ircu la r-îla fü g u n g oom 17. S lpril 1884 111 4499 miigeth«ilte unb burbh bie ßitculatä Verfügung oom 2 9 . g u n i o. g s . 111 9001 aufrecht erhaltene llebereinfommcn asfeer lîra ft.
SBerlin, ben 15. g u li 1892.
©er g in a n jm in ifte r. g . 3 i.: gej. D la fh je n . SorilehenbeS w irb hierm it ju r öffentlichen Äennt*
ni§ gebracht.
©anäig, ben 22. g u li 1892.
©er i]]roö iujiab S teuer:® ii'e !ior.
2 1 ) S S c îa im tm a d )s m g .
Sm 28. g u li w irb in ©lierwalö eine m it ber OriS:5ßoffanfialt oereinigie ©elegrapijenanjMt m it gern«
fprechbetrieb eröffnet.
©emsig, bm 26. g u li 1892.
© er fiaiferliclje Ober-üßoft biteclor.
2 2 ) a M a n t t t m a d ju t t f l.
Slm 28. g u li werben in Sippinfen unb ©roß»
peterwi| m it ben DttSpoüanfialten oereinigte ©de»
grap&enanftaltert m it gernfprechbetrieb eröffnet1.
© a n jig , ben 26. g u li 1892.
©er ßaiferliche 06er=ißoftbirector.
2 & ) ® te fa a n tm ö d 3rs o g .
Sm 28. g u li w irb in m ühlbatsj m it ber DriS^
ißoftanftalt oereinigie ©elegraphenanftalt m it gernfprech*
betrieb eröffnet.
© a n jig , btn 26. g u li 1892.
©er ¿taiferliche D b e r^o fib ire ïto r.
*34) SSom 1. 5ïooember 1892 ab werben, fofern ficb sad) ber _ normalen ^reisberedhnungStabeEe fü r allgc*
meine 3 « ilu rte n niebrigere Beträge ergeben, fü r eine
©tammfarte erfter SBagerJiaffe 4,50 SKI., sweiier Sageu=
Hafje 3,50 3RE. unb britter Sagenïlaffe 2,50 SRI. et*
hoben, g ü r SRebenïartcn hübet bie $ ä lfte biefer iße-- träge ben SKinbeftpreiS. Näheres if i bei ben gahrfarfeu*
aiuSgabeftellen jn erfahren.
%omberg, ben 27. g u li 1892.
königliche ©ifenb«h«=®ireition,
2 5 ) $ c r § e t d j n i §
fcer a u f k r I t ö n i g i i ^ e n $ ÎÎ6 e r tu g =» U n iö e r f it S t ¿u Ä ß n ig ib c r g im S B in te r *
^ a i t j a ^ r e w m 1 5 . O c t o k r 1 8 9 2 a u p $ a ltc ttb e n S B o rÎe fu n g e tt u n b b e r ö ffe n tlic h e n a îa b e m ifc ^ e n S ln jï a lt e t u
A . S B o rle fm tg e u . 1. S^coïoôic.
SUttefîamentlidhe G eologie ißrof. D. © ra u prioatim .
© inleitung in bie ïanonifchen ¡Bûcher beS SUten SCefla?
niänts Sßrof. D. S o rn iiï prioa tim .
©efdjichte ber ©inleiiungStoiffenfchaft berfelbe öffentlich-
©efdbidhte beS ©oïieS gSrael berfelbe prioa tim .
£>ie ißfalmen ißrof. D. Sommer prioatim . SMe topographie gerufalemS betfclbe öffentlich.
3efaia3 Sic. Söljr prioa tim .
©iblijche ^Ijeologie beS ÜKenen SeftamentS Ißrof. D.
S orner prioatim .
©oangelium SoIjamtiS ißrof. D . © ra u prioatim . SWmerbrief ißrof. Sic. S in ! prioa tim .
hebraerbrief berfelbe prioatim .
SeibenS» unb iKuferfichungSgefcïjichte © h rijli nach ben oier ©oangelien berfelbe öffentlich.
ßir<hengefchi<hie I. Xi). (bis 800) ißtef. D. ©enrath prioatim .
SDogmengefchidite berfelbe prioatim .
.fird}engefd)ic|jte beS M itte la lte rs Dr. ©offe prioatim .
©efdjidbte beS IßietiSmuS berfelbe öffentlich ßirchengefchichtiiche Uebungm berfelbe öffentlich- SutberS S ^o lo g ie ißrof. D . © ra u öffentlich.
©efcbidjte ber üitejîen <hriftlihen ih rn ft © rof. D. ©enratf) öffentlich.
ß fu iftlid je JDogntatiï 11. $£ij, ißrof. D. SDorner prioa tim .
