Sprawozdanie za VI Rok Obrachunkowy 1925-1926 / Herzfeld & Victorius Tow. Akc. w Grudziądzu

■

UMKToruń 0 U 0 5 5 /

Ans-mi*

HERZFELD

VICTORIDS

TOWARZYSTWO AKCYJNE

G R U D Z I Ą D Z

t

Sprawozdanie za VI rok obrachunkowy

1925-1926

H E R Z F E L D V I C T O R I U S

TOWARZYSTWO AKCYJNE G R U D Z I Ą D Z

S p r a w o z d a n i e z a V I r o K o b r a c h u n K o w y

1 9 2 5 - 1 9 2 6

19 2 6

CZCIONKAMI „DRUKARNI POMORSKIEJ“ TOW. AKC. W GRUDZIĄDZU

1. Seweryn Samulski, prezes Rady Nadzorczej Tow. flkc. H. Cegielski — Poznań,

— prezes — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.

2. Stanisław Kucharski, członek Głównego Zarządu Banku Związku Spółek Zarobkowych Poznań — zastępca prezesa — wybrany do Walnego Zebrania w r. 1926.

3. Inż. dypl. Bogusław Dobrzycki, prezes Dyrekcji Koleji Państwowych — Katowice, wybrany do Walnego Zebrania w r. 1926.

4. Inż. dypl. Józefat Kozielewski, dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych — Poznań, wybrany do Walnego Zebrania w r. 1926.

5. Seweryn Krzyżaniak, dyrektor Browarów Chełmińskich Tow. flkc. — Chełmno, wybrany do Walnego Zebrania w r. 1927.

6. Inż. dypl. Ludwik Nakulski — Sopoty, wybrany do Walnego Zebrania w r, 1927.

7. Franciszek Rynarzewski, em. dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych — Poznań, wybrany do Walnego Zebrania w r. 1928.

8. Inż. Antoni Słaboszewicz, członek Zarządu Towarzystwa Sosnowickich Fabryk Rur i Żelaza Sp. flkc. — Warszawa, wybrany do Walnego Zebrania w r, 1928.

R ada N a d z o r c z a : i

Z a r z ą d :

1. Inż. dypl. Lucjan Kołudzki — Grudziądz.

2. Inż. dypl. Zbigniew Jagodziński — Grudziądz.

*

Ogłoszono w „Monitorze Polskim“ Nr. 277 z dnia 2 grudnia 1926 r.

Zwyczajne Walne Zebranie

Akcjonarjuszów Towarzystwa Akcyjnego H e r z f e l d & V i c t o r i u s w Grudziądzu odbędzie się

we wtorek, dnia 21 grudnia 1926 r. o godz. 11-ej w południe,

na sali posiedzeń Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu przy Placu Wolności 15.

P o r z ą d e k o b r a d :

1. Sprawozdanie Zarządu za rok obrachunkowy 1925/26 oraz przedłożenie bilansu i ra­

chunku strat i zysków.

2. Sprawozdanie Rady Nadzorczej i Komisji Rewizyjnej.

3. Zatwierdzenie bilansu na 30 czerwca 1926 r. i rachunku strat i zysków za rok obra­

chunkowy 1925/26, podziału czystego zysku i udzielenie pokwitowania Radzie Nad­

zorczej i Zarządowi.

4. Zmiana § 7 statutu towarzystwa w sprawie stałych poborów członków Rady Nadzorczej.

5. Przyjęcie do wiadomości zgłoszonych rezygnacji członków Rady Nadzorczej i wybór nowych członków w miejsce ustępujących z kolei starszeństwa.

6. Wolne wnioski.

Prawo do głosowania na Walnem Zebraniu mają tylko ci akcjonarjusze, którzy jako dowód posiadania, względnie prawomocnego zastępowania akcji, przedłożą przed zagajeniem obrad przez przewodniczącego w lokalu Zebrania akcje swe, poświadczenie banku lub pol­

skiego notarjusza na zdeponowane akcje z klauzulą, że pozostały one w depot do zakończenia Zebrania, ewentualnie łącznie z piśmienną plenipotencją właściciela akcji.

