Nr 1
(252)
Zycie
G Ł O G O W K A
2017 • ROK XXII • MIESIĘCZNIK • ISSN 1425-9591 • CENA 3,50 zł
(w tym 8% VAT)Zwrot Podatku:
Holandia, Niemcy, Austria, Belgia, Wielka Brytania, Dania,
Norwegia Zasiłki Rodzinne oraz św iadczenia socjalne
ul. Mickiewicza 16, 48-250 Głogówek tel.fax.77/437-20-78, tel.kom 7 8 5 -09 -2 2-7 7
Foto: Maciej Pagacz
Z y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
M G -BAU
usługi o gó ln ob u d o w la n e usługi ładow a rką teleskopow ą
w ynajem rusztow ań 6 0 4 4 0 5 4 9 9
M a r e k G r z e s ik
R o z k o c h ó w , u l. W ie js k a 2 9 , 4 7 - 3 4 4 W a lc e w w w .m g - b a u .p l e - m a il: m g b a u 1 4 @ g m a il.c o m ____________________ P R Z Y J M Ę U C Z N IA
Transport Krajowy i Zagraniczny IMPORT ■ EXPORT
. tel. +48 77 406 77 6Q
fax +48 77 406 77 61 48-250 Głogówek, ul. Młyńska 4 cichon.krzysztof@neostradaipl
« ■ K R Z Y S Z T O F
C ic n o n
• *• • • • « • • • •
•I N T E R N A T I O N A L E T R A N S P O R T E www.cichontransport.eu
Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Krystian Marx J
- transport zw ło k w kraju i zagranicą - kremacja zw ło k
- trumny, urny, w iązanki oraz dekoracje po grzebo w e - załatwienie form alności na życzenie klienta
Szczegółow e informacje:
tel. 601 167 917, 77 437 34 87 G łogów e k, ul. Konopnickiej 6
¡KOŁKA ROŚLIN OZDOBNYCH
Z
a p r a s z a m y c o d z ie n n ieo d g o d z. 15.30 ANNA KRYCH iastowice 42A, kom. 662 979 926
Ż y c i c
GŁOGÓWKA
Wydawca: MGOK na zle c e n ie U rzędu M ie js k ie g o w G ło g ó w k u ; Redaktor naczelny: M a łg o rz a ta W ójcicka - R osińska;
Sekretarz redakcji: Sandra G ajda; Adres redakcji: 4 8 -2 5 0 G ło g ó w e k , u l. B a to re g o 10, te l. ko m . 0 6 0 6 11 33 33 , e-mail: z y c ie _ g lo g o w k a @ p o c z ta .fm R edakcja za strze g a so bie p ra w o a d iu s ta c ji i skracania te k s tó w . P rze d ru k całości lu b części bez z g o d y re d a kcji ŻG je s t za b ro n io n y . Skład i druk: D ig ita l A r t S tu d io Gała P rze m ys ła w w w w .d ig ita la r ts tu d io .p l
MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ
r ^ U B E Z P IE C Z E N IA ^ ^
W#rw. L l ł ł 0 Pn&M , MDI j s
^ ©
^ Lrlrtli P ESCO
*VIVA HESTW
™ Zapraszamy
ul. Skargi (pny PKS)
43-250 Głogówek, h lJ f a * (7 7 ) 4 3 7 1 5 e - m ilt ubezpieczeń ¡fl-finanse@wp.|jt
Biuro ozyniiE od poniedziałku do piątku S 00 1 6 s
M I E J S C E N A T W O J Ą R E K L A M Ę I M I E J S C E N A T W O J Ą R E K L A M Ę
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
P.H.U. KUROWSKI Hubert Kurowski
Oferujemy:
• Objazdowe śrutowanie, gniecenie i mieszanie pasz z możliwością natłuszczania olejami
• Śrutowanie mokrej kukurydzy
• Sprzedaż produktów dla zwierząt hodowlanych:
koncentraty, pasze, śruta sojowa, rzepakowa i inne
• Nawozy i środki ochrony roślin
• Ziemniaki jadalne i sadzeniaki
• Sprzedaż, serwis i wynajem ładowarek teleskopowych i osprzętu JCB
• Sprzedaż, wynajem i montaż rusztowań elewacyjnych i modułowych
• Sprzedaż wozów paszowych
TOWAR DOSTARCZAMY POD W SKAZANY ADRES
Zwiastowice 5, 48-250 Głogówek Tel. 696 097 404, 77 437 17 34 www.phu-kurowski.pl e-mail: hkurowski@op.pl
Zatrudnię kierowcę kat.C.
J C B
OBSŁUGA FIRM W PEŁNYM ZAKRESIE
■ K s iiw m jS ć ' K:;rlry - PtoCń ( ZUS ' PFRON
■ Peina obaluga firm w zakreare BHP
* Doradztwo w z a k re s« :
■iS-260 Gkogewek
prrwiinym zarzaafiirHS m9r>.r;iirigu
ifl. C h o p ^ a 1 Sf2 1 -22 GW ARANCJA RZETELN O ŚCI
NAJNIŻSZE CEN Y tal. + 4 8 BB3 0 2 2 123
P R O M O C JE DLA NOWYCH FIRM S -m a il; b iu ro .m .k a le t> a @ g m a il.ę (3iTl
Jasełka w oddziale przedszkolnym na Oraczach
4
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ
y.yp a# .t:Z H N £_
wm
<fe KWtj«} < W „
STROJf DLA DOROStyCH I DU DZIECI \
■ ? ^aadwtk, ul. 3 Uhm JQ, W: i 97 i 30 4/3
PROJEKTY SUDOWALNE - projekty indywidualne adoptoqe projektów typowych
¡tjbidewy. ^ 7itu d 0^ . roJSufjowy.
tfniiKW spOJOtu uiylkowoniij!
□ T D
pTOCOWpid p ro je kto w o q td
GRZEGORZ JANIK dćhitekl iaRP
¿ 0 8 3 4 4 3 9 9 / 7 7 4 3 7 3 9 4 2 GHcttówek. ul. D w orcow o 3
nww.cld piojekly.pl
Pelleł drzewny
S k ła d o p a łu -T a rta k w G ło g ó w k u ul. P a s ie rn ik 2 0
łel: 77-4372-333
w w w .g lo g o w e k .c o m .pl
MORAWIEC
w w w , l r a n s p o r t m o r e t w i e c . p i
SPRZEDAŻ PALIW SERWIS OPOK
669 200151 695200233
174314093
S i n c jn H0NT8DII PIJnZDDW i iprw iieoiaiii n iitttłtk ic pijanli
I ł l ł M l I l O I M .
Ul.JKjttS«*
X ^ A R T O N y
K O M P L E K S O W E U S Ł U G I P O G R Z E B O W E
- irajouy i mfdzynazodowy J ransporł poehówij tradycyjne oraz fęrmge - manny, urny, ijuiaty, wiązani}
- nagm6f}
- zalatuianii mil rodzumyd Zl/%
- posiadamy tuiasnt nagfoSniruie J - obsfuga pogrzebu -nstda pogrzebową
Pochówki już od 2 5 0 0 zl KONTAKT
+ 48 782 148 100 + 4 8 725 392 2 6 0
Koncert na głogóweckim Rynku 24.12.16 r.
Z y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
MIEJSCE NA TWOJĄ
REKLAMĘ
Kolędnicy misyjni
U ) |
v W > 4 4 2 \ , V \ V i
O U y y ^ y
A / A , \ / v / ' / N / ' / n / ' A / '
USŁUGI STOLARSKIE
M iłow ice 19, k. Białej
m
w w w. w a n ie k *s to l a ra t w o . p I
O
LU ^
i i
U £
CO cc
MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ
Bauer 11 Rledl
Persona service GmbH
zatrudni oracowników bez znajomości j. niemieckiego w zawodzie;
(z prcwemi jazdyji -
PIEKARZ
- EtfKTRYK, SPAWACZ, ŚLUSARZ ZE ZNAJOMOŚCIĄ JĘZYKA NIEMIECKIEGO CV prosiTiy w ysiać na: opolet?.bayer-riedl.de
Kontakt pn.-pi. 3.00-17.00 lei. 66ĆS26352 lub te! 382067213.
B r u k o r s tw o ■ R o b o t / Z ie m n o i R o z b ió r k i R o b o ty M e lio r a c y jn e ■ W y k o p y i D r e n a ż e
H ubert Kopka ■ G olczo w ice k / G łog ów ka lei.: + 4 3 77 4 3 7 2 5 l 3 ■ + 4 3 3 3 0 5 3 9 3 7 7 w w w .k o p k a .infoopole.pl ■ e-m o il: kopkahuberf@ o2.pl
STELLA PELKA
Specjalistyczna Pryw atna Praktyka Lekarska Specjalista chorób w ew nętrznych
KARDIOLOG
Przyjm uje w ś r o d y
Przychodnia N ZO Z Zdrow ie, G ło gó w e k , ul. Targow a 6, Rejestracja tel. 501 091 242
Echo serca, holter EKG, holter ciśnieniowy, test w ysiłkow y
Z y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
wydarzenia
W grudniu na świat przyszli:
Bartłomiej Filip, Milena Anna, Alicja Maria, Woj
ciech Mikołaj, Olivier Tomasz, Lilianna Amelia, Alicja Elżbieta, Milan Gerard, Filip Damian, Aurelia Luiza, Klara Anna.