©efcbic^fe ber djriftltchen ißrebigt ißrof. D. Sacobp öffentlich.
%bc° rtê unb ©efdbidfte ber d)rifilicijen ißäbagogil ber*
felbe prioa tim .
5ßra!tif<he St^eoïoçgie I. £&. (Çrincipienlehre, S iiu rg ii,
§ o m iIe ttf) berfelbe p rio a tim .
KÇeoIogifche Socieicit © rof. D. SJorner öffentlich- SUtteftamentlidje Slbitjcitung beS th e o lo g ia n Sem inars
Sßtof. D. Sommer.
STÎeutefîamentliche Sübtljeiiung ißrof. D. © rau.
Îlirchenhiftorifchi Sbthellung ißrof. D. ©enratlj.
Spfiematifd&e æbiheltung ißrof. D . ©orner, ÿraîtifebe Slbtheilung Sßrof. D. Sacobp.
ißoInifcbeS Sem inar ©onf.=3îath D. ißelfa.
SitauifdbeS Sem inar S uperint. SaÆaer.
2. SîedbtSœ iffenfcbaft.
S nfiitutiotte n beS rômifd&en StechtS Sßcof. D r. ©«bemann prioa tim .
fftômtfd&e 3îe($tSgef^icbie berfelbe prioatim .
ißanbefte« I. ©h- (allgemeine Setjren unb Sachenrecht) Sßrof. D r. S a lïoro êfi prioatim .
^ßanbeiten I I . X i). (0bligationenre<ht) Ißtof. Dr. ©chit*
met prioatim.
ißanbeiten I I I . Xi), (gamilienrecht unb ©rhrecht) ißrof.
Dr. S a llo to S ii prioatim .
Ueber bas Stecht beS ©tgenitjumS ißrof. Dr. Schirmer öffentlich-
©onoerfatorium beS SßanbeiienrechtS ißrof. D r. ©nbe*
mann prioa tim .
3tömifch=rechtli<he Uebungen m it fd jrifilid je n Stibeitcn berfelbe prioatiffim e unb unentgeltlich*
©euifche StechtSgefchihte ißrof. Dr. © arcis prioatim . 2Deutf<heg ißrioatrecht m it ©erücffichtigung beS ©nttourfS
beS beutf#«n bürgerlichen ©efefcbuchS betfelbe pri«
patim.
SßreufjifdjeS ißrioairecht nebft © infü^rung in bie preufji*
fche StechtSgefchichte ^ßtof. D r. ©üterbocl prioatim . Steich^nerftcherungSrecht (Uranien«, Unfalls«, SHterS« unb
SnoalibitätSoerfi^erung) Dr. Söepl prioatim .
©onoerfatorium über auSgeroäl;lte M aterien beS beutfdjen ißrioatrechts m it praitlfchen Uebungen auf bem @e«
biete ber ftreitigen unb nicht ftreitigen @ eri$tsbcrfeit berfelbe p rioa tim .
ßirdbenreebt ißrof. Dr. gorn prioatim.
©erroaltungSrecht berfelbe prioatim .
©eutfdjeS 3teich$ilrafrecht SDrof. Dr. ©üterbocl prioatim . 3 m ju riftifi^e n S em inar öffentlich: 1. ©pegetifebe Uebungen im rßmif<ben Stecht (Scacoola’S Stefponfen) ißrof. Dr. Scbirtner. — 2. @pegetifd)e Uebungen int röm ifhen Stecht ißrof. Dr. SalforoSlt. — 3. StuS«
getoäl)lte M aterien beS SBedbfel* unb SeeredbtS m it praltifchen Uebungen Ißrof. Dr. ©areis. — 4. Straf«
unb prccefftedülidje Uebungen ißrof. D r. ©üterbocl. — 5. Staatsrechtliche Uebungen ißrof D r. gorn.
3. M e b ic in .
©efchiihle bet Mebicin in 12 SSorlefungen fü r guhöret aller gacaltäten Ißrof. D r. Samuel öffentlich.
Spftematifche Unatomie I. ^ h ' ? tc f. D r. Stiebe pri«
patim .
Sopographtfiihe Anatomie berfelbe öffentlich.
Ißräparirübungen berfelbe in ©emeinfehaft m it bem Iß t^
fector ißvof. D r. ganber prioatiffim e.
M ifro slo p ifib c Stnatomie (allgemeine unb fpeclcHe) ißrof- D r. ganber prioa tim .
Ueber ©au unb Seben ber gelle berfelbe öffentlich-
§iftologifcher ©urfuS ißrof. D r. ©rünltagen p rin *' tiffim e.
