Biblioteka UMK
Toruń
0 1 U 5 3 /
HERZFELD <& V][<CrFOJt£IlCrS
TOWARZYSTWO AKCYJNE
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiuiiii G R U D z i ą o z iiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiuiii!ii
z a V I I I r o k o b r a c h u n k o w y
1
\
i
H E R Z F E L D & V I CT O R I U S
Towarzystwo Akcyjne
— G rud ziądz — —
z a V I I I r o k o b r a c h u n k o w y
1 9 2 7 - 1 9 2 8
1 9 2 8
CZCIONKAMI DRUKARNI WŁADYSŁAWA KULERSK1EG0, GRUDZIĄDZ, PAŃSKA 19
0 £ A ) (o £ 3
4
Rada Nadzorcza:
1. Seweryn Samulski, prezes Rady Nadzorczej Sp. Akc. H. Cegielski. Poznań
— prezes — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.
2. Stanisław Kucharski, członek Głównego Zarządu Banku Związku Spółek Zarobkowych, Poznań — zastępca prezesa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1929.
3. Inż. Józefat Kozielewski, dyrektor Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych, Sp. Akc, Warszawa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1929.
4. Franciszek Rynarzewski, em. dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych, Poznań — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.
5. Inż. Antoni Słaboszewicz, członek Zarządu Towarzystwa Sosnowieckich Fabryk Rur i Żelaza Sp. Akc., Warszawa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.
Zarząd:
1. Inż. dypl. Lucjan Kołudzki, Grudziądz.
2. Inż. dypl. Zbigniew Jagodziński, Grudziądz.
Ogłoszono w „Monitorze Polskim“ Nr. 283 z dnia 7 grudnia 1928 r.
Zwyczajne Walne Zebranie
Akcjonarjuszów Towarzystwa Akcyjnego H e r z fe ld & V ic t o r iu s w Grudziądzu
odbędzie się
w sobotę, dnia 22 grudnia 1928 r. o godzinie 12-tej w południe,
na sali posiedzeń Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu przy Placu Wolności 15.
P O R Z Ą D E K O B R A D :
1. Sprawozdanie Zarządu za rok obrachunkowy 1927/28 oraz przedłożenie bilansu i rachunku strat i zysków.
2. Sprawozdanie Rady Nadzorczej i Komisji Rewizyjnej.
3. Zatwierdzenie bilansu na 30 czerwca 1928 r. i rachunku strat i zysków za rok obrachunkowy 1927/28, udzielenie pokwitowania Radzie Nadzorczej i Zarządowi oraz uchwalenie podziału czystego zysku.
4. Przyjęcie bilansu przerachowania na dzień 1 lipca 1928 r. stosownie do rozporzą
dzenia P. Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. oraz uchwalenie podziału nadwyżki z przerachowania.
5. Zmiana następujących § § sta tu tu : § 1 dotyczącego brzmienia firmy, § 3 doty
czącego kapitału akcyjnego i § 12 dotyczącego podziału zysków.
6. Ustalenie składu Rady Nadzorczej na rok 1928/29.
7. Wolne wnioski.
Prawo do głosowania na Walnein Zebraniu mają tylko ci akcjonarjusze, którzy jako dowód posiadania, względnie prawomocnego zastępowania akcji, przedłożą przed zagajeniem obrad przez przewodniczącego w lokalu Zebrania akcje swe, poświadczenie banku lub pol
skiego notarjusza na zdeponowane akcje z klauzulą, że pozostają one w depot do zakończe
nia Zebrania, ewentualnie łącznie z pisemną plenipotencją właściciela akcji.
Grudziądz, dnia 26 listopada 1928 r.
H e r z f e l d & V i c t o r i u s
Towarzystwo Akcyjne
Rada N a d z o rc z a :
(—) Sam ulski, prezes.
4
Sprawozdanie Zarządu
Tow. Akc. Herzfeld & Victorius w Grudziądzu
za rok obrachunkowy 1927/28.
