i Biblioteka U M K
Toruń 0 ? L G { p 5 3 /
HERZFELD & YICTORIUS
T O W . A K C .
GRUDZIĄDZ
♦
S p r a w o z d a n ie z a V r o K o b r a c h u n k o w y
1924-1925
H E R Z F E L D ® . V I C T O R I U S V &
G R U D Z I Ą D Z
4»
S p r a w o z d a n ie z a V rok. o b r a c h u n k o w y 1 9 2 4 - 1 9 2 5
1925
C z c i o n k a m i „ D r u k a r n i P o m o r s k i e j " T o w . A k c . w G r u d z i ą d z u ,
0 ć i/G G
uniwersytecka
JrroRUNV^
P S i
Dnia 22 grudnia 1924 roku zmarł w Poznaniu po długiej i ciężkiej chorobie
Prezes Rady Nadzorczej naszego Towarzystwa ś p.
Dr. Józef Englich
Kawaler Wielkiego Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Orderu „Polonia Restituta“,
b. Minister Skarbu,
Członek Najwyższego Trybunału Stanu.
Za Jego inicjatywą i przy Jego współpracy wykupione zostały zakłady Herzfeld & Victorius z rąk niemieckich.
Jako Prezes Rady Nadzorczej poświęcił nam bogaty zasób Swej wiedzy i Swego doświadczenia, był nam niezastąpionym doradcą i patronem.
W całej Swej działalności kierował się ś. p. Zmarły dobrem Ojczyzny' i społeczeństwa.
Jego zasługi niezatartemi głoskami wpisane będą do historji naszego przedsiębiorstwa.
Cześć Jego pamięci.
à
r
R a d a N a d z o r c z a .
1. S ew eryn Sam ulski, Prezes Rady Nadzorczej Tow. Akc. H. Cegielski w Poznaniu — Prezes.
2. S ta n isła w Kucharski, Członek Gł. Zarządu Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu — Zastępca Prezesa.
3. B ogu sła w D o b r z y c k i, Prezes Dyrekcji Kolei Państwowych w Poznaniu.
4. Inżynier jó z e fa t K o zielew sk i, Dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu.
5. S ew ery n K rzyżaniak, Dyrektor Polskiego Banku Handlowego w Poznaniu.
6. Inżynier Ludwik Nakulski, Sopoty.
7. F ran ciszek R ynarzew sk i, b. Dyrektor Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu.
8. A ntoni S ła b o s z e w ic z , Dyrektor Starachowickich Zakładów Górniczo-Hutniczych S. A. Warszawa.
9. |an u sz Such orzew ski, właściciel majętności Radolina Ziemi Kałiskiej.
Z a r z ą d .
1. Inżynier dyplomowany Lucjan Kołudzki, Grudziądz.
2. Inżynier dyplomowany Z b ign iew Jagodziński, Grudziądz.
i
O g ło szo n o w „M o n ito rze P o ls k im “ n r. 281 z d n ia 3 g ru d n ia 1925 ro k u .
Zwyczajne Walne Zebranie
Akcjonarjuszów Towarzystwa Akcyjnego Herzfeld & Victorius w Grudziądzu
odbędzie się
w poniedziałek, dnia 21 grudnia 1925 r. o godz. 12-ej w południe,
na sali posiedzeń Banku Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu, przy Placu Wolności 15.
P o r z ą d e k o b r a d :
1. Sprawozdanie Zarządu za rok obrachunkowy 1924/25 oraz przedłożenie bilansu rachunku strat i zysków.
2. Sprawozdanie Rady Nadzorczej i Komisji Rewizyjnej.
3. Zatwierdzenie bilansu na 30 czerwca 1925 r. i rachunku strat i zysków za rok obra
chunkowy 1924/25, podziału czystego zysku i udzielenie pokwitowania Radzie Nadzorczej i Zarządowi.
4. Zmiana: § 2 statutu w sprawie określenia celu przedsiębiorstwa, § 6 w sprawie wyłaniania Komisji z łona Rady Nadzorczej, § 8 w sprawie terminu Zwyczajnego Walnego Zebrania, § 10 przez skreślenie ustępu o pierwszym roku obrachunkowym, jako bezprzedmiotowego i S 12 w sprawie podziału zysku oraz skreślenie § 13 w sprawie przejęcia kontraktu kupna przez Towarzystwo, jako bezprzedmiotowego.
5. Wybór członków Rady Nadzorczej w miejsce ustępujących.
6. Wolne wnioski.
Prawo do glosowania na Walnem Zebraniu mają tylko ci akcjonariusze, którzy jako dowód posiadania, względnie prawomocnego zastępowania akcji, przedłożą przed rozpo
częciem obrad w lokalu Zebrania akcje swe, poświadczenie banku lub polskiego notariusza na zdeponowane akcje z klauzulą, że pozostały one w depot do zakończenia Zebrania, ewentualnie łącznie z piśmienną plenipotencją właściciela akcji.
Grudziądz, dnia 1 grudnia 1925 r.
H e r z fe ld &t V ic t o r iu s T o w . A K c . Rada Nadzorcza
(—) S a m u ls k i, prezes.
S p r a w o z d a n ie Z a r z ą d u
T o w . A R c . H e r z fe ld &. V ic t o r iu s w G r u d z ią d z u za rok obrachunkow y 1924/25.