Mebicinifi^e ißhüfil betfelbe öffentlich-
ißhgjtologifche ißfpdhologie fü r ,göret aller gacuUätetf Ißrof. Dr. ^erm ann öffentlich,
gipeiter ber ©pperimentaMßhpfiologie (oegetatit*
gunclionen) berfelbe prioa tim ,
©leïtricitôtSlebre fü r SRebiciner berfelbe prioatim . PhpfiologifcheS practicum bcrfelbe prioatifftm e.
àÉgemeine unb fpecidXe SiertJcitp^pfiotogie oetbunben m it (IleftricilätSlehre P rof. D r. ©rünhagen prioa tim . Praïtijcher ©urfuS ber mebicinifchen ¿hernie P ro f. Dr.
Qaffe m it Dr. 2affar=©ohn prioatim .
Arbeiten im Siaborctorium fü r mebicinifdje Sternie unb Pharmaïopie berfelbe prioatifftm e.
SlrjneimitteEe^re in d . arjueioerorbnungSlelire berfeibe prioatim .
Päberleljre berfelbe öffentlich,
allgemeine pathologie P rof. D r. Samuel öffentlich- Pathologifch * hiftologifche Demonftrationen p ro f. Dr.
Reumann öffentlich.
Deêcciptioe patijologifcçe anatomie berfelbe prioatim . Pathologifö&*anatomifcheS Sem inar bcrfelbe prioatim . Praïtifche Uebungen im Saboratorium beS patljologifchen
SinftltutS fü r SBorgerücftere berfelbe.
SectionScurS P ro f. Dr. Rautoerd prioaüffim e.
ÊurfuS ber m iïroâ ïop if^en UnterfuchungSmcthofeen unb Repetitorium ber normalen §iftologie berfelbe prioa»
tiffime.
SBaiteriologie m it Demonftrationen Sßtof. Dr. o. ©Str.atch öffentlich-
^pgienie I I . iEîj. berfelbe prioa tim . 33aîterioIogifcher Êurfuô berfelbe prioatim .
arbeiten im ÇpgienifcÇcn S n ftitu t berfelbe prioatiffim e.
auSgemählte ©apitel ber RinberEranîijeiien D r. galïen»
heim öffentlich.
Praïtifche Uebungen in ber SarpgoSïopie M tltÂranïctt*
oorfiellung P ro f. D r. ©d&reiber öffentlich.
Satpngosïopifche unb rhinoSiopifche Uebungen $ ro f. Dr.
Sertholb öffentlich.
2anjngologif$e unb tljinologifihe P o liïlin tï D r. ilafe»
mann gratis.
Sanjngologifcher unb rijinologifhe r DperaiionScurfuS ber*
felbe prioatim .
auSgemittjlte ßapitel aus bem ©ebiete ber Dhrenheii*
ïnnbe D r. Dftm ann öffentlich.
Ueber Kraßheiten beS mittleren unb inneren DfcrS bet»
felbe prioa tim .
f ilin iî ber Reroettïranïfieiien P rof. D r. Sichtljeim öffentlich.
SDîebicinifche Ä lin i! berfelbe prioa tim .
Phpiifalifche D ia g n o ftiï fü r anfanger Dr. S a lentin i prioatim .
Reurologifcije UnterfmhungSmethoben berfelbe prioatim . ÜJtebicinifche P o liïtin tï P rof. Dr. Schreiber prioatim . Â lin iï ber §erjlran!helten berfelbe prioatim .
praïtifd&e Uebungen in ber auscultation unb percuffton Dr. g ilb e rt prioatim .
©iofftoechfelïranîheiten berfelbe öffentlich-
P o liïtin iï ber Kinberïranïheiten Dr. galïenhcim prt*
oatim .
Allgemeine ©hirurgïe P ro f. Dr. ©chneiber prioa tim . ausgeœahlte ©apitel ber D ia g n o ftiï ber chirurgifc|en
K raßheiten berfelbe öffentlich,
lieber SSerrenïungen unb Stüche m it Slnlegung oon 23er*
bünben Dr. ©tetter prioatim .
Repetitorium ber fpcciellen (S^irurßie D r. ©amter pri*
oattm.
Ueber Orthopäbie berfelbe p rio a tim .
©hiturgifche K lin t! unb Sßoliiliuif Sßrof. Dr. S raun prioatim .
K lin ii ber chirurglfdjen © rfraßungen ber Urogenital*
Organe berfelbe öffentlich-
auSgeroähUe (Sapiiel ber ©pp^iUboTogie P ro f. D r S a iparp öffentlich.
Dermatologie berfelbe prioa tim .
aEgemeinc aetiologie unb Pathologie ber ÖnfiCiionS*
fraßheiten P rof. D r. Raumercf gratis.
P o liilin iE ber £>hren* unb R afeß raß hciten Dr. ©tetter gratis.
Kraßheiten beS DtommelfeHS berfelbe prioatim . Ötiatrifche P o llftin ii P ro f. Dr. Sertholb öffentlich.