Poprawa życia gospodarczego, która ujawniać się poczęła w drugiem półroczu 1926 r , wzmogła się znacznie w czasokresie sprawozdawczym, tj. ósmym roku obrachunkowym na
szego Towarzystwa, obejmującym czasokres od 1 lipca 1927 r. do 30 czerwca 1928 r. Okres ten przeszedł pod znakiem konsolidacji stosunków gospodarczych i dalszego pomyślnego roz
woju gospodarczego. W stosunkach pieniężnych nastąpiła pewna poprawa, lecz nie w tej mierze, jakiej się spodziewano po realizacji pożyczki stabilizacyjnej. Wobec zwiększonych obrotów daje się nawet czasowo zaobserwować {7rzeciągahle' terminów płatności i wzrost ilości weksli długoterminowych. Na ogół jednak sytuacja gospodarcza była wyraźnie po
myślną, a ustabilizowanie się naszego organizmu gospodarczego dało nareszcie możność względnie spokojnej i twórczej pracy.
To ogólne położenie gospodarcze przyczyniło się do większego, niż w latach po
przednich, ożywienia ruchu budowlanego i inwestycyjnego, który stworzył znaczne zapo
trzebowanie na wyroby nasze i pomyślne warunki produkcji. W okresie sprawozdawczym zbliżyliśmy się już do pełnej wydajności naszych warsztatów przy obecnym stanie urządzeń technicznych. Jedynie drogą dalszego ich zmodernizowania będziemy w stanie sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu. Dzięki inwestycjom zdołaliśmy — zwiększając stan robot
ników o ca 10o/o — podnieść produkcję o 16o/o. Sprzedaż ogólna, która wynosiła w okresie sprawozdawczym 15.365.286 kg wartości zł 11.759.703,62, wzrosła w stosunku do poprzedniego roku o 38<Vo, w czem eksport stanowi ca. 27o/o. Analizując nasz bilans han
dlowy za czas od 1 lipca 1927 r. do 30 czerwca 1928 r., stwierdzamy, że zakłady nasze w ogólnym eksporcie Polski uczestniczyły w 0,13o/o. W eksporcie gotowych wyrobów prze
mysłowych udział nasz wyraża się w cyfrze 0,67'»/o, w eksporcie wyrobów metalowych zaś udział nasz stanowił 2,8°/o. W wywozie wytworów całego przemysłu odlewniczego partycy
powało nasze przedsiębiorstwo mniejwięcej w połowie.
Znaczne polepszenie sytuacji było jednak dotąd jednostronne. Wyzyskaliśmy pełną zdolność produkcyjną zakładów, natomiast pod względem finansowym spodziewana poprawa jeszcze nie nastąpiła. Ceny z powodu ostrej walki konkurencyjnej były w okresie sprawo
zdawczym zbyt niskie, aby zapewnić mogły normalny zysk w stosunku do obrotu. Nawią
zane w początku roku sprawozdawczego porozumienie z fabrykami konkurencyjnemi miało krótkotrwały żywot i rozpadło się na skutek nielojalnego postępowania niektórych kontrahentów.
W ostatnim roku poczyniliśmy znów szereg inwestycyj, idących po linji zmodernizowa
nia naszych zakładów i mających na [celu wzrost wytwórczości towarów wysokowartościowych.
Bocznica kolejowa nad Wisłą, łącząca nasze zakłady grudziądzkie z koleją państwową, zo
stała w początku roku obrachunkowego uruchomiona. W związku z tern przystąpiliśmy w ostatnich miesiącach do budowy nowoczesnych magazynów nad bocznicą, które drogą
J,w wto
^ 8 * '
5
urządzeń mechanicznych połączone będą z zakładami głównemi. Tym sposobem uzyskamy poważne oszczędności na transportach i odciążymy nasze zakłady główne na korzyść moż
ności rozszerzania warsztatów produkcyjnych.
