Nr 9 (260)
2017•ROK XXII•MIESIĘCZNIK•ISSN 1425-9591•CENA 3,50 zł(w tym 8% VAT)
ul. Mickiewicza 16, 48-250 Głogówek tel.fax.77/437-20-78, tel.kom 785-09-22-77
Zwrot Podatku:
Holandia, Niemcy, Austria, Belgia, Wielka Brytania, Dania,
Norwegia Zasiłki Rodzinne oraz świadczenia socjalne
Mini-Klinika, ul.Dworcowa 23a, tel: +48 730 545 770
Nowoczesna stomatologia Ul. Dworcowa 23 a, Głogówek
Tel. na NFZ 513 362 793 Tel. do rejestracji na wizyty
prywatne 730 545 770 Posiadamy kontrakt na leczenie
ogólnostomatologiczne od 01.07.2017 do 30.06.2022 r.
Fot. Dalida Kaiser
Wydawca: MGOK na zlecenie Urzędu Miejskiego w Głogówku; Redaktor naczelny: Małgorzata Wójcicka - Rosińska;
Sekretarz redakcji: Sandra Gajda; Adres redakcji: 48-250 Głogówek, ul. Batorego 10, tel. kom. 0606 11 33 33, e-mail: zycie_glogowka@poczta.fm Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Przedruk całości lub części bez zgody redakcji ŻG jest zabroniony. Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław www.digitalartstudio.pl
MG -BAU
usługi ogólnobudowlane usługi ładowarką teleskopową
wynajem rusztowań
604 405 499
Marek Grzesik
Rozkochów, ul. Wiejska 29, 47-344 Walce www.mg-bau.pl e-mail: mgbau14@gmail.com
Profesjonalniei dokładnie
PRZYJMĘ UCZNIA
Kompleksowe Usługi Pogrzebowe Krystian Marx
Szczegółowe informacje:
tel. 601 167 917, 77 437 34 87 Głogówek, ul. Konopnickiej 6 - transport zwłok w kraju i zagranicą - kremacja zwłok
- trumny, urny, wiązanki oraz dekoracje pogrzebowe - załatwienie formalności na życzenie klienta
ZaprasZamycodZiennieodgodZ. 15.30
MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ
i rolniczych i rolniczych
wyważanie kół techniką laserową wyważanie kół techniką laserową
Prostowanie felg aluminiowych Prostowanie felg aluminiowych
Oferujemy:
• Objazdowe śrutowanie, gniecenie i mieszanie pasz z możliwością natłuszczania olejami
• Śrutowanie mokrej kukurydzy
• Sprzedaż produktów dla zwierząt hodowlanych:
koncentraty, pasze, śruta sojowa, rzepakowa i inne
• Nawozy i środki ochrony roślin
• Ziemniaki jadalne i sadzeniaki
• Sprzedaż, serwis i wynajem ładowarek teleskopowych i osprzętu JCB
• Sprzedaż, wynajem i montaż rusztowań elewacyjnych i modułowych
• Sprzedaż wozów paszowych
TOWAR DOSTARCZAMY POD WSKAZANY ADRES
Zwiastowice 5, 48-250 Głogówek Tel. 696 097 404, 77 437 17 34
www.phu-kurowski.pl e-mail: hkurowski@op.pl Zatrudnię kierowcę kat.C.
P.H.U. KUROWSKI Hubert Kurowski
MIEJSCE NA TWOJĄ
REKLAMĘ
Usługi transportowe
Tel. 609 718 426.
Firma z Głogówka zatrudni planistę produkcji.
Mile widziane doświadczenie w zawodzie.
Oferujemy umowę o pracę oraz zadowalające wynagrodzenie.
e-mail: praca@matex.pl, Tel 77 4372 727
Firma z Głogówka zatrudni pracownika do obsługi magazynów.
Mile widziane doświadczenie w zawodzie oraz uprawnienia na wózek widłowy.
Wymagane prawo jazdy kat. B.
Oferujemy umowę o pracę oraz zadowalające wynagrodzenie.
e-mail: praca@matex.pl, Tel 77 4372 727
Pochówki już od 2500 zł KONTAKT
+48 782 148 100 + 48 725 392 260 BIURA
Głogówek Ul. Zamkowa 4 Twardawa – Malkowice 15
STELLA PELKA
Specjalistyczna Prywatna Praktyka Lekarska Specjalista chorób wewnętrznych
KARDIOLOG
Przyjmuje w środy
Przychodnia NZOZ Zdrowie, Głogówek, ul. Targowa 6, Rejestracja tel. 501 091 242
Echo serca, holter EKG, holter ciśnieniowy, test wysiłkowy
SPRZEDAŻ
WYROBÓW HUTNICZYCH
RZEPCZE 17 48-250 GŁOGÓWEK
TEL. 508 36 89 38
Miłowice 19, k. Białej
MIEJSCE NA TWOJĄ
REKLAMĘ
MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ
SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH
LONDOBER
INFORMACJE I ZAPISY
LONDOBER, Sonia Sołtysiak, ul. Powstańców 1, Głogówek 500 556 852 www.londober.pl
ANGIELSKI i NIEMIECKI
Dla dzieci młodzieży i dorosłych
HISZPAŃSKI
Kurs podstawowy dla młodzieży i dorosłych
Sprzedaż drewna opałowego, kontakt pod nr. tel. 604507257.
