Ziemia Lubelska : pismo codzienne, R. 27, nr 330 (5 grudnia 1931 r.)

P I S M O C O D Z I E N N E

35 dzień procesu przeciw „Centrolewowi

Wczoraj zeznawali ostatni świadkowie

WARSZAWA. 4.12 (tel. wł.)- W dniu wczorajszym po raz o- sfalni badano świadków. Ad w.

Grosafek! z Przemyśla, wezwany na wniosek adw. Honigwila, o- broAcy L'ebfrmina, craz p. M i - chał Róg. Reszty świadków o- brona się zrzekła j u t uprzednio.

Adw. Grossfeld zeznaje:

— Jestem przewodniczącym OKR w Przemyślu. Posła Lie

:

bermana znam od 1907 r., t. j.

od chwili wstąpienia do parlji.

Mógłbym nazwać stosunki z mm przyjacielskiemu gdyby nie róż- nica wieku.

Adw. Honigwill: Czy pan do- stał przed aresztowaniem Lieber*

mana list od niego?

— W dniu 4 września otrzy- małem list od posła Liebermana.

L*st ten zachowałem.

— Do listu tego specjalnej

wagi — mówi świadek—nie przy- wiązywałem, po aresztowaniu jednak posła Uebermana prze- słałem go prowadzącej jego kan- celarję adwokatce Iwińskiej, bo jak mnie ona poinformowała, podstawą aresztowania miały być czynione pizygotowania do ma- nifestacji w d n u 14 września, uwalałem więc, że liat mole mleć wpływ na środek zapobiegawczy.

Adw. Honigwil: — Czy atano- wisko, którego wyrazem jest ten list, było osobistem stanowiskiem posła Liebermana, czy wyrazem czynników decydujących w partji?

— L*st miał charakter zupeł- nie decydujący dla tendencji partji Nie był to list prywatny, lecz odpowiedź na moje pismo, jako prezesa O. K. R- L<st posła Ljebcrnaua był pisany na pole-

D Ź W I Ę K O W Y K I N O - T E A T R st

tfl

Od poaledalalla 30 listopada 193! r.

Frzebofowy film diwlękowo-iplewny

o przepięknych melodjach i arcyzabawnycb sytuacjach p. t.

Sekretarka Osobista

Film który nie wymaga żadne] reklamy

W rolach głównych:

Mary Glory, Jean Murat

NADPROGRAMI Dodatek dźwiękowy.

Początek seans. codz. o godz. 5 po poł.

Ostatni seans o godz. 10 wlecz. Ceny miejsc od I zł.

I l I R O I I I f l

¹

" powyższy wyświetla alę w sobole 5 I w niedziele 6 grudnia br. codziennie o godz. 3.30 popołudnia Jeden seans ulgowy po ce- nach zniżonych. Kasa czynna od godziny 2 — 3.30 popołudniu.

Następny seans po cenach wieczorowych.

Kino-APOLLO-teatr

Ceny salionct Uwaga! Ceny s a l i s a c l

Nie obniżając w nlczeo j j k o i c l naszych filmów, ani ogólnego poziomu naszego przedsiębiorstwa, lecz tylko

¹

przystosowuj

neffl

Balkon

Od poaledslalka 30 listopada br

Wytwórnia Metro-OokSwjrn oraz Dyrekcja Kina .Apollo* prezentują I) dawno oczekiwaną premierę. Koncertu gry aktorskiej, wstrząsają- cego dramatu Życiowego o mocno napiętej akctl I konflikcie w wy- konaniu NORMY SHEARER I CONRADA NAGI.A — p. L -

WHIM^b w HK«B j«kVKI IUH9I, SOI UROIOCgO połiumu

rego przedsiębiorstwa, lecz tytko

¹

przystosowując ale do aytuacil ekonomlcz*

naszych bywilców OBNIŻYLIŚMY CENY MIEJSC

tom I zł., Ul—I zŁ 20, I I 1 zł. 70. loża—1S0. — Ulgowe 1.50.

R O Z W Ó D K A

Za lllm len NORMA SHEARER odznaczone została pierwszą nsgrodą na konkursie gry aktorskie! w Paryżu

7) Ponadto BUSTER KEATON w roli nauczyciela miłości w swoje) najnowszej kreacji I* wielkim arcydziele najprzedniejszego humoru p. t.

B u s t e r s i ę ż e n i

Początek I-go seansu o godz. 5.15.

0 V I I 0 I t I Powytazy podwójny program wyświetlany będzie na ulgowych seansach popołudniowych w sobotę 5-go I niedziele 6-go grudnia r.b. po cenach zniżonych. Początek seansów o godz. K30. Kasa ulgowych seansów czynna od godz. 1 — &30.

kino-Teatr „ADRIA ii DAWNIEJ .WIEDZA*

ulica Jezuicka ł * 20.

Epopea największej miłości! Najpotężolcjuy film! Rapsodja braterstwa!

BRATERSTWO KRWI

Wzruszające dzieje 3 braci rzuconych losem do*francnskleJ Legjl Cudzoziemskie]

gdzie obok wykokjeńców pędzą tycie najulacheUiejszych wśród Żyjących.

w roL g ł : ROLAND COLMAN, NEIL HAMILTON. RALPH ROBERTS Nadprogram: Komedia .PRZYGODY L O P K A I KROPKI" w roL gL K. Krukowski

Pocz. seansj o g. 4. 6. 8 I 10 wlecz. Ceny miejsc od 40 "gr. do 70 gr.

Dzieci, młodzież szkolna I bezrobotni za okazaniem legitymacji płacą na pierwszy sesns 25 g r .

cenie władz partyjnych i miał charakter partyjnej instrukcji.

Adw. Honigwil: — Czy istnia- ły jakieś enuncjacje co do ma- nifestacji w dniu 14 września?

Tak. W dniu 9 września 1930 parlja wydała okólnik, który gło- si, t o jedynem hasłem manifes- tacji są wybory.

Adw. Lacdan: — Czy Gołkosz przyjeżdżał na wiec do Przemyś- la I czy na tym wieco była asys- ta policyjna?

— Tak.

— Czy był powód do inter- wencji ze strony włsdzy na wie- cu?

— Nie.

— Pan kolega, zdaje się bro- nił posła Ciołkoaza?

Tak. Ody Ciołkosz przyjechał do Jarosławia p. Chudy, jedyny bodaj przedstawiciel tamtejszej Frakcji wystąpił na zgromadze- niu, wszczynając spór o prezyd- jum. Komisarz rozwiązał wów- czas zgromadzenie.

Prok Rozue: — Kiedy pan pi- sał list do Liebermana, na który pan otrzymał odpowiedź?

— 2 0 sierpnia;'

— Zatem Jeszcze wówczas, gdy pan nie wiedział, czy Sejm będzie rozwiązany?

— Tak.

Sąd okazuje załączony przez świadka list p. Liebermanowi, który potwierdza autentyczność swego podpisn, poczem sąd de- cyduje list oraz złożony przez świadka okólnik z dnia 9 wrześ- nia załączyć do akt sprawy.

Następny zeznaje Michał Róg

— nareszcie ostatni świadek.

Funt znowu slabiel

NOWY JORK, 4.12 (tel. wł.).

Po jednodniowej poprawie kursu funta, spowodowanej interwencją jednego z wielkich koncernów bankowych,. wczoraj znowu na- stąpiło osłabienie dewizy angiel- skiej. Przy otwarciu giełdy no- wojorskiej robiono obroty po kursie 337.50 dolara za funt;

przed zamknięciem kurs obniżył się do 3.35.25 (29 zł. 95 gr.).

Na giełdzie efektó ar baissa roz- wija się w dalszym ciągu. Wszy- atkie papiery, zarówno europej- skie, jak i amerykańskie, znacz- | nie potraciły na kuraie.

Polskie potyczki zagraniczne I notowano: stabilizacyjną 49.50

—50, dillonowską 54.15—57.

Widmo blokady gospodarczej

zawisło nad opornemi Niemcami

PARYŻ, 4.12 (tel. wł.) Depu- towany Pranclin Bouillon, prze- mawiając na zebraniu zjedno- czenia radykalnego, poruszył również kwestję spłat reparacyj- nycb.

Mówca dowodził, że należy utworzyć specjalny front francu- ako-amerykaAskoangieltki i zmu- sić Niemcy do stworzenia kasy amortyzacyjnej, której fundusze zasilane byłyby wpływami z ceł i monopolu tytoniowego. Dzię- ki takiej kasie Niemcy byłyby w stanie w ciągu 10 do 15 lat apłacić Francji 210 mlljardów franków długów.

W wypadku, gdy władzę w Niemczech obejmą narodowi so- cjaliści, co, zdaniem mówcy, mo- że nastąpić już w niedługim cza- sie i ogłoszą zobowiązania Nie-

miec za niebyłe, porozumienie gospodarcze Francji, Anglji i A- merykl i§riąót\ blokadę gospo- darczą Niemiec.

Blokada ta polegać będzie na pobieranio 10-procentowego cła od towarów przywożonych z Nie- miec. W ren sposób wywarty będzie nacisk na wielki prze- mysł, który będzie musiał skło- nić r/ąd hitlerowski do uznania zobowiązań awoich poprzedni- ków.

Iickars-Ocifytfa

I Czaczkesowa przeprowadziła sto aa ulice Krsk.-Przedm. f i 60 ra. 4

I piętro front. 1231

Rewolucja w San Salwadorze

NOWY JORK, 4.12 — W re- publice San Salvador wybuchła rewolucja. Tłem zamieszek by- ły wybory do rad komunalnych podczas których większość miejsc w najważniejszych miastach kra- ju zdobyli metysi.

W samem San Salvador zbun- towane wojsko wzięło szturmem pałac prezydenta republiki. Pre- zydent Aranjo zoatał wtrącony do więzienia:

W atolicy tycie ulicy zamarło Sklepy są pozamykane, urzędy nieczynne. Działa tylko stacja nadawcza telegrafu bez drutu.

NOWY JORK, 4.12 (tel. wł.).

Według oatatnich wiadomości z San Salvator trzej dyktatorowie:

Quilejos, Cermontes i de Variola utworzyli Iriumwirat. W kraju następuje uspokojenie. Posłowie zagraniczni w San Salvador wy- rażają jednak wątpliwość; czy stan taki da się utrzymać.

Poseł republiki San Salwador w Waszyngtonie, zapytywany przez dziennikarzy oświadczył, że przewrót nie pociągnie t a ao- bą głębszych następstw w dzie- dzinie polityki zagranicznej.

Panika w świecie przestępczym Warszawy

Wielka przedświąteczna obława

WARSZAWA, 4.12 (tel. wł.) Nocy ubiegłej zarządzono w Warazawie .przedświąteczną o- blawę", w której pod komendą oficerów służby śledczej, wzięło udział 40 wywiadowców i 40 policjantów mundurowych.

Wycofanie 25-grosz.

znaczków

WARSZAWA. Minister poczt i telegrafów wydał rozporządze- nie, mocą, którego z dniem 3 g >

grudnia b. r. zostają wycofane z obiegu 25-groszowe znaczki pocz- towe, w związku z wykryciem falazerstwa tych znaczków.

Dnia 20 bm. urzędy pocztowe będą przyjmowały znaczki te do wymiany.

Obławę rozpoczęto o godzi- nie 9 ej wieczorem na terenie zgóry obstawionym patrolami.

Rewizje w .melinach', spelun- kach różnych jak kawiarenki, pi- wiarnie i podrzędne knajpki, o- raz licznych domach achadzek przy Placu 2elaznej Bramy, ul.

Rynkowej, Krochmalnej, Ciepłej, Żabiej, dały nadspodziewany wy- nik.

Wśród szumowin miejskich, ukrywających się w tych dziel- nicach powstała niesłychana pa- nika na widok wywiadowców, policji i samochodów ciężaro- wych, w które zatrzymanych ła- dowano.

Do godziny 3 ej nad ranem aresztowano ogółem 57 osób, stanowiących .śmietankę" świa- ta przestępczego.

•fetfzjiartliwa kiaferncjakolelawa w W a r s t w i e

W dn. od 10 do 12 b.m. od- będzie się w Warszawie między- narodowa konferencja kolejowa waprawie ustalenia zasad i spo- sobu opracowania związkowej tarvfy towarowej między polską i Jugosławią.

W konferencji tej wezmą udział przedstawiciele kolei jugosłowiań- skich, czeskosłowackich, austrja- ckich, węgierskich, niemi&kich, rumuńskich i Towarzystwa Kole- jowego Donau Save-Adria. Ogó-

łem w konferencji weźmie udział 20 delegatów kolei zagranicz- nych.

965

Str. 2. .ZIEMIA LUBELSKA* z dnia 5 grudnia 1931 roku. M 330 .

Nienawiść-jedynym cementem

Uchwały rady naczelnej Stron*

niclwa Narodowego doznały cha- rakterystycznej oceny na szpal- tach prasy socjalistycznej. Organ prasowy Polskiej Partji Socjali- stycznej stwierdza, że właściwie pod względem społecznym partja jego nie ma nic wspólnego ze Stronnictwem Narodowem. Treść społeczno - gospodarcza, która decyduje w ostatecznej instancji o różnicach politycznych, zda- niem prasy socjalistyczne] różni PPSCKW. Jako rzekomo przed- stawicielkę .Polski Pracującej"

od Stronnictwa Narodowego, ja- ko przedstawiciela sfer kapitali- stycznych. Idąc tedy torem so- cjalistycznych rozumowań, do- chodzimy do pizcświadczenia, że Stronnictwo Narodowe powinno- by, ze względu na swą p treść społeczno-gospodaręzą" należeć do obozu prorządowego, zaś „ce- kawiści" powinnlby zwalczać ją zajadle, jako wrogów politycz- nych.

Dlaczegóż dzieje się inaczej?

Dlaczegóż w roli świadków o- brony, którzy mają wybielić za- siadających na ławie oskarżonych

.cekawistów* występują dzisiaj pp. Trąmpczyński, Głąbiński, Ry- mar, gdy normalny rozwój sto- sunków społeczno politycznych powinien raczej postawić ich w szeregu oskarżycieli? Prasa so- cjalistyczna powiada, śe różnice pomiędzy .sanacją" a Stronnic- twem Narodowem leżą nie w sferze .treści społeczno-gospo- darczej, która decyduje w osta- tecznej instancji', ale w dziedzi- nie, która przez śzkołę marksow- ską nazywana jest .nadbudową kulturalną". Ł Prasa socjalistyczna wyjaśnia, co to znaczy „nadbu- dowa, kulturalna*. „Są to zagad- nienia prawa, 1. zw. partyjnictwa, nadużyć wyborczych, moralności w metodach walki politycznej it.p.". Istotnie, w tej dziedzinie pomiędzy „sanacją" i „obwiepo- lem" istnieją różnice i to bardzo poważne.

Gdy „sanacja" głosi hasło:,

„wszystko dla Polski", to w prak- tyce Stronnictwa Narodowego widzimy ciągle realizację hasła:

„wszystko dla partji". Gdy „sa- nacja" mówii „praworządność*!

to ruzumie: równe prawa i obo- wiązki dla wszystkich obywateli Państwa. Gdy endecja mówi „pra- worządność" -— może to ozna- czać albo prawo do spisków i zamachów przeciwko legalnie istniejącym władzom państwo- wym, albo też — prawo do bi- cia żydów, nie wyłączając ko- biet i dzieci.

Socjaliści są bardzo wyrozu- miali dla antysemickich .uchwał rady naczelnej Stronnictwa Naro- dowego. Powiadają oni, że kie- iownicy tej partji ulegli „anty- semickiemu naciskowi „dołów"

drobnomieszczańskich, chociaż zdają sobie chyba sprawę, że wzmacniają w ten sposób „sa- nację". Ale, do jakiego komen- tarza „szkoły raarksowskiej* bę- dą musieli sięgnąć socjaliści, by objaśnić ciągłe współdziałanie polityczne swej partji z autora- mi antysemickich uchwał rady naczelnej Stronnictwa Narodo- wego? Oczywiście, komentarzy tych nie znajdzie. Bo też nic w ideologji marksowskiej szukać należy wyjaśnienia taktyki poli- tycznej „cekawistów", jak nie w treści „społeczno gospodarczej"

Stronnictwa Narodowego znaj- dziemy wytłumaczenie jego dłu- goletniej miłości dla przedstawi- cieli II ej M : ędzynarodówki.

Tu i tam działają, wbrew wszel- kiej logice politycznej, jedynie instynkty ślepej nienawiści. Nie- nawiść jest jedynem wyjaśnie- niem, dlaczego Witos i Kiernik siedzą dziś na ławie oskarżo- nych obok Liebermana i Dubo- is. Nienawiść i ślepa negacja lównież jest jedyną sprężyną taktyki politycznej Stronnictwa Narodowego.

Na rozprawie, jaka toczy się obecnie w 'warszawskim Sądzie

Okręgowym, 7 naiwnością sta- rego dziecięcia powiedział sę- dziwy senator St. Głąbiński:

„W każdym razie podamy rękę każdemu, kto w sposób legalny będzie usiłował rząd obalić".

Jest to taktyka czystej negacji, która nie pyta wcale, co będzie po obaleniu rządu? Jest to tak- tyka, która w konsekwencji pro- wadzić musi do lego, że nietyl- ko senator Głąbiński oddałby pod topór katowski swoją siwą głowę, ale wraz z nim — cały ten ustrój społeczno-gospodarczy, którego mieni się on przedsta- wicielem i obrońcą.

Dzisiejsi sprzymierzeńcy p.

Głąbińskiego w usiłowaniach o- balenia rządu pokazaliby mu, jak wygląda w ich pojęciu .wolność"

i .praworządoość", gdyby udało się im władzę w swe ręce po- chwycić.

Tylko nienawiść do Marszalka Piłsudskiego, oraz do tych, któ- rzy sprawują rządy w Polsce, opierając się na Jego ideologji i na woli ogromnej większości społeczeństwa, łączy tak sprzecz- ne żywioły polityczne, jak .ce- kawiści" i .narodowcy*. Przy- znaje to mimowoli prasa socja- listyczna w swych komentarzach do uchwał rady naczelnej Stron- nictwa Narodowego.

Zmiana na stanowisku szefa Sztabu Głównego

Z Warszawy donoszą o zmia- nie na stanowiiku szefa Sztabu Głównego. Gen. dywizji Tadeusz Piskor ustępuje ze swego do- tychczasowego stanowiska i zo- staje mianowany inspektorem armjl, szefem Sztabu Głównego zostaje płk. dypl. Janusz Gąsio- rowski, dotychczasowy szef biura inspekcji generalnego inspektora sił zbrojnych.

Dnia 3 b. m. P. Prezydent Rzplitej na wniosek fministra spraw wojskowych podpisał od- powiednie dekrety.

Nowy szef Sztabu Głównego przybył wczoraj przed południem do gmachu Sztabu i rozpoczął przejmowanie urzędowania z rąk swojego poprzednika.

Należy się spodziewać, że pik.

Gąsiorowski będzie mianowany generałem brygady przy najbliż- szych awansach, spodziewanych jeszcze w bieżącym miesiącu.

W związku z tem, informują agencją „Iskrę", że dotychczaso- wy l-szy zastępca szefa sztabu, gen. brygady Kwaśniewski zo- stanie w dniach najbliższych przydzielony do G.I.S.Z-u oraz że zmieni prawdopodobnie swój dotychczasowy przydział szef od- działu I-go Sztabu Głównego y

gen. broni Kordjan-Zamorski.

Stanowiska zastępców szefa Szta

bu Głównego nie będą obsadzone' Następcą płk. Gąsiorowskiego na stanowisku szefa biura in- spekcji generalnego inspektora sił zbrojnych został mianowany płk. dypl. Witold Warta ze Sztabu G.I.S.Z-U.

•

Nowy szef Sztabu Głównego, płk. dypl. Janusz Gąsiorowski jest jednym z wybitniejszych oficerów wojska polskiego.

Urodził się w 1889 r. we Lwo- wie. Studja uniwersyteckie ukoń czył w Krakowie na Uniwersyte- cie Jagiellońskim. W latach przed- wojennych brał wybitny udział w ruchu niepodległościowym jako jeden z przywódców i oficer pol- skich drużyn strzeleckich.

Wojnę światową odbył częś- ciowo jako pficer artylerji au- striackiej w wojsku austrjackiem, a następnie w I ej Brygadzie Le gjonów.

Po odzyskaniu niepodległoćci i po zakończeniu wojny z Rosją Sowiecką, płk. Gąsiorowski pełnił szereg funkcyj na wysokich sta- nowiskach wojskowych.

Płk. Gąsiorowski jest odzna- czony wieloma orderami: jest ka- walerem „Virtuti M i l t a r i " , .Krzy- ża Niepodległości", „Odrodzenia Pobki" IV ej ki., „Legji Hono- rowej" IV-ej kl. i innych.

O współpracę gospodarczą

między Polską a Jugosławią

Minister spraw zagranicznych Jugosławji Marinkoyic przyjął wczoraj w południe na konfe- rencji prasowej przedstawicieli prasy polskiej i korespondentów zagranicznych.

Minister Marinkovic podkreślił, że mimo, iż wizyta jego w War- szawie nie miała celów ściśle konkrernych, nie była jednak czy- sto kurtuazyjną, albowiem podpi- sano w Warszawie doniosłą u mowę. Polska i Jugosławj* w przeszłości oddalone były bar*

dziej psychicznie niż geogroficz- nie i komunikacyjnie. W dziedzi- nie komunikacji między obu kra- jami jest jeszcze coś do zrobie- nia, a oba rządy będą nad tem pracowały.

Aby zbliżyć oba narody pola- cy i jugosławianie powinni po- znawać wzajemnie swe kraje.

Minister Marinkov;c podniósł, że Polska i Jugósławja mają wie- le spraw wspólnych natury ogól- nej, to też współpraca polsko-ju

gosłowiańska zaznaczyła się od- dawna na terenie polityki mię- dzynarodowej, której głównym celem obecnie je»t zwalczanie ogólnego kryzysu i usunięcie zła, jakiem są wojny, a zwłaszcza ostatnia wielka wojna .Polska—

oświadczył minister Marinkovic—

jest bardziej uprzemysłowiona niż Jugósławja, lecz obakraje mają podobną strukturę gospodarczą.

To podobieństwo doprowadziło do ścisłej współpracy na terenic- polityki agrarnej państw wschod- niej i południowej Europy, za inicjowanej przez Polskę". Stały kontakt w dziedzinie ścisłej współ- pracy istnieje między obu rzą- dami.

Wizyta w Polsce i osobiste zetknięcie się z czołowymi przed- stawicielami polskiej polityki — zakończył minister Marinkovic—

przyczyni się niewątpliwie do dalszego zacieśnienia węzłów przyjaźni między Polską a Jugo- sław ją

Korupcja wśród sowieckiej misji handlowe)

przekupywał sowieckich urzęd- ników, aby móc otrzymywać zamówienia sowieckie z zakresu BERLIN. W Berlinie ujawnio-

no wielką aferę korupcyjną wśród urzędników sowieckich misji han- dlowej. Przemysłowiec niemiecki Sievert oskarżony o nadużycia podatkowe oświadczył przed są- dem, że sun:a 670 tysięcy ma- rek, którą urząd skarbowy za- kwestionował jako zatajoną przed wymiarem podatku, była w rze- czywistości przeznaczona i prze- kazana na przekupywanie wyż- szych urzędników sowieckiej misji handlowej, Sievicrt zazna- czył, że w szeregu wypadków

przemysłu metalowego. W swo- im czasie sowiecka misja han- dlowa (dowiedziawszy się o tej korupćji, usiłowała zmusić 3 u- rzędnilców misji Benisa, Kagana i Klauckiego, aby wyjechali do Moskwy. Ci jednak odmówili powrotu i pozostali w Europie, zebrawszy uprzednio dość zna- czny kapitał uzyskany z łapówek.

prace klubu parlamentarnego

Obrady grupy skarbowej

Dn. I go b. m, rozpoczęły się pod przewodnictwem po*. Pr.

Czernichowskiego kilkudniowe obrady grupy skarbowej BBWR.

nad rządowemi projektami zmian w dotychczasowych ustawach podatkowych.

Na pierwszem kllkunaslogo- dzinnem posiedzeniu dyskutO'

wano szczegółowo nad projek- tem zmiany ustawy o państwo*

wym podatku przemysłowym.

Po porozumieniu z Rządem grupa postanowiła wprowadzić do pro- jektu szereg dalszych ulg i ułat wień, dostosowując projekt w granicach możliwych — do obec- nej sytuacji gospodarczej.

Szczególnie ważkie dla życia gospodarczego są poprawki, roz- szerzające zwolnienie od podatku obrotowego węgla na eksport oraz surowców i półfabrykatów eksportowanych za pośredni- ctwem wspólnych biur sprzedaży.

Grupa zaproponowała również wyjęcie z pod podatku obroto- wego tranzakc|i giełdowych zbo- żem i ziemiopłodami. Poprawka ta stanowić będzie poważną ulgę dla rolnictwa i pomoc w orga- nizacji obrotu produktami roi- nemi.

Następnie grupa skarbowa roz-

patrywała ^sprawę ulg podatko- wych dla przedsiębiorstw prowa- dzących księgi handlowe. Utrzy- mując wysuniętą w projekcie r/ądowym zasadę ulg dla prowa- dzących księgi, grupa postano- wiła poprawkę, przewidującą wprowadzenie uproszczonej księ' gowoścr dla przedsiębiorstw niż- szej kategorji patentowej. Wre- szcie grapa dyskutowała nad możliwością zwolnienia od pro- wadzenia ksiąg skupu zawodo*

wego do wysokości obrotu rocz- nego w wysokości 20.000 zł.

Pozatem w szeregu artykułów projektu ustawy przewidziano jako organy op^njodawcze izby roln cze obok izb przemysłowo- handlowych i rzemieślniczych.

Posiedzenie grupy oświatowej Dnia 1-go b. m. odbyło się pod przewodnictwem pos. Smu- likowskiego posiedzenie grupy oświatowej BBWR. na którem poseł Pochmarski wygłosił refe- rat o zadaniach i obecnej sy- tuacji teatrów w Polsce.

Zebranie to miało charakter informacyjny i stanowiło zapo- czątkowanie cyklu zebrań, spe- cjalnie poświęconych zagadnie- niu teatralnemu.

Przyczyny wahania się funta

LONDYN. Dziennik „Fmanciel News* omawia sytuację, zwią- zaną ze spadkiem funta szterlin- ga. Pismo zaznacza, że czynni- ki, które działają przeciwko fun- towi, są różn rodne. Banki nie- mieckie wystawiają weksle na swoje kredyty w funtach. Stano- wi to dalszą presję na kurs wa- luty angielskiej. Z innych kra- jów wywierany jest też oacpfck przez wycofywanie kredytów W funtach, ponieważ jednak termin większości kredytów upływa prze- ważnie z dniem 21 bm. nacisk ten niebawem ustanie. Claring- house banków donosi, że wszy stkie zainteresowane banki i do- my bankowe wyraziły zgodę na

wprowadzenie przedłużenia terminów weksli, których płat

ność przypada w bieżącym okre-

PARYŻ. W gmachu minister jum finansów odbyły się wczo- raj dłuższe narady pomiędzy ministrem Flandinem a guberna- torem Banku Francji Moretem i dyrektorami wielkich paryskich banków prywatnych. Według wia- domości z kół miarodajnych — omawiano dalszy spadek kursu funta szterlinga, oraz sprawy bi- lansu Banku Rzeszy. W późnych godzinach wieczorowych Flandin odbył naradę z Briandem. Nie- zwykle wielką uwagę, jaką koła francuskie przywiązują do wa- hań kursu funta, tłumaczą w Lon- dynie faktem, że Bank Francji posiada na przeszło 10 mijardów franków fontów angielskich. O - statni spadek kursu funta spo- wodował dotkliwe straty dla Ban- ku Francji.

sie do 29 lutego 1932 r

W Indjach powraca bierny opór

BOMBAJ. Ruch zmierzający do niepłacenia podatków, który wybuchł w Allah a bodzie, rozsze- rza się na inne prowincje. Przy- puszczają, że stronnictwo kon- gresu hinduskiego ogłosi hasło

niepłacenia podatków.

LONDYN. W Izbic Gmin Mac Donald bronił swej polityki in- dyjskiej i zaznaczył, że w slycz niu wyjedzie do Indji specjalna komisja, która zbada warunki rozwoju konstytucyjnego kraju.

Mac Donald postawił kwestję zaufania przy wniosku, w myśl którego Izba miałaby aprobo-

Pomyślny bilans Banito Polskiego

V listopadzie pokrycie wzrosło o 10 mll|. zlolyeh

wać pol'tykę rządu wobec tndji w formie deklaracji Mac Donal- da na konferencji Okrągłego Stołu.

Maxton (lewica Labour Party) zauważył, że Indjom trudno bę- dzie uzyskać całkowitą niezależ- ność, na co Mac Donald odpo- wiedział: .lodje bynajmniej tego nie pragną". Mac Donald oświad- czył, że konferencja Okiągłeg;

Stołu nie przestaje istnieć i zbie- rze się ponownie w czasie wła- ściwym.

Bilans Banku Polskiego za trzecią dekadę listopada rb. wy- kazuje zapas złota 497 miljonów 661 tys. zł., t.j. o 1 milj. 811 tys.

zł. więcej niż w poprzedniej de- kadzie.

Pieniądze i należności zagra- niczne, zaliczone do pokrycia, iwiększyły się o 2 milj. 481 tys. zł., do sumy 84 milj. 380 tys. zł., natomiast niezaliczone do pokry- cia zmniejszyły się o 1 milj.

861 tys. zł., do sumy 126 milj.

491 tys. zł.

Portfel wekslowy wykazuje zwiększenie o 15 milj. 159 tys. zł.

i wynosi 635 milj. 971 tys. zł., stan pożyczek zastawowych pod- niósł się o 1 milj. 484 tys. zł.

i wynosi 114 milj. 846 tys. zł.

Inne aktywa wzrosły o 11 milj.

364 tys. zł., do sumy 235 milj.

655 tys. zł.

W pasywach pozycja natych- miast płatnych zobowiązań zmmej szyła się o 54 milj. 862 tys. zł.

(208 milj. 716 tys. zł.). Obieg biletów bankowych wzrósł o 84

milj

911 621 tys.

tys. zł.).

zł. (1.210 milj.

Stosunek procentowy pokrycia obiegu biletów i natychmiast płatnych zobowiązań banku wy- łącznie złotem wynosi 42,20 proc.

(12.10 proc. pokrycie statutowe), pokrycie kruszcowo - walutowe 4804 proc. (8,04 proc. ponad pokrycie statutowe).

•

Bilans Banku Polskiego na ul- timo listopada b. r. przynosi wzrost podstawy kruszcowo- dewizowej o 4,2 milj. zł., do łą- cznej sumy 682 ni Ij. zł. (na ul- timo października 672,3 milj. zł.).

Per saldo w listopadzie b. r.

przybyło łącznie złota i dewiz

zaliczonych do pokrycia na su-

mę prawie 10 milj. zł. Jest to

niewątpliwie objaw korzystny,

świadczący o w zrastające m za-

ufaniu ludności do własnej wa-

luty.

Mr 330 ./.IKMIA LUBELSKA* t dni* 5 grudnia 1931 foku S(f. 3.

W przededniu drugiego powszechnego

spisu ludności

Na podstawie art. 2, 3 i 5 u- stawy z dnia 21 października 1919 r. o organizacji statystyki administracyjnej (Dz. U. R. P.

Nr. 85, poz. 464) w brzmienia ustalonera ustawą z dnia 1 czer- wca 1923 r. ( D i . U . R P. Nr. 60 poz. 436) zarządzony został .Dru- gi puwszechny spis ludności Rze- czypospolite] Polskiej

^-

, który od- będzie się

^t

dnia 9 grudnia 1931 r. Miarodajnym momentem spisu jest północ z dnia 8 na 9 gfu*

dnia 1931 r.

Osoby podlegające spisowi są obowiązane do złożenia przed organami

⁰

spisowemi zeznań w zakresie objętym [urzędowem!

formularzami jak równie2 do oka- zania na żądanie tych organów dokumentów, niezbędnych do sprawdzenia ich zeznańl

Nadto mają obowiązek złożenia zeznań.

a) właiciciel i zarządca domu

—co do budynków i mieszkań, znajdujących się w tej nierucho- mości oraz co do osób w nich zamieszkałych względnie obec- nych;

b) osoba zajmująca lub wynaj-.

m ująć a na swoje imię mieszka- nie głowa gospodarstwa domo- wego oraz domownicy — co do mieszkania zajmowanego przez siebie oraz co do osób w niem zamieszkałych względnie obec- nych.

l e s a i n l a winny byt ielsle.

zupełne, zgodne z prawdą I zło ioae na tormilarsaeh urzędo- wych. '

Władze spisowe mianują dla przeprowadzenia spisu komisarzy spisowych, jak również naczel- nych i starszych komisarzy spi- sowych, doręczając im urzędowe legitymacje. i

Wszysey komisarze spisowi w czasie [wykonywania czynnotcl spisowych stolą pod prawna ochroną przysluouląeą urzędni- kom państwowym.

Komisarze spisowi oraz na- czelni i starsi komisarze spisowi pełmą swoje czynności jako ho-

norową funkcję obywatelską.

Gdyby komisarz spisowy w toku swej pracy* spotkał się z oporem udzielenia zeznań i nie- zbędnych wyjaśnień lub prze- konał się, że został świadomie w błąd wprowadzony, powinien osobie zeznającej zwrócić uwagę na skutki jej postępowania, a w razie niemożności otrzymania po- trzebnych danych złożyć o tem rapoit w drodze pisemnej sta- szemu względnie naczelnemu ko- misarzowi spisowemu, wskazując okoliczności, fakty i osobę winną.

Paragraf 13 Rozporządzenia zawiera przeciwko winnym na- stępujące przepisy karne:

. K t o umyślnie lob z niedbal- stwa złoży zeznanie nieprawdzi- we, uchyli się od złożenia zezna- nia, wzbrania się wpuścić organa spisowe do mieszkania przy bu- dynku lub w Inny sposób prze*

szkadza organom spisowym w wykonywaniu ich czynności: prze- prowadza spis prywatny w czasie spjsu urzędowego, wywiera wpływ na inne osoby w kierunku uchy- lenia się od złożenia albo zło- żenia ze/nań nieprzewidzianych lub w sposób sprzeczny z prze- pisami — ulegnie karze grzywny do 500 zł. z zamianą,' w razie niemożności jej uiszczenia, na karę aresztu do miesiąca.

Do orzekania o powyższych wykroczeniach właściwe są wła- dze administracyjne.

W myśl sil. 4 Ustawy z dnia 21 października 1919 r. o orga- nizacji statystyki administracyjne!

(Dz. U. R. P. Nr. 85 poz. 464) zczianla poczynione w czasie splsn afanowią tajemnicę siaty- styczną.

Komisarz spisowy musi zacho- waić ścisłą tajemnicę, co do treści wypełnionych formularzy i co do wszystkich wiadomości, jakie w toku spisywania otrzymał. Nie wolno mu też w żadnym wy- padku dawać wypełnionych for- mularzy do wglądu osobom nie- powołanym.

| KRONIKA MIEJSKA |

Wschód 1 g. 7J7 Zachód a l t - 15.25 D n i Anait. Krysp.

Jutro Mikołaja b.w.

GRUDZIEŃ

5

Sobota

Wschód 1 g. 7J7 Zachód a l t - 15.25 D n i Anait. Krysp.

Jutro Mikołaja b.w.

flOCHB DYŻURY APTBI

• D i i i w nocy z toboły na niedzielę dyżurują: Apleka Czerwlósklego, Kra- kowskle-Przedm. Nr. 5 obok koic. Iw.

Ducha, apteka PryUAsklego ol. Prez.

Narutowicze 27

Oraz apteka Boldoka ul. I - g o Maja 29.

Pod osłoną strzał6w rewolwerowych złodzieje uciekli

Powracającemu z Chełma do koL Zyngierówki gm. Rejowiec, Lewickiemu Józefowi, mieszkań- cowi kol. Zyngierówka, dwaj nie- znani osobnicy w pobliżu kol.

Rudki skradli z wozu podstawę od maszyny do szycia, wart. 160 zł. Gdy poszkodowany zauważył

kiadzież, począł gonić za zło*

dziejami i w czasie tym Jeden z osobników oddał w jego kie- runku dwa strzały, wskutek cze- go poszkodowany zaniechał dal- szego pościgu, sprawcy zaś zbie- gli do pobliskiego lasu.

Tragiczny krok ucznia gimnazjalnego

Kitka dni temu koło godz. U uczeń V I klasy Państwowego Gimnazjum w Tomaszowie Lub.

Matuszak Antoni, lat 16, pocho- dzący ze wsi Huta Komarowska pow. Tomaszowskiego, dowie- dziawszy się, że z 7-miu przed-

miotów ma stopnie niedostatecz- ne usiłował popełnić samobój- stwo przez wypicie około 200 gr.

esencji octowej. Denata prze- wieziono do szpitala i życiu jego nie zagraża niebezpieczeństwo.

Z I S stycznia mistrzostwa ping—pongowe Lublina

Jak się dowiadujemy mistrzo- stwa ping—pongowe Lublina któ- re organizuje K. S. Strzelec od- będą się w dniach 2 i 3 stycz-

nia przyszłego roku. Zapisy za*

wodników przyjmuje aekcja ping*

pongowe .Strzelca" przy ulicy Szpitalnej 12.

Sport w kilku wierszach

Ostatnio na terenie Lublina z żywiołową wprost siłą począł rozwijać się sport bokserski.

Obecnie ćwiczy już około 100 pięściarzy.

Strzelić pozyskał w tych dniach świetnego lekkoatletę Kiszczyń- skiego z Tomaszowa.

Łysakowski, świetny środkowy napastnik Unji, zasilił obecnie szeregi lwowskiej Pogoni.

Podobni na .pierwszy krok bok- serski" .który odbędzie się 12 i 13 b. m. w sali ośrodka w. f.

wybierają ,się znaczne zastępy

miłośników tego sportu.

Jolro na boisku Unji przy ul.

Szpitalnej 12 zostanie urucho- miona ślizgawka.

Kromek świetny długodystan- sowiec Strzelca, trenuje obecnie również boks.

Dtlft w lokalu Szterou roze- grany zostaoie mecz ping-pon- gowy Strzelec — Sztern.

Heez ping-pongowy pomiędzy drużynami Strzelca i Hakoahu odbędzie się w dniu jutrzejszym w lokalu Hakoahu — Kozia 2.

M i i i i i e l i l t w l m l r ?

TEATR — Opera Lwowska .Madame Butterfley*.

.CORSO' — .Sekretarka osobista"

.APOLLO* - .Rozwódka"

. I T A L I A " - .Miłość Teraw Rott".

.ADRJA" — .Braterstwo krwi"

.VENUS" — .Maski Erwina Reloera"

.UCIECHA" — .Raz w życiu*

Zaszczytne odsoaeteolc fre- zeio Zarządu Z * . Sir- f o l o r - | nyeh. Dowiadujemy się, że Pre- zes Zarządu Związku Straży Po- żarnych Województwa Lubelskie- go, p. Gustaw Swida, odznaczo- ny został przez Główny Związek j Straży Pożarnych R. P. złotym medalem zasługi, jedynym, jaki jest obecnie na terenie Woje- wództwa Lubelskiego.

Odesyf ZP.OK. Z inicjatywy|

Wojew. Zrzeszenia ZPOK. Od- dział miejski, począwszy od do.

I I b. m. organizuje cykl odczy- tów z zakresu Spraw Kobiecych.

Pierwszy odczyt p. t. .Wycho- wanie Młodego Obywatela

^-

wy- głosi p. Janina Komornika w dn.

I I b. m. o godz. 18 ej w świe- tlicy Związku Strzeleckiego, Szpi- talna 12. Nie wątpimy, że aktu- alny i interesujący temat ścią- gnie nietylko członkinie ZPOK.»

lecz i liczne rzesze miejscowej inteligencji.

Poranek artystyczny w klnie

•Corso". Robotniczy Instytut Oś- wiaty i Kultury im. Stefana Że- romskiego oddział w Lublinie, pragnąc spopularyzować cele tej placówki oświaly robotnicze]

wśród szerokich rzesz społeczeń- stwa lubelskiego a jednocześnie, przyjść z pomocą bezrobotnym przez przeliczenie części docho- du na walkę z bezrobociem urzą*

dza dnia 13 grudnia r. b. o godz.

12-ej w południe w Sali Teatru Miejskiego „Poranek Artystycz- ny" o bogatym programie, na który złożą się: słowo wstępne, chór Robotniczego Instytu, or- kiestra symfoniczna i dęta, ob- razek sceniczny p. t. „Sen o Pił- sudskim*, śpiew solowy i dekla- macja. Szczegóły zostaną poda- ne w najbliższym czasie. Nie wątpimy że społeczeństwo lubel- skie biorąc pod uwagę szlachet- ny cel jaki przyświeca inicjato- rom weimie jaknajlicznicjszy udział w powyżfzej imprezie. 3

Odezyf I wywiad przez radio w sprawie spiso lodooiel. Dnia 6 grudnia b. r. w niedzielę o godz. 9.45 zostanie wygłoszony w Radjo odczyt o tem, jak na- leży wypełniać formularze spi- sowe. Poza tem dnia 8 grudnia b. r. o godz. 17.15 Pa o Dyrektor Głównego Urzędu Statyatyczoe- go udzieli przed mikrofonem wy- wiadu o drugim powszechnym

spisie ludności. 6 Nlodzlet Szkól Powszeehoyeh

oa pomoe bezrobotnym. Inspek- torat Szkolny w Lublinie na rzecz pomocy bezrobotnym wypłacił do dyspozycji Miejskiego Komi- tetu do Spraw Bezrobocia w Lu- blinie sumę 130 złotych, jako pozostałość z urządzonego przed- stawienia dla młodzieży w tea- trze miejskim, komunikując o powyższem Miejski Komitet do Spraw Bezrobocia za naszem pośrednictwem składa ofiarnej młodzieży staropolskie .Bóg za- płać".

Z tycia K6! Kralozo. W dniu dzisiejszym w pracowni geogra- ficznej w Gimn. SS. Urszulanek odbędzie się zebranie Opieku- nów Kół Krajozn. Mł. Szkolnej.

W programie referat Doc. U. J.|

dr. Wiktora Ormickiego o pro- gramie i metodzie pracy w ko-j łach krajozn. na terenie Lublina.

Po referacie zwiedzenie pracow- ni. Goście mile widziani. Począ- tek o godz. 19.

Ofwarele Wystawy fofograflez- 0C|. Dnia 6 grudnia b.r. o godz.

12 (w niedzielę) w salach Mu- zeum Lubelskiego (ul. Narutowi- cza 4) zostanie otwarta Wysta- wa Fotografiki i zdjęć krajobra zu. Wystawa została zorganizo- wana staraniem Oddziału Oświa- ty i Kultury Magistratu rn. Lu- blina i Lubelskiego Oddziału Pol skiego Towarzystwa Krajoznaw- czego. Do działu f o t o g r a f i i na- desłano około 90 prac, zaś zdjęć krajoznawczych około 160. Ce- lem nawiązania bliższego kon- taktu między zwiedzającymi a wystawcami uprasza się by każ- dy zwiedzający wystawę na od- powiedniej kartce wypisał numer lego obrazu, który najbardziej będzie się podobał, wystawa otwarta codziennie od godz. 10 do 19 od momentu otwarcia do dnia 20 grudnia b. r.

Dni przeelwproilleze w bubli nie. Przeciwgruźliczy film pro- pagandowy wyświalfany będz«e dnia 6 grudnia r. b. o godz. 12 rp. 15 w kinie .Corso".

Wysoce interesująca treść, o brązującą walkę z największym wrogiem lodzkości, ściągnąć win- na najszersze rzesze ludności.

Wstęp 30 gr. Talkowity do- chód przeznaczony na Tow. Walki

z Gruźlicą. 4 Zarząd Oddziału Związku Leg

lonlsfbw Polskich w Lublinie podaje niniejszem do wiadomo ścl, że dnia 5 grudnia (sobota 0 godzinie 18 w sali Oddziału ul. Szpitalna nr. 12) odbędzie się zebranie towarzyskie dla człon- ków i sympatyków Związku, na którem wygłoszony zostanie od- czyt przez pana Stanisława Stecz- ko, profesora gimnazjalnego.

Wstęp bezpłatny. 5 Zarząd Ligi Morskie] I Kolon-

ialnej O d ' z Lubelsk

^:

ego podaje do wiadomości członków ligi, iż dnia 5-go grudnia 1931 r. o go- dzinie 20 ej w pierwszym a o 20-ej m. 15 w drugim terminie odbędzie się w 7-ej sali Kai. U- niwersytetu Lubelskiego Nadzwy- czajne Walne Zebranie członków Ligi z następującym porządkiem dziennym: I ) Zagajenie, 2) Wy- bór prezydjum, 3) Odczytanie 1 przyjęcie protokółu z ostatnie- go walnego zebrania, 4) Wybór delegatów na Zjazd Okręgowy Oddziałów. Zaznaczamy, że walne zgromadzenie członków oddziałś ważne jest bez względu na ilość

obecnych członków. 2 Wypadek w sklepie. Do skła-

du kolonjalnego firmy Rakszew- ski i Ska, wszedł celem poczy- nienia zakupów niejaki Edward Szybiński lat 67 zamieszkały w Dęblinie. W pewnej chwili Szy- biński zachwiał się nagle i ru- nął na ziemię. Wezwano Pogo- towie Ratunkowe, które po u- dzieleniu pierwszej pomocy prze- wiozło nieszczęśliwego do szpi- tala Szarytek. Okazało się bo- wiem, że Szybiński dostał ataku apoplektycznego.

Tara ezy śmietnik? Niezwykły widok przedstswia obecnie swym wyglądem ulica Piaskowa na której, jak wiadomo do połud- nia odbywa się targ dla ludno- ści robotniczej mieszksjąrej za tunelem. Otóż okoliczni dozorcy domowi, najspokojniej wyrąbany z rynsztoków lód, rzucają wprost na ulicę. Stosy tego lodu nie są uprzątane, wobec czego ruch jaki tam panuje w czasie targu, jest znacznie utrudniony. Z dru- giej strony znów ze względów h - gjenicznychniedopuszczalnemjest tolerowanie takiego stanu rzeczy Mamy nadzieje, że na tę bo- lączkę, zwrócą uwagę powołane czynniki i usuną ją.

I Chóru Akademickiego, w niedzielę 6 b. m. odbędzie się generalna próba Chóru Akade- mickiego w II auli K. U. L. o godzinie II. Członków uprasza się o bezwzględne i punktualne przybycie.

T Y L K O

7 G R O S Z Y

-1

1243

V Pogotowiu Rafonkowem.

W ciągu dnia wczorajszego Po- gotowie Ratunkowe udzieliło po- mocy następującym osobom.

— Antoniemu Łysiowi lat 21 zamieszkałemu przy ulicy Naru- towicza 43 (rana cięta lewej rę-

ki.) _

— Idesie Kuperberg lat 35 zamieszkałej przy ulicy Rybnej 2 (rana cięta na czole) pobitej w czasie awantury.

— Janklowi Zeltnsztajnowi lat 35 Purmańska U (szereg obrzę- ków i ran) pobitemu przez nie- znanych osobników.

— Władysławowi Zielińskie- mu Ist 21 zwichnięcie lewej nogi.

— Chaimowi Milcszlajnowi lat 24 ul. Lubartowska 64 (rana cięła lewej ręki).

— Andrzejowi Ostrowskiemu lat 24 ul. Leszczyńskiego 17 (rana cięta prawej ręki.)

— Szandli Zeldman lat 30 ul.

Zamojska 43 (rany cięte obo Mk). . .

— Ignacemu Widomskiemu Ist 50 (rany cięte obo rąk).

— Franciszce Kęzdior lat 30, ul. Szewcka 5 (rany cięte nad lewem łokciem) uderzona żelazną sztabą*

— Mikołajowi Bobikowi lat 44 zamieszkałemu Wieniawska6 (rana cięta prawego przedramie- nia.)

Kr. 170 Orzef iwa cetfala p e ł l i z b M

I fowarowe! w Lublinie.

Lublin, dnia 4 grudn. 1931 r.

Ceny rozumieją alę za towar średniej handlowej jakości wagi standardowej (ładunki wagonowe) za I q (100 kg.).

K o r t y nstslooe. Ceny orjentacyjne.

Obrót tonn

Żyto dworskie — 2 6 . — Zyto zbiórkowe — 2 5 5 0 Pszenica dworska — 2 5 . — Pszenica zbiórkowa 24.— 2-1.50 Jęczmień browarniany — 2 3 . — Jęczmień na kaszę — 2 0 . — Owies lednollty 24.— 24.50 Owies zbiórkowy 23.— 23.50 Mąka Żytnia typowa — 4 0 . — Mąka Żytnia razows --.— 31.—

Mąka pszenna 40 proc. —.— 45.—

Mąka pszenna 65 proc. — 4 1 . — Otręby Żytnie —.— 16.—

Otręby pszenne grnbe —«— 16.25 Otręby pszenne miałkie —.— 15.25 Otręby Jęczmienne —.— 15.—

Oroch . " i k t o r j a * —.

Oroch .Polger" — — .—

Rzepak zimowy —.— 35.—

Oorczyca 31.— 32.—

Lubin niebieski 14.50 15.—

Seradela 24.— 26.—

Konlcsyna czerwona ISO.—175.—

Koniczyna biała 250.—350.—

Gnrka —.— —.—

Słód 44.— 45.—

Tymoteusz 35.— 40.—

Słoma nleprasowana 6.50 7.—

Słano nteprasowane 11.— 13.—

Ziemniaki tadalne 5.— 5.50 Ceny orjentacyjne wjpoirodkowane przez Komisję Notowai na podstawie nieoficjalnych tranzakcyl oraz podaZy i popytu.

Obroty małe.

PodaZ zboża zwiększona z wyjątkiam Zyta.

Tendencja słabsza.

Z IhATRU.

Dzll o g. 3 m. 30 pop. .Sztuba* po cenach najniższych od 20 gr. do I J O Reuta biletów w kasie.

tfyslcpy Opery Lwowskie!

Dziś o g. 8 m. 15 pierwszy gofcln-

• y występ Opery Lwowskiej .Madame Butterfley" piękna I melodyjna opera w 3 aktach Pucclm'ego. W czołowych partjach występują pp: M-me Butterfly

—Janina OkoAska. Pinkerbton — etna- fol Wroński, Scharpless — Worch, Sumki — St. Hlnsterówna. Pozostałe part je śpiewają: Marla Demetrowtcz.

Tadeusz Loweryńśkl, Halina Bolewlcz I Jan Htody.

Refyser T. Lowerydskl. przy pnlpt- cie znakomity kapelmistrz scen Wło- skich Dagoberta Polzlnetto. Bilety od

I z l do 5 x l v kasie teatru.

W niedzielę o 3 m. 30 po cenach

najniższych od 50 gr. do 3 zL accy-

dzieło Monlnszkl .Halka*, wtocz, o

8 m. 15, .Straszny dwór*.

Sir. 4 . Z I E M I A LUBELSKĄ* j dnia 5 gradnis 1331 roku W 3 3 0

l R A D J O - P R O O R A M 1

Na niedzielę 6 grudnia WARSZAWA 10.00. Natmietetwo ze Lw&ra.

II-55, 5?y^f«fł e m o t W m t Ob*

Astr., hejnał krat»

1&0&. Profrim m dz. bież.

13.20. Urcęd. kom. PaArlW. łet! Met.

12.15- 14 00. Poranek fymf<m. * Fflh.

WlTfJL

H.OO. P o f t i d i i t i o raferfeftrli v Dup.

14.70. Ul*ory fo-tep. ra 4 rtcr.

14.40. fónai rolnika o ttEffli WrfrafHrf.

1&00 -lfrtó. Koncert.

15 16.20, Prafrm d l i d M i t r - KTO* I r M .

ISw. M«iyti * płyt gramof,

>6.40. .Ga«v. bomby a prawo

^-

; I 6 M M u ty ki z nm gramol 17.15. .Sfcąd sT* blewe Żela**'.

Do Releitra Handlowego Sądu Okręgowego w Lublinie, N . 43, Tom llł, Dział B. wciągnęło 4 Sierpnia 1931 i

^t

przy firmie „Bank Związku Spółek Zarobkowych, Spółka Akcyjna w Poznaniu, Oddział w Lublinie, następujące wpisy: Przed- miotem przedsiębiorstwa Banko jest wykonywanie czynności, wchodzących w zakres bankierstwa, a w szczególności: a) dy- skont oraz redyskont wszelkich weksli, płatnych zarówno w kraju jak i zagranicą oraz innych zobowiązań pieniężnych;

b) udzielanie potyczek i otwieranie kredytów w formie spe- cjalnych, bieżących i kontrkorrentowych rachunków: f) na za- staw publicznych papierów procentowych, obligacji, listów za- stawnych , udziałów i akcyj, tudzież na zastaw dowodów wkła- dowych i asy gnat kasowych, walut zagranicznych i dewiz, jak rów met polis ubezpieczeniowych, 2) za zabezpieczeniem hi- poteczoem; 3) na konosamenty, świadectwa składów towaro- wych (warranty) kwity kantorów przewozowych, frachty kole- jowe i towarzystw żeglugi parowej;

ⁿ

4) na zastaw drogich kru- szców w sztabach i monetach; 5) na zastaw towarów nie po- dlegających łatwemu zepsuciu; 6) inblanco; c) odzielanie gwa- rancji i przejmowanie obligów; d) prowadzenie składów to- warowych po uzyskaniu zezwolenia władz, e) inkaso weksli, czeków, papierów publicznych oraz innych dokumentów, f) wystawianie i akceptowanie weksli ciągnionych, wystawianie i opłacanie przekazów i listów kredytowych, wykup weksli domicylowanych, również kuponów I innych dowodów pie- niężnych oraz uskutecznianie wypłat w kraju i zapranicą na, rachunek osób trzecich; g) przekazywanie pieniędzy do miej- scowości krajowych i zagranicznych; h) kupno i sprzedaż na rachunek własny i na rachunek osób trzecich wszelkiego ro- dzaje papierów wartościowych, akcyj, udziałów, obligacyj, li- stów zastawnych i innych papierów publicznych, których obieg w Polsce jest dozwolony. Papiery dywidendowe na rachunek własny może Bank nabywać na sumę nieprzekraczającą poło- wy kapitału zakładowego. Nabywanie akcyj własnych na wła- sny rachunek jak również przyjmowanie ich w zastaw jest niedozwolone, i) skup i sprzedaż na własny rachunek lub na zlecenie trat i weksli krajowych i zagranicznych; k) kupno i sprzedaż towarów z polecenia i na rachunek osób zlecają- cych, 1) nabywanie nieruchomości na własny użytek oraz nie- ruchomości, których nabycie jest konieczne dla uchronienia się od strat; nieruchomości te ostatnie winny być w najkrót- szym czasie, sprzedane; m) przyjmowanie udziału w innych przedsiębiorstwach; n) kupno i sprzedaż na własny i cudzy rachunek drogich kruszców w monecie, oraz kupno i sprzedaż na cudzy rachunek kruszców w Sztabach; e)otwieranie w charakterze komisowym zapisów (subskrypcyj) na pożyczki publiczne, na akcje, obligacje, udziały i listy zastawne krajowe oraz otwie-

ranie po uprzedniem uzyskaniu zezwolenia Ministra Skarbu zapisów na podobne walory zagraniczne, p) wykonywanie

wszelkich czynności związanych z wyposzczeniem przez Spół- ki Akcyjne i inne zrzeszenia emisyj tak akcyj jak listów za- stawnych, względnie obligacyj; r) przyjmowanie na przecho- wanie według obowiązujących przepisów wszelkiego rodzaju papierów publicznych i innych wartości oraz wynajmowanie schowków (safes); ») przyjmowanie wkładów (lokat) termino- wych i bezterminowych na rachunki bieżące i oszczędnościo- we za imlennemi dowodami, otwieranie rachunków czekowych i wydawanie książeczek czekowych; t) przyjmowanie wkładów płatnych okazicielowi i wydawanie książeczek wkładowych, płatnych okazicielowi; u) zastawianie własnych papierów pro- centowych w bankach państwowych, publiczno-prawnych, ko- munalnych i w bankach prywatnych; Bank ma prawo zakła- dać za zezwoleniem Ministra Skarbu agentur jak w kraju tak i zagranicą. Do akładania oświadczeń i do podpisywania w imieniu Spółki potrzebne jest współdziałacie dwóch człon- ków Zarządu lub jednego prokurenta wspólnie z członkiem Zarządu. Pozatem do działania w imieniu Spółki uprawnieni są dwaj prokurenci łącznie. Uchwałą walnego Zgromadzenia akcjonarjusrów z dnia 10 kwietnia 1930 i . uchwalono statut w nowem brzmieniu, uzgodnione m z polskiem prawem o Spół-

kach Akcyjnych / d i r a 22 marca 1928 r. 1320 DO HtlKSlra Handlowego Sądu Okręgowego w Lublinie

Tom lll-ci M 303

^v

wciągnięto dnia fi listopada 1931 roku, na-

•tępujące wpisy: .Zorza* spółka z ograniczoną odpowiedzial- nością. Siedziba zarządu spółki znajduje się w Lublinie pr/y ulicy Przemysłowej Nr 6, a przedsiębiorstwo prowadzane jest w Lucku. Przedmiot przedsiębiorstwa stanowi handel obrazami różnej irrśct i lustrami. Spółka ma prawo nakładać oddziały na całym terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Kapitał zakładowy spółki stanowi suma 8.000 złotych I dzieli się na 4 udziały po 2 * 0 0 z t każdy, całkowity kapitał powyższy został wnie- siony do kasy spółki. Spółką kieruje i jej interesy reprezen- tuje zarząd, składający arę a zarządzającego Antoniego Sryd- łowakiego i zastępcy — Władysława Stawrarskiego. Wszelkie zobowiązania, kontrakty, umowy, pełnomocnictwa i weksle, podpisują pod pieczątką firmową zarządzający i zastępca, ko rcspondencję zaś, listy, przekazy, przesyłki i t. p, mola pod- pisywać każdy z wyżej wymienionych samodzielnie, jak rów- nież każdy z nich może reprezentować samodzielnie f*rmę wobec wazelkicU władz. Prokury n i t ma. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Istnieje na mocy aklu z dola 23JC 31 r., sporządzonego w kancelarji notariusza Młynarskiego w Luhl>

nie, i terminem (rwania do dnia 22 października 1934 roku, i możnością przedłużania i ttzechłccie na Irzechlrcte. 1370

.WfSddiDL p/Mnune f (kttft*.

ftm K^ftCfi *Ylr. P.&.

łtUJO. K.oneert cHfrrtf warta.

1*40 Mazyfra t płyi tfruRsuTi Program na 4£mmC

Aud. H f . rwórcłofct Kazi- W / f Pr z e rwy-Tetm afera.

20 1 & - 7 1 M Konefri popolar.

7fM Muzyka m i 4muL Ho-

20 I >- . ...

2lM K m s m m mer.

1%Mwl7At>. fłeeifaf ipiew.

tl *dfc Urzęd. kom. Pańafw. fnat Met, 1 I kam. uoteylny.

D Vj£V pokój Jo f y * 77 w: 9 od Ś

L. O. P. P.

Ćatete i d zaraz; i t m m u oi. Aip

m n e r l m. Ł

5WH ^óo wy- I pT/f &

jWSw- mśt- O M

Do RelCStri Handlowego Sądu Okręgowego w ŁoWinłc Dział B. Tom fll-cł wciągnięto dnia 6 listopada 1931 roku pod Nr. 302, następujące wpisy: Firma .Syndykat Emigracyjny spółka z ograniczoną odpowiedzialnością'. Siedziba Spółki w Warszawie przy ulicy Marszałkowskiej 124. Oddziały; w Brze- ściu t i / B . w Równem, Lucku, Kowlu, Lwowie. Przemyślu, Tar- nopolu. Stanisławowie, Ctortkowie, Pińsku, Białymstoku. Wil- nie, Krakowie, Kielcach, Łodzi i Lublinie. Oddziaf Lubelski znajduje się przy ulicy Zamojskiej Nr. 10. Celem Spółki jest udzielanie wychodlćom pomocy przed rozpoczęciem podróży, w czasie podróży, a w szczególności: a) udzielanie wła#ci wych informacji, b) pomoc w uzyskaniu potrzebnych doku- mentów i likwidacji stosunków majątkowych w kraju, e) po- moc r pośrednictwo w zakupnie biletów okrętowych i kolejo- wych, d) pomoc i pośrednictwo w uzyskiwaniu kredytów, e) urządzanie zbiorowych transportów, f) urządzanie i prowa- dzenie hoteli i domów dla wychodźców, g ) załatwianie for- malności wyjazdowych wobec władz krajowych i zagranicz- nych, h) uczestniczenie w innych przedsięb orstwach, zajmu- jących się ruchem emigracyjnym. Kapitał zakładowy wynosi

100000 złotych, podzielonych na 100 udziałów, całkowiefć gotowizną wpłaconych/ Zarząd stanowią: Bolesław Nakoniecz- nikoff, Bolesław Giliczyński, Feliks Gadomski, Mieczysław Kckoszkiewicz, Bolesław Bator, Edmund Matysiak, M a r t o Pfinius, Jan Brieul i August Roeis, wszyscy z Warszawy. Za- rząd reprezentuje spółkę wobec władz i osób i prowadzi jej interesy. Wszelkie zobowiązania, pełnomocnictwa, umowy, czeki i weksle — podpisują dwaj członkowie zarządu lub jeden członek zar/ądu i jeden z dyrektorów. Korespondencję zwykłą podpisuje jeden członek dyrekcji, lub" prokurent. Pod pisy winny być kładzione pod stemplem frfmy. Kierownikiem Oddziału Lubelskiego ustanowiony został Leon Hmterboll, który upoważniony został do zastępowania emigrantów przy wyrabianiu dokumentów we wszelkich urzędach i instytucjach, do przyjmowania i kwitowania wsze1k«ej korespondencji i przy syłea. Prokury niema. Spółka z ograniczoną odpowiedzialno- ścią, zawarta na mocy aklu, zezna nr go w kancelarji notarju sza Jurkiewicza w Warszawie II stycznia 1930 r., z terminem

trwania nieograniczonym. 1327

Do Rejestru Handlowego Sądu Okręgowego w Lubi nie.

Dział B/llł. wciągnięto 22 września 1930 r. następujące wpisy:

.Produkt" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Lubli- nie. Przedmiot przedsiębiorstwa Spółki stanowi: handel zbo- żem i produktami młynarskimi, zakupronemr wprost lub wif- skanemi z przemiału własnego zboża w młynach i kasza;

n-ach osób trzecich, b ą d i to na rachunek własny, bądi kom - sowy. Kapitał Spółki wynosi 40.000 zł. i podcelony jest na 40 u d r i a l ó * po 1000 zł. udział, z których posiadają: Marjan Mąka 15 udziałów, Michał Słobodkin 10 udziałów. Ber Bryk- msn 5 udziałów, Izaak Słobodkin 5 udziałów i Szyja Szpiro 5 udziałów. Całkowita auma za powyższe udziały wpłynęła do kasy Spółki. Zarząd Spółką przez pierwszy rok operacyjny spółki sprawują: Marjan Mąka i Izaak Słobodkin. którzy pro- wadzą wszystkie interesy spółki i reprezentują ją wobec władz i urzędów, zawierają wszelkiego rodzaju umowy notarjalne i prywatne, nie wyłączając układów polubownych i zapisów na Sąd Polubowny, wydają w imieniu Spółki wszelkie zobo- wiązania. Akcepty na wekslach własnych i ciągnionych pod- pisywane będą bądź przez zarządców Mirjana Mąkę t Izaaka Słobodkina i prokurenta Szyję Szpiro, bąiź przez Zarządcę Marjana Mąkę i prokurentów Michała Słobodzina i Szyję Szpiro. Wszelkie deklaracje bankowe i żyra wekslowe i cze- kowe, jako też' czeki podpisywane będą bądi łącznie przez obydwucb zarządców, bądź łącznie przez zarządcę Izaaka Sło- bodkina i prokurenta Szyję Szpiro. bądi wreszcie lączn*e przez Marjana Mąkę i prokurenta Michała Słobodkina. Do odbiera- nia korespondencji z poczt;, kw.towania z odbiorę towarów, podpisywania pełnomocnictw, korespondencji b a i k o w e j i p c - ważniony jest każdy Zarządca samodzielnie. Aktem rejenta!

nym t dnia 12 września 1930 r. Nr. 1308/546. sporządzonym w kancelarji Notariusza Stefana Snólskiego wspólnicy udzielili prokury: Mrchatowi Słobodkinnwi i Szyi Szpiro, którzy tąrznie we de uch podpisują: wszelkie deklaracje bankom e, żyra wek- slowe i czekowe, jako też czeki, b ą d i Szyja Szpiro a zarządcą Izaakiem Słobodkinem hąói Michał Słobodkim z Marianem Mąką. Akcepty na wekslach własnych i ciągnionych podpisy- wane będą bądi przez zarządców Marjana Mąkę i Izaaka Słobodkina I prokurenta Szyję Szpiro, bądi przez zarządcą Marjana Mąkę i prokurentóm: M*chała Słobodkina i Szyję Szpiro. Do odbierania korespondencji s poczty, kwitowania z odbioru towarów, podpisywania pełnomocnictw, korespon- dencji bankowej upoważniony jeat katdy a prokurentów sa- modzielnie. Spółka a ograniczoną odpowiedzialne śetą, istnieje na pod > ta wie aktu aporządzonego w dnie 12 września 1930 r.

w kancelarji Notarjuaza Smólakieąo Nr. Rep. 1308/546, a irc- mraem trwania do dnia 1 września 1932 m prawemprzedłe

śałtla na okieay roczne. 1325

R e k l a m a - - t o pieniądz!

09 U ł e t f r a Handlowego Sądu Ok- ręgowego w Labtisńe ftzłef B Tom Hf-ci wć

^;

ągnręto ćma 21 f ś l ó ń e n t i k ś 1991 fo- ko pod Nr. 301, następujące wpt*y:

m

Je- hafe* spółka z ograniczoną odpowie- M a t a o ś d ą . Siedziwt spółki jest Łsbfra ultra Przechodnia W , ł , przedmiotem ź H przeds?€bfov9tw* jest sprzedaż wtv»- nycb ł danych w komis artykułów tech- nicznych, M u t a c y j n y c h ł radjowycb.

Kapitał zakładowy Spółki stanowi auma JOOOO i t o t f c h i składa się z 2 0 udzia- łów po 500 zfotycft każdy adziaf; caffro- wite duma za powyższe udziały ZOftełu wniesiona db kasy smółki. Zarząd spół- ką ^sprrwofc Jafcób Waht, króry reprezetf- fuje m n ę wazeweąfrzy podpisuje weksle, czeki oraz wszelkiego rodzaju kror^pon- rfencję, przesyłki i fowzry pod p-eczą!

ką f rmową. Prokury mfema. Smółka z ngran czor ą odpo * i - 4 z i a ! r

t

o ś c d s r a f a na mocy akte i Órń3 5 prid/iemifca 1991 roku, sporządzonego w kar.ceiar.i nofarjnsza Ktfivic3c<ego w Lebtnźe z ter- minem trwania trzyletnim, t m&łr.eAciĄ automatycznego przedhrżania na następ-

ee okitsy frzyłetme. J32S Do l e l e i f r D Handlowego S^dca Otr-

ręgowego w L o U m e Dziaf B Tom 1;: c wciągnięto d i 2 5 l 21 M o p a d a 193] ro- ku przy £rmi£

m

Caktorrtiim Cnńt&**

9

aa- stępujące wpiey pod Nr. 21: Uchwalą

Walnego Zgr.^mad^er. a a k c j o a i r p n d e z dn. 7/X 1931 roku, zostały eztrpcMboe

§ S 11 i 19 aUtetfl Spółki, o n a s a m h nsono Zarząd do korzystania z kredytów t zaciągania pożyczek, a to w walutach:

polskiej \ zagranicznych do wyaokoaa sum i pod wszelkim: warunkami według uznania Zarządu r do zabezpieczeń?a za- ciągniętych pożyczek i otwartych kredy- tów czystymi wpisami i kaocjami ca m- pojece, n h t ą e y c k do S p M u etereebo- m v ś a . Ha miejsce ustępującego z za- zmądu Antoniego Wolk-Łaap«wskiego.

został wybrany na calonka zarządu Ta- deusz K arszo* S• edle wsti, wo^ec czeg^

obecny Zarząd Spółki stanowią: K ^ a a a k t Śerieżawskiy Tadeusz R e v o - S « d l r e t l i i

i Mieczysław Broniewski. 1321 Do l z { t s l r i H a n d l o w e j Sąda O k -

ręgowego w Lobfinie Dr-ał B Nr. Tom Ill-ci, wciągnięto da, 5 listopada i 21 listo- pada 1931 r. przy f.rnrie ,Cakrovoia i Ra&- neria Lublin", nastęueyący wpis: Uchwa- łą Walnego Zgromadzenia a k c j M o r j a n ś r x dn. 7;X 1931 r. zostały ui iptleioiig

§ § U I 19 statutu Spółki, oraz speeat- mono Zarząd do korzystam z kredytów i zaciągania pożyczek a to w walutach;

polskiej i zrgtaojcznycfc. do wysokości sum i p->d r i i e i t i n i « u s o k < e i wed- ług uznania Zarządu i do zabea^śeczeeia zuóągn ętycti pożyczek I otwartych kre- dytów czystyeri w g m m ł i kasqs ^ ł s u hipotece. należ#rych do Spó£ki nierecho- mości. Zarząd Spółki stanowią dv> oas- tępnego Walnego Z t W i i ś i M i i . Tade- usz K t n i o - S f d k a j h . I t o y l Sachsa »

Mieczysław Bruwiewsin. 1352

Do K i l u t r o Handftewefe S^da Ok- ręgowego w Lebłmie D u a l B T o m 8 gi.

wciągnięto daia 5 listopada 1931 teka pod N ł 94, następejący wpis: Uckwułą Walnego Zgaomedbema akcjoearjeszdw a dnia 30 Sierpca 1931 z. t k a a .LabeH- kie Toweraystwo Handlowo - Zestawowe Spółka Akcyjna w Lahfiwie\ aostafta H k kwadewaną. wobec czego wykaeśla

ją t rejestru handlowego. I S t t