Biblioteka UMK
Toruń 0 3 .6 6 5 3 /
M i t - w n
H E R Z F E L D ■& YICTOHKUS
T O W A R Z Y S T W O A K C Y J N E
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll O M U D Z ] [ F k O ^ lllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
z a VII r o k o b r a c h u n k o w y
.
... . .
V ^ / : *; • \'
V
; ’
. . . : : . ; . .
: -, ■... , . ■ •. .• . ■.
________ ■ ' _______________
H E R Z F E L D & V I C T O R I U S
Towarzystwo Akcyjne
■■ ■ —... G ru d z ią d z = ■ ..—
Sprawozdanie
z a VII r o k o b r a c h u n k o w y
1 9 2 6 - 1 9 2 7
1 9 2 7
CZCIONKAMI DRUKARNI WŁADYSŁAWA KULERSK1EGO, GRUDZIĄDZ, PAŃSKA 19
t
O í,h i, 5"3
.... V '■■■ ■
uniwersytecka
. "torun^Ł
k - M t b L Z
Rada Nadzorcza:
1. Seweryn Samulski, prezes Rady Nadzorczej Tow. Akc. H. Cegielski, Poznań,
— prezes — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928
2. Stanisław Kucharski, członek Głównego Zarządu Banku Związku Spółek Zarobkowych Poznań — zastępca prezesa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1929.
3. Inż. dypl. Józefat Kozielewski, dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych, Poznań — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1929.
4. Inż. dypl. Ludwik Nakulski, Sopoty — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1927.
5. Franciszek Rynarzewski, em. dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych, Poznań — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.
6. Inż. Antoni Słaboszewicz, członek Zarządu Towarzystwa Sosnowickich Fabryk Rur i Żelaza, Sp. Akc., Warszawa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.
Zarząd:
1. Inż. dypl. Lucjan Kołudzki, Grudziądz.
2. Inż. dypl. Zbigniew Jagodziński, Grudziądz.
Ogłoszono w „Monitorze Polskim“ Nr. 278 z dnia 5 grudnia 1927 r.
Zwyczajne Walne Zebranie
Akcjonarjuszów Towarzystwa Akcyjnego H e r z f t l d & V i c t o r i u s w Grudziądzu odbędzie się
w środę, dnia 21 grudnia 1927 r. o godzinę 11-ej przedpołudniem,
na sali posiedzeń Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu przy Placu Wolności 15.
P o r z ą d e k o b r a d :
1. Sprawozdanie Zarządu za rok obrachunkowy 1926/27 oraz przedłożenie bilansu i rachunku strat i zysków.
2. Sprawozdanie Rady Nadzorczej i Komisji Rewizyjnej.
3. Zatwierdzenie bilansu na 30 czerwca 1927 r. i rachunku strat i zysków za rok obrachunkowy 1926/27 oraz uchwalenie podziału czystego zysku i udzielenie pokwi
towania Radzie Nadzorczej i Zarządowi.
4. Zmiana § 4 statutu w sprawie zastępowania Towarzystwa przez Zarząd i prokurentów 5. Ustalenie składu Rady Nadzorczej na rok 1927/28.
6. Wolne wnioski.
Prawo do głosowania na Walnem Zebraniu mają tylko ci akcjonarjusze, którzy jako dowód posiadania, względnie prawomocnego zastępowania akcji, przedłożą przed zagajeniem obrad przez przewodniczącego w lokalu Zebrania akcje swe, poświadczenie banku lub pol
skiego notarjusza na zdeponowane akcje z klauzulą, że pozostają one w depot do zakoń
czenia Zebrania, ewentualnie łącznie z pisemną plenipotencją właściciela akcji.
Grudziądz, dnia 2 grudnia 1927 r.
H erzfeld & V ictorius
Towarzystwo Akcyjne
Rada Nadzorcza:
(—) S . S a m u lsk i, prezes
M ili) ’ rmsaUTs
» Sprawozdanie Zarządu
Tow. Akc. Herzfeld & Victorius w Grudziądzu za rok obrachunkowy 1926/27.