Grudziądz, dnia 29 listopada 1926 r.

H e r z fe ld (Si V ic t o r iu s T ow . A k c . Rada Nadzorcza:

(—) S a m u l s k i , prezes

*

4<

Sprawozdanie Zarządu

T o w . AKc. H e r z fe ld & V ic to r iu s w G r u d z ią d z u za rok obrachunkowy 1925/26.

*

ł

Przesilenie gospodarcze, spowodowane nieurodzajem w roku 1924 i liberalizmem przy­

wozowym, zastosowanym celem zwalczania drożyzny, wystąpiło wprawdzie w utajonej formie już z wiosną 1925 roku, lecz dopiero z początkiem roku operacyjnego przybierać zaczyna formy widoczne i chroniczne. Ujemny bilans płatniczy, głównie przez deficyt bilansu han­

dlowego wywołany, powoduje odpływ rezerw kruszcowych i dewizowych z Banku Polskiego, podcinając dzieło reformy walutowej z 1924 roku. Wyrównywanie pozatem deficytu budżeto­

wego nadmierną emisją biletów zdawkowych wywołuje inflację, która pod koniec roku 1925 prze­

obraża się w hyperinflację, w skutkach swych bardzo dotkliwą dla życia gospodarczego. Siła kupna pieniędzy maleje i brak płynnych kapitałów występuje w całej pełni. Dopiero pod ko­

niec roku operacyjnego, dzięki zmianie kierunku polityki gospodarczej Rządu i korzystnym konjunkturom na rynkach zagranicznych, chmury na horyzoncie walutowo-gospodarczym za­

czynają się rozchodzić.

W tych warunkach ogólno-gospodarczych przepracowaliśmy szósty rok obrachunkowy naszego towarzystwa, obejmujący czasokres od 1 lipca 1925 r. do 30 czerwca 1926 r.

Oprócz trudności, wypływających z gospodarczego położenia kraju,mieliśmy i nadal do wal­

czenia z niezdrowemi objawami konkurencji. Walka, która dotąd rozgrywała się jedynie wkraju,roz­

toczyła swe koła z chwilą poważniejszego spadku naszej waluty także na zagranicę. Doszło do tego, że wyroby nasze sprzedawać musimy na rynkach zagranicznych po cenach znacznie niższych od cen światowych jedynie dlatego, że konkurencja krajowa, korzystając z konjunk- tury i chcąc robić interesy za każdą cenę, zupełnie niepotrzebnie obniża poziom cen.

Stan ten godnym jest największego ubolewania, albowiem pozbawia nasze biedne gospodarstwo krajowe należących mu się słusznie zysków konjunkturowych, a zagranicy daje premję w formie poważnego opustu na normalne ceny światowe. Próby porozumienia się w tej sprawie z fabrykami konkurencyjnemi niestety dotąd nie dały żadriego wyniku.

W konsekwencji kryzysu walutowego nastąpił w miesiącach zimowych taki zastój, że zmuszeni byliśmy zredukować liczbę robotników o 20% * pracować przez czas ten ograni­

czoną liczbę dni w tygodniu.

W miarę stojących nam do dyspozycji środków, staraliśmy się i nadal ulepszyć nasze urządzenia techniczne. Równocześnie zapoczątkowaliśmy poważne zmiany w systemie pracy, które obiecują dalsze podwyższenie wydajności pracy w naszych zakładach.

Niemożliwość rozbudowy zakładów w Grudziądzu z powodu braku terenu przesuwa punkt rozbudowy i rozwoju zakładów do Mniszka. Tutaj w roku operacyjnym uruchomiliśmy nowocześnie zbudowany warsztat montażowy, który w dużej mierze czyni zbędnemi transporty wyrobów między Grudziądzem a Mniszkiem.