MIEJSCE NA TWOJĄ
REKLAMĘ
Dekoracje dożynkowe
w Zawadzie
WAŻNE TELEFONY
Straż pożarna ...998 OSP w Głogówku ...77 4373 666 OSP Racławice Śl. ...667 496 539 Policja ...997 Komisariat Policji
w Głogówku ... 77 40 69 997 z tel. komórkowych ...112 Pogotowie ...999 Falk ... 77 43 73 368 PRZYCHODNIE POSIADAJĄCE KONTRAKT Z NFZ:
„Zdrowie” ... 77 43 73 252
„Optima” ... 77 43 62 666 AŁ-MED NIEPUBLICZNY ZOZ (KONTRAKT Z NFZ)
A. Łuszpaj ... 77 43 73 583
Ogłoszenie
Lekarz dentysta Marianna Kubiczek przyjmuje w poniedziałki, środy i piątki
od 15.00 do 16.00
w prywatnym gabinecie dentystycznym w Głogówku przy ul. Powstańców 21.
Przypadki bólowe także w innych dniach i godzinach. Tel. 77 4372960.
UWAGA!
Na wszelkie materiały czekamy do 5-go każdego mie- siąca. Prosimy jednak o wcześniejsze zgłoszenie ar- tykułów do redaktor naczelnej, celem uzgodnienia szczegółów.
Redakcja
Radosne
wydarzenia
W lipcu na świat przyszli:
Victoria Maria, Antoni Michał, Alicja Magdalena, Lilianna Katarzyna, Franciszek, Julia Józefa, Milena Anastazja, Lusija Aleksandra, Mikołaj Marek, Nadia.
W sierpniu na świat przyszli:
Tobiasz Paweł, Kamil Szymon, Natalia Patrycja, Julian Mi- chał, Paulina Maria, Martyna Maria, Natalia Wiktoria, Justy- na Beata, Hanna Zuzanna.
Związek małżeński zawarli:
8 lipca – Dorota Guzowska z Racławic Śląskich i Michał Ba- saraba z Klisina
15 lipca – Anna Dziony z Głogówka i Bogdan Dębicki z Brzeźnicy
20 lipca – Andrea Lerch z Głogówka i Paweł Mleczko z Żużeli 22 lipca – Julia Tomala z Wierzchu i Daniel Wycisk z Ciesznowa 29 lipca – Anna Brylińska z Głogówka i Dawid Iwaszkiewicz z Racławic Śląskich
5 sierpnia – Daria Smarzyk ze Zwiastowic i Tomasz Szewior z Rozkochowa
5 sierpnia – Olga Kruk z Radomia i Łukasz Pietroń z Wierzchu 5 sierpnia – Anna Maloszek z Wróblina i Artur Richter ze Starych Kotkowic
11 sierpnia – Oriana Winkel z Głogówka i Kamil Filarowski z Klisina
12 sierpnia – Paula Szala i Paweł Gocz – oboje z Głogówka 16 sierpnia – Aneta Lipińska z Głogówka i Artur Burosch z Mannheim
17 sierpnia – Justyna Roskosz ze Starych Kotkowic i Łukasz Polanik z Wróblina
17 sierpnia – Aleksandra Pankalla z Głogówka i Jarosław Tyc z Ostrowa Wielkopolskiego
22 sierpnia – Natalia Kurzela z Biedrzychowic i Mateusz Chowański z Urbanowic
23 sierpnia – Dorota Pawlak z Masłowa i Marcin Kunert z Głogówka
26 sierpnia – Anna Mirota z Małomierzyc i Adam Pietru- szewski z Głogówka
26 sierpnia – Ewelina Sacher z Kierpnia i Dawid Poremba z Nowego Browińca
26 sierpnia – Anna Ładysz z Ciesznowa i Michał Ilczyński z Białej
30 sierpnia – Katrin Brieger z Rzepcza i Dastin Glombik z Zabierzowa
WOŚP
Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Głogówku zaprasza wszystkich chętnych do współpracy w ramach
Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
Informacje dostępne w biurze instruktorów (I piętro) bądź pod numerem telefonu: 77 40 69 140.
Czekamy właśnie na Ciebie!!!
Zapraszamy!
Pomożemy Ci napisać CV
Chcesz napisać profesjonalne CV, które zwiększy Twoje szanse na otrzymanie wielu zaproszeń na rozmowy kwalifika- cyjne? Przyjdź do nas, a pomożemy Ci stworzyć CV oraz na- pisać list motywacyjny. Spotkanie możliwe po wcześniejszym umówieniu pod nr. tel. +48 505 927 877.
Dalida Kaiser Doradca zawodowy
Odeszli:
4 lipca Anna Wybraniec z Biedrzychowic, lat 81 11 lipca Mateusz Klimek z Głogówka, lat 32 12 lipca Kornelia Tunkel z Biedrzychowic, lat 52 12 lipca Jadwiga Gruntkowska z Głogówka, lat 77 15 lipca Gerard Pieczyk z Wierzchu, lat 50 21 lipca Maria Graba z Głogówka, lat 72 31 lipca Gertrud Jagla z Twardawy, lat 81
31 lipca Lesław Szymański z Racławic Śląskich, lat 67 2 sierpnia Alfons Kudlek z Głogówka, lat 81
4 sierpnia Alina Kogut z Racławic Śląskich, lat 68 5 sierpnia Jan Lindner z Głogówka, lat 54
8 sierpnia Róża Dembczak ze Starych Kotkowic, lat 53 8 sierpnia Mieczysław Woźniak z Szonowa, lat 84 11 sierpnia Wolfgang Dube z Głogówka, lat 82 14 sierpnia Piotr Burek ze Starych Kotkowic, lat 21 16 sierpnia Joanna Rieger z Kazimierza, lat 63 18 sierpnia Anna Mochnik z Mionowa, lat 56 19 sierpnia Henryk Wróbel z Biedrzychowic, lat 79 21 sierpnia Antoni Pawliczek z Zawady-Sysłowa, lat 66 23 sierpnia Teresa Kopiec z Mionowa, lat 79
24 sierpnia Zuzanna Makaryk z Głogówka, lat 88 25 sierpnia Stanisława Marczakiewicz z Głogówka, lat 74 27 sierpnia Maria Dowhan-Bremska z Racławic Śląskich, lat 67
Przygotowała: DK
Podziękowanie za modlitwę, udział w pogrzebie zmarłej
Śp. Róży Dembczak oraz złożone kondolencje
składają mąż, córka i syn
Serdeczne podziękowania
Ks. Proboszczowi za piękne odprawienie Mszy św., Panu Organiście, chórowi, rodzinie, sąsiadom,
firmie Sola i znajomym za liczny udział w ceremonii pogrzebowej
Śp. Anny Mochnik
składają Matka Teresa, brat Adrian i bratanica Sara Księdzu Proboszczowi Ryszardowi Kinder
składamy wyrazy szczerego współczucia i głębokiego żalu
z powodu śmierci Ojca Burmistrz Głogówka i Pracownicy UM
Całej rodzinie
Śp. Piotra Burka
składamy wyrazy współczucia i głębokiego żalu
Burmistrz Głogówka i Pracownicy UM Serdecznie dziękuję za modlitwę, słowa wsparcia
i towarzyszenie w ostatniej drodze mojego ojca Śp. Fryderyka
ks. Ryszard Kinder 25 września 2017 roku podczas Mszy św. o godz. 1830
sprawowanej w 30. dzień po śmierci, będę modlił się za wszystkich, którzy nas wspierali
i towarzyszyli w chorobie Ojca.