Wszystkim mieszkańcom gminy Głogów ek życzymy zdrowia, szczęścia
i wszelkiej pomyślności w Nowym Roku 2 0 1 7 . Prezydium Rady M iejskiej
w Głogówku
WAŻNE TELEFONY
Straż pożarna... ... 998 OSP w Głogówku... ...77 4373 666 OSP Racławice Śl... ...667 496 539 Policja... ... 997 Posterunek policji
w Głogówku... ..7 7 40 69 997 z tel. komórkowych... ... 112 Pogotowie... ...999 Falk ... ..7 7 43 73 368 PRZYCHODNIE POSIADAJĄCE KONTRAKT Z NFZ:
„Zdrowie” ... ..7 7 43 73 252
„Optima”... ..7 7 43 62 666 AŁ-MED NIEPUBLICZNY ZOZ (KONTRAKT Z NFZ)
A. Łuszpaj... ..7 7 43 73 583
UWAGA!
Na wszelkie materiały czekamy do 5-go każdego mie
siąca. Prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie ar
tykułów do redaktor naczelnej, celem uzgodnienia szczegółów.
____________________________________ R edakcja,
Ogłoszenie
Lekarz dentysta Marianna Kubiczek przyjmuje w poniedziałki, środy i piątki
od 15.00 do 16.00
w prywatnym gabinecie dentystycznym w Głogówku przy ul. Powstańców 21.
Przypadki bólowe także w innych dniach
i godzinach. Tel. 77 4372960.
Ż y cie GŁOGOWKA • STYCZEŃ « 2 0 1 7
Odeszli:
8 grudnia Franciszka Pawliczek z Głogówka, lat 61 9 grudnia Bronisława Kontna z Wróblina, lat 82 9 grudnia Józef Szloser z Twardawy, lat 78
11 grudnia Marianna Zienkiewicz z Racławic Śląskich, lat 74 11 grudnia Alojzy Barysz ze Starych Kotkowic, lat 82 13 grudnia Mieczysław Martyniak z Racławic Śląskich, lat 85 13 grudnia Anna Kołodziejczyk z Wierzchu, lat 74 14 grudnia Szczepan Woźny z Kazimierza, lat 88 16 grudnia Zdzisław Pietruszewski z Głogówka, lat 63 20 grudnia Dominik Kuczkowiak z Twardawy-Malkowic, lat 42 20 grudnia Alfred Chromik z Głogówka, lat 60
21 grudnia Erich Urbanek z Mionowa, lat 79
22 grudnia Anna Wieliczka-Pisarczyk z Głogówka, lat 89 24 grudnia Cecylia Kubis z Biedrzychowic, lat 79 28 grudnia Maria Maciak z Głogówka, lat 70 29 grudnia Zygmunt Białek z Głogówka, lat 68
Przygotowała S.
6 grudnia, w Święto Trzech Króli o godz. 14.00 w Kościele Parafialnym pw. Świętego Bartłomieja w Głogówku spotkały się dzieci, które wedle tradycji postanowiły odwiedzić rodziny, aby nieść dobrą nowinę. Każda grupa (było ich 36) pod opieką osoby dorosłej miała przy
dzieloną ulicę, którą dzieci miały odwiedzić. Każdy z kolędników był pięknie przebrany i miał od
powiednie rekwizyty. Dzieci pu
kały od drzwi do drzwi, pełne radości i energii. Śpiewały kolędy i recytowały swoje role. Każdej rodzinie złożyły życzenia. Pod
czas odwiedzin można było zło
żyć ofiarę, która została przekaza
na w ramach pomocy dla krajów misyjnych. Kolędnikom można było przekazać słodycze oraz owoce. Był to czas, w którym na
sze domy zamieniły się w miejsce pełne świątecznej radości, a mili goście wnieśli do nich radość z Narodzenia Naszego Pana.
Kolędnicy uzbierali 12.995 zł.
Dalida Kaiser
8
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
Popularyzujemy postać i twórczość Jana Cybisa
Wywiad z Dyrektor SP nr 1 w Głogówku Ewą Leszczyńską - Łobos
Sebastian Stankala SPECJALISTA KARDIOLOG
SPECJALISTA CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
PRYWATNA PRAKTYKA LEKARSKA
Głogówek, ul. Ligonia 2 www.naligonia.eu
PRZYJĘCIA poniedziałek od 15.00
czwartek 9.00 -12.00 REJESTRACJA TELEFONICZNA:
503 333 982 ZAKRES BADAŃ:
EKG Echokardiografia
Test wysiłkowy Holter EKG
Holter RR
- Od kiedy SP nr 1 w Głogówku rozpoczęła promować postać Jana Cybisa po
przez projekty edukacyjne?
- Rozpoczęliśmy w 2013 roku. W tym roku szkolnym już po raz piąty przygoto
wujemy projekt dotyczący Jana Cybisa.
Uczestniczą w nim wszystkie placówki oświatowe z naszej gminy - przedszkola, szkoły podstawowe, gimnazja. W ostatniej edycji wziął też udział ośrodek szkolno- wy
chowawczy. Konkurs przebiega z podzia
łem na grupy wiekowe: przedszkola, klasy 1-3, 4-6, gimnazja.
- Jaki jest główny cel projektu?
- Przede wszystkim jest to poznanie po
staci, twórczości i techniki malarskiej Jana Cybisa. Celem jest też wymiana doświad
czeń i integracja uczniów z różnych placó
wek.
- Jak będzie przebiegał tegoroczny projekt?
- Tegoroczny projekt będzie realizo
wany pod nazwą „Jan Cybis - malowanie akwarelą”. Każda edycja składała się z kil
ku etapów, tak też będzie i w tym roku.
W pierwszym etapie uczniowie będą za
poznawać się z życiem i twórczością Jana Cybisa. W drugim etapie odbywały się wy
cieczki do Wróblina, rodzinnej miejscowo
ści malarza. W tym roku także pojedziemy z uczniami na taką wycieczkę. Kolejny etap - trzeci wiąże się z wyjazdem do Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu, gdzie uczestni
cy będą mieli okazję zobaczyć obrazy Jana Cybisa. W czwartym etapie zaplanowaliśmy spotkanie z Krzysztofem Ludwinem- zna
nym malarzem akwarelistą, który zapozna dzieci z techniką malowania akwarelą. Piąty etap będzie związany z wykonaniem pracy przez dzieci, w tym roku będzie to akwarela.
Prace będzie oceniało jury, a podsumowa
nie projektu i wręczenie nagród odbędzie się podczas uroczystej gali. Co ciekawe - zwycięzcy otrzymają nagrody rzeczowe, a wszyscy uczestnicy dostaną karnety na basen. Podczas uroczystości zakończenia
projektu wszystkie szkoły będą miały okazję zaprezentować się w programie artystycznym, który co roku jest bardzo różnorodny. Jest to niewątpliwie zaletą części artystycznej, bo w ten sposób prezentujemy liczne uzdolnienia naszych uczniów, którzy śpiewają, grają na instrumentach, recytują itd.
- Czy po zakończeniu projektu można obejrzeć nagrodzone prace?
- Tak, planujemy wystawę prac, któ
ra odbędzie się w Muzeum Regionalnym w Głogówku. Tak było i w poprzednich latach. Mieszkańcy Głogówka będą mieli okazję obejrzeć wszystkie prace, nie tylko te nagrodzone.
- W każdej edycji biorą udział wszyst
kie szkoły i przedszkola, uczniowie bar
dzo interesują się projektem. Sama gala cieszy się też dużym powodzeniem, po
dobnie pokonkursowa wystawa prac.
Myślę, że projekt wspaniale popularyzuje postać Cybisa. Gratuluję pomysłu i tak dobrego przebiegu projektu.
- Dziękuję.
Od lewej: Burmistrz Głogówka Andrzej Kałam arz i Dyrektor SP nr 1 Ewa Leszczyńska-Łobos MWR
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
XXVIII SESJA RADY MIEJSKIEJ W GŁOGÓWKU
X X V III sesja Rady Miejskiej w Głogówku odbyła się 28 grud
nia 2016 r. Obrady otworzył i przeprowadził Przewodniczący RM M. II' i w k ■.
Podczas sesji:
Uchwalono budżet Gminy Głogówek na 2017 rok oraz Wielo
letniej Prognozy Finansowej Gminy Głogówek na lata 2017-2020.