--- ---
Piąty rok obrachunkowy działalności naszego przedsiębiorstwa trwał nadal pod znakiem naprawy Skarbu Państwa jak i rok ostatni, z tą jednak różnicą, że nie było tych nagłych wstrząsów w życiu gospodarczem, które wonczas przeżywaliśmy. Złudnemi oka
zały się nadzieje, jakoby wprowadzenie złotego i wycofanie marki polskiej, tego symbolu inflacji, oznaczać miało definitywne przezwyciężenie przesilenia gospodarczego. Aż do stycznia r. b. dało się wprawdzie zauważyć znaczne polepszenie w życiu gospodarczem, które powstało głównie z pewnych psychologicznych momentów. Wprowadzenie stałej waluty spowodowało powolne gromadzenie się środków w bankach i liberalniejszą poli
tykę kredytową. Niestety wywołał panujący optymizm tak liberalną politykę przywozową Rządu, że stała się ona poważnym przyczynkiem zaostrzenia kryzysu w drugiej połowie roku obrachunkowego. Coprawda główne przyczyny przesilenia gospodarczego są to grzechy datujące od lat, mianowicie: rujnująca kraj gospodarka budżetowa Sejmu, czer
piąca środki z nowych emisji, wynikła stąd inflacja, która pozbawiła przemysł i handel środków obrotowych, drogi kredyt i ciężary socjalne. Spotęgowany zaś został kryzys wysokością zwaloryzowanych podatków bieżących, ściąganiem podatku majątkowego i dal- szem zwiększeniem świadczeń socjalnych przez wprowadzenie w życie ustawy o zabezpie
czeniu robotników na wypadek bezrobocia.
Głownem kryterjum okresu sprawozdawczego to wzmagający się brak gotówki i wygórowany poziom stopy procentowej przy stałej walucie, nie stojący w żadnym sto
sunku do wysokości stopy procentowej w innych krajach i nadmierne wymagania kredy
towe ze strony klijenteli.
Wojna celna z Niemcami, której zapoczątkowanie przypada na koniec roku obra
chunkowego, nie dała nam się zbytnio odczuć, ponieważ z biegiem lat zdołaliśmy się dostateczna uniezależnić od surowców niemieckich.
Do trudności ogólno-gospodarczych dołączył się dalszy moment niekorzystny KottACw/eWGJy specjalnie w naszej branży. Konkurencja nasza, finansowo po części bardzo słaba, mu- ... '**’
siała z konieczności przy nadchodzących terminach pokrywania zobowiązań, rzucać towar na rynek po cenach nie wytrzymujących żadnej kalkulacji. Pozatem ciężką walkę staczamy z państwową fabryką konkurencyjną, która oczywiście, korzystając z pewnych udogodnień )
podaiKowych7 z długoterminowych kredytów, nie Mcząc się z obowiązkiem wygospodaro- \ wania jakiegokolwiek zysku z państwowego przedsiębiorstwa, rzuca towar na rynek po / bardzo niskich cenach, prowadząc politykę, jakoby tylko mającą na celu zatrudnianie J jaknajwiększej ilości robotników. Oczywiście walka z taką konkurencją musiała się odbić /
niekorzystnie na poziomie cen osiągalnych. *
Mimo tych wszystkich trudności, zdołaliśmy ruch w naszych zakładach utrzymać nie tylko na wysokości dotychczasowej, lecz nawet znacznie go wzmóc. Pozatem nie zaznał ruch w naszych zakładach w okresie sprawozdawczym jakichkolwiek przerw, co
— —
oczywiście wpłynęło dodatnio na obniżenie kosztów naszej produkcji. Rok sprawozdawczy nazwaćby można nawet pod tymi względami przełomowym dla naszego przedsiębiorstwa.
Idąc po linji potanienia naszej produkcji, musieliśmy zaprowadzić także pewne ulepszenia techniczne, które atoli, wobec szczupłych środków, musiały się ograniczać do rzeczy najpotrzebniejszych, tembardziej, że podjęliśmy fabrykację kilku nowych artykułów, które wymagały też pewnych instalacji technicznych. Wyroby nasze co do jakości zyskały sobie zupełnie uznanie, nie tylko w kraju ale także zagranicą.
Ilość robotników zatrudnionych w naszych zakładach wzrosła z 750 w dniu 1 lipca 1924 do 1200 w końcu czerwca 1925 roku.
Produkcja odlewni w Grudziądzu i Mniszku w czasokresie sprawozdawczym wyraża się w cyfrze 8 029 767 kg., produkcja tłoczni blachy zaś wynosiła 472 419 kg. Wzrost produkcji odlewni wynosi 27°/0, tłoczni blachy zaś 190% w stosunku do ostatniego roku sprawozdawczego.
Wydajność pracy wykazuje także bardzo pocieszający wzrost w wszystkich od
działach naszych zakładów.
Sprzedaż ogólna w okresie sprawozdawczym wynosiła 8 733 264 kg. za sumę zł 4 842 278.12, z czego sprzedano zagranicę w przybliżeniu 23%. Sprzedaż ogólna wzrosła w porównaniu do roku ostatniego o mniejwięcej 50%, eksport nawet w większej mierze, ponieważ w ostatnim roku wyeksportowano tylko"55®/0 naszej ogólnej sprzedaży.
Oczywiście o dobrych zyskach przy interesie eksportowym mowy być nie może, wobec konkurencji zagranicznej, pracującej na tańszych surowcach, przy lepszych urządzeniach technicznych, mniejszych podatkach i świadczeniach socjalnych ’oraz tańszym kredycie.
Jeżeli wogóle nie tylko przetrwaliśmy ten rok krytyczny, ale nawet zdołaliśmy produkcję naszą i sprzedaż tak poważnie wzmóc, to oczywiście szło to drogą bardzo ostrej walki konkurencyjnej. Ponieśliśmy w niej wprawdzie pod względem cen pewne ofiary, lecz mamy nadzieję, że nie pójdą one na marne i w przyszłości wydadzą 'nale
żyte owoce.
Pod tym kątem widzenia należy patrzeć na bilans za rok sprawozdawczy i wyka- żany w nim zysk.
Z a r z ą d :
(— ) K ołudzki ( — ) Jagodziński
k
Sprawozdanie Rady Nadzorczej.