Rocznica Światowych Dni Młodzieży w Krakowie
29 lipca 2017r. minął rok od Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Z tej okazji parafianie modlili się na sobotniej koronce, na której zaśpiewała Schola Światło dla Młodych. W godzinach wieczornych wolontariusze naszej parafii spotkali się w Chacie Kmicica, aby wraz z klerykiem Radkiem i ks. Tadeuszem całą noc wspominać Światowe Dni Młodzieży. Następnego dnia wszyscy zebrali się na uroczystej Mszy Św. o godz. 10:00, a w poniedziałek 31 lipca, podobnie jak rok temu wolontariusze zorganizowali Dzień Miłosier- dzia. Młodzież spędziła ten dzień w towarzystwie osób starszych i chorych. Przywieźli ich na wózkach inwalidzkich do kościoła na koronkę, na której po raz kolejny zaśpiewała Schola ŚdM. Po skończonej modlitwie zawieźli ich z powrotem do ZOL-u. W imieniu wszystkich księży i wolontariuszy dziękuję zaangażowanym za pomoc. Cieszę się, że mogliśmy wspólnie spędzić ten czas.
Z kroniki parafialnej
Sebastian Stankala SPECJALISTA KARDIOLOG
SPECJALISTA CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
PRYWATNA
PRAKTYKA LEKARSKA
Głogówek, Dworcowa 23aMini-Klinika PRZYJĘCIA poniedziałek od 15.00
czwartek 9.00 -12.00 REJESTRACJA TELEFONICZNA:
503 333 982 ZAKRES BADAŃ:
EchokardiografiaEKG Test wysiłkowy
Holter EKG Holter RR
Nagroda dla
Burmistrza Głogówka
W lipcu, w Opolu odbył się pierwszy Festiwal Piosenki Polonijnej zorganizowany przez Stowarzyszenie Wspólnota Polska oddział Opole. Przez cztery dni odbyło się wiele koncertów i spotkań. Na festiwal przybyli artyści polonijni z całej Europy oraz Kanady. Pokazali, jak odczuwają swoją polskość i jak ją kultywują.
Koncert finałowy odbył się 15 lipca w Filharmonii Opolskiej. Wtedy też wręczono nagrody dla najlepszych wykonawców. Pierwszą nagrodę otrzymała Magdalena Baryła z Niemiec, drugie miejsce przyznano Wiktorii Chomczukowej z Białorusi, trzecią nagrodę dostała Noemi Macura z Zaolzia.
Jury, poza nagrodami dla wykonawców, przyznało także dwie nagrody honorowe. Otrzymali je:
Leonard Paszek z Niemiec - za aktywną działalność w Polonijnej Telewizji PePeTV w Essen - oraz Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz – za wspieranie festiwalu, działalność polonijną oraz pomoc Polakom na Wscho- dzie.
M
XXXVII sesja RM w Głogówku odbyła się 31 sierpnia 2017 r.
Otwarcia i przeprowadzenia dokonał Przewodniczący RM w Gło- gówku M. Hołówko.
Podczas sesji przegłosowano uchwały:
• w sprawie zmiany budżetu Gminy Głogówek na 2017 rok,
• w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Gło- gówek na lata 2017-2020,
• w sprawie przekazania środków finansowych dla policji,
• w sprawie przyjęcia Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Głogówek,
• w sprawie przyjęcia założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, ener- gię elektryczną i paliwa gazowe dla Gminy Głogówek,
XXXVII SESJA RADY MIEJSKIEJ W GŁOGÓWKU
• w sprawie przyjęcia Raportu z wykonania Programu Ochrony Środowiska za 2015 i 2016 rok,
• w sprawie przyjęcia Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Głogówek na 2017-2020 z perspektywą do 2024 roku wraz z pro- gnozą oddziaływania na środowisko,
• w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zago- spodarowania przestrzennego dla terenu położonego w mieście Głogówek przy ul. Młyńskiej,
• w sprawie przystąpienia do opracowania miejscowego planu zago- spodarowania przestrzennego dla terenu położonego w mieście Głogówek w obrębie Wielkie Oracze.
Od redakcji:
Pełny protokół z sesji znajduje się w BIP-ie UM w Głogówku.