Uebungen im ©ebraudje beS augenfpiegels D r. Dreitel prioa tim .
©efammte augenheiliunbe I I . %f). berfelbe prioatim . äugenfpiegelcurS Dr. ©chirmer prioa tim .
®pnäfologif$e p o lillin ii P ro f. Dr. D ohm öffentlich unb gratis.
®eburtShitfii<h;89«ä!oIogif(he K lin l! berfelbe prioatifftm e.
Pathologie beS SBochenbettS D r. SRünfter gratis.
Dheoretifche © eburtihilfe berfelbe prioa tim .
pfphiatrifche K lin if in ber fföbtiföen K raß e nanfta tt D r. SRefchebe prioatifftm e.
®eri<htli<he Pfpdhtßtrie fü r ©tubirenbe aller gacultäien berfelbe gratis.
gerichtliche SRebtcitt fü r S im ften 5ßrof. Dr. ©epbel öffentlich.
SerichtUhc Rtebicin m it Demonftrationen berfelbe pri*
oatim.
®eri(htlich5mebictnifdher ©cctionScurfuS berfelbe p rioa
tifftme.
4. P h ilo fo p h ie . Pfphologie P rof. D r. SBalter prioa tim .
Phi!ofophif<he Uebungen über K ant’S K r it i! ber UrtheilS*
ira ft berfelbe öffentlich.
©efd^ichte ber neueren Philofophie P ro f. Dr. Spiele pri*
oatim .
(Srilarung oon p ia io n ’S ©ophifieS berfelbe öffentlich.
5. a ö ia th e m a til u n b a ftr o n o m ic .
Einleitung in baS © tubium ber höh««« SWathemati!
D r. § itb e rt prioatim .
SD^corie ber partiellen Differentialgleichungen berfelbe prioatim .
üJUthoben feer ©eometrie Dr. ©berhatb öffentlich.
Ueber höhere Differentialquotienten unb Umfehr ber Reihen P ro f. Dr. (Saalfdjüh prioa tim .
Rumerifche ©leichungen berfelbe öffentlich.
Ueber eine eigentümliche ReihencntroicEelung berfelbe öffentlich.
Ueber baS Problem ber ¡Quabrafur beS ÄreifeS P ro f.
D r. Slnbemann öffentlich-
analptifche Rlechanii berfelöe prioatim .
Dhcorte ber abel’f<hen gü^ctionen berfelbe prioatim.
282 — Einleitung in bie p ra ftiS e aftronomie Prof. Dr. Meters
prioatim .
© e S S te ber aftronomie berfelbe öffentlich höhere ©eobäfie Dr. 9tatt)8 prioatim.
S hort« bet ginfterniffe unb oertoanbter ©rSeinungen berfelbe prioatim.
©ntftehung beS pianetenfpftemS nach Kant berfelbe öffentlich
Pahnberechnung ber Planeten unb Kometen P rof. Dr.
g ra n j prioatim.
aftronom iS « Pedjenübungen berfelbe öffentlich.
IP athem attS chpS uliS cä Seminar: I. matbematifclje Slbt^eilung: Sßorlräge unb Uebungen Prof. Dr. Sinbe*
mann prioatiffime unb unentgeltlich. — I I . Phpft’
la liS « Slbtheliung: SbeoretiSe Uebungen Prof. Dr.
Pollm ann f. u. PatunoiffenSaften.
6. P a tu rro iffe n fc h a fte n .
©xperimentatphpfil (Eleftricität unb PtagnetiSmu®, S lu ftif, D p til) Prof. D r. Pape prioatim .
S io p tril berfelbe öffentlich
p ra lttS e Uebungen im pljpfifalifchen S nftitut berfelbe prioatiffime.
P hpfifatiS « ©runbbegriffe bur<h experimentelle SDemon*
ftrationen erläutert P rof. D r. Pollm am t öffentlich-
©leftrobgnami! berfelbe prioatim.
P bpfilaltS «8 Ptacttcum im m athem atisch)itfalifchen Saboratorium berfelbe prioatiffime.
SljeorettSe Uebungen im mathematiS = pljxjfifaliSen Seminar berfelbe öffentlich*
Ueber bie ülntoenbung ber SDlechanil in ber Phpfff D r- SBiechcrt unentgeltlich.
Slnorganifdhe ©iperimentalchemie ^Brof. D r. Soffen pri*
oatim.
auSgetoäljlte Eapitel ber theoretifchen Chemie berfelbe öffentlich-
P ra ltiS e Uebungen im ¿^emifchen Saboratorium berfelbe prioatiffime.
Kleines ¿hemifcheS Practicum berfelbe prioatiffime.
a n a lp tiS e E^emie 1. S h : qualitatioe analpfe Prof.