W roku obrachunkowym 1924/25 odbyła Rada Nadzorcza sześć posiedzeń i Komisja Rewizyjna dwa posiedzenia.
Rada Nadzorcza postanowiła na posiedzeniu z dnia 28 listopada 1925 następujący podział czystego zysku zaproponować Walnemu Zebraniu po myśli § 12 statutu:
Zysk podług b i l a n s u ... .... zł 177092.23 5°/0 na fundusz rezerwowy . . . • ... „ 8 854.61 zł 168 237.62
«
5% d y w id e n d y ...„ 140 000.—
zł 28 237.62 tantjema Rady Nadzorczej ... „ 9 000.—
do przeniesienia na rok n a stę p n y ...zł 19 237.62 i przedkłada Walnemu Zebraniu wniosek o pokwitowanie dla siebie i Zarządu.
Z Rady Nadzorczej ustępują z kolei starszeństwa: pp. Rynarzewski Franciszek) Samulski Seweryn, Słaboszewicz ftntoni i Suchorzewski Janusz.
R a d a N a d z o r c z a : (— ) Samulski, prezes.
P r o t o k ó ł K o m is ji R e w i z y j n e j .
Komisja Rewizyjna Rady Nadzorczej badała przedłożony przez Zarząd bilans za rok obrachunkowy 1924/25 wraz z rachunkiem strat i zysków i stwierdziła zgodność tak bilansu jak i rachunku strat i zysków z księgami i inwenturami Towarzystwa.
i l o m i s ja R e w i z y j n a :
(— ) Samulski (— ) Kucharski (— ) Krzyżaniak
A K t y w a
B ila n s p e r 3 0 - g o
zł K a sa ...
Waluty obce w k a s i e ...
Dłużnicy:
o d b io r c y ...
dostawcy ...
r ó ż n i...
B a n k i ... ~ Weksle w portfelu ...
Papiery wartościowe... . ...
Zapasy:
wyroby gotowe i półgotowe . . . . surowce, materjały i narzędzia w magazynach . G runta... — Zabudowania f a b r y c z n e ...
Domy mieszkalne ...
CJtensylja biurowe, laboratoryjne i inne ruchomości . . Maszyny i p i e c e ... ...
Urządzenia elektr. oświetl, i centr. ogrzewania . . . . Bocznica kolejowa ...
Lokomotywa, samochody, wozy i konie . ' ...
Przyrządy i narzędzia w warsztatach ...
M odele...
Obligo z żyra weksli zd ysk ontow an ych ...
Różni za kaucje i gw aran cje...
Depozyty ...
1 109.89 14.76 zt 536 635.89
„ 53 650.61
„ 125 837.63 716 124.13 38 303.15 30 301.97 79 183.25 zł 488 654.85
„ 361417.46 850 072.31 48 392 — 789 340.55 309 091.01 65 258 — 1 253 278.09 132 3 5 0 .- 44 3 9 9 .- 71 296.71 179 344.68 104 571.24 4 712 430 74 1 191 495.53 43 625.25 130 000 — 6 077 551.52
W in ie n
R a c h u n e k strat i z y s k ó w
Koszty handlowe włącznie koszty sprzedaży, renty, ofiary i ubezpie
czenia od o g n i a ...
Pensje i wynagrodzenia Zarządu i personelu administracyjnego . . Robocizna, pensje i wynagrodzenia m a j s t r ó w ...
Świadczenia s o c j a l n e ...
Podatki (prócz majątkowego i d o c h o d o w e g o )...
Procenty, prowizje bankowe i d y s k o n t ...
Strata na papierach w artościow ych...
Utrzymanie domów m ieszkalnych...
A m o r ty z a c je ...
Zysk czysty ...
zł
213 886.73 252 201.55 1 143 567.56
129 617.16 143 471.45
43 757.64 75 170.76 20 506.90 198 280.41 177 092.23 2 397 552.79 P o z n a ń , dnia 28 listopada 1925 r. Z a R a d ę N a d z o r c z ą :
K o m isja . R e w iz y jn a :
(—) Samulski, (—) Kucharski, (—) Krzyżaniak.
P a s s y w a
c z e r w c a 1 9 2 5 r.
Kapitał akcyjny . ... %.
Fundusz rezerw ow y...
Wierzyciele:
odbiorcy ...zł 231 109.84 dostawcy ...„ 313 007.22 różni ... 162 253.89 B a n k i... ;--- H ip o te k i...
A k c e p t y ...
Dywidenda niepodniesiona...
Sumy p r z e c h o d n ie ...
A m o r ty z a c je ...
Zysk ■ . . . . ...
Obligo z żyra weksli zdyskontowanych Kaucje i g w a r a n c je ...
Różni za depozyty ...
zł 2 800 000.—
252 777.99
706 370.95 258 004.76 33 617.85 193 2 6 0 .- 17.54 93 009.01 198 280.41 177 092.23
4 712 430.74 1 191 495.53 43 625.25 130 000.—
6 077 551.52
Z a r z ą d :
(—) Kołudzki, (—) Jagodziński
Na podstawie wykonanej rewizji potwierdzam niniejszem zgodność powyższego bilansu oraz rachunku strat i zysków
z prawidłowo prowadzonemi książkami i inwenturami.
(—) Pacoszyński
14. MONITOR POLSKI. - Dnia 27 lipca. Nr. 1G8.
P R O S P E K T
w Grudziądzu
3Towarzystwo Akcyjne „Hcrzfeld & Victorius" zostało fcałożone aktem notarjalnym z dnia 5 lipca 1920 r. i zaroję*
łtrowanc w dniu 25 stycznia 1921 r.
Założycielami Towarzystwa są:
1) Bank Związku Spółek Zarobkowych w Poznaniu, 2) Polski Bank Handlowy w Poznaniu,
3) Syndyk bankowy dr. Edmund Wąsik z Poznania, 4) Dyr. Banku Anzelm Płcciński z Poznania, 5) Prokurent bankowy Józef Brzeski z Poznania.