Dary dla ZOL-u
Dzięki Bractwu Malteser z naszego partnerskiego miasta Rietberg, do głogóweckiego ZOL-u po raz kolejny trafiły dary z Niemiec. We wtorek, 1 sierpnia tir z firmy Morawiec spółka z o.o. przywiózł do Zol-u dary, wśród których były: łóżka, podnośnik, szafki, chodziki, po- ściel, książki. Sporo osób zaangażowało się w tę akcję, aby pomóc starszym, schorowanym osobom. Pamiętajmy, że są oni wdzięczni także za każdą wizytę, rozmowę i poświęconą im uwagę.
Gaben für ZOL (Heil- und Fürsorgeanstalt) in Głogówek
Dank den Maltesern aus unserer Partnerstadt Rietberg kamen in die Heil- und Fürsorgeanstalt in Głogówek neue Gaben. Am Dienstag den 1. August ein Lastwagen von der Firma Morawiec GmbH brachte in unseren ZOL unter anderem folgende Gaben: Betten, Hebevor- richtungen, Schränkchen, Laufllerngeräte, Bettlacken, Bücher. Viele Menschen engagierten sich in diese Aktion, um den alten, kranken Menschen zu helfen. Denken wir daran, dass sie auch für jeden Besuch, jedes Gespräch und ihnen gewidmete Zeit sehr dankbar sind.
Tłumaczenie: S. Gerstenberg MWR
Dary dla ZOL-u
Gaben für ZOL
(Heil- und Fürsorgeanstalt) in Głogówek
Ostatnia sesja Rady Miejskiej w Głogówku w dniu 31 sierp- nia 2017 r. przyniosła między innymi zmiany w budżecie. Zosta- ła podjęta uchwała w sprawie zmian budżetu na 2017 rok oraz uchwała w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Głogówek na lata 2017-2020. Uchwały te wprowadzają do realizacji nowe zadania inwestycyjne, istotne dla wspólnoty lokalnej – mieszkańców Głogówka. Niestety, kolejny raz część radnych Rady Miejskiej w Głogówku w osobach: Piotr Bujak, Marek Pelka i Tomasz Nosol nie głosowała za realizacją zadań bieżących i remontowo-inwestycyjnych takich istotnych jak:
-modernizacja chodnika w miejscowości Kazimierz,
-remontami nawierzchni dróg i chodników na terenie gminy, w tym w Zawadzie, gdzie odbyły się Dożynki Gminne,
-przebudowa drogi gminnej Tomice-Góreczno,
-remont nawierzchni drogi gminnej w miejscowości Biedrzy- chowice,
-remont dróg gminnych w miejscowości Twardawa, -wydatki bieżące związane z organizacją dożynek,
-zagospodarowanie terenu w Dzierżysławicach na cele rekre- acyjne,
-dofinansowanie zakupu urządzeń klimatyzacyjnych dla Ko- mendy Powiatowej w Prudniku i Komisariatu Policji w Gło- gówku,
-zakup umundurowania dla OSP Racławice Śląskie, w związku z obchodami 70 rocznicy powstania jednostki,
-remont schodów w Szkole Podstawowej w Twardawie, wcze- śniej wykonano utwardzenie kostką brukową,
-remont w Szkole Podstawowej Nr 1 w Głogówku. Jednostka oświatowa obchodzi w tym roku jubileusz 50 –lecia,
-remont w przedszkolach: Biedrzychowice, Głogówek Oracze i Szonów,
-zwiększony został również plan wydatków obecnie trwającej inwestycji pn. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowo- ści Rzepcze I etap. Wprowadzono nowe przedsięwzięcie pn.
„Budowa kanalizacji sanitarnej dla odbioru ścieków z miej- scowości Rzepcze”- II etap. Łączna kwota przedsięwzięcia
Dodatkowe inwestycje w gminie
wynosi 3.139.613,53 zł, z tego: 1.821.374,00 - przyznane dofi- nansowanie z PROW oraz 1.318.239,53 zł udział własny gmi- ny. Na 2018 rok planuje się poniesienie wydatków w kwocie 1.864.350,92 zł. Na 2019 rok 1.275.262,61 zł,
-wykonanie dokumentacji budowy Punktu Selektywnej Zbiór- ki Odpadów Komunalnych w Racławicach Śląskich, złożono wniosek o dofinansowanie do Urzędu Marszałkowskiego w Opolu,
-remont dachu i elewacji bramy zamkowej, na który gmina po- zyskała środki zewnętrzne i potrzeba zabezpieczyć wkład wła- -wykonanie oświetlenia boisk w Starych Kotkowicach i Szono-sny,
wie.
Niezrozumiałym jest, że w.w. radni nie popierają nawet za- dań realizowanych w ich miejscach zamieszkania, a zarazem okręgach wyborczych. Zadania te są możliwe do realizacji dzię- ki pozostałym radnym Rady Miejskiej w Głogówku, którzy za- wsze wspierają rozwój Gminy Głogówek, na każdym jej etapie.
Można być opozycją wobec Burmistrza i pozostałej części rady, ale niech to będzie opozycja konstruktywna, przedstawiająca kontrpropozycje, a nie wyłącznie blokująca niemalże wszyst- kie inicjatywy i przedsięwzięcia. Trudno przejść do porządku dziennego nad zachowaniem radnego, który głosuje przeciwko zmianom w budżecie, które wprowadzają liczne – oczywiście korzystne dla mieszkańców zadania. W naszej małej ojczyźnie, wspólne działania i wspólny front dla nich stanowi podstawę prawidłowego dalszego rozwoju, w tym ogólnego dobrostanu.
Dla takiego stanu rzeczy wymaganym pozostaje porzucenie własnych osobistych ambicji politycznych, działania dla ogółu a nie pod „publikę” i w imię zasady „byle krytykować i blokować”.