* ..
Siódmy rok obrachunkowy naszego Towarzystwa, obejmujący czasokres od 1 lipca 1926 r. do 30 czerwca 1927 r., wykazuje wyraźną poprawę życia gospodarczego. Złożyły się na to różne momenty. Przedewszystkiem położony został kres zbyt liberalnej polityce przywozowej, która w wielkiej mierze przyczyniła się do przesilenia, poprzedzającego okres sprawozdawczy. Dalej umożliwiony został wskutek strejku węglowego w Anglji poważny eksport węgla, a bardzo dobre żniwa roku 192ó£ pokrywające zapotrzebowanie wewnętrzne roku 1926, pozwoliły na eksport ziemiopłodów. Pozatem spadek złotego i związana z tym taniość wielu wytworów przemysłu naszego na rynku światowym wzmogły względnie umożli
wiły ich eksport. To sprawiło, że bilans handlowy po dwuch latach wykazywał przez szereg miesięcy poważną aktywność. Z drugiej strony wpływ podatków stał się tak dalece zada- walniającym, że pierwszy raz od istnienia Państwa Polskiego stan rachunków Skarbu Państwa wykazywał nadwyżkę w dochodach. Wszystko to złożyło się na faktyczną stabilizację złotego w pierwszych miesiącach roku sprawozdawczego. Z tern w parze szło większe zaufanie do złotego i wzrost ruchu oszczędnościowego. Rosnące zaś zaufanie zagranicy do naszej tężyzny gospodarczej spotęgowało przypływ kapitałów zagranicznych do naszego życia gospodarczego, chociaż narazie w formie pożyczek krótkoterminowych. Takim sposobem nastąpiło upłyn
nienie rynku pieniężnego, które pociągnęło za sobą potanienie kredytów.
Te korzystne warunki wywarły oczywiście swój wpływ na ożywienie ruchu w prze
myśle. Na produkty, wyrabiane przez nasze zakłady, uwydatniło się tak znaczne wzmożenie
popytu, że w ciągu roku sprawozdawczego załogę naszą powiększyliśmy o 20%, pracując c^o przytem bez jakichkolwiek przerw. Obroty i produkcja zaś wzrosły o 50% w porównaniu
do okresu przeszłego. Wynika z tego, że wydajność pracy wzrosła bardzo poważnie, a to dzięki różnym ulepszeniom technicznym i dalszemu zastosowaniu ulepszonych metod pracy.
Niestety, z tern ożywieniem nie szło w parze osiągnięcie odpowiednich zysków, "
Mimo wzrostu cen na surowce i różne inaterjały oraz zwyżki robocizny, co się daje zresztą zaobserwować przy każdem ożywieniu życia gospodarczego, nie mogliśmy odpowiednio unor
mować cen_pa nasze wyroby. Musieliśmy bowiem staczać ostrą walkę z fabrykami konku- rencyjnemi, które znajdują się o tyle w korzystniejszem położeniu, że są położone bliżej źródeł surowców, mają tańszą robociznę i niższe świadczenia socjalne, a pozatem widocznie nie dość ściśle przeprowadzają swe kalkulacje. Walka ta nie ograniczyła się do samego kraju. I na rynkach zagranicznych spotykaliśmy się z temi samemi objawami i to w mierze silniejszej, niż w latach poprzednich. W ostatnim czasie sytuacja pod względem cen sprze
dażnych nieco się poprawiła na skutek osiągniętego już częściowego porozumienia z fabry- 1 -iriyC
kami konkurencyjnemi. ---— 1
OdltMAWC,
1h ki{4
(Kxa\my\JL
Wogóle zaznaczyć trzeba, że odlewnictwo zaliczać należy do jednej z tych gałęzi przemysłu, które nietylko w Polsce, ale i w innych krajach nie odrzuca wielkich zysków.