Celem przedsiębiorstwa jest prowadzenie odlewni że*
laza, toczni blachy i einaljerni dawniejszej jawnej spółki handlowej „Hcrzfeld & Viciorius“ w Grudziądzu.
Pierwotny kapitał wynosił 50 miljonów marek, składa*
jącyeh się z 50,000 sztuk akcji po 1.000 mk. nominalnie.
Nadzwyczajne Walne Zebranie uchwaliło dnia 18 lipca 1921 r. podwyższyć kapitał o dalsze 50 milionów marek do 100 miljonów marek przez wydanie II emisji.
I. emisja składa się:
z 25.000 sztuk akcji po 1.000 mk.
z 3.0C0 sztuk akcji po 5.000 mk.
z 1.000 sztuk akcji po 10.000 mk.
II. emisja składa się:
z 10.000 sztuk akcji po 1.C00 mk.
z 4.CC0 sztuk akcji po-5.0C0 mk.
z 2.000 sztuk akcji po 10.000 mk.
Wszystkie akcje brzmią na okaziciela i mają równe prawa. Na każde nominalnie 1.000 marek kapitału przy»
pada jeden glos.
Przedsiębiorstwo i zakłady, będące własnością Towa
rzystwa Akcyjnego „Herzfeld & Yictcrius“ zostały ufun*
dowane w roku 1862, wychodząc z warsztatów dla okuwa*
nia armatur piecowych. W kilka lat później założono- już własną odlewnię tych artykułów, podejmując równocześnie fabrykację płyt kuchennych, rusztów, buksów do osi, od*
ważników żeliwnych, ram do okien i t. p. W roku 1866 podjęto dalej fabrykację garnków lanmżelaznych, a w ślad za tern id/.ie tworzenie emaljerni. W miarę rozszerzenia produkcji rosną warsztaty grudziądzkie — powstaje nowa puccrnia. centrala elektryczna, wreszcie zakończeniem tego okresu rozwoju jest budowa gmachu administracyjnego.
\V nowym stuleciu przystąpiono dalej do fabrykacji rur, artykułów kanalizacyjnych i urządzeń sanitarnych. Gdy obszar zakładów grudziądzkich okazał się za ciasnym, za
kupiono obszar o 40,7 ha w Mniszku pod Grudziądzem, przy torze kolejowym Grudziądz—Toruń. Nowa odlewnia tamże została już w roku 1911 uruchomiona. Obok niej powstała doskonale pod względem technicznym wyposaźo»
na emaljernia. Dla urzędników i robotników założoną zo*
stała w Mniszku koksują, mogąca pomieścić około ICO rc*
dżin.
W lipcu 1920 r. przeszły wszystkie zakłady te na wł»*
sneść Towarzystwa Akcyjnego „Herzfeld & Victonus“.
Już pod nowym Zarządem rozbudowuje się zakłady w Mniszku. Powstała też duża sztancownia blachy, która wyt rabia naczynia blaszane, dotychczas sprowadzane w stanie surowym do cmaljowania. Towarzystwo akcyjne podjęło też fabrykację wanien lano*żclaznych, jako pierwsza fabry*
ka tego rodzaju artykułów w "kraju. Równocześnie przysto
sowało się Towarzystwo Akcyjne do wymagań rynku wschodniego, zakładając własne biuro sprzedaży w War*
szawic pod Zarządem Warszawskiego Towarzystwa Prze*
my słowo* Handlowego.
Władzami Towarzystwa są: a) Zarząd, b) Rada Nad
zorcza, c) Walne Zebranie Akcjonarjuszćw,
pozostałej reszty 6% jako tantjemę dla Rady Nadzorczej*
resztę do dyspozycji Walnego Zebrania.
Produkcja w roku obrachunkowym 1920:21:
Odlewnie . . . . . . £,972,768 kg.
Blaszane emaijowane towary , . 576,542 , Razem 3,349,110 kg.
Produkcja w roku obrachunkowym 1921/22:
O d l e w n i e ... 4,860,951 kg.
Blaszane emaijowane towary . . 210,411_
Razem 5,071,372 kg.
Obrót w roku obrachunkowym 1920/21:
Rynek wewnętrzny Eksport w klg. 1,977,334 1,106,172 w markach: 79,812,745.86, eksport w mk. niem. 5,540,855.80 cały obrót w markach polskich: 139,891,929.15.
Zarząd Towarzystw« składa się z 1 lub więcej osób", wybranych przez Radę Nadzorczą.
Rada Nadzorcza ma prawo do mianowania i c-d woły*
wania członków Zarządu oraz zastępców tychże.
Jeżeli Zarząd składa się z więcej, niż jednej osoby, natenczas do zastępowania Towarzystwa uprawnieni są dwaj członkowie Zarządu wspólnie, lub jeden członek łącznie z prokurentem. O ile Zarząd składać się będzie Z jednego członka i więcej zastępców, natenczas do zastę*
powania Towarzystwa uprawnieni są albo członek Zarządu sani, albo dwaj zastępcy Zarządu wspólnie, albo jeden za
stępca wspólnie z prokurentem. Zarząd podpisuje w ten sposób, że podpisuje pod pieczęcią firmy Towarzystwa swoje nazwisko.
Rada Nadzorcza składa się najmniej z 3 eh członków.
Wyboru jej dokonuje się na przeciąg 3*ch lat. Prócz tego może Rada Nadzorcza wybrać z pośród siebie Komitet Wykonawczy, złożony z 2-ch lub więcej osób, który służy jako organ doradczy dla Zarządu, bada wszelkie jego prze*
dłcźenia i referuje na zebraniach Rady Nadzorczej. We wszystkich ważniejszych sprawach Zarząd zobowiązany*
jest odnosić się do Komitetu Wykonawczego.