Życzyć wymaga nam wszystkim, aby organ stanowiący, także przyszła rada była jednolitym organizmem, ukierunkowanym wyłącznie na potrzeby mieszkańców i pozbawiona „indywidu- alności” wprowadzających wyłącznie destrukcję.
Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz
„Tak źle i tak nie dobrze”
Na Sesji Rady Miejskiej w Głogów- ku w dniu 31 sierpnia 2017 r. została podjęta uchwała w sprawie przekazania środków finansowych dla Policji. Podsta- wą do podjęcia w/w uchwały było wystą- pienie Komendanta Powiatowego Policji w Prudniku, który zwrócił się o dofinan- sowanie zakupu klimatyzatorów – w wy- sokości 20.000,- zł, a które to urządzenia potrzebne są między innymi do pomiesz- czeń służbowych dla Komisariatu Policji w Głogówku. Nie trzeba nikogo przekony- wać, iż urządzenia tego typu nie są zbęd- nym luksusem, a jedynie ułatwiają trudną codzienną prace policjantów. Prośba za- sługiwała na uwzględnienie, tym bardziej, iż w trybie ustawy o policji takie wsparcie
przez gminę jest dopuszczalne i powszech- nie gminy wspierają finansowo policję, co służy przecież ogółowi mieszkańców – da- nej wspólnocie lokalnej.
Niestety tych oczywistych argumen- tów nie rozumie tzw. opozycja w radzie (to jest radni: Piotr Bujak, Róża Zgorzel- ska, Gizela Grzesik, Marek Pelka, Tomasz Nosol i Stanisław Stadnicki), która po raz kolejny na sesji w dniu 31 sierpnia 2017 roku nie głosowała za przyznaniem środków finansowych - proponowanych w projekcie w/w uchwały. Nie pomogła argumentacja o celowości tej pomocy, po prostu nie bo nie. Oczywiście ta grupa radnych podnosiła, iż są inne wydatki i potrzeby w jednostkach gminnych, za-
pominając jednocześnie, iż kiedy Gmina zakupiła klimatyzatory dla Żłobka w Gło- gówku oraz dla placówki Senior Wigor, która cieszy się dużym zainteresowaniem wśród osób starszych – także ci sami rad- ni byli przeciwni temu zakupowi. Można powiedzieć, tak źle i tak nie dobrze. Re- alizowane przedsięwzięcia, których ini- cjatorem jest Burmistrz i które znajdują poparcie wśród większości radnych, są regularnie bojkotowane przez wymienio- nych radnych – co do zasady. Oby wy- borcy „docenili” te działania, ocenili na- leżycie taki destruktywny model opozycji chyba też tylko totalnej ...
Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz
Podziękowania
Serdecznie dziękuję Wojewodzie Opolskiemu i Marszałkowi Województwa Opolskiego za przesłanie listów gratulacyj- nych dla rolników świętujących dożynki gminne w Zawadzie.
Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz Bardzo dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji dożynek gminnych w Zawadzie. Szczególnie dzię- kuję Ks. Proboszczowi Andrzejowi Mazurkowi i emerytowanemu Ks. Proboszczowi z parafii Golczowice Czesławowi Kwiatkowskiemu za celebrowanie Mszy św., Sołtysowi Zawady Janowi Suchanowi, starostom dożynek, komitetowi dożynkowemu w składzie: Elżbieta Kopacz, Adriana Kania, Alfred Nikiel, Beniamin Czaja, Krystian Kicler, Adam Miczulski, Kariona Robota, Marek Drozd, Danuta Pustułka, Renata Sojka, Iwona Hajduk, mieszkańcom Zawady, pracownikom Urzędu Miejskiego w Głogówku, pracownikom Zakładów Energetycznych, strażakom - za zaangażo- wanie w przygotowania i przebieg dożynek gminnych. Wszystkim mieszkańcom dziękuję również za piękne udekoro- wanie miejscowości, a przedstawicielom sołectw – za przygotowanie scenek rodzajowych.
Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz
Ośrodek Hodowli Zarodowej „Głogówek” Sp. z o.o.
Bank Spółdzielczy w Głogówku
Suchy Alfons, Przedsiębiorstwo Paszowe, Leśnik Cichon Krzysztof, Transport Krajowy i Zagraniczny Import Export
Rolnicza Spółdzielnia Prodykcujna w Twardawie Kęsek Stanisław, „KĘSBET”, Prudnik
„KOPKA” Hubert Kopka Brukarstwo i Roboty Ziemne Jurczyk Rafał, Piekarnictwo-Cukiernictwo, Głogó- wekKurspiot Waldemar, Transport Towarowy, Głogówek Chojna Janusz, Zakład Wykonawstwa i Konserwacji Urządzeń Wodno-Melioracyjnych, Głubczyce Fedorowicz Jan, Usługi Transportowe, Góreczno Blattin Polska Sp. z o.o., Siedlec
Poremba Elżbieta, Cukiernictwo, Głogówek
Golonka Władysław, Matusiewicz Jadwiga MA-GO S.C., Twardawa
Namysło Alfred, Namysło – Landtechnik
L. Tendaj, A. Walęciak, D. Tendaj, Z.H.U. Autoryzo- wany Dealer DeLaval, Mionów
Gminna Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska” w Głogówku,
Cibis Klaudia, Sklep Mięsny, Głogówek
Konstrukcje Stalowe – ZGORZELSKI Biedrzychowice Kampa-Wąs Rozwita, Stolastwo Kampa, Zawada Gach Natalia, GACH-AGRO, Zdzieszowice FILPLAST Sp. z o.o., Głogówek
Wilim Andrzej, WILKAP-DACH, Głogówek Białek Jan, Gospodarstwo Rolne, Mochów
SPONSORZY
DOŻYNEK GMINNYCH W ZAWADZIE
Pryka Przemysław, GRACJA, Salon Mody Ślubnej i Komunijnej, Głogówek
Janik Edmund, Candela, Hurtownia Materiałów Elek- tro-Instalacyjnych, Głogówek
ZPC PIAST SP. Z O.O., Głogówek
Mrachacz Jan, Firma Piekarniczo-Cukiernicza „Mra- chacz”, Rozkochów
Rajmund Józef, RAY-TRANS, Racławiczki Stryi Waldemar, PPHU STRYI, Wawrzyńcowice Bieniek Renata, Bieniek Adrian, STYLBRUK, Waw- rzyńcowice
Morawiec Alfred, Sp. z o.o. Głogówek
Adamów Andrzej, Skład Towarów Masowych, Głogó- wekMiczulski Adam, PPHU KAMPA, Czartowice Schega Józef, Firma Handlowo-Usługowa, Głogówek Rak Bożena i Andrzej , RaczekNet Sp. z o.o., Głogó- wekMijacz Michał, Wróbel Krzysztof, Brukarstwo s.c., Dzierżysławice
Kontny Magdalena, Salony Fryzjerskie, Głogówek Czaja Adriana, ANC-AD-ELEKTROTECHNIK Sp. z o.o., Wierzch
VTO-DEKOR Sp. z o.o., Głogówek Kurowski Hubert, Zwiastowice Czaja Wikor, Mionów
Chrząszcz Krystian Suedzucker Polska S.A.