Pod koniec roku operacyjnego weszliśmy w pertraktacje z firmą Junker & Ruh w Karlsruhe, celem nabycia prawa eksploatacji patentów i doświadczeń tej firmy na kuchenki i aparaty gazowe dla domowego użytku, dotąd w kraju nie wyrabiane. Pertraktacje zo
stały pomyślnie zakończone i na zasadzie długoletniej umowy, obowiązującej od 1 listopada 1928r.
uruchomiony będzie nowy dział produkcji kuchenek i aparatów gazowych. W ten sposób uniezależni się kraj od przywozu tych artykułów z zagranicy. Patrząc na rozwój gazownictwa zagranicą, należy się spodziewać poważnego rozwoju tego działu naszej produkcji.
W rok nowy wstąpiliśmy ze znacznemi zamówieniami, pozwalającemi nam mieć na
dzieję dalszego korzystnego rozwoju naszego przedsiębiorstwa.
Finansowe wyniki za rok sprawozdawczy przedstawia bilans i rachunek strat i zysków.
Zarazem przedkładamy bilans przerachowania na dzień 1 lipca 1928 r., sporządzony stosownie do rozporządzenia P. Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r.
Z a r z ą d :
( —) Kołudzki (—) Jagodziński
6
I
*
Sprawozdanie Rady Nadzorczej.
W roku obrachunkowym 1927/28 odbyła Rada Nadzorcza pięć posiedzeń, a Komisja Rady Nadzorczej dwa posiedzenia.
Na posiedzeniach w dniach 9 i 10 listopada 1928 r. zbadała Komisja przedłożony przez Zarząd bilans na dzień 30 czerwca 1928 r. oraz rachunek strat i zysków za rok obrachunkowy 1927/28 i stwierdziła zgodność tak bilansu jak i rachunku strat i zysków z księgami i inwentarzami Towarzystwa, wobec czego Komisja wnosi o udzielenie pokwitowania Zarządowi i Radzie Nadzorczej.
Wykazany w roku sprawozdawczym zysk Rada Nadzorcza proponuje podzielić sto
sownie do § 12 statutu Towarzystwa w sposób następujący:
Zysk za rok obrachunkowy 1927/28 ...• . . zł 331.540.94 5 % do funduszu rezerwowego ...„ 16.577.04
zł 314.963.90 4% dyw idendy...„ 112.000.—
zł 202.963.90 10°/o od pozostałości na tantjemę dla Rady Nadzorczej . . „ 20.296.40 zł 182.667.50 6°/o s u p e rd y w id e n d y ... „ 168.000.—
Oo przeniesienia na rok 1928/29 ... zł 14.667.50
Z Rady Nadzorczej ustępują z powodu wygaśnięcia mandatu pp. Seweryn Samulski z Poznania, Franciszek Rynarzewski z Poznania, inż. Antoni Słaboszewicz z Warszawy.
Rada N a d z o rc z a :
(—) Samulski, prezes
t
Aktywa
B ila n s na d z i e ń
K a s a ...
Waluty obce w k a s i e ...
D łużnicy:...
Odbiorcy ...
D o s ta w c y ...
Różni ...
B a n k i ...
Weksle w portfelu . . ' ...
Papiery w artościow e...
Zapasy: ...
Wyroby gotowe i półgotowe ...
Surowce, materjały i narzędzia w magazynach G r u n ty ... ... ...
Zabudowania fabryczne ...
Domy m ie szk a ln e ...
Utensylja biurowe, laboratoryjne i inne ruchomości Maszyny i p i e c e ...
Urządzenia elektr. oświetlenia i centr. ogrzewania . Bocznica kolejow a...
Lokomotywa, samochody, wozy i k o n ie ...
Przyrządy i narzędzia w w a rsz ta ta c h ...
M o d ele...
Budowle niew ykończone...
zł____ g£_
5 588 89 109,51
zł 1989 415.05
„ 99 889.80
„ 558 350.98 2 647 655,83 70408,61 37 133,52 115901,—
zł 1418 089.46
„ 796 753.36 2 214 842,82 ... 149073,20 ... 970 920,61 ... 373 025,94 ... 95 438,75 ... 1550 571,13 ... 137 919,31 ... 44 399,—
. . . 112907,41 ... . 179 729,—
... 105 307,44 ... 65 994,70
Obligo z żyra weksli . . . Różni za kaucje i gwarancje D epozyty...