Walne Zebranie zwołuje Rada Nadzorcza łub Zarząd Ąo_Grudziądza inh rpznąpia przez jednorazowe ogłoszenie w pismach prawem przepisanych. Na Wałnem Zebraniu przewodniczy przewodniczący Rady Nadzorczej lub jego zastępca.
Zwyczajne Walne Zebranie odbyć się musi w pierw*
szycli 6 miesiącach każdego roku obrachunkowego. Rokiem obrachunkowym jest czas cd 1 lipca do 30 czerwca.
Z czystego zysku rocznego, który się okaże po doko*
naniu poIrzehrTycn odpisów, przekazuje się 5% do funduszu rezerwowego,
7% na dywidendę dla akcjcnarjuszów,
następnie tantjemę dla Zarządu stosownie do umowy; z
Obrót w reku obrachunkowym 1921/22:
Rynek wewnętrzny Eksport w klg. 2,550,609 3,417,995 w markach: 538,037,119.98, eksport w mk niem. 25,722,334.43 cały obrót w markach polskich: 1,018,100,184 87.
RieruEiinntsSEl z oymisnism oDcląłenla ftfpottcsnrga.
Obszar Obcia.ż. hipot.
Grudziądz karta IX394ul. 2 Maja 9/14
„ V!!l 351 ul. Ry
backa 33 — 36, 40, 41, 42, 43, 45.
Zakłady grudziądzkie i domy miesz
kalne ... 1,83,43 ha 250.090.— mk.
Rrądz 16. 1 9 - 2 7 , 23 Rudnik 94,99, 107,108,
113, U9 Szynych 111 Nr. 79
Zakłady fabr. w
Mniszku 40 72 39 ha 30,000,— m ',t.
Razem 42,55,82 ha 280,000.— mk.
Podział zysków za rok obrachunkowy 1920/21 był nastę
pujący:
Zysk n e t t o ... Mk. 21,180,805.84 Z powyższej sumy wydzielono:
Na amortyzacje i fundusz rezerw, Mk. 1,059,010.29 , tantiemy i gratyfikacje , , » 7,731,632.42 B podatki . . . . ■ « 2,000,000.—•
, dywidendę 10,000.000.—
„ cele robotnicze . . • « 200,000.—
Przeniesiono na rok następny ~ » 190,135 13 Podział zysków za rok obrachunkowy 1921/22 był nastę-
pujący:
Zysk n e t t o ... ... * Z powyższej sumy wydzielono:
Na amortyzacje i fundusz rezerw.
, tanfjemy i gratyfikacje . ,
0 podatki . , • . ■ « 0 dywidendę . . . . , cele robotnicze . , • 0 cela społeczne . . . • Przeniesiono r.a rok następny Dywidenda za rok 1520/2! wynosiła 20*.
, . . 1921/22 , 40%.
Mk. 86,233,375.82 Mk. 4,311.658.82
0 17,895,302.42 . 15/ 00,000.—
0 40,000,000.—
, 5,000,003.—
, 3,000,000.—
0 1,026,404.61
Bilans w dniu 30 czerwca 1922 r.
AKTYWA PASYWA
1. Gotówka (wł, waluta) . ■ » *
ł • • 1 » « « 845,943 73 1.
2. Dłużnicy: 2.
odbiorcy , , . • • • • 15",092,072 27 3.
dostawcy . . .. • • • • 40,387,093.49 4.
7,42!,010 60 168,900,175.33 3. Banki , . . < • • • « • * » 82,218,105.93
4. Weksle . . . . # * • • . • 4,090,000. —
5. Papiery wartościowe . 8,0Iü,0C0.—■ 5.
6. Zapasy: 6.
wyroby gotowe i półgof owe . . 133,467,763.— 7.
surowce, mnie,-jaty i narzędzia 8.
w magazynie • • • 207,320,497/55 345,782,263.35 9.
io.
h . 12.
7. Grunt . . . . # 1 • • • • • 1,810,000.—
8. Budowie:
zabudowania fabr. . • • f • 9,200.000.— *
domy mieszkalne • • • • 3,506,500.—
budowle nie w j ko ń c z o n e • • t 9,402,557.04 22,109,047 0!
9. Utens*-,ija biurowe i laboratoryjne , • . • 2,717.845 50 10. M aszyny i piece . • • • t • • 46,5’3,128.93 1!. Urządzenie elt-kir. i cer.tr. ogrzew. . • • » • 4,500.000 —
12. 1,200,030.—
13. 5,422,000.—
14. Przyrządy i narzędzia w warsztatach • • • 1.—
15. 1.—
16. Różni za kaucjo , , f • * 25,030,000.—
Mk 25,030,000.— 721,114,572 94
Kapitał akcyjny . , , Fundusz rezerwowy . , Fundusz renowacyjny . , Wierzyciele:
odbiorcy . . . . dostawcy . . . . róż ¡i wł. sumy przechodnia B a n k i ...
AKTYWA
Akcenty . Hipoteki.
Hi?
Dywidenda 1920/21 nicpodniesiona Rezerwa podatkowa 1920/21 Amortyzacjo . . . . .
Kaucje « , * . « •
Zysk
11,135,489.24 85,103,365.71 39/327,7 i S 89
25,030,000.—
PASYWA 100,000,000.—
23,633,111.99 100,030.000.—
135,559,07?.8i 159,642,836.26
94,784,650.—
509,000.—
600,800.—
2,000,000.—
21,14!,727.03 86,233,375.82
Mk. 25,030,000.— 724,114,572 94 724,114,572.94
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
Rachunek strat i zysków
Koszta ogólne . . . . . . .
P r o c e n t y ...
Odpisy na amortyzacja . . . , O-jpis na fundusz renowacyjny . . .
Zysk . . . . . . . . .