Dr. Plochmann prioatim.
Ueber baä Ppribin unb feine Serioate berfelbe öffentlich.
M etallurgie I I. Sh- Dr. Saffar=6ohn p rio a tim .
PharmaceutiS« ßb«mte Prof. Dr. S pirgatiS prioatim . M aafjanalptiSe Pietljoben ju r Prüfung oon älrjnei*
mittcln berfelbe öffentlich.
Praliifcbe Uebungen im Saboratorium m it befonberer PerücEfStigung ber tofifologifchen unb Sebenämittel-- Unterfuchungen berfelbe prioatiffime.
©h«mie ber gntterftoffe unb tE)ierif<he ©Währung Prof.
S r. Pitthaufen prioatim.
Ueber 3ucfer: un^ ©picituäfabrication berfelbe- prioatim . Ueber bie proteinfubffanaen ber ipflanjen berfelbe
öffentlich-
Kleines chemtS«S Practicum berfelbe prioatiffime.
Paläontologie II. Sh. Prof. £ r. Koien prioatim . Ueber ©ebirgSbilbung unb Pulcantëmus beitf, öffentlich-
Uebungen auf bent ©ebietc ber Mineralogie, ©eologie unb Paläontologie berfelbe (in ©emetnSaft m it Dr.
§echt) prioatiffime.
MtiroSiopifc&e Phpiiograpijie ber Mineralien Dr. $e<ht prioatim.
©eologiSe Uebungen P rof. Dr. 3 « n |S unentgeltlich«
©runbjüge ber oergletchenben anatomie Prof. Dr. Pt.
Praun prioatim.
Sie thierifchen Parafiten beS MenSen betf. öffentlich 3ootomif<h«8 Praclicum berfelbe a) fü r SKnfänger ptioa*
tiffime, b) für gortgefchrittene unentgelt.
Pflanjenphpfiologte Prof. Dr. Sürffen prioatim.
Phatmafognofie berfelbe prioatim.
©pffem unb ©ntwicielungSgeSSie &«* Krppfogamen berfelbe öffentlich.
M iïro sïop iS e Uebungen im botanifchen Saboratorium berfelbe prioatiffime.
Slnbere naturtoiffenS afilS e Porlefungen f. u. Ptebicin.
7. S a n b m irth fc h a fi.
Sie heutige SanbioirtbSaft, ihr« ©eftaltung unb ihr Petrieb Prof. Dr. gle iS m a n n prioatim.
allgemeine Shierjuchtlehre berfelbe prioatim.
Ueber U nteiffS uug unb Prüfung ber Milch berfelbe prioatim.
Molïeretroefen I I . S(j. berfelbe öffentlich
Uebungen im m iI<hmirthf<haftlSS«iniSen Saboratorium berfelbe prioatiffime.
Sljemie ber gntterftoffe unb thierifche ©Währung Prof.
D r. fîitthaufen f. u. PaturcoiffenSaften.
Ueber 3ud«rj unb ©piritusfabrication berfelbe f. u.
PatunoiffenSaften.
Ueber bie Proteinfubffanjen ber Pflanzen berfelbe f. u.
PatunoiffenSaften.
kleines <hemiS«8 Praclicum berfelbe f. u. Patunoiffen*
Saften.
allgemeine a&rbaulehre Prof. Dr. M areï prioatim.
S anbm irthS uftlS e M aS inen* unb ©erätheiunbe berf.
prioatim.
SanbroirthSaftlSe ©jeutfionen unb Semonftrationen berfelbe öffentlich.
Uebungen im lanbm irthSaftlichchPffoIogiSen Sabora*
torium berfelbe prioatiffime.
Phpfiologie ber .fjauStbiere Sector p i l j prioatim.
Pferbejucht berfelbe prioatim.
Semonftrationen in ber SliierÜlinif berfelbe unentgeltlich 8. © ta a tS io iffe n fc h a ft.
Pationalôïonomie II. Sh. Prof. Dr. Umpfenbach p ri5 oatim.
ginanjroiffenSoft berfelbe prioatim.
PationalölonomiSe unb ffnanjtüiffenS aftlS « Uebungen berfelbe öffentlich
Pationalôïonomie I. Sh- P rof. Dr. £aäbach pri*
oatim.
Pationalôïonomie 11. Sh. berfelbe prioatim.
PationalöionomiSe Uebungen berfelbe öffentlich.
3 3 3 9. ©t b = u n b P ß lfe r lu n b e .
Topographie äJmerifaä unb SlfriiaS P ro f. D r. Hah«
prioatim .
©efchic&te ber ©ntbecCung Im e rifa S berfel&e öffentlich
©eographifhe Uebungen berfelbe prioatiffim e unb un*
entgeltlich.