8 876 926,67 2 538 255,20 798 032,31 542 100,—
12 755 314,18
Główny księgowy: (—) Gutowski
Zarząd:
( ) Kołudzki (—) Jagodziński
Grudziądz, dnia 10 listopada 1928 r.
8
30 c z e r w c a 1928 r.
Kapitał akcyjny . . Fundusz rezerwowy Wierzyciele: . . .
P a s y w a
Zł gr 2 800000,—
274 774,69
O dbiorcy...zł 401668,14 D o s ta w c y ...„ 1180 637,25 R ó ż n i ... ... ! ...„ 1252 225,67 B a n k i ... ...
Bank Gospodarstwa Krajowego, pożyczka krótkoterm inow a...
A k c e p ty ...
Hipoteki ...
Państwowy Bank R o l n y ...
Dywidenda niepodniesiona...
Sumy przychodnie ...
A m o rty z a c je ...
Z y s k . ...
2 834531,06 506 413,10 2 0 0 0 0 0 ,- 308 703,75 173 234,31 64 936,59 13 834 — 127 464,27 1 241493,96 331540,94
Weksle źyrowane w obiegu Kaucje i gwarancje . . . Różni za depozyty . . .
8 876 926,67 2 538 255,20 798032,31 542 100,—
12 755 314,18
Komisja Rady Nadzorczej:
(—) Samulski (—) Kucharski (—) Słaboszewicz
Rada Nadzorcza:
(—) Samulski, prezes
9
W IN IE N
R a c h u n e k s t r a t
Koszty handlowe, pensje i wynagrodzenia Rady Nadzorczej, Zarządu, personelu administracyjnego i h a n d lo w e g o ...
Robocizna, pensje i wynagi odzenia personelu tech n iczn eg o ...
Świadczenia s o c j a l n e ...
Renty i zap o m o g i... ...
P o d a tk i... ’ ...
Ubezpieczenie od ognia i odpowiedzialności prawno-cywilnej . . . . Procenty, prowizje bankowe i d y s k o n t ...
Utrzymanie domów m ieszkalnych...
Straty na d łu ż n ik a c h ...
A m o rty z a c je ...
Zysk c z y s t y ...
ZA Sr
704 978,65 2 731 022,66 321 012,57 33 254,55 479 635,83 13 925,90 190 104,81 32 254,29 20 642,51 431 435,91 331 540,94
5 289 808,62
Główny księgowy: (—) Gutowski
Zarząd:
(—) Kołudzki (—) Jagodziński
Grudziądz, dnia 10 listopada 1928 r.
10
i zysków za rok 1927/28
M A
Komisja Rady Nadzorczej:
( —) Samulski (—) Kucharski (—) Słaboszewicz
Rada Nadzorcza:
(—) Samulski, prezes
11
Rachunek nadwyżki z przerachowania
Winien
Za przeniesienie:
Do rachunku kapitału akcyjnego
„ „ amortyzacyj . . .
„ ., rezerwy specjalnej
yj____ gr
700 000, - 847 217,45 549952,—
2 097 169,45
Główny księgowy: (—) Gutowski
Zarząd:
(—) Kołudzki ( - ) Jagodziński
I
I
I
1
Grudziądz, dnia 10 listopada 1928 r.
12
bilansu na 1 lipca 1928 r.
Ma
Suma bilansowa nieprze- rachowana
zł gr
Suma bilansowa przeraehowana
zł gr
Nadwyżka
zł gr
Za przerachowanie kont:
G r u n t y ...
Zabudowania fabryczne ...
Domy m ie s z k a ln e ... . . . Utensylja biurowe, laborat. i inne ruchomości Maszyny i p ie c e ...
Urządzenie elektr. oświetlenia i centr. ogrzewania Bocznica k o lejo w a...