Zysk brutto . . . . . . . .
Pozostałość zysku 1920.21 , , . ,
za rok 1921—22.
WINIEN MA
. . 79,945/154.—■
. . 23,535,394.17 . . 14,502,324.CO . . 100,003,000.—
• . . 86,233,375.82
. . 304,126,115.76
, . 190 153.13
Mk. 304,316,248.89 304,316,248.89 W skład władz Towarzystwa wchodzą — Rada Nad«
z-oreza:
PP. 1) Dr. Józef Endłich, prezes Rady Nadzorczej Banku
• Związku Spółek Zarobkowych z Poznania, prze«
wodniczący,
2) Dr. Władysław Mieczkowski, prezes GL Żarz. Ban«
ku. Związku Spółek Zarobkowych z Poznania, 3) Dyr. Inż. Ludwik Nakulski z Gdańska.
4) Dyr. Franciszek Rynarzcwski z Poznania,
5) Dyr. Seweryn Samulski z Poznania, 6) Rolnik Janusz S.uchcrzcwski z Wlcwska, 7) Inż. Stanisław* Stcrling z Paryża,
8) Dyr. Seweryn Krzyżaniak z Poznania, 9) Prezes B. Dobrzyeki z Poznania, 10) Dyr. Antoni Shtboszewicz z Warszawy.
Żrrrąd:
1) Inż. dypi; Lucjan Koludzl.i, 2) Inż. dypi. Zbigniew Jagodziński.
Na zasadzie powyższego prospektu i na mocy decyzji z dnia 30 maja r. b. Rada Giełdy Pieniężnej w Warszawie postanowiła dopuścić do obrotów giełdowych akcje I i II emisji Spółki Akcyjnej Hcrzfeld i Yictorius — Towarzyt*
stwo Akcyjne w Grudziądzu.
Prezes Rady Giełdowej: (—) Karpiński.
Sekretarz Giełdy: (—) w* z. Jan Kłcnser.
Warszawa, dnia 12 czerwca 1923 r. 120371
Tir. 168. MÖMTÖTT F Ü T S S Z - D n ia 27 lTpca. U
K O N K U R S
na dostawę do Państwowych Zakładów Graficznych, Oiże] wyszczególnionych artykułów:
x 20 tcnn siarczan glinu 14/15% wolnego od żelaza, i 1 tokarnię ciężkiego typu 4 mtr. w kierncrach,
1 tokarnię lekkiego typu precyzyjną 0,75 mtr. w kier*
'¡nerach,
v 1 szlifierkę uniwersalną 0,7 mtr. w kicrnerach,
1 szlifierkę do przedmiotów okrągłych do 2 mtr. dłu*
gości,
1 dłutownicę (sztessmaszynę) o skoku do 250 mm., 1 nożyce mechaniczne wraz z przebijaczcm do blachy : Wi cala grubości,
części , do instalacji wodociągowej: mufek, redukcji, kontramuter, korków, trójników i kolanek,
żelaza: płaskiego, okrągłego i kątowego,
1 stali spawalnej: płaskiej, okrągłej i kwadratowej, blachy: mosiężnej i żelaznej,
drutu stalowego, mosiądzu,
śrub z mutrami i z płaskimi łebkami w ilościach i jako sciach w/g wyszczególnienia.
Keflektanci na destawę wyżej wymienionych artyku*
1 ósv mogą otrzymać wyszczególnienia w Wydziale Gospot dsrezym P. Z. G. w/m. Al. Jerozolimskie 91, od godz. 10 ej do 15*ej i następnie złożą oferty należycie ostemplowane ped wyżej wspomnianym adresem
do dnia l.-go sierpnia r. b. włącznie.
Oferty bez zobowiązania uwzględniane nie będą.
Szczegółowych informacji udziela Dział Zakupów, tek:
130.08 i 146*15. 12217
Z Brzaäoa ZiemsKiclu
Zawiadomienie Nr. 1.
Wołyńska Okręgowa Komisja Ziemska w Łucku, na mocy art. 4 Ustawy z dn. 10 stycznia 1922 r. w przedmiot cie likwidacji serwitutów w Województwach Wschodnich (Dz. Ust. Rz. P. 1922 r. Kr. 10. poz. 65) § 33 Rczp. Prezesa G. U, Z. z dn. 14 grudnia 1922 r. (Dz. Ust. Rz. P. z 1923 r.
Nr. 8, poz. 50) w przedmiocie wykonania takowej na ob=
szarze Województw Wschodnich, zawiadamia wierzycieli hipotecznych oraz osoby’, na których rzecz figurują w D/.
III Wykazu Hipotecznego ograniczenia prawa własności dóbr ziemskich Berezno, w skład których wchodzą wsie:
Horcdyszcze, Sielcc, Liziany. Polany, Tyszyca, Witkowicze, Łer.czyn, Michalin, Kniaź.Sioło, Rudnia, Biełaszówka i Rud?
nia KniaźtSielska, położonych w gm. Berezno, powiatu Róe wieńskiego, ziemi Wołyńskiej, należących do pp. Anny i MarkasEmanueląfWita (trzech imion) Małyńskich, że w /dniu 14 sierpnia r. b., o godz. 10 rano, w lokalu Okręg.
Kem. Ziemsk. w Łucku (Jagiellońska Nr. 37) — będzie roz*
poznawana sprawa'likwidacji obciążających rzeczone dobra ii a rzecz włościan-wymienionych wyżej wsi — serwitutów.
Nieprzybycie zawiadomionych nie wstrzymuje biegu
sprawy. ! 1 ,!
Odpisy zapadłego orzeczenia Wołyńskiej Okręgowej Komisji Ziemskiej bęclą wydawane stronom zainteresować nym, które złożą do Okręgowego Urzędu Ziemskiego w Łucku oiśmienne o wydanie takowych podanie.