Przegłosowano uchwały:
a) w sprawie zmiany budżetu Gminy Głogówek na 2016 rok, b) w sprawie ustalenia wykazu wydatków, które nie wygasają z koń
cem roku budżetowego 2016,
c) w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku prze
targowego na zawarcie umowy dzierżawy na okres pięciu lat dla nieruchomości stanowiących własność Gminy Głogówek, będących już wcześniej przedmiotem dzierżawy na okres trzech lat,
d) w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Głogówek na lata 2017 - 2021,
e) w sprawie przyjęcia przez Gminę Głogówek realizacji zadania drogowego,
f) przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii w Gminie Głogówek na rok 2017,
g) w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu za
gospodarowania przestrzennego dla terenów położonych w mieście Głogówek,
h) w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu za
gospodarowania przestrzennego dla terenu we wsi Rzepcze, gmina Głogówek,
i) w sprawie zmiany uchwały w sprawie określenia wysokości opłat za korzystanie z wychowania przedszkolnego w przedszkolach i oddziałach przedszkolnych szkołach prowadzonych przez Gmi
nę Głogówek.
Od redakcji:
Pełny protokół z sesji znajduje się w BIP-ie UM.
Fundusz sołecki oraz inwestycje
w Biedrzychowicach w 2017r.
Pani Róża Zgorzelska złożyła do Burmistrza Głogówka wniosek dotyczący funduszu sołeckiego, na który została udzielona następująca odpowiedź:
„W odpowiedzi na Pani wniosek złożony w dniu 30 grudnia 2016r.
w sprawie cytuję : „wycofania kwoty 20 tys. zł. z Funduszu Sołeckiego na remont drogi gminnej „Zidlong” informuję, iż nie posiadam w tym zakresie kompetencji ustawowych. Jak Pani wiadomo, decyzja ta należy do kompetencji Rady Miejskiej, dlatego dziwi fakt, iż podczas głosowa
nia na sesji Rady Miejskiej w dniu 29 grudnia 2016r. była Pani przeciw nie tylko wycofaniu z projektu budżetu kwoty 20 tys. z funduszu sołec
kiego, ale również przeznaczeniu tej kwoty na inne zadanie inwestycyj
ne, które ma być realizowane w Biedrzychowicach. Wskazanym było, aby podczas zebrania mieszkańców w sprawie funduszu sołeckiego Pani, jako radna, poinformowała mieszkańców, iż środki z funduszu sołeckiego zgodnie z ustawą mogą być przeznaczone na przedsięwzię
cia należące do zadań własnych gminy. Stąd realizacja inwestycji na drodze nie należącej do gminy, jest niemożliwa. Sołtys Biedrzychowic w imieniu swoim oraz mieszkańców zwrócił się do mnie z prośbą, aby w ramach tych środków w 2017r. przeprowadzić remont innej drogi, ale już gminnej - kierunek szkoła, OSP, boisko od posesji nr 12 do nr 20, co świadczy o jego trosce, odpowiedzialności oraz pracy na rzecz sołectwa.
Zrozumienie sytuacji ze strony sołtysa oraz mieszkańców przyczyniło się do podjęcia przeze mnie decyzji, aby remont drogi ująć w projekcie budżetu gminy na rok 2017. Chcę dodać, iż w ramach budżetu na rok 2017 w Biedrzychowicach planowane są inwestycje o wartości około 1 mln 300 zł m.in. remont szkoły, przedszkola, wspomnianej wyżej dro
gi. Nie zrozumiałym jest również dla mnie fakt, iż pomimo zaplanowa
nych inwestycji w Biedrzychowicach na bieżący rok nie głosuje Pani za budżetem. Czyżby obojętne były Pani planowane realizacje remon
tów w sołectwie, w tym poprawa warunków bytowych dzieci w szkole, przedszkolu? ...”
Burmistrz Głogówka /-/ Andrzej Kałamarz
Złota fi DfiamarnOowe G®dy
We wtorek, 20 grudnia do głogóweckiego MGOK zaproszono małżeństwa obchodzące w 2016 roku rocznicę 50- lecia pożycia mał
żeńskiego. Gości powitał Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz oraz kierownik USC Brygida Łątka, a byli to:
Norbert i Maria Bednarz, Bernard i Maria Boczar, Herbert i Maria Bra- del, Anton i Edith Breitkopf, Józef i Rita Heinrich, Erwin i Brygida Jur
czyk, Bernard i Teresa Kipka, Jan i Krystyna Kisielewicz, Jan i Rita I e - inrich, Eryk i Ilza Milar, Herbert i Krystyna Ochlast, Roman i Jadwiga Piechaczek, Ginter i Zita Placzek, Herbert i Marianna Rockstein, Fran
ciszek i Janina Siołkowscy, Hubert i Edeltraud Suchan, Jerzy i Teresa Szady, Stanisław i Wanda Śliwińscy, Robert i Barbara Urbańczyk, Klaus i Irmgarda Wahl, Ryszard i Aniela Wicher, Jerzy i Bogumiła Wituszyń- scy, Zbigniew i Krystyna Wojciechowscy, Jerzy i Józefa Zając, Rafał i Rita Zmarzły. Przybyła też jedna para, która obchodziła Diamentowe Gody - państwo Wanda i Zbigniew Golec.
Burmistrz wręczył jubilatom medale prezydenckie i listy gratula
cyjne. Otrzymali oni również prezenty i wiązanki kwiatów. Po części oficjalnej gości poczęstowano symboliczną lampką szampana i tortem.
Jubilaci mieli okazję do rozmowy i wspomnień. Myślami przenieśli się na chwilę do dawnych lat. Były to niezwykle miłe chwile.
Wszystkim jubilatom życzymy dalszych lat w zdrowiu i zgodzie.
MWR
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
W sobotę, 17 grudnia na głogóweckim Rynku, odbyła się wyjąt
kowa zbiórka darów Głogówek Wileńszczyźnie. Mieszkańcy naszej gminy przynosili produkty spożywcze, środki czystości i artykuły papiernicze, które zostały w następnych dniach przewiezione na Wileńszczyznę, do polskich rodzin. Mieszkańcy bardzo poważnie potraktowali całą akcję, zbiórka wypadła bardzo dobrze.
Podczas akcji zebrano:
artykuły spożywcze - 950 kg o wartości szacunkowej 8942 zł artykuły higieniczne i chemiczne - 593 kg, wartość ok. 6138 zł artykuły papiernicze - 36 kg, wartość ok. 2010 zł
łącznie zebrano - 1579 kg.
Za przyniesione dary można było wybrać sobie dekorację świą
teczną lub degustować świąteczne potrawy. Zarówno stoiska z po
trawami jak i te z dekoracjami świątecznymi cieszyły się bardzo du
żym powodzeniem. Niektóre osoby parokrotnie przynosiły dary.
Efekty zbiórki przeszły najśmielsze oczekiwania. Nasi mieszkańcy pokazali, że mają dobre, wrażliwe serca i nie jest im obojętny los Polaków mieszkających za wschodnią granicą.
Zbiórce towarzyszyły występy artystyczne na świeżym powie
trzu. Zaprezentowali się: zespół Loretino, uczniowie ze szkół - ZS w Racławicach Śląskich, SP nr 2 w Głogówku, SP w Twardawie, SP w Biedrzychowicach, zespół parafialny Pragnienie, Studio Pio
senki z MGOK w Głogówku z solistką Agnieszką Porembą. Młodzi artyści stanęli na wysokości zadania, wszystkie prezentacje wypa
dły naprawdę znakomicie. Jedną z atrakcji wieczoru było uroczyste zapalenie nowej choinki, które było bardzo efektowne.
Koncert prowadził Dragomir Rudy. Akcję Głogówek Wileńsz
czyźnie zorganizował Urząd Miejski w Głogówku, a inicjatorem zbiórki był Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz. Z jego inicja
tywy 24.10.2016r. został powołany Komitet Społeczny przy OSP w Głogówku „Dla Litwy”.
M WR
Marzenie jednym z lekarstw na chorobę
Każdy z nas ma marzenia. Stawiamy sobie różne cele, aby dążyć do ich realizacji. Jednych marzenia są bardziej realne, inni marzą, choć zdają sobie sprawę z tego, że z realizacją nie będzie tak łatwo. Starając się wesprzeć tych, dla których marzenia nie są zwykłe, lecz jest to coś, co pozwala im walczyć każdego dnia z tym, co dla każdego człowieka jest najważniejsze - z życiem, nasza Redakcja Życia Głogówka wy
brała się w grudniu do Krapkowic, aby pomóc Fundacji Mam Marzenie w evencie. Marzenia dzieci są różnorodne. Jedne marzą o tym, aby otrzymać wymarzoną lalkę, inne chciałyby zostać w przyszłości, np. strażakiem, ale są również takie dzieci, które chciałyby zobaczyć swo
jego idola czy wybrać się do Wesołego Miasteczka. Nie każde marzenie może zostać spełnione. Na jego realizację potrzebna jest nie tylko zgoda lekarza prowadzącego, ale również środki finansowe. Fundacja prowadzi różne akcje. Jedną z nich jest strona internetowa http://www.mammarzenie.org na której można zakupić, np. kalendarze na 2017 r. i w ten sposób przy
czynić się do realizacji marzeń chorych dzieci, czy zamiast kwiatów można zakupić wirtualne, a pieniądze za nie zostają przeznaczone na spełnianie marzeń tych najbardziej potrze
bujących.