Lokomotywa, samochody, wozy i konie . . . Przyrządy i narzędzia w warsztatach . . . . M o d e le ...
149 073,20 970 920,61 373 025,94 95 438,75 1550 571,13 137 919,31 44 399,—
112 907,41 179 729,—
105 307,44
149 073,20 1526671,73 595 571,47 142424,51 2 447 545,80 233 211,31 76 366,28 156141,04 308 857,17 180598,73
555 751,12 222 545,53 46 985,76 896 974,67 95 292,—
31 967,28 43 233,63 129 128,17 75291,29
> ; i 3 719 291,79 5816 461,24 2 097 169,45
Komisja Rady Nadzorczej:
<—) Samulski ( - ) Kucharski (—) Słaboszewicz
Rada Nadzorcza:
(—) Samulski, prezes
13
Aktywa
Bi l ans na d z i e ń
przerachowany według rozporządzenia Prezydenta
T) ł) ')
3
t\. i
zt gr
K a s a ... 5 588 89
Waluty obce w k a s i e ... 109,51 D łu żn icy :...
O dbiorcy... zł 1 989 415.05 D o s ta w c y ... „ 99889.80
R ó ż n i ... .... 558 350.98 2 647 655,83 B a n k i ... 70 408,61 Weksle w portfelu . . • ... 37 133,52 Papieiy w artościow e... 115901 — Zapasy: ...
Wyroby gotowe i półgotowe ... zł 1418089 46
Surowce, materjały i narzędzia w magazynach . ., 796 753.36 2 214842,82 G r u n ty ... 149 073,20 Zabudowania f a b r y c z n e ... 1526 671,73 Domy m ieszk aln e... 595 571,47 Utensylja biurowe, laboratoryjne i inne r u c h o m o ś c i... 142 424,51
Maszyny i p i e c e ... 2 447 545,80
Urządzenia elektr. oświetlenia i centr. o g rzew an ia... 233211,31
Bocznica kolejow a... 76 366,28
Lokomotywa, samochody, wozy i k o n ie ... 156 141,04 Przyrządy i narzędzia w w a rsz ta ta c h ... 308 857,17
M o d ele ... 180 598,73
Budowle niew ykończone... 65 994,70
10 974 096,12
Obligo z żyra weksli . . . ... 2 538 255,20
Różni za kaucje i gwarancje . . ... 798 032,31
Depozyty 542100,—
14852483,63
Główny księgowy: (—) Gutowski
Zarząd:
( - ) Kołudzki (—) Jagodziński
Grudziądz, dnia 10 listopada 1928 r.
14
1 1 i p c a 1928 r.
Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 1928 r. P a s y w a
Kapitał akcyjny . . Fundusz rezerwowy Rezerwa specjalna . Wierzyciele: . . .
zł gr 3 5 0 0 0 0 0 ,-
274 774,69 549 952 —
O dbiorcy... zł 401668,14 D o s t a w c y ... „ 1180637,25 R ó ż n i ... .... 1252 225,67 B a n k i ...
Bank Gospodarstwa Krajowego, pożyczka krótkoterm inow a...
A k c e p t y ...
H ip o te k i...[ ...
Państwowy Bank R o l n y ...
Dywidenda n iepodniesiona...
Sumy przychodnie ...
A m o rty z a c je ...
Z y s k ...
2 834 531,06 506 413,10 200000, - 308 703,75 173 234,31 64 936,59 13 834 — 127 464,27 2 088 711,41 331 540,94
Weksle źyrowane w obiegu Kaucje i gwarancje . . . Różni za depozyty . . . .
10 974 096,12 2 538 255,20 798 032,31 542100,—
14 852 483,63 i /
s
Komisja Rady Nadzorczej:
(—) Samulski (—) Kucharski (—) Słaboszewicz
Rada Nadzorcza:
(—) Samulski, prezes
^\B l i o rf^ s Uniwersytecka
•Jt/ORUNłU 15
^ \
■
I
.
Biblioteka Główna UMK 300020848723