.12204 Prezes W. O. U. Z.: St. Krupski.
Okręgowy Urząd Ziemski w Siedlcach zawiadamia wierzycieli hipotecznych i osoby, na rzecz których w dziale Ul wykazu hipotecznego księgi wieczystej dóbr „Lasy Ki’«
■rytnic}“ powiatu Garwolińskiego, zapisane są ograniczenia prawa własności, że dnia 4 sierpnia 1923 r., o godzinie
¡10 rano, na publicznem posiedzeniu Okręgowej Komisji Ziemskiej (Siedlce, Kilińskiego 7) będzie rozpatrywaną
¡sprawa likwidacji serwitutów, ciążących na wyżej wymię»
■'nionych dobrach na rzecz włościan wsi Korytnica w przed*
miecie wdrożenia akcji przymusowej i że o dalszym biegu tej sprawy wyżej wymienieni wierzyciele i zainteresowane osoby będą zawiadomieni tylko w razie nadesłania pisem*
nego żądania dopuszczenia do udziału w akcji,.¿.c wskaza*
lnem dokładnego adresu. 12178
Okręgowy Urząd Ziemski w Siedlcach zawiadamia wierzycieli hipotecznych i osoby, rta rzecz których w dziale III wykazu hipotecznego księgi nieczystej dóbr ziemskich
h, Osa da leśna Las Domianowśki“, powiatu Garwolińskiego, zapisane są ograniczenia' prawa własności, vc dnia 4 sierp*
i. nia 1923 r., o godzinie 10 rano, na publicznem posiedzeniu .Okręgowej Komisji Ziemskiej (Siedlce, Kilińskiego Nr._7)
¡będzie rozpatrywaną Sprawa likwidacji Serwitutów, ciążą*
:cych na wyżej wymienionych dobrach na rzecz włościan 'wsi Damianów w przedmiocie wdrożenia akcji przymuso- wej i. żc o dalszym biegu tej sprawy wyżej wymienieni wierzyciele i zainteresowane osoby będą zawiadomieni tył*
ko w razie nadesłania pisemnego żądania dopuszczenia do pdzialu w akcji, ze wskazaniem dokładnego adresu.
■ 12179
OGŁOSZENIE.
Magistrat miasta Wojnicza podaje do wiadomości, że Ministerstwo Spraw Wewnętrznych reskryptem z dnia 23 maja 1923 Nr. S. M. 3146 w pc-rozumieniu z Minister*
stwem Skarbu na podstawie ustawy z dnia 24 października 1919 Dz. ust. Nr. 88, 1919, poz. 479 i art. 9 ustawy z dnia 17 grudnia 1921 r. o zasilaniu finansów miejskich Dz. Ust.
N r 2/1922, poz. 6, zatwierdziło statut o podatku od obrotu i dodatków do państwowego zasadniczego podatku prze;
myślowego uchwalony przez Radę miejską w dniu 17 lute*
go 1923, wedle którego pobierać będzie:
1) dodatek do zasadniczego państwowego podatku przemysłowego wysokości — 50%;
2) cd obrotu — 01%;
3) od nieruchomości — 15%;
4) od lokali z zastosowaniem progresji do 80%.
Wojnicz, dnia 23 Koca 1923 r.
12183 Burmistrz; Królikiewicz.
od 50%
T ~
Rus# Clurych ni. G łarsaw y
z mccy art. 53 ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o przymuso*
wem ubezpieczeniu na wypadek choroby podaje do wia*
dcmości, że dnia 7 sierpnia 1923 r.. o godz. 10 rano, w pracowni krawieckiej p. Ajzenszera Szyj i. przy ul. Pawiej Nr. 29, odbędzie się licytacja ruchomości, należących do tegoż p. Ajzenszera S., oszacowanych na mk. 251 850, skla*
dających sic z jednej maszyny krawieckiej do szycia, na pokrycie należnych Kasie składek członkowskich.
Ruchomości obejrzeć można w dniu licytacji, od godz.
9 rano, spis zaś takowych codziennie od 9 do 12 w wy*
dziale Egzekucyjnym Kasy Chorych (ul. Solec Nr. 93).
Warszawa, dn. 25/VlI 1923 r. 12208 Komisarz Kasy Chorych m. Warszawy.
R ksśi Ciioryiii m. Worszawy
z mocy art. 53 ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o przymuso*
wem ubezpieczeniu na wypadek choroby podaje do wia*
dcmości, żc linia 7 sierpnia 1923 r., o godz. 10 rano, w składzie koronek p. Mangela, przy ul. .Franciszkańskiej Nr. 37, odbędzie się licytacja ruchomości, należących do
tegoż p. Mangela, oszacowanych na mk. 431.375, składają^
eych się z dwieście osiemdziesięciu ośmiu metrów koronek, na pokrycie należnych Kasie składek członkowskich.
Ruchomości ebejrzeć można w dniu licytacji, od godz.
9 rano, spis zaś takowych codziennie od 9 do 12 w wy*
dzude Egzekucyjnym Kasy Chorych (ul. Solec Nr. 93).
Warszawa, dn. 25/YII 1923 r. 12239 Komisarz Kasy Chorych m. Warszawy.
Kasa Ci!9?ycii m. W m zuwy
z mocy art. 53 ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o przymuso»
wem ubezpieczeniu na wypadek choroby podaje do wia*
domcści, że dnia 7 sierpnia 1923 r.. o godz. 10 rano, w firmie ..llapete“, przy ul. Przejazd Nr. 11, cdbędzie się licytacja ruchomości, należących do tejże firmy „llapete“, oszacowanych na mk. 983.335, składających się z jednej maszyny do pirania i jednego biurka, na pokrycie należ*
nyeh Kas!e składek członkowskich.
Ruchomości obejrzeć można w dniu licytacji, od godz.