Tłomaczy się to tem, że produkcja prostych odlewów nie wymaga~wielkich nakładów in w i stycyjnych, co pobudza do powstawania małych zakładów, finansowo słabych, które każdo
razowo przy osłabieniu się konjunktury rzucają towar na rynek po tanich cenach, obniżając ich poziom na czas dłuższy. Stąd wynika konieczność koncentrowania swych sił w kierunku produkcji odlewów trudniejszych, wymagających obróbki i montażu, oraz wyrobów emaljo- wanych w l ^ s z ^ ęh^gatu^ach.
W tym kierunku szły też nasze inwestycje. Przedewszystkiem zmodernizowaliśmy i rozbudowaliśmy naszą emaljernię, zwłaszcza dział artykułów do urządzeń sanitarnych i wanien. W odlewniach naszych przeprowadziliśmy poważne zmiany w metodzie pracy i zapoczątkowaliśmy dalsze ich zmechanizowanie.
Bocznica kolejowa nad Wisłą, łącząca zakłady grudziądzkie z koleją państwową, została w końcu roku sprawozdawczego wykończoną. Dla zupełnego wyzyskania jej konie
czne są różne inwestycje, które zamierzamy wykonać w roku przyszłym.
W roku sprawozdawczym poczyniliśmy wprawdzie wielkie postępy, które atoli pod względem finansowym nie są zupełnie zadawalniające, biorąc pod uwagę zwiększony obrót.
Należy mieć jednak nadzieję, że dalsze lata dadzą wyniki korzystniejsze, a to z powodu dalszego wzmożenia się życia gospodarczego, przedewszystkiem ruchu budowlanego i unor
mowania warunków konkurencyjnych.
Z a r z ą d :
(—) Kołudzki (—) Jagodziński
Sprawozdanie Rady Nadzorczej
W roku obrachunkowym 1926/27 odbyła Rada Nadzorcza pięć posiedzeń, a Komisja Rady Nadzorczej dwa posiedzenia.
Na posiedzeniach w dniach 1 i 2 grudnia 1927 r. zbadała Komisja przedłożony przez Zarząd bilans na dzień 30 czerwca 1927 r. oraz rachunek strat i zysków za rok obrachun
kowy 1926/27 i stwierdziła zgodność tak bilansu jak i rachunku strat i zysków z księgami i inwentarzami Towarzystwa, wobec czego Rada wnosi o udzielenie pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej.
Wykazany w roku sprawozdawczym zysk Rada proponuje podzielić stosownie do
§ 12 statutu Towarzystwa w sposób następujący:
Zysk za rok obiachunkowy 1926/27 ... zł 286.514,01 5% do funduszu re z e rw o w e g o ... .... 14.325,70
zł 272.188,31 4°/0 dyw idendy... „ 112.000,—
zł 160.188,31 10% od pozostałości na tantjemę dla Rady Nadzorczej . . „ 16.018,83 zł 144.169,48 5°/0 superdywidendy ...„ 140.000,—
Do przeniesienia na rok 1927/28 ... zł 4.169,48
Z Rady Nadzorczej ustępuje z powodu wygaśnięcia mandatu p. inż. dypl. L u d w i k N a k u l s k i z S o p o t .
Rada N a d z o rc z a :
(—) S. Samulski, prezes
A ktyw a
B i l a n s na d z i e ń
K a s a ... ...
Waluty obce w kasie
zł gr
527,38 731,46 Dłużnicy:
Odbiorcy . . . Dostawcy . . . R ó ż n i ...
B a n k i ...
Weksle w portfelu . Papiery wartościowe . Zapasy:
Wyroby gotowe i p ó łg o to w e ... zł 1 099 853,12 Surowce, materjały i narzędzia w magazynach . „ 646 672,44 G r u n ta ...
Zabudowania f a b r y c z n e ...• ...
Domy m ie sz k a ln e ...
Utensylja biurowe, laboratoryjne i inne r u c h o m o ś c i...
Maszyny i piece ...