Derlik Mariusz, Auto-Maja, Głogówek
Dożynki Gminne już za nami. W tym roku odbyły się w Zawadzie. Mimo nieko- rzystnej aury, możemy je uznać za bardzo udane.
Na dożynki przybyli m.in. goście za- proszeni: Pani Burmistrz z Vrbna pod Pra- dziadem Kveta Kubickowa i jej zastępczyni Paula Milerova, Komendant Powiatowy Policji w Prudniku Krzysztof Urban, Z-ca Komendanta PSP w Prudniku Tomasz Pro- taś, Komendant Komisariatu Policji w Gło- gówku Mariusz Bednarski, radni powiatowi i gminni.
Dożynki Gminne w Zawadzie
rzy zawsze wspierają różne inwestycje, w tym wykonane na terenie Zawady. Są to radni:
Mieczysław Hołówko, Bogusława Poremba, Józef Kowaś, Henryk Regimowicz, Andrzej Wawer, Piotr Samson, Mariusz Wdowikow- ski, Gabriela Nizińska, Andrzej Żebrowski.
Burmistrz odczytał także listy gratulacyj- ne, które przysłali Marszałek Województwa i Wojewoda Opolski. Po tej symbolicznej chwili rozpoczęto część nieoficjalną. Na scenie zagościł Mariusz Kalaga, który przy- pomniał znane piosenki różnych gatunków muzycznych. Już podczas występu Mariusza Kalagi na scenie pojawiły się przedszkolaki, które ubarwiały koncert swoim tańcem w kółeczku. Po koncercie wokalisty zaprezen- towały się w pełnym programie artystycz- nym, podczas którego recytowały, śpiewały i tańczyły. Dzieci z przedszkola w Zawadzie wykazały się dużą spontanicznością i uzdol- nieniami artystycznymi. Po występie naj- młodszych i najbardziej uroczych artystów przyszedł czas na ogłoszenie wyników konkursu koron dożynkowych. Najlepsza okazała się korona gospodarzy – Zawady, Uroczystości rozpoczęto o godz. 10.30
dziękczynną Mszą św. dożynkową w ko- ściele parafialnym w Golczowicach. Mszę koncelebrowali Ks. proboszcz z parafii Gol- czowice Andrzej Mazurek i emerytowany Proboszcz Ks. Czesław Kwiatkowski. Po godz. 13.00 na boisko przyjechały wozy z koronami i scenkami rodzajowymi. Tym razem nie wyruszył przez wieś typowy ko- rowód dożynkowy, ponieważ padał inten- sywny deszcz.
Zebrani przed namiotem goście podzi- wiali pomysłowe scenki rodzajowe i misterne korony, które ustawiono wewnątrz namiotu.
Galę dożynkową rozpoczęto od krótkiego koncertu orkiestr – Młodzieżowej Orkiestry Dętej z MGOK pod dyrekcją Rafała Miczki oraz Orkiestry Dętej z Racławic Śląskich pod dyrekcją Jana Fuksa. Po wstępie muzycz- nym prowadząca uroczystość Dorota No- wak przedstawiła starostów dożynkowych.
Funkcję starostów pełnili: Angelika Piecha i Hubert Kopka. Burmistrz Głogówka An- drzej Kałamarz wygłosił przemówienie na temat dożynek. Gospodarz gminy podzięko- wał rolnikom za ich ciężką pracę i przyjął od starostów symboliczny bochen chleba. Bur- mistrz podziękował także tym radnym, któ-
drugie miejsce przyznano Wierzchowi, na trzecim znalazł się Wróblin. Wyróżniono sołectwa: Rzepcze, Mionów, Dzierżysławice, Oracze, Kierpień, Stare Kotkowice, Szonów, Winiary, Kazimierz, Błażejowice Dolne, Le- śnik, Racławice Śląskie. Równorzędnymi nagrodami nagrodzono też scenki rodzajo- we przygotowane przez sołectwa: Rzepcze, Wróblin, Dzierżysławice, Mionów, Szonów, Błażejowice Dolne, Racławice Śląskie, Wi- niary, Kierpień, Kazimierz, Stare Kotkowice, Oracze, Zawada. Na zakończenie wystąpiło, znane z TVS, śpiewające małżeństwo Brygi- da i Robert Łukowscy, którzy zaprezentowali swoje największe przeboje. Publiczność go- rąco przyjęła ich występ. Dożynki zakończo- no zabawą taneczną. Do tańca przygrywał zespół Koders.