9 rano. spis zaś takowych codziennie od 9 do 12 w wy*
dziale Egzekucyjnym Kasy Chorych (ul. Solec Nr. 93).
Warszawa, dn. 25, \ ’l I 1923 r. 12240 Komisarz Kasy Chorych m. Warszawy.
ELEKTROWNIA OKRĘGOWA W ZAGŁĘBIU DĄBROWSKIEM S. A.
MAJĄTEK. Bilans w dniu 31 grudnia 1922 r. ZOBOWIĄZANIE.
Inwestycje:
Elektrownia w Sosnowcu:
Grunty . . 5,288,537.—
Budynki 30,340,646.—
Urządzenia . 49,362,199.—
Elektrownia w Malofeądzu:
Grunty . . 41,987,755—
Budynki , 92,939,592—
Urządzenia , 241,428,653.—
S ie ć ...
Aparaty wypożyczone . Nowe budowle . . , Narzędzia i ruchomości K asa...
Marki i fenigi.
84,991,332—
426,356,002.- 355,080,128.
49,596,555.
49,354,542.
35,271,642.
Banki . . . ,
Papiery wartcściowei
Własne . , .
Gwarancyjne . , Kasy przezorności
Dłużnicy w rachunkach bieżących Uiiz‘aly konsorcialne
Towary w magazynach i warsztatach Kaucje złożone . , . .
996,650,252—
8,*05,526—
16,679,98246 10,000.-
200,000.-
2,790,000,- 3,000,000—
455,925,97694 4,500,000—
274,974,536—
303,148,75 1,760,544,4:-2 16
Kapitał akcyjny:
I emisji . . . II emisji . . . , III emi sj i . . .
Kapitał zapasowy . . . . Fundusz odnowień . . Fundusz amortyzacyjny . Fundusz uhezpieczenowy . Fundusz spole zr.y . . , Rezerwa walutowa . . . . Rezerwa na straty na dłużnikach Kasa przezorności . . . . Banki . v. . . . , , Wierzyciele w rachunkach bieżących Kaucje otrzymane . . . . Dywidenda niepodniesiona za 1921 r.
Rachunki niezafatwione . , Rachunek Strat i Zysków , ,
Marki i fenigi.
. 440,000.000—
. 20,000,000—
. 60,000,000.— 520,000,000—
1,200,000.—
260,251,418—
1,000,000—
3,021,000.—
1,894,163.—
433,951,2*. 9—
2,651,550 — 7,093,974.—
43,329,818.—
161,776,962 53 1,112,648. - 49,734.—
167,290 959,--- 159,720,861.63
1,760,344,422 16
WyDATKF. Rachunek Strat i Zysków w 31 grudnia 1922 r. WPŁYWY.
Koszta ruchu:
Produkcja . Utrzymanie . Koszty ogólne
Marki i temgi.
. 319,051,504.95 . 95,807,986 34
. 193,574,016.67 £08,433,507.96 Podatki państwowe i świadczenia komu
nalne ...
P ro c e n ty ... ... , . Odpisy na fundusz odnowienia , . . Przewyźka
9415
126,284,201.20 11,693,215 58 200,090,000—
159,720,861.63 1,106,131,786.35
Wpływy z operacji przedsiębiorstwa Marki i fenigi, . 1,106,131,786.35
i
1,105.131,786 35
U lis io mim i t j i i o i ,
BILANS na 31 grudnia 1922 r.
“ l fi.
S T A N C Z Y N N Y . Kasa , , , , ,
Towary . . . ,
Dłużnicy . . . . Instytucje Bankowe . Ruchomości
Rachunki międzyoddzialowe Papiery procentowe ,
7,557,389.55 205,367,439.50 104,938,974.58 48,415,076.10 14 918,822 59
7,938.984.03 696,975—
359.833 65J.33
S T A N B I E R N Y . Kapitał Akcyjny . , . , Kapitol zapasowy . . . . . Instytucje bankow e...
W ie r z y c i e le ... ...
Rachunki m!ędzyeddziaIowe .
Min. Pracy i Opieki Społecznej 25,069,467.16 Min. Kolei Żelaznych . . 12,534,753.60 Poznańska Dyrekcja kolej. . 7/410,95‘i.30 Czerwony Krzyż . . . 257,740.25 Rezerwa na amort. Ruchomości 3,859,959.78 Rezerwa na naeżn. \vą*i ■ • . 7,651.811.70 Legat dla i uwal. wu jean
Niepodniesiona d y w i d e m - , Rezerwa na podetki . , , Czysty zysk . * . «
30,000,000—
6,383,189.34 485,600—
205,309,556.54 7,938,984.05
45,252,900 31 11,531,771.43 500,000—
33,500—
20,000,000—
62,401 159.65 389,833,661.33
V '
R a c h u n e k S t r a t i Z y s k ó
Koszty Handlowe . . . Koszty z tytułu koncesji Procenty . . . . . . Rezerwa na Amortyzację Ruchomości Rezerwa na naieżn, wątpliwe , Rezerwa na podatki , , , Czysty zysk , , , . .
391,505,013.64 45,252.900.31 182 972.26 3,151,207.79 7,661. SU. 70 20,000,000—
62,401,159.65 530,156,065.35
Pozostałość z zysków Zysk na towarach . Zysk na reklamach Różne wpływy . ,
W.
1921 r. 18,52.5—
487,091,217.64 43,042,814 21 3,478.50
530,156,065 35
StSV fW M B R B eap» »«fcMO&s*»
P o d z i a ł z y s k u .
Na kapital zapasowy. ,— , Na dywidendy . . . . Dla Rady Nadzorczej. . . Na gratyfikację dla pracown. . Na cc!c społeczne . , .
2,901,159, 22.500.000.
19.000. 000.
20.003.000.
7,000.000.
OD
62.401,159 65
\
Biblioteka Główna UMK
300020848734