Budowa bocznicy kolejowej dla zakładów w Grudziądzu była już od chwili powstania naszego towarzystwa kweśtją pilną, lecz z powodu niemożności uzyskania kredytów inwesty-

K,ArVtACu/rt<K ^{ą h j}

R -A' o T\aa

-

cyjnych realizacja planu spoczęła na martwym punkcie. Dopiero w ciągu roku sprawozda­

wczego, dzięki naszej inicjatywie i współpracy poważnych przedsiębiorstw zainteresowanych i Magistratu m. Grudziądza, powołaną została do życia „Bocznica Portowa“ T. z o. p. w Gru­

dziądzu, które przy pomocy uzyskanych kredytów inwestycyjnych rozpoczęło pracę około bu­

dowy bocznicy. Przypuszczalnie już w pierwszych miesiącach roku 1927 bocznica zostanie oddana do użytku. W ten sposób uzyskamy dalszy czynnik, umożliwiający potanienie pro­

dukcji naszej.

Produkcja zakładów naszych wzrosła w czasokresie sprawozdawczym mimo zmniej­

szonej ilości ludzi, lecz dzięki poprawie wydajności, o przeszło 10°/0.

Sprzedaż ogólna w roku operacyjnym była mimo zastoju w miesiącach zimo­

wych o mniejwięcej 5°/0 wyższa niż w roku poprzednim. Zagranicy sprzedaliśmy mniejwię- , cej 28°/o naszej ogólnej sprzedaży. Wogóle eksport nasz stale się wzmaga i towar nasz zy- jskuje na rynkach zagranicznych coraz lepszą renomę.

Na ogół skonstatować więc możemy dalszy krok naprzód w rozwoju naszego przed­

siębiorstwa. Wykazuje to też wynik finansowy roku operacyjnego, który przedstawia załą­

czony bilans oraz rachunek strat i zysków.

Z a r z ą d :

(—) Kołudzki (—) Jagodziński

Sprawozdanie Rady Nadzorczej

W roku obrachunkowym 1925/26 odbyła Rada Nadzorcza pięć posiedzeń a Komisja Rady Nadzorczej trzy posiedzenia.

Na posiedzeniach w dniu 23 i 24 listopada 1926 r. zbadała Komisja Rewizyjna przed­

łożony przez Zarząd bilans na dzień 30 czerwca 1926 r. oraz rachunek strat i zysków za rok obrachunkowy 1925/26 i stwierdziła zgodność tak bilansu jak i rachunku strat i zysków z księ­

gami i inwenturami Towarzystwa, wobec czego Rada wnosi o udzielenie pokwitowania Zarzą­

dowi i Radzie Nadzorczej.

Wykazany w roku sprawozdawczym zysk w wysokości złotych 305.135,41 Rada pro­

ponuje podzielić w sposób następujący:

■/l. 5°/0 do funduszu rezerwowego ... 15.256.77 vv/ 2- 4 % dywiden d y ... ... 112.000.—

3. 10u/o od pozostałości na tantjemę dla Rady Nadzorczej . . . . 17.787.86 v v 4. 31/3°/jŁ su p e rd y w id e n d y ... 98.000.—

5. Rezerwa na podatek dochodowy... 60.000.—

6. Do przeniesienia na rok n a s tę p n y ... 2.090.78 305.135.41 Z Rady Nadzorczej ustępują: na skutek rezygnacji p. inż. dypl. Bogusław Dobrzycki, a z koleji starszeństwa pp. Stanisław Kucharski i inż. dypl. Józefat Kozielewski.

R ada N a d z o r c z a : (—) Samulski, prezes

fl!Y falyoCT. ^{//' )} o U l V

R j f liM tc ^ ^{o d OZ,} ZyjiC^

,, m y i y $ 7<?

' / "

10/

I W w * r

57« ,ł‘4, 91o

A k t y w a

B i l a n s p e r

K a s a ...