Rohere ©eobäfie Dr. PabtS f. u. M athem atif unb Slftronomie.
10. © e fd jich te . a) allgemeine ©efdjid&te.
®ei$t<$}e ber röm ifhen Ä aiferjeit P ro f. Dr* P ü fjl pri*
oalim .
©¡ictjflopäbie beSStubiumS ber alten ©efdjidjte (Schluff) berfelbe öffentlich.
©efchidjte ber SBefi^ellenen 5ßrof. D r. ©Hubert pri«
oatim .
Hülorifche Hebungen berfelbe öffentlich-
Sillgemeine PufaffungeSgefc&ichte beS M itte la lte rs unb ber neueren Seit qSrof. D r. Prufc prioatim .
«eben unb Saaten Äaifer SBilgelm’g 1. berfelbe öffentlich,
©hronologie beS M itte la lte rs P ro f. D r. Sobnteper pri*
oatim,
Äaiferbiplom atil berfelbe prioa tim .
Htfiorifcije Hebungen (ännalen Sambert’S oon ^erSfelb) berfelbe öffentlich.
Hebungen beS hifi°cif<hcn Sem inarS: 1. Slbtfjeilung fü r alte © e fh ih te P rof. D r. SQfi^T. — 11. Sbtbetlung fü r m ittlere unb neuere ©efcbichte P ro f. Dr. p ru § pri*
oatiffim e unb unentgeltlich.
b) Siiteraturgefhichte.
Heber Sefftng’S «eben unb © T rifte n P ro f. Dr. Paum*
gart prioatim .
Heber bie gaufifage unb ©ötbe’S g a u ft berf. öffentlich,
“ ritifd&e Hebungen ju r Inte rpretation unb © rflärung ber Ars poetica beä ärifiotele« berfelbe öffentlich,
©efhichte ber alibeutfchen Poefie, ferner ©efd&i<hte beS englifhen PornanS f. u. 1 2 b.
11. S llte r th u m s fu n b e .
©riechifd&e © pigrapbii m it Hebungen P rof. D r. §irf<h=
felb prioatim .
Heber bte (Sötter* unb ßeroengefialten in ber griedufcben S unft berfelbe öffentlich.
)|r fh«ologtf<he Uebungen berfelbe prioatiffim e.
©riedbifhe ©acral- unb prioatalierthüm er P ro f. D r.
Submich f. u. Philologie nnb ©prachfunbe.
12. P h ilo lo g ie u n b © p ra c h iu n b e .
a) ©riechifhe unb römifdje Sprache, claffifdje Philologie,
^ rie h ifh e ©scral* unb Prioatalierthüm er P ro f. Dr.
Subtoih prioatim .
Interpretation oon SacituS' Slnnaten nebft Einleitung über «eben unb Schriften beS £acituä Prof. Dr. gcep prioatim .
©cie<hi]c&e © ra m m a tii P ro f. D r. Peajenberger pri*
s oatim.
•PhtlologifcheS Ptofem inar: © rilärung beS §om erifhen
$ermeS=$pmnnS unb Seifung ber fonftigen Hebungen sv, Prof. D r. finbtoich öffentlich-
i ytlologifheS S e m inar: Cornificius R lietorica ad Ile -
renniurn unb Pefprecbung ber eingereidüen arbeiten P rof. D r. geep öffentlich*
b) Slnbere abenblänbifd&e Sprayen.
©efhicht« ber alibeutfchen Poefie P ro f. D r. ©habe p ri*
oatim.
© illä ru n g beS altfächfifhen ^elia n b berfelbe p rioa tim . SDeutfheä S em inar berfelbe: I. © rllärm tg gothifher
©prachbenfmäler. — I I . © rilärung oon ©ebidbten beS SnbreaS ©rtjpbiuS öffentlich*
© ra m m a tii beS ßtrchenflaoifhen unb © rflärung aus*
gewählter Tepfe D r. Hoffmann prioa tim .
Perm anbtfhaft unb ©nttoidEelungSgefhichte ber inboger*
manifchcn ©praßen berfelbe unentgeltlidh*
©rammatifdje Hebungen berfelbe prioatiffim e unb un*
entgeltlich*
©houcer’S «eben unb SBetle nebfl mittelenglifcher ©ram*
m atiï Prof. Dr. Ätfjner prioatim.
Ueber grançotè PabelaiS m it Interpretation auige*
toäblier Slbfchnitte aus ©argantua unb Pantagruel berfelbe prioatim.
SJtomanif<h--englifcheS ©em inat: ©pencer’S gaethüucene unb Hebungen berfelbe öffentlich.
H iftorifhe © ram m atii ber englifhen Sprache Dr. M u * a prioatim.
©efhichte beS englifhen PomanS berfelbe öffentlich*
Pcuenglifhe Hebungen berfelbe öffentlich.
Hnfangigrünbe beS ©nglifchen m it Uebungen für Hörer aller gacultäten berfelbe prioatiffime.
Heberfehung oon ©ötbe’a Sßahloerroanbtfcbaften ins gran*
jßfifche (gortfefcung) Sector gaore prioatim.
’Jteufranjöfifdhe ©pnta? berfelbe prioatim.
granäöfifche ®iclate berfelbe prioatim.
Peuftanjofifhe Hebungen (S rilärung ber ©pnonpmil unb Secture oon Pictor hngo’ö Siup Plaë) berfelbe öffentlich.
Einleitung in baS © tubiurn ber oergleichenben ©pra<hs toiffenfchaft Prof* D r. Pej}enberger öffentlich,
c) M orgenlänbtfhe ©praßen.
§.>bräifhe ©ram m atii m it Hebungen P rof. Dr. gah«
prioatim.
Ärabifche ©ram m atii m it Hebungen (gortfe^ung) ber*
felbe prioatim.
©prifhe Seclwre berfelbe öffentlich*
©rllärung oonfiâlibâfa’âMeghabûta Prof. Dr. ©arbe pvio.
Sioeiter ©anälriicurfu« berfelbe öffentlich*
13. Ä ü n fie unb g e r tig le ite n . Drgelfeminar Mufilbirector Saubien unentgeltlich*
Harmonielehre berfelbe unentgeltlich*
©efang (ajtabemifcher ©efangoerein) berf. uuentgeltlich*
JDeutfh« Stenographie nach ©abelc&berger: 1) SBortbil*
bung unb SBortlütjung; 2) ©ahfürjung unb logifhe Äürjung; Heinrich, beiöe« unentgeltlich,
ged&ilunft ©rüneltee.
Peitîunft StenêbecE.
T a n jïu n fl Stoige,
284
B. ©effcntlidje oïabcmif^c Slwftalten- 1) ©eminarien. a) SffeoIogifcffeS: efegetifcff ítiiifdffe
Slblffeilung beS 31. % .’& ®irector ©rof. Dr. ©ommet;
bie beS ©. & .’S ©rof. Dr. © rau; ffiflorífcffe 3ib*
tffetlung ©rof. Dr. ©enratff; ffomiletifcffe Slbtffeilung
©rof. Dr. Sacobp; bogmatifcffe Slbi^eitmtg ©rof.
Dr. ®orner. b) SitauifcffeS: director Sadner. c)
©olnifdffeS: director Dr. ©elía. d) Suriftifcffeg:
®írectoren bie Qrbinarlen bcr gacult&t, f. oben.
e) ©ffitoIogifdffeS Seminar unb ©rofeminat: ®í*
rectoren ^Sroff. Dr. Subroicff unb Dr. 3 e«P- f )
®eutfcffe8: ®irector ©rof. D r. Scffabí. g) ©orna*
nifdj=englifdje8: ®irectoc © rof. Dr. íhffner. h) H iflorifd)eí: ®irectoren ©roff. Dr. © iiffl unb Dr.
©tu&. i) ÜJtatffematifcffeS: ®irector ©rof. Dr. Sinbe*
tnann. k) ÜRatffemattf^pfftfifalifdffeS: ®itector©rof.
D r. ©olímann.
2) ftltn tfó e Stnflalten: a) SltebicinifdjeS ©llnicum:
®irecíor ©rof. Dr, Sicfftffeim. b) 3Jtebícinifd)eg
©oliclinicum : ®irector ©rof. Dr. Sdffreíber. c)
©ffírurgifcffeS Slinicum unb ©oliclinicum: ®irector sprof. Dr. £ . ©raun. d) SlugenütjtlidffeS Stinicum unb ©oliclinicum: ®irector nacat. e) ©eburtsffilf*
Itcff.gpnafologifdffeS Elínicum unb ©oliclinicum:
SHrector © rof. Dr. ®offrn.
3) ®aS anatom ice S n flitu t: ®itector ©rof. Dr'
©tíeba.
4) ® a8 patffologifcff * anatomifcffe S n ftilu t: ®irector
©rof. Dr. ©. ©eumann.
5) ®a§ p^pfíolo0tf<^e S n ftitut: SDircctor Sprof. Dr.
Hetmann.
6) ® a* Saboratorium fü r mcbicinifdffe ©ffemie unb experiméntale ©ffarmaíoíogie: l e c t o r ^Srof. Dr.
Saffe.
7) ® a8 mebiclniíáppffpíiíalifcffe Sabínet: ®írector
©rof. Dr. ©tünffagcn.
8) ®aS pffpftíalifdffe Sabinet: ®írector © rof. Dr.
©ape.
9) ®aS matffematifcff*pffpFtfaltf<$e Saboratorium: ®t*
rector ©rof. Dr. ©olímann.
10) ® a 8 c^emiTc^e Saboratorium: ® itccior © rof. D r.
Soffen.
11) ® as pffarmaceuiifdHemlfcffe Saboratorium: ® t*
rector © rof. D r. © p irg a tis.
12) ®aS agriculturd&emtfdÉie Saboratorium: ® irtc to r
© ro í. D r. ©ittffaufen,
13) ®aS lanbwlrtfffdffaftlidje 3 n ftitu t: ® ire lio r © tof.
D r. gleifdffntann.
14) ®er la nbw lrtfffiffa ftliái * botanifeffe © arten: Seiter
© rof. Dr. 3Jíare!.
15) ®aS Ianbwitífff$afili<$=pffpfioIogifcffe Saboratorium:
Seiter © rof. D r. aliare!.
16) ® ie © eterinär»Älint!: Seiter © ilj ad inter.
17) SWniglitffe itnbU nio erfität3*0ibliotffe!: ©ibliotffeíar D r. ©erffarö.
18) ® ie aïubcmifdffe Hanbbíbliolffe!.
19) ® ie Sternw arte: ® irector © ro f. D r. ©eterS.
20) ®aS joologifcffe ©tufeum: ®irector © rof. Dr. 9JI.
© raun.
21) ®er botanifeffe © a rien: ®irec!or © rof. Dr. Sürffen.
22) ®aS mineralogifcff geologifcffe S n ftitu t: ®irector
© rof. Dr. Jîoïen.
23) 31taf(ffinen unb S^ffrumente, roelcffe bie ©ntbin*
bungêiunft betreffen: ® irector © rof. D r. ®offrn.
24) ® ie aiiunsfammlung ber U nioerfitât: ® irector © rof.
D r. H irfifffilb .
25) ® ie UnioerfUätS*$upfetftuffsSam m lung: ®ircctor oacat.
26) ® ie © am tnlung oon ©ppêabgüffen nadff Stntuen:
®irector © ro f. Dr. Hirfcfffelb.
27) ® ie geograpfftfcffe © am m lnng: ®irector © rof. Dr.
£affn.
2 6 ) © e f i^ ï u ^ .
® et unterjeidffnete iîreiêauëfcffuff but in feiner
©ifeung am 10
.
3 u n i b. 3 8 . auf © runb be8 § 2 Slbfafe 4 ber 8anbgemeinbe*Drbnung befcffloffen:® ie in ber ©runbfteucr-aiiutterrollê non ©eu aiioeSlanb, ïlr tiïe l 37, ©atjelle 107 , 5, ,07, 7 unb
107.e
oerjeicffnetcn Kämpen non jufammen 2 ha 26 ar 25 qm ©röffe non bem ©enteinbenerbanbe©eu 3RoeëIanb nbjujweigen unb m it bem @e;
meinbebejirïe Æletn galfenau ju nereinigen.
©larienwerber, ben 17. 3 u n i 1892.
(L. S.)
®er Æreiiauëfcffuff bes ÄreifeS ©iarienmerber.
gej. © e n jm e r.
2 7 ) S ?cïa»tttm od[jm ig.
Stuf Antrag beS ©emeinbenorftanbeS ju © o rtf cb »eitert, ÄreiS © tu jjm , fott im SBege beS burd) ba8 ©efeß uom 11. 3 u n i 1874 (© .*© . © . 221 ) norgefdjriebenen ©er«
fab’rens bie ©ntfdbäbigung fü r bie }ur ©rroeiterung ber
Straffe non ©ortid&meiten na<S ©iïoïaüen etforberlicb«
giäd;e in ©rßffe non 38 ar 65 qm non bem ©runb*
ftflcEe beS ©efi|er8 3 ofepff aRajemSü ¡u ©ortídbroeiten
© ï. 3 feflgefteUt merben.
Su biefem Sinede ffabe idff einen Term in auf SPittfttu’d), í>ctt 1 0. Stugufí 1 8 9 2,
©ormittagS 10 ll^ r an D rt unb ©teile anberaumt.
Sitte neben bem ©igenfffümer unb bem Unter*
neffmer nodb ju r ©adbe ©etffeiligten werben ju biefe»1 Termine beffufS SBabrneffmung etwaiger ©edbte unter ber ©erwarnung norgelaben, baff bei iffrem ©uäbleibeit bie ©ntf^äbigung offne i^ r 3 ut^un feftgefteHt unb wegen SuSjafflung ober Hinterlegung berfelben ba8 ©rforber*
lieffe nerfügt werben wirb.
ailarienwerber, ben 28. 3nU 1892.
®er ©nteignungS^Sommiffar.
© la ffe r
©egierung8»3tffeffor.