Mieszkańcy Zawady spisali się wspa- niale. Dożynki były świetnie przygotowane, wieś pięknie udekorowana. Mimo deszczu i niskiej temperatury, dożynki gminne w Zawadzie wypadły znakomicie. Brawa dla organizatorów.
M
Gmina Głogówek pozyskała środki finansowe z programu wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z udzia- łem Środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach PROW na lata 2014-2020 na dofinansowanie budowy kanalizacji w wy- sokości 1.821.374,- zł co stanowi 63,63 % wartości zada- nia. Łączna kwota przedsięwzięcia wynosi 3.139.613,53 zł.
1.318.239,53 zł udział własny gminy. Na 2018 rok planuje
„BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ DLA ODBIORU ŚCIEKÓW
Z MIEJSCOWOŚCI RZEPCZE DO OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W GŁOGÓWKU”- II ETAP
się poniesienie wydatków w kwocie 1.864.350,92 zł. Na 2019 rok 1.275.262,61 zł.
W ramach poddziałania: „Wsparcie inwestycji związa- nych z tworzeniem, ulepszeniem lub rozbudową wszyst- kich rodzajów małej architektury, w tym inwestycji w energię odnawialną i w oszczędzanie energii” zostanie wykonana kanalizacja sanitarna i przyłącza o łącznej dłu- gości 6,827 km.
Zagospodarowanie terenów
w Dzierżysławicach na cele rekreacyjne
Gmina Głogówek realizuje projekt „Zagospodarowa- nie terenów w Dzierżysławicach na cele rekreacyjne”. Re- alizacja tego przedsięwzięcia przyczyni się do stworzenia warunków do organizacji imprez i spływów kajakowych.
Przystań dla kajaków powstanie w dorzeczu rzeki Osobło- gi w Dzierżysławicach. Inwestycja będzie dofinansowana z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014 -2020 w ramach poddziałania „Wsparcie na wdrożenia operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” – Stowarzyszenie LGD Płaskowyż Dobrej Ziemi oraz środki własne gminy. Dofinansowanie 63,63 % w kwocie 115 582 zł. W postępowaniu zamówień publicz- nych złożona została 1 oferta. Wykonawcą zadania będzie –Firma BARTON Barton Janusz z Głogówka.
Inwestycja powstanie na tzw. Bleichu, gdzie wcześniej funkcjonowało już miejsce rekreacji. Znajduje się tam m.in. altana i plac zabaw. Będą stworzone warunki aby zrobić grilla, przygotować posiłek, przechować swoje rze- czy podczas pływania na kajaku. Kajaki dostarczać będzie firma prywatna. Obiekt będzie ogólnodostępny i będzie można z niego korzystać bezpłatnie. Pomysłodawcą przed- sięwzięcia jest Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz.
OGŁOSZENIE
Powiatowy Urząd Pracy w Prudniku in- formuje, że posiada środki w ramach:
• Refundacji za zatrudnienie osób bezro- botnych do 30 roku życia
• Refundacji doposażenia stanowiska pracy (termin składania wniosków do dnia 15.09.2017 r.).
Zapraszamy pracodawców do składania wniosków.
Ponadto zapraszamy osoby bezrobotne
do składania wniosków na uruchomienie
działalności gospodarczej (termin skła-
dania wniosków do dnia 15.09.2017 r.)
Po wcześniejszym wykonaniu prac remontowych sieci wodociągo- wej wraz z przyłączami, zakres zada- nia obejmował: roboty rozbiórkowe, wykonanie koryta pod konstrukcję drogi, wjazdów i chodnika, wykona- nie warstwy odsączającej, wykonanie podbudowy z tłucznia kamiennego, wykonanie nawierzchni asfaltowej, wykonanie nawierzchni z kostki bru- kowej, roboty porządkowe. Wykona- no 0,969 km drogi tj. 5 331,70m2, sze- rokość 4,5-6,0m, chodniki 1 062m2, szerokość 1,2-1,6m.
Najkorzystniejszą ofertę złożyła firma Technical Solutions sp. z o.o.
K.-Koźle na kwotę 852.763,96 zł.
Inwestycja została wykonana w pla- nowanym terminie do 31 lipca 2017 roku.
Gmina Głogówek otrzymała na to zadanie dofinansowanie w wyso- kości 50% wartości inwestycji po- chodzących ze środków rządowych z „Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogo- wej na lata 2016-2019” w wysokości 426.381,00 zł.
Przebudowa drogi dojazdowej
do gruntów rolnych relacji
Golczowice-Mucków
Gmina Głogówek otrzymała dofinansowanie ze środków budże- tu Województwa Opolskiego budowy i przebudowy dróg dojaz- dowych do gruntów rolnych pomiędzy miejscowościami Zawada Mucków-Golczowice, w których zamieszkuje 118 osób. Droga bez- pośrednio sąsiaduje z polami uprawnymi ok. 15 ha. Komplekso- wy remont całej drogi umożliwi mieszkańcom komfortowy dojazd pomiędzy miejscowościami. Wykonano korytowanie drogi, utwar- dzono kamieniem oraz położono nawierzchnię bitumiczną. Naj- korzystniejszą ofertę złożyła firma GRUNT Usługi Drogowe Jacek Toborek ul. Zielona 1, 48-100 Głubczyce na kwotę 162.074,62 zł, w tym dofinansowanie Marszałka Województwa wyniosło 81.450,-zł.