Waluty obce w k a s i e ... ...

Dłużnicy:

o d b io r c y ... 895 267.32 d o s ta w c y ... 63 634.46 r ó ż n i... ... . 91 052.91 B a n k i ...

Weksle w p o r t f e l u ...

Papiery wartościowe...

Zapasy:

wyroby gotowe i p ó łg o to w e ... 453 480.88 surowce, materjały i narzędzia w magazynach . . . . 409315.89 G ru n ta ... ...

Zabudowania f a b r y c z n e ...

Domy m ieszkalne...

Utensylja biurowe, laboratoryjne i inne r u c h o m o ś c i...

Maszyny i piece ...

Urządzenia elektr. oświetlenia i centralnego o g r z e w a n ia ...

Bocznica k o l e j o w a ...

Lokomotywa, samochody, wozy i k o n ie ...

Przyrządy i narzędzia w w a r s z ta ta c h ...

M odele...

Budowle niewykończone • ...

Obligo z żyra weksli zdyskontow anych...

Różni za kaucje i g w a ran c je ...

D epozyty...

zt gr 5 120.74

256.60

1 049 954.69 43 948.78 22 844.44 57 603.25

862 796.77 118 673.20 789 340.55 s / 310 825.32

^ 65 776.10

sS Ï 294 852.43 132 350.—

v 44 399 — 72 996.71 179 729.—

V 105 307.44 V 35 918.75

5 192 693.77 1 584 648.55 378 180.25 630 196.43

7 785 719.-

Główny księgowy: (—) J ó z e f Gut ows ki

Potwierdzam zgodność bilansu z prawidłowo prowadzonemi księgami handlowemi.

Grudziądz, dnia 2. 12. 1926 r.

(—) f t l o j z y K a m r o w s k i

Zaprzysiężony rewizor ksiąg handlowych.

3 0 czerwca 1926 r.

Z a r z ą d :

(—) Kołudzki (—) Jagodziński

Przyjęto na zebraniu Rady zgodnie z propozycjami Komisji Rewizyjnej.

Grudziądz, dnia 24. 11. 1926 r. (—) Samulski (—) Kozielewski

(—) Kucharski (—) Słaboszewicz

W I N I E N

R a c h u n e k stra t

Koszty handlowe, pensje i wynagrodzenia Rady Nadzorczej, Zarządu

zł gr

i personelu adm inistracyjnego...

Robocizna, pensje i wynagrodzenia majstrów i magazynierów . . Świadczenia socjalne ... • ...

Renty i zapomogi • ... • ...

Podatki ('prócz majątkowego) ...

Ubezpieczenia od ognia i odpowiedzialności prawno-cywilnej . . Procenty, prowizje bankowe, d y s k o n t...

Utrzymanie domów m ieszkalnych...

Strata na papierach w artościow ych... ' . Straty na dłużnikach...

A m o r ty z a c je ...

Zysk czysty ...

454 472.21 1 318 169.43 213 272.57 18 170.57 149 192.85 22 430.25 86 356.19 1 735.13 8 049.40 67 887.23 224 042.40 305 135.41

2 868 913.64

Główny księgowy: (—) J ó z e f Gut ows ki

Potwierdzam zgodność rachunku strat i zysków z prawidłowo prowadzonemi księgami głównemi.

Grudziądz, dnia 2. 12. 1926 r.

(—) Al oj zy Ka mr o ws k i

Zaprzysiężony rewizor ksiąg handlowych.

i zysRów za roK 1925/26

Z a r z ą d :

(—) Kołudzki (—) Jagodziński

Przyjęto na posiedzeniu Rady zgodnie z propozycjami Komisji Rewizyjnej.

Grudziądz, dnia 24. 11. 1926 r. (—) Samulski (- (—) Kozielewski (-

-) Kucharski -) Słaboszewicz

Biblioteka Główna UMK

300020848563

i