Urządzenia elektr. oświetlenia i centralnego o g rz e w a n ia ...
Bocznica kolejow a...
Lokomotywa, samochody, wozy i k o n ie ...
Przyrządy i narzędzia w w a rsz ta ta c h ...
Modele]...
Budowle niewykończone ... . zł 1 074 085,10
„ 103 091,47
„ 288144,40 1 465 320,97 76 023.88 24 293.50 110886,—
1 746 525,56 149 073,20 956 800,32 310 825,32 92 022,75 1 457 793,44 137 919,31 44 399,—
87 163,76 179 729,—
105 307,44 30 009,43
♦
Z a r z ą d :
Główny księgowy: (—) J ó z e f G u t o w s k i (—) Kołudzki (—) Jagodziński seso ią ,btafu£tut8 (-■) hfotfirioaJi (■*•••) fofciumS {—>
Grudziądz, dnia 2 grudnia 1927 r.
30 c z e r w c a 1927 r
Kapitał a k c y jn y ... , . . ...
Fundusz r e z e r w o w y ... i . . . . Wierzyciele:
O d b io rc y ... zł 149 249,93 D o staw c y ... „ 954117,48 R ó ż n i ... 523 650,90 Banki ...
Bank Gospodarstwa Krajowego, pożyczka krótkoterminowa . . . . H i p o t e k i ...
Państwowy Bank R o ln y ... .... . . Dywidenda n ie p o d n ie sio n a ...
Sumy p rz e c h o d n ie ...
Rezerwa p o d a t k o w a ...
A m o rty z a c je ...
Z y s k ...
Weksle zdyskontowane, płatne po 30 czerwca 1927 r.
Kaucje i gwarancje ... ...
Różni za d e p o z y ty ...
zł
2 800 000,—
260 433,75
1627 018,31 392 996,76 350 000,—
173 234,31 64 936,59 24 726,66 139 412,61 32 860,67 823 218,05 286 514,01
6975 351,72 1 568 449,65 800 305,25 709 196,43 10053 303,05
K o m i s j a R a d y N a d z o r c z e j : (—) Samulski (—) Kucharski (—) Słaboszewicz (—) Kozielewski
R a d a N a d z o r c z a (—) Samulski, prezes
W IN IE N
R a c h u n e k s t r a t
Koszty handlowe, pensje i wynagrodzenia Rady Nadzorczej, Zarządu i personelu ad m in istracy jn eg o ...
Robocizna, pensje i wynagrodzenia personelu technicznego . . . , Świadczenia socjalne ...
Renty i z a p o m o g i... ...
Podatki (bez majątkowego i dochodowego)...
Ubezpieczenia od ognia i odpowiedzialności prawno-cywiłnej . . . Procenty, prowizje bankowe, dyskont ...
Utrzymanie domów m ie s z k a ln y c h ...
Straty na dłużnikach- . ...
A m o rty z a c je ... .
Zysk c z y s t y ...
2
zł gr
585571,66 134 165,—
263 023,17 11 836,93 225 287,84 15 360,36 150 243,71 8 458,33 21 282,34 400 895,24 286 514,01
4 102 638,59
Z a r z ą d :
Główny księgowy: (—) J ó z e f G u t o w s k i (—) Kołudzki (—) Jagodziński
Grudziądz, dnia 2 grudnia 1927 r.
i zysków za rok 1926/27
M AZysk b r u t t o ...
Azjo na papierach wartościowych . Kupony od papierów wartościowych Zwrot strat na dłużnikach . . . . Pozostałość z zysku za rok 1925/26
zł gr
4 036 480,66 53 282,75 10 155,—
629,40 2 090,78
4 102 638,59
K o m i s j a R a d y N a d z o r c z e j : (—) Samulski (—) Kucharski (—) Słaboszewicz (—) Kozielewski
^6110?
UNIWERSYTECKA
-*iORUN\U,
R a d a N a d z o r c z a : (—) Samulski, prezes
V
»
Biblioteka Główna UMK
300020848869