Inwestycja przebudowy ul. Młyńskiej
oraz Wielkie Oracze w Głogówku
O Rafale Siereckim i Adamie Fidocie pisaliśmy już wiele razy. Najczęściej jednak były to przygody związane z Grupą Wypra- wową Horyzont. Ostatnia podróż była inna niż wszystkie dotychczasowe. Tym razem Rafał Sierecki wybrał się w podróż ze swoją żoną Teresą. Towarzyszył im pies Marley.
Ma 7 lat i jest labradorem.
Była to wyprawa dookoła Bałtyku przez 7 krajów, tj. Litwę, Łotwę, Estonię, Fin- landię, Szwecję, Danię i Niemcy w 21 dni.
Tam wybrzeże Bałtyku znacznie się różni od naszego polskiego. Jest bardziej kamie- niste, widać wysepki, których nad naszym morzem nie dostrzeżemy. Podczas swojej drogi wybierali tak trasę, aby odwiedzać różne dzikie odstępy bezludnych, niezago- spodarowanych miejsc. Mówi się, że przy- gody kształcą. Dzięki poznawaniu nowych miejsc, ludzi, człowiek może poznać kultu- rę panującą w innych zakątkach świata oraz zobaczyć odrębność przyrody. Zobaczenie zwierząt niespotykanych w Polsce również dostarcza wielu niezapomnianych wra- żeń. Prawo Skandynawskie głosi, że każdy człowiek ma prawo, aby korzystać z dobro- dziejstw natury pod warunkiem, że miejsce to pozostawia w stanie ekologicznym, czy- li nie pozostawia po sobie śmieci oraz nie niszczy darów natury. Jego zadaniem jest spędzić mile czas. Są tam idealne warunki do silwoterapii. Ma wyznaczone miejsce, w których może odpocząć, rozpalić ognisko, a gmina zawsze zapewnia narąbane drewno.
W każdej swojej wyprawie Rafał spoty- ka ludzi z Polski. Tym razem też nie było inaczej. W Estonii na stacji benzynowej na-
Szlachetna Paczka po raz trzeci zawita do Głogówka. Jest to projekt Stowarzysze- nia Wiosna. W ich działaniach jest również Ekstremalna Droga Krzyżowa i Akademia Przyszłości. Szlachetna Paczka w sposób niezwykły inspiruje ludzi do stawania się kimś więcej. Każdy z nas jest tutaj ważny i może stać się bohaterem. Projekt ten two- rzy drużynę opartą na zaufaniu, otwartości oraz doskonali w nas umiejętności mięk- kie. W tym roku mam okazję spełniać dwie role, wolontariusza oraz asystenta do spraw wdrożeń. Warto pomagać. Święty Jan Pa- weł II powiedział kiedyś, że „człowiek jest wielki nie przez to, co ma, nie przez to kim jest, lecz przez to, czym dzieli się z innymi”.
Szlachetna Paczka w Głogówku
Drugą bardzo ważną dla mnie sentencją jest to, że „człowiek nie jest tylko sprawcą swoich czynów, ale przez te czyny jest zara- zem w jakiś sposób twórcą siebie samego”.
Wśród nas jest wiele ludzi potrzebujących pomocy. Rzeczy, które dla nas są oczywiste, dla niektórych stają się marzeniem. Często ludzie pytają mnie na czym polega ten pro- jekt, jak mogą pomóc i czy trzeba wybrać całą rodzinę. Na stronie internetowej Szla- chetnej Paczki mamy możliwość zapozna- nia się z historią wielu rodzin oraz możemy wybrać konkretną z nich. Decydując się na rodzinę stajemy się jej darczyńcami. Czę- sto ludzie łączą się w grupy i razem tworzą paczkę. Możemy również indywidualnie
przynieść najpotrzebniejsze rzeczy co- dziennego użytku do magazynu, w którym są składowane wszystkie paczki. Wówczas dary te są przeznaczone dla rodzin, których nie wybrał żaden darczyńca lub ich paczki są mniejsze. Finał i wręczenie paczek od- bywa się w grudniu. Jest to magiczny czas.
Ludzie mogą położyć żywność na stół, któ- rej niestety również często im brakuje czy dać dziecku prezent pod choinkę. Widząc potrzeby innych bardziej doceniamy to, co mamy, otwieramy się na świat oraz zauwa- żamy rzeczy, z których często nawet nie po- trafimy się cieszyć.
Dalida Kaiser
Rodzinnie wokół wybrzeży Bałtyku
potkany człowiek zapytał, czy głogóweccy podróżnicy są z Prudnika, gdyż zobaczył reje- strację samochodu. Okazało się, że ten człowiek pochodzi z Głuchołaz, a obecnie mieszka w Finlandii. W Północnej Szwecji na polu namiotowym Szwed, który perfekcyjnie poro- zumiewał się w języku polskim miał żonę Polkę, która pochodzi ze Strzelec Opolskich. Z racji tego, iż pochodzą z tego samego województwa, zaoferował im w cenie miejsca na polu namiotowym domek. W Danii Rafał poprosił pewnego człowieka o pomoc w obsłudze automatu z kawą. Człowiek ten odpowiedział mu w języku polskim. Okazało się, że od 30 lat mieszka w Dani, a pochodzi z Kluczborka. O swoich podróżach, w których jeden rok jest poświęcony na podróże z rodziną, kolejny dla Grupy Wyprawowej Horyzont na drugi koniec świata, nasi podróżnicy opowiedzą nam w ostatni weekend maja podczas festiwalu podróżniczego. Trzeba przyznać, że podróże uczą tolerancji, otwartości na ludzi oraz do- strzegania odrębności świata.
Dalida Kaiser
- Jesteś naszą głogówecką gwiazdą. Już od najmłodszych lat miałeś ogromny talent. Skąd wzięło się Twoje zamiłowanie do piłki nożnej?