„Twój 1% podatku przekazany na Fundację Mam M arze
nie sprawi, że będziemy mogli spełniać marzenia cho
rych dzieci. To takie proste - wystarczy podać num er KRS 0000177137 w rozliczeniu rocznym PIT. Dzięki Wam na twarzach chorych dzieci zagości uśmiech, który doda im sił do walki z chorobą”.
Dalida Kaiser
Z y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
Jan Cybis — parę plam z okazji 120. urodzin!
Rok 2017 ogłoszony został przez Sejmik Województwa Opolskiego - Rokiem Jana Cybisa, z okazji przypadającej 120. rocznicy urodzin malarza.
W Muzeum Regionalnym w Głogówku w październiku ze
szłego roku przygotowany został projekt edukacyjnego o nazwie
„Parę plam z okazji 120. rocznicy urodzin Jana Cybisa”, którego zadaniem jest:
- poszerzenie wiedzy na tem at postaci Jana Cybisa,
- stworzenie możliwości odwiedzenia muzeów, galerii sztuki, domów pam ięci i wzięcia udziału w spotkaniach, warsztatach i lekcjach muzealnych prowadzonych przez osoby zaangażo
wane w różne obszary sztuki; artystami, m uzealnikam i, histo
rykami sztuki, filologami,
- możliwość oswojenia języka kultury, który przeważnie rysuje się jako trudny i specjalistyczny,
- poznanie definicji kultury poprzez czynny w niej udział.
Projekt edukacyjny przygotowywany przez muzeum w G ło
gówku stanowi wsparcie i uzupełnienie dla konkursu plastyczne
go im ienia Jana Cybisa, który organizowany jest od czterech lat we wszystkich placówkach oświatowych gminy Głogówek. Do udzia
łu w muzealnym projekcie edukacyjnym poświęconym Cybisowi, zaproszeni zostaną wszyscy uczestnicy konkursu plastycznego.
W ramach projektu „Parę plam z okazji 120. rocznicy urodzin Jana Cybisa” w muzeum odbywać się będą lekcje przeznaczone dla uczestników konkursu plastycznego. Tematyka lekcji doty
czyć będzie warsztatu pracy Jana Cybisa, techniki malowania, bu
dowania kompozycji. W ten sposób uczestnicy lekcji muzealnych dowiedzą się z jakich elementów zbudowany jest obraz. Podczas spotkań w muzeum postaramy się także wyjaśnić zdanie malarza o tym, że „obraz składa się z paru plam, a dopiero kolor określa to, co chcemy wyrazić” - wyjaśniając przy tym najważniejsze pojęcie związane z Cybisem, czyli koloryzm.
Zależy nam również na tym, aby przedstawić i scharaktery
zować język Jana Cybisa poprzez aktywną analizę jego „Dzienni
ków...”. Rocznica 120. urodzin Cybisa, to bardzo dobry pretekst, aby utrwalić pozytywne wzorce mówienia o kulturze i sztuce, wy
eliminować bariery strachu, a także oswoić z jego przekazem. Jan Cybis uznawany był za wybitnego pedagoga, co w kontekście uży
wanego przez niego języka jest bardzo ważne, ponieważ otwiera przed uczniami świat sztuki jako bezpieczny i przyjemny.
W ram ach zajęć muzealnych odbędą się również warsztaty poświęcone akwareli (to jed na z technik malowania, wykorzy
stywana przez Cybisa) prowadzone przez Krzysztofa Ludwina malarza, dra architektury, nauczyciela akademickiego.
W tym roku, w ram ach przygotowanego projektu eduka
cyjnego - już na dalszym etapie - dla finalistów konkursu pla
stycznego zorganizowana zostanie wycieczka do Muzeum Ślą
ska Opolskiego, które obecnie jest w posiadaniu największej kolekcji dzieł Jana Cybisa; dla wielu uczniów będzie to pierwszy
kontakt ze zbiorami malarza; na m iejscu zajęcia dla uczestników poprowadzą pracow nicy działu sztuki; wyjazd stanowić będzie atrakcyjną m etodę pogłębienia wcześniej zgromadzonej wiedzy na lekcjach muzealnych, utrwalenia wiadomości, poszerzenia wiedzy o malarzu i regionie w kontekście ogólnopolskim. Dla uczestników będzie to także próba do samodzielnego stworze
nia definicji kultury poprzez czynny w niej udział. Natomiast dla wszystkich laureatów konkursu, jako nagroda, przewidziany jest wyjazd do Pawilonu Józefa Czapskiego w Krakowie. Będzie to interdyscyplinarna form a zapoznania się z twórczością m ala
rza z kręgu Jana Cybisa, w ten sposób m łode osoby będą mogły zmierzyć się z jeszcze szerszym kontekstem sztuki Jana Cybisa.
Projekt edukacyjny, wpisujący się w 120. rocznicę urodzin Jana Cybisa przygotowany został w ram ach wniosku o dofinanso
wanie zadania realizowanego ze środków pozostających w dys
pozycji M KiDN. Wnioskowane środki m ają zapewnić udział w projekcie ponad 2 tys. dzieci i m łodzieży naszej gminy.
W przypadku nieotrzym ania dofinasowania, projekt dostoso
wany zostanie do budżetu wnioskodawcy.
Kinga Markowska
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
SPOTKANIE ADWENTOWE
DFK WINIARY
W niedzielne popołudnie 11.12.2016 r. w głogóweckim domu kultury spotkali się członkowie D FK Winiary na tradycyjnym już spotkaniu adwentowym. Przewodniczący koła przywitał wszystkich obecnych, w szczególności zaś nowych członków DFK. Następnie w miłej i beztroskiej, adwentowej atmosferze, przy kawie i słodko
ściach, odśpiewano popularne niemieckie utwory świąteczne. Ca
łość wydarzenia zwieńczył występ młodego artysty, pochodzącego ze Strzeleczek - Svena Solisch. Wśród przeszło 80 uczestników spo
tkania nie zabrakło również sporej ilości dzieci i młodzieży, których odwiedził Św. Mikołaj rozdając upominki. Dzieci zaś, aby otrzymać podarek chwaliły się znajomością wierszyków oraz piosenek.
MK
ARTYKUŁ SPONSOROWANY_____________________________
Przychodnia Lekarska NaLigonia w Głogówku to przede wszystkim nowa jakość obsługi, pełen profesjonalizm i ludzkie, indywidualne podejście
do pacjentów.
Z przychodnią współpracują specjaliści wysokiej klasy, tacy jak:
Sebastian Stankala - kardiolog, tel. 503 333 982 dr Mariusz Lipka - chirurg ogólny, tel. 734 150 798 Robert Zdanowski - neurolog, tel. 734 150 798 Ilona Kura - dermatolog, tel. 738 150 798 Marzena Augustyn - psycholog, tel. 883 989 893
Irena Zięba - Małachowska - pulmonolog, tel. 665 031 412 Andrea Jazłowiecka - Kroczak - pediatra, tel. 734 150 798 Tomasz Saska - dietetyk, tel. 508 216 544.
Wywiad z dermatologiem Iloną Kurą:
- Z jakim i problemami zdrowotnymi możemy udać się do dermatologa?
- Dermatologia jako specjalizacja obejmuje szeroki zakres diagnostyki i terapii schorzeń skóry i jej przydatków, tj. wło
sów, paznokci, błon śluzowych, a także chorób przenoszo
nych drogą płciową, popularnie zwanych wenerycznymi.
- Jak postępować z trądzikiem młodzieńczym? Często wy
stępuje trądzik u dorosłych, jak postępować z taką odmia
ną trądziku?
- Trądzik młodzieńczy dotyczy obecnie większości osób w okresie dojrzewania, może jednak przybierać różną for
m ę- w zależności od tego, jakie wykwity dominują, jak rów
nież różny stopień nasilenia dolegliwości. Należy podkreślić, że schorzenie to może dotykać pacjentów w każdym wieku.
Moment zgłoszenia się pacjenta z trądzikiem po poradę le
karską zależy indywidualnie od chorego, jego tolerancji do
legliwości skórnych oraz akceptacji wyglądu swojej skóry.
Z całą pewnością pojawienie się zmian zapalnych lub bli
znowacenia jest bezwzględnym wskazaniem do udania się do poradni specjalistycznej.
- Jak poradzić sobie z przetłuszczającymi się włosami?
- Łojotok skóry głowy, popularnie określany przez pacjentów jako przetłuszczanie włosów, najczęściej jest wynikiem dość powszechnie występującego schorzenia dermatologicznego zwanego łojotokowym zapaleniem skóry. Należy podkreślić, że może być także- jako objaw- składową innego schorzenia skórnego lub ogólnoustrojowego. W zależności od ustalonej przyczyny lekarz dopasowuje terapię miejscową optymalną dla danego przypadku.
- Dziękuję za rozmowę.
- Dziękuję,
Podziękowanie
Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz dziękuje wszystkim wolontariuszom i organizacjom przygotowującym de
gustację (Koło Gospodyń Wiejskich w Kazimierzu, Samodzielne Koło Gospodyń Wiejskich w Racławicach Śląskich, Grupa Odnowy Wsi Leśnik, Związek Śląskich Kobiet Wiejskich w Starych Kotkowicach), Panu Piotrowi Mika - za ofiarowane choinki, Panu Alfredowi Morawiec - za pomoc w organizacji, pracownikom placówek oświatowych oraz rodzicom i dzieciom, zaangażowanym w przygotowanie i realizację Jarm arku pn. „Głogówek Wileńszczyźnie”, który odbył się dnia 17 grudnia 2016 r.
Wyrazy wdzięczności i uznania Burmistrz kieruje również do Mieszkańców naszej gminy, którzy tak licznie odpo
wiedzieli na zaproszenie do wspólnego spędzenia czasu.
Za okazane serce i ofiarowane dary: artykuły przemysłowe, spożywcze i chemiczne przede wszystkim dziękuje tym, którzy zechcieli wspomóc Polaków mieszkających na Litwie.
Burmistrz Głogówka (-) Andrzej Kałamarz
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
Wykaz zadań inwestycyjnych na 2017 r.
w złotych
Lp. Nazwa zadania Klasyfikacja
budżetowa
Wartość zadania
Środki własne
Budżet państwa
Środki
europejskie Pożyczka
1 2 3 4 5 6 7 8
1. Remonty nawierzchni dróg i chod
ników gminnych (F.S.) 60016 123.000,00 123.000,00
2. Zakup kosiarki (traktorek) Dzierży-
sławice (F.S.) 90095 7.000,00 7.000,00
3. Zakup urządzeń zabawowych Gło-
gowiec (F.S.) 90095 9.850,00 9.850,00
4. Zakup kosiarki (traktorek) Leśnik
(F.S.) 90095 8.000,00 8.000,00
5. Utwardzenie terenu przy Domu Po
grzebowym w Racławicach Śl. (F.S.) 90095 6.140,00 6.140,00
6. Zakup urządzeń zabawowych Rzep-
cze (F.S.) 90095 7.563,00 7.563,00
7. Wykonanie ogrodzenia placu zabaw
(etap II F.S.) Zawada 90095 15.000,00 15.000,00
8. Zakup samochodu pożarniczego
specjalnego dla OSP w Głogówku 75412 800.000,00 240.000,00 560.000,00
9. Dofinansowanie zakupu samochodu
dla Policji w Głogówku 75405 35.000,00 35.000,00
10.
Głogówek, zamek (XIII/XIVw.) wzmocnienie konstrukcji części północnej i zachodniej(BP)
92120 2.020.000,00 20.000,00 2.000.000,00
11.
Remont części dachu i elewacji, ada
ptacja bramy wjazdowej w Głogów- ku(PROW)
92120 220.000,00 81.400,00 138.600,00
12.
Wykonanie nowych posadzek w pomieszczeniach zamku dolnego w ramach odgrzybiania(BP)
92120 80.000,00 40.000,00 40.000,00
13. Modernizacja pomieszczeń przed
szkola w Racławicach Śl. 80104 80.000,00 80.000,00
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
14. Wykonanie dodatkowego oświetle
nia ulicznego na terenie Gminy 90015 35.000,00 35.000,00
15. Modernizacja drogi ul. Jana Pawła II
w Głogówku - II etap 60016 150.000,00 150.000,00
16. Remont części dróg gminnych
w Twardawie 60016 105.000,00 105.000,00
17. Przebudowa ul. Młyńskiej oraz
Wielkie Oracze w Głogówku (BP) 60016 800.000,00 400.000,00 400.000,00
18. Montaż świetlicy kontenerowej
w Cieszniowie (PROW) 92109 100.000,00 36.670,00 63.330,00
19. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej
w m. Rzepcze etap I 90001 440.000,00 22.000,00 418.000,00
20. Termomodernizacja szkoły podsta
wowej w Biedrzychowicach (RPO) 80101 800.000,00 120.000,00 680.000,00
21.
Budowa ścieżki rowerowej przy dro
dze wojewódzkiej nr 416 Głogówek- -Głogowiec (RPO)
60017 1.014.750,00 152.213,00 862.537,00
22.
Wykonanie dokumentacji projekto
wej uporządkowania poboczy w Górecznie
60016 25.000,00 25.000,00
23. Ścinanie poboczy drogi i utwardze
nie skrajni jezdni w m. Leśnik 60016 24.000,00 24.000,00
24. Budowa PSZOK-a w Racławicach
Śląskich (RPO) 90002 1.000.000,00 150.000,00 850.000,00
25.
Zagospodarowanie terenu
w Dzierżysławicach na cele rekreacji (PROW)
90095 100.000,00 40.000,00 60.000,00
26. Modernizacja ul. Ogrodowej
w Racławicach Śląskich 60016 150.000,00 150.000,00
27. Remonty dróg gminnych na terenie
sołectwa Zawada 60016 160.000,00 160.000,00
28.
Remont nawierzchni drogi w m. Biedrzychowice (kierunek szkoła-straż-boisko)
60016 20.000,00 20.000,00
RAZEM x 8.335.303,00 2.262.836,00 2.440.000,00 3.214.467,00 418.000,00
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
U W A G A R O L N I C Y ! ! !
Wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej na rok 2017 można składać od 1 lutego 2017 r. do 28 lutego 2017 r. - wraz z fakturami VAT w Urzędzie Miejskim w Głogówku w pokoju nr 10 (I piętro budynku).
Faktury VAT potwierdzające zakup oleju napędowego do produkcji rolnej w okresie od 1 sierpnia 2016 r. do 31 stycz
nia 2017 r.
Kwota zwrotu podatku akcyzowego zostanie wypłacona w terminie od 1 - 30 kwietnia 2017 r. gotówką w kasie urzę
du gminy albo przelewem na rachunek bankowy podany we wniosku.
Na posiedzeniu w dniu 21 listopada 2016 r. Rada Ministrów określiła stawkę zwrotu podatku akcyzowego na 2017 r.
od oleju napędowego zużywanego do produkcji rolnej w wysokości 1,00 zł od 1 litra oleju. Maksymalna kwota zwrotu podatku akcyzowego na 1 ha użytków rolnych w 2017 r. wynosi 86,00 zł.
Burmistrz Głogówka _____________________________________________________________________________________ /-/ Andrzej Kałamarz^,
Jarmark adwentowy w MGOK
W niedzielę, 11 grudnia w głogóweckim ośrodku kultury odbył się jarmark adwentowy. Jak co roku nie brakowało sto
isk z pięknymi dekoracjami, stroikami, kartkami, ciasteczkami i drobnymi przedmiotami, które mogły być propozycją na prezent dla bliskiej osoby. Wiele z wystawionych do sprzedaży przedmiotów wykonano ręcznie, co było dodatkowym walorem tych wyrobów. W holu ośrodka kultury panowała przedświąteczna atmosfera, która udzielała się wszystkim odwiedzającym nasz dom kultury. Głogówczanie chętnie odwiedzali MGOK, aby zakupić świąteczne prezenty i deko
racje.
Podczas jarmarku wystawili swoje stoiska: KGW Chrzelice - Krystyna Kaleta, Kółko plastyczne z MGOK- Monika Drejka, SKGW Racławice Śląskie, Adriana Rum, Anna Furmaniewicz, ZPC „Piast” sp. z o.o., Avon - Katarzyna Onyks, Wiktoria Siodlaczek. Sponsorem imprezy był p. Piotr Mika - Produkcja Krzewów Ozdobnych.
M
Z y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
ata służby i modlitwy
W bieżącym roku mija 120 lat od chwili , gdy do Głogówka przybyły siostry ze Zgromadzenia Św. Elżbiety, dlatego warto przypomnieć niektóre fakty z bogatej historii ich posługi. We wrześniu 1896 roku proboszcz ksiądz Aleksander Tatzel uro
czyście powitał siostry: Goswinę Jendrycką, Guisbertę W ło
darczyk i Alipię Walter. Poświęcił ich nowo wybudowany na Winiarach klasztor oraz Kaplicę pod wezwaniem Św. Rodzi
ny. Zakonnice podjęły działalność opiekuńczo- wychowawczą i w styczniu 1897 roku otworzyły przedszkole i żłobek. Odwie
dzały i pielęgnowały chorych w ich domach. W czasie I wojny światowej siostrę Longesę Walter zatrudniono przy pielęgno
waniu rannych w lazarecie polowym, a w klasztorze sióstr za
pewniono 25 lżej rannym żołnierzom opiekę. Przez trzy lata pod nadzorem dr. med. Robothy i z pomocą Czerwonego Krzyża siostry Elżbietanki służyły jako pielęgniarki. Po zakoń
czeniu wojny hrabia Oppersdorff zobowiązał siostrę Prymozę Renett do przeprowadzenia akcji opieki dla rodzin będących w potrzebie. Udzielano pomocy niedożywionym, inwalidom, starcom i samotnym matkom. Trudne powojenne czasy, ciężka praca miały wpływ na stan zdrowia sióstr, które często w bar
dzo młodym wieku umierały.
W czasie II wojny światowej w domu klasztornym przeby
wały nie tylko przedszkolaki z miasta, ale też 40 dzieci w wie
ku szkolnym przywiezionych z terenów zagrożonych nalota-
mi (Aachen, Berlina, Katowic) Spały w klasztorze i „Domku ogrodowym” w parku zamkowym Oppersdorffów.
W marcu 1945 roku w czasie bombardowania przedszko
le spłonęło, a część klasztoru uległa zniszczeniu. Siostry były zmuszone przenieść kuchnię do sutereny, by tam gotować zupę dla ludzi uciekających przed wojskami wyzwoleńczymi.
Jesienią 1945 roku w wyremontowanym budynku klasztor
nym zamieszkały rosyjskie pielęgniarki, siostry elżbietanki przeniosły się do zastępczego lokalu. Nadal pielęgnowały chorych, udzielały pomocy potrzebującym i katechizowały
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 OI T dzieci. Przedszkole prowadzone przez siostry upaństwowio
no, a w styczniu 1954 roku wszystkie siostry wysiedlono do obozu pracy w Gostyniu. Po powrocie odzyskały tylko część klasztoru, niestety w 1962 Prezydium Miejskiej Rady Naro
dowej wydało decyzję nakazującą siostrom Elżbietankom opuszczenie placówki przy ulicy Powstańców. Po eksmisji za
mieszkały blisko kościoła parafialnego i tam przy ulicy Ko
ścielnej do dziś mieści się ich Dom. W latach 80. 90. wierne swoim charyzmatom pracowały z dziećmi, wspierały dzieła misyjne na Kresach Wschodnich, jedna z sióstr wyjechała na misje do Nowosybirska.
Siostry Elżbietanki na trwałe wpisały się w panoramę gło- góweckiej ziemi. Podobnie jak w czasie tych 120 lat i dzisiaj siostry służą Bogu, kościołowi i ludziom. Opiekują się chory
mi odwiedzając ich w ZOL-u i prywatnych domach.
- Pracy nam nie brakuje, na pierwszym miejscu są obo
wiązki w zakrystii parafialnej i klasztornej. Dbamy o ozdabia
nie ołtarzy, pranie bielizny kościelnej i liturgicznej. Pełnimy służbę nadzwyczajnych szafarek Komunii Świętej i w czasie spotkania z chorymi i samotnymi staramy się też objąć ich
duchową opieką i modlitwą. Przyznaje siostra przełożona Wincencja Krajczyk. Siostra Marcina Szlachta uczy religii w głogóweckich szkołach podstawowych, spotyka się z mło
dzieżą na nabożeństwach, czuwaniach i mszach szkolnych.
Zaś siostra Dominika Polak kocha kwiaty i nawet potrafi
„rozmawiać z nimi”. Jej przepiękne storczyki ozdabiają okna klasztoru.
Siostry Elżbietanki biorą czynny udział w życiu religij
nym parafii i razem z wiernymi modlą się w czasie rekolekcji, pielgrzymek i uroczystości kościelnych. W swoim przyklasz
tornym różanym ogródku znajdują ciszę i czas na osobistą medytację. Słowa bł. Matki Marii Luizy Merkert: „Gorąco pragnę, byśmy (tam) pracowały na chwałę Bożą i dla dobra cierpiącej ludzkości” wiernie wypełniają szare siostrzyczki już przez 120 l a t . Za ich służbę, obecność w naszym mieście Bóg niech im zapłaci stokrotnie.
Henryka Młynarska
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
Małżeńskie
ustroje majątkowe...
W każdym małżeństwie obowiązuje jakiś ustrój majątkowy.
Reguluje on nie tylko sytuację majątkową małżonków, ale tak
że sytuację osób trzecich, które wchodzą w relacje majątkowe z m ałżonkam i.
Polski system prawa przewiduje trzy ustroje majątkowe:
ustawowy, umowny i przymusowy.
USTRÓ J USTAW O W Y
U strojem ustawowym jest ustrój wspólności ustawowej. Jest to ustrój, który obowiązuje m ałżonków w sytuacji kiedy nie ustanowili między sobą innego ustroju w drodze umowy lub też nie powstał między nim i ustrój przymusowej rozdzielności majątkowej w wyniku orzeczenia sądowego. W Polsce ten ustrój odgrywa podstawowe znaczenie.
Przy wspólności ustawowej, już z chwilą zawarcia m ałżeń
stwa powstają trzy masy majątkowe. Są to majątki osobiste każ
dego z małżonków oraz m ajątek wspólny obojga małżonków.
Zasadą jest to, iż przedmioty majątkowe nabyte w czasie trw ania wspólności majątkowej przez oboje m ałżonków lub je d nego z nich, tworzą m ajątek wspólny obojga małżonków. Nie ma zatem znaczenia, że umowę np. sprzedaży sam ochodu zawarła tylko jed na osoba. Gdy środki na zakup pochodziły z majątku wspólnego, to sam ochód również będzie wchodził w skład m a
jątku wspólnego. Ustawodawca wyraźnie wskazuje, iż do m a
jątku wspólnego należą: pobrane wynagrodzenie za pracę i do
chody z innej działalności zarobkowej każdego z małżonków;
dochody z m ajątku wspólnego, ja k również z majątku osobistego każdego z m ałżonków np. czynsz dzierżawny, odsetki od lokat;
środki zgromadzone na rachunku otwartego lub pracowniczego funduszu emerytalnego każdego z małżonków. Nie jest to je d nak wyliczenie zamknięte i domniemywa się, że rzeczy i inne prawa majątkowe nabyte w trakcie trw ania małżeństwa przez jednego z m ałżonków - wchodzą do ich m ajątku wspólnego.
Skąd zatem bierze się m ajątek osobisty? Artykuł 33 ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy wylicza wyczerpująco składniki m ajątku osobistego.
N ajczęściej m ajątek osobisty tworzą przedmioty nabyte przed ślubem oraz przedmioty nabyte w drodze darowizn lub przez dziedziczenie, a także prawa nabyte w drodze surogacji.
To co nabyliśmy przed zawarciem związku małżeńskiego, nawet po kilkunastu latach, nie stanie się wspólnym m ajątkiem obu małżonków, jeżeli nie zawrzemy stosownej umowy aby to zm ienić. Jeżeli zaś otrzymamy darowiznę np. nieruchom ości czy środków pieniężnych albo odziedziczyliśmy np. biżuterię na podstawie spadkobrania po śm ierci rodziców - m im o, iż pozo
stajem y w związku małżeńskim , to o ile darczyńca lub spadko
dawca nie postanowi inaczej, będzie to nasz m ajątek osobisty, którym będziemy mogli rozporządzać samodzielnie bez zgody współmałżonka.
Surogacja polega zaś na tym, że przedmioty nabyte w zamian za składniki m ajątku osobistego, nadal stanowią m ajątek osobi
sty. Przykładowo jeżeli kupimy cenny obraz za pieniądze zaosz
czędzone w okresie przed zawarciem związku małżeńskiego, to ten obraz wchodzi do m ajątku osobistego.
Inne prawa tworzące m a
jątek osobisty, a wymienione w art. 33 ustawy Kodeks ro
dzinny i opiekuńczy to np.
prawa majątkowe wynikające ze wspólności łącznej podle
gające innym przepisom (cho
dzi o spółkę cywilną), prawa niezbywalne np. prawo do alimentów, prawa autorskie i prawa pokrewne.
Zwrócić należy uwagę na to, iż m ajątek wspólny two
rzy się przez cały czas trwania związku małżeńskiego. Jeżeli między m ałżonkam i nie orze
czono separacji, to nawet jeśli małżonkowie faktycznie nie po
zostają we wspólnym gospodarstwie domowym, co więcej - są ju ż w nowych nieform alnych związkach, to co nabywają (nawet razem z nowymi partneram i), wchodzi do m ajątku wspólnego ich oraz ich małżonków.
W arto zadbać o to, aby przy nabywaniu przedmiotów m ająt
kowych zapisać w umowie z jakiego majątku jest finansowany zakup i do jakiego m ajątku wchodzi dana rzecz. Ma to znaczenie przy podziale m ajątku na wypadek rozwodu, czy przy jego po
dziale ze spadkobiercami współm ałżonka po jego śmierci. Jest to również istotne w kontekście odpowiedzialności za długi z okre
ślonej m asy majątkowej.
USTRÓ J U M O W N Y
Powstaje na podstawie umowy (potocznie zwanej intercyzą), zawartej między m ałżonkam i lub osobam i zam ierzającym i za
wrzeć związek małżeński. Gdy umowa jest zawierana przed za
warciem związku małżeńskiego, wówczas wywiera skutki dopie
ro po wstąpieniu w związek małżeński. Dla je j ważności prawo nakazuje zachowanie form y aktu notarialnego.
Polskie prawo dopuszcza cztery rodzaje umów majątkowych m ałżeńskich:
Umowa wprowadzająca rozdzielność majątkową;
Na skutek je j zawarcie przestaje istnieć m ajątek wspólny.
Każdy m ałżonek m a swój m ajątek osobisty, którym zarządza samodzielnie. W szystko to, co nabędziemy po ustanowieniu rozdzielności majątkowej stanowi ju ż nasz m ajątek osobisty. Co się dzieje z dotychczasowym m ajątkiem wspólnym małżonków zgromadzonym do chwili ustanowienia rozdzielności m ajątko
wej? M ałżonkom przysługują udziały w nim (w większości przy
padków po U części), które wchodzą w skład m ajątków osobi
stych każdego z małżonków.
Umowa wprowadzająca rozdzielność majątkową z wyrówna
niem dorobków;
W okresie obowiązywania tej umowy wszystko działa tak samo ja k przy zwykłej rozdzielności majątkowej. Dopiero w m o
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7 m encie ustania umowy np. wskutek śm ierci lub rozwodu, m ałżo
nek słabszy ekonom icznie lub jego spadkobierca mogą domagać się wyrównania dorobków. W tym celu niezbędne jest ustalenie wartości dorobków każdego z małżonków. Trzeba zatem po
równać wartości m ajątków osobistych każdego z małżonków z chwili zawarcia umowy z wartością tego majątku z chwili usta
nia umowy. Przykładowo jeżeli dorobek żony wynosi 200.000 zł, a męża 0 zł, to mąż m a roszczenie o wypłatę mu kwoty 100.000 zł. D o powyższego należy jed nak dodać, iż przy obliczaniu do
robków pom ija się niektóre składniki np. przedmioty nabyte przez dziedziczenie, a inne się dolicza np. darowizny dokona
ne przez jednego małżonka, jed nak z wyłączeniem darowizn na rzecz wspólnych zstępnych (dzieci, wnuków) oraz drobnych zwyczajowo przyjętych darowizn na rzecz innych osób.
Umowa rozszerzająca wspólność ustawową;
Istotą tej umowy jest to, iż na je j m ocy do m ajątku wspól
nego będzie wchodzić większa niż przy ustawowej wspólności grupa rodzajowo wskazanych przedmiotów majątkowych. M o
żemy w niej postanowić, iż na przykład do m ajątku wspólnego będą wchodzić prawa autorskie, które zgodnie z art. 3 3 ustawy Kodeks Rodzinny i opiekuńczy wchodzą do m ajątków osobi
stych. Z praktycznego punktu widzenia umowy te są zawierane gdy małżonkowie chcą, aby m ajątek który zgromadzili przed zawarciem związku małżeńskiego albo otrzymali w drodze da
rowizny lub spadkobrania stał się ich m ajątkiem wspólnym. Aby zobrazować sytuację wyobraźmy sobie, iż mąż jest właścicielem działki budowlanej, którą zakupił przed zawarciem związku małżeńskiego. Małżonkowie pragną za środki wspólne wybu
dować na niej dom. Gdyby nie zawarli umowy o rozszerzenie wspólności majątkowej na podstawie której m ajątek nabyty przed zawarciem związku małżeńskiego staje się ich m ajątkiem wspólnym, to tylko m ąż byłby właścicielem domu posadowio
nego na działce, m im o, iż żona uczestniczyła w kosztach jego budowy.
D ecydując się na sporządzenie tego typu umowy musimy wziąć pod uwagę, iż przepis art. 4 9 ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy przewiduje w zakresie rozszerzenia wspólności ustawowej pewne ograniczenia. Zgodnie z jego brzm ieniem nie m ożna między innym i przez umowę majątkową małżeńską roz
szerzyć wspólności na przedmioty majątkowe, które w przyszło
ści przypadną małżonkowi z tytułu dziedziczenia, zapisu lub da
rowizny.
Umowa ograniczająca wspólność ustawową
Wywiera odwrotne skutki niż umowa o rozszerzenie wspól
ności majątkowej. Umowa ta polega na wyłączeniu ze wspólno
ści majątkowej niektórych składników. W spólność ustawowa powstaje automatycznie, z chwilą zawarcia małżeństwa. M oże
my ją jed nak zmodyfikować w taki sposób, który najbardziej b ę
dzie odpowiadał naszym oczekiwaniom i na przykład wyłączyć z m ajątku wspólnego dochody z majątków osobistych np. z lokat bankowych, z czynszu dzierżawnego.
Czy warto sporządzić umowę majątkową, który rodzaj umowy wybrać?
Prawo przewiduje wiele możliwości kształtowania stosun
ków majątkowych w małżeństwie. Nie m ożna ogólnie stwierdzić, iż dany ustrój majątkowy jest lepszy, a drugi gorszy. D ecydując się na zawarcie umowy majątkowej trzeba wziąć wiele elem en
tów pod uwagę np. pozycję ekonom iczną każdego z małżonków,
sposób zarobkowania i ryzyka z nim związane, stan zdrowia, zo
bowiązania majątkowe itd.
USTRÓ J P R Z Y M U SO W Y
Przymusowy ustrój majątkowy powstaje w wyniku:
U bezwłasnowolnienia jednego z małżonków;
Ogłoszenia upadłości jednego z małżonków;
O rzeczenia separacji;
Ustanowienia je j na żądania jednego z m ałżonków albo wierzy
ciela jednego z małżonków.
Z ważnych powodów każdy z małżonków może żądać usta
now ienia przez sąd rozdzielności majątkowej. Przez „ważne po
wody” należy rozum ieć wystąpienie takich okoliczności, które powodują, że dalsze pozostawanie w ustroju wspólności m ająt
kowej zagraża dobru rodziny i interesom majątkowym jednego z małżonków. Takim powodem może być separacja faktyczna, trw onienie m ajątku wynikające z alkoholizmu, hazardu.
W ierzyciel może żądać ustanowienia rozdzielności m ajątko
wej przez sąd, jeżeli uprawdopodobni, że zaspokojenie wierzy
telności stwierdzonej tytułem wykonawczym wymaga dokona
nia podziału m ajątku wspólnego małżonków.
Kiedy mogą zapaść orzeczenia, o których mowa w powyż
szych punktach od 1/ do 3/ jest tem atem na odrębny artykuł.
To, iż rozdzielność jest przymusowa nie zm ienia zasad je j działania. Oddziałuje ona na m ajątek m ałżonków na tych sa
mych zasadach co zwykła rozdzielność umowna. Różnica po
lega na tym, iż aby ustrój umownej rozdzielności majątkowej małżeńskiej był skuteczny wobec osób trzecich, a w szczegól
ności wobec wierzycieli, należy ich o zawarciu takiej umowy poinformować. Przymusowy ustrój majątkowy jest skuteczny wobec osób trzecich nawet gdy one o nim nie wiedzą. Ponad
to, w wyjątkowych sytuacjach, sąd może również ustanowić rozdzielność z dniem wcześniejszym niż dzień wytoczenia po
wództwa. Umowna rozdzielność majątkowa działa zaś jedynie na przyszłość.
Czy cudzoziemców mieszkających na terytorium Polski obowiązuje również ustawowy ustrój wspólności majątkowej?
Tematykę tę reguluje prawo prywatne międzynarodowe. Nie jest ono proste, gdyż stosując je trzeba wziąć pod uwagę Kon
wencje międzynarodowe oraz często treść prawa obcego.
Ogólną zasadą przyjętą w ustawie Prawo prywatne m ię
dzynarodowe jest to, iż jeżeli co innego nie wynika z Konwen
cji międzynarodowych, stosunki osobiste między małżonkam i podlegają każdoczesnem u ich wspólnemu prawu ojczystemu (prawo państwa którego jest się obywatelem). W braku wspólne
go prawa ojczystego, obowiązuje prawo państwa, w którym obo
je małżonkowie m ają m iejsce zamieszkania. Zatem w przypadku gdy obywatel Holandii i obywatelka Polski mieszkają na teryto
rium Polski, a nie dokonywali wyboru prawa właściwego dla ich małżeńskich stosunków majątkowych - obowiązuje ich prawo polskie. W związku z tym jeżeli nie zawarli umowy majątkowej, będzie ich obowiązywał ustawowy ustrój wspólności m ajątko
wej.
N otariusz Ewa Glombik - M azur
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
Dalida: Cześć.
Pani: Cześć Dalida.
Dalida: Jeśli pozwolisz chciałabym Ci zadać kilka pytań.
Pani: Proszę.
Dalida: Wiem, że braliście udział w Szlachetnej Paczce. Chciałabym do
wiedzieć się, czy projekt, który jest już drugi rok w Głogówku tak naprawdę pomaga ludziom z naszego społeczeń
stwa.
Pani: Oczywiście. Chcielibyśmy rów
nież podziękować naszym darczyńcom za przepiękną Paczkę. Postaram się przekazać Ci wszystko to, co czuliśmy.
Dalida: Czy braliście już wcześniej udział w Szlachetnej Paczce?
Pani: Nie. Pierwszy raz. Kiedyś jak były zbiórki przed sklepem dla potrzebują
cych to również kupowałam, chciałam innym pomóc. Wierzyłam, że dobro wraca i dobre uczynki są wynagradzane.
Dalida: Jak się po czułaś j akwolontariusz zaproponował Ci Szlachetną Paczkę?
Pani: Ucieszyłam się. Miałam lekką na
dzieję i szczerze powiedziawszy myśla
łam, że to będzie skromniejsze. To było strasznie dużo. Ponad pół kuchni mie
liśmy zapełnione kartonami. Było mi głupio. Z jednej strony czułam radość, z drugiej skrępowanie i wstyd.
Dalida: Jak Szlachetna Paczka zmieniła Wasze Święta?
Pani: Jakby pow ied zieć. Mogłam zro
bić normalną Wigilię dzieciom. Dzieci bardzo były zadowolone z zabawek. Ra
dość była niesamowita jak je otwierali.
Ciężko mi ująć to w słowa. Była to dla m nie... Mogłam zrobić dla nich nor
malne święta. Święta, o których zawsze marzyłam.
Dalida: Czy darczyńcy przyjechali do Ciebie wręczyć paczkę osobiście czy zrobił to wolontariusz?
Pani: Tak, przyjechali osobiście. Wo
lontariusz poinformował mnie, kiedy
przyjadą. Chciałam im podziękować.
Upiekłam ciasto, poczęstowałam. Przy
najmniej tak mogłam im się odwdzię
czyć. Jak to mówią, przez żołądek do serca. Wszyscy znajomi chwalą moje ciasta. Chciałam w ten sposób okazać serce dla nich. Później, jak ochłonęłam napisałam dla nich list z podziękowa
niem, dzieci przygotowały kartkę oraz napisały swoimi słowami to, co czują.
Dalida: Czy paczka, którą przywieź
li Wam darczyńcy pomaga Wam też obecnie w życiu?
Pani: Tak. Mam zapas z pampersami, proszkami, dzieci mają ubranka, za
bawki. Dużo by wymieniać. To co cały czas potrzebujemy i musieliśmy kupo
wać, teraz mamy w domu. Pieniądze, które zaoszczędziliśmy przełożyliśmy na spłatę zaległych rachunków. Dzie
ci uczęszczają na dodatkowe zajęcia, na które wcześniej ciężko było znaleźć środki i było to dla nas bardzo bolesne.
Dalida: Jak się czuliście jak otrzymali
ście dary?
Pani: Byłam bardzo zestresowana i zszo
kowana. Nie spodziewałam się, że bę
dzie tego tak dużo. Po wyjściu darczyń
ców oraz wolontariuszki Szlachetnej Paczki się popłakałam. Nie lubię prosić 0 pomoc. Staram się sama z rodziną po
radzić z problemami. To wolontariusz- ka do mnie zadzwoniła i zapytała czy się zgadzam. Powiedziałam jej, że my
ślę, że są bardziej potrzebujące rodziny.
Dobrze zna moją sytuację. Powiedziała, że przecież bardzo tego potrzebujemy 1 prosi tylko o zgodę. Dary bardzo nam pomogły. Proszku, mleka, nie musiałam kupować. Czasami 4, 5, 6 paczek kaszek idzie w ciągu dwóch tygodni. Malutka je normalne jedzenie, ale uwielbia też jeść kaszki. Nie mam również zaległości w rachunkach. Pieniądze, które zawsze musiałam przeznaczyć na jedzenie po
szły na rachunki. Dzieci otrzymały za
bawki edukacyjne na które nas nie było stać. Wiem ile kosztują. Widziałam je w sklepach, marzyłam. Spełnili moje marzenia, marzenia moich dzieci.
Dalida: Wierzyliście, że tacy ludzie jeszcze istnieją?
Pani: Zawsze wierzyłam, że są jeszcze ludzie, którzy mają dobre serca. Chcia
łam jednak im podziękować, bo to co zrobili, było czymś wyjątkowym. Moż
na przygotować paczkę, ale można też przygotować to, czego nawet się nie spodziewaliśmy, serce. Nie chciałam dla siebie żadnego prezentu. Wolonta- riuszka mnie namawiała, że przecież muszę coś wybrać dla siebie. Dla mnie najważniejsze były dzieci. Otrzyma
łam piękny łańcuszek z wisiorkiem, w paczce o co nawet nie prosiliśmy były zabawki edukacyjne, ubranka, wiele innych rzeczy, jak i zszokowały mnie kolczyki w kształcie serduszka z firmy YES. Nie da się opisać słowami tego, co czuliśmy.
Dalida: Serdecznie dziękuję Ci za roz
mowę. Cieszę się, że teraz wiedzie Wam się lepiej, a przede wszystkim, że spę
dziliście pięknie Święta.
Pani: To my dziękujemy.
Rodzina
Chcemy złożyć serdeczne podzię
kow ania dfa całego Sołectw a W i- nów za przepiękną paczkę. Okres Bożego N arodzenia, czyfi okres św iąteczny ja k ż e ważny dła każ
dej chrześcijań skij rodziny 6ył dła nas zaw sze w ielkim wyzwaniem.
N ie stać nas 6yło na prezenty, za
w sze 6yły one skromne dła dzieci.
W y6ierałiśmy je zaw sze rozsądnie i chciefiśmy, a6y 6yły praktyczne.
W edłtgj tradycji na Wigdijnym stołe zaw sze kładzie się dodatko
w e nakrycie dła wędrowca. My patrząc na s tó ł nie widziefiśmy pustego nakrycia, tecz widziefiśmy Was. Z a to z całego Serca pragnie
my Wam podziękow ać.
Ż y cie GŁOGOWKA « STYCZEŃ « 2 0 1 7
BURMISTRZ GŁOGÓWKA
INFORMUJE,
że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego, Rynek nr 1, (parter, przy wejściu do Referatu Gospodarki Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska) w drugiej połowie miesiąca stycznia 2017 roku, a także w pierwszej połowie miesiąca lutego 2017 roku zostały wywieszone wykazy nieruchomości stanowiących własność
Gminy Głogówek, przeznaczonych do dzierżawy drogą przetargową i bezprzetargową.
Wykazy zostały także zamieszczone na stronie internetowej Urzędu pod adresem: www.bip.glogowek.ig.pl
KRONIKA POLICYJNA
O zdarzeniach m ających m iejsce na terenie działania Komisariatu Policji w Głogówku w grudniu:
Głogówek ul. Powstańców - z mieszkania skradziono 2 laptopy. Straty 2 000 zł.
Głogówek ul. Kolejowa - włamanie do altany skąd skradziono drabinę. Straty 200 zł.
Racław ice Śląskie - uszkodzenie ogrodzenia oraz baneru reklamowego. Straty 800 zł.
Głogówek ul. Piastowska - włamanie do domu jednorodzinnego skąd skradziono aparaty fotograficzne oraz wyroby ze złota. Straty 10 000 zł.
Zebrał i opracował:
oficer prasowy Kom endanta Powiatowego Policji w Prudniku m ł. asp. Andrzej Spyrka
OGŁOSZENIE
o wstępnym naborze wniosków o udzielenie dofinansowania z zakresu usuwania azbestu z terenu Gminy Głogówek w 2017 roku.
Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu ogłosił V III konkursowy tryb naboru wniosków o dofinan
sowanie przedsięwzięć zgodnych z gminnymi programami usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie województwa opolskiego.
Gmina Głogówek planuje zatem złożyć wniosek do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu na dofinansowanie zadań z zakresu usuwania azbestu z terenu naszej Gminy. Dofinansowanie obejmowanie obejmować będzie plano
wane prace z zakresu demontażu, zbierania, transportu i unieszkodliwiania wyrobów zawierających azbest w wysokości 85 % kosztów w/w zakresu. Pozostałe 15 % kosztów przedsięwzięcia poniesie właściciel nieruchomości, z której azbest zostanie zebrany.
W związku z powyższym ogłaszamy nabór wniosków na dofinansowanie zadań z zakresu usuwania azbestu. Zainteresowanych miesz
kańców prosimy o składanie wniosków o dofinansowanie w terminie do 28 lutego 2017 roku.
W zór wniosku do pobrania dostępny jest na stronie internetowej www.bip.glogowek.pl (w zakładce: Referat NLROŚ/Ochrona Środowiska/azbest 2017/wniosek o dofinansowanie), wniosek można również pobrać bezpośrednio w Urzędzie Miejskim w Głogów
ku- pokój nr 6.
Nie przewiduje się ogłaszania kolejnych naborów w 2017 roku.
Burmistrz Głogówka /-/ Andrzej Kałamarz
KOMUNIKAT
BURMISTRZ GŁOGÓWKA
zawiadamia, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego, Rynek nr 1, (parter, przy wejściu do Referatu Gospodarki
Nieruchomościami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska) w drugiej połowie miesiąca stycznia 2017 roku, a także w pierwszej połowie miesiąca lutego 2017 roku zostały wywieszone i podane do publicznej wiadomości wykazy nieruchomości stanowiących własność Gminy Głogówek,
przeznaczonych do sprzedaży drogą bez przetargową na rzecz najemcy, do sprzedania drogą bez przetargową do poprawienia warunków zagospodarowania przyległej
nieruchomości, do sprzedaży drogą przetargową oraz do zbycia drogą zamiany.
Wykazy zostały także zamieszczone na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Głogówku pod adresem:
www.bip.glogowek.ig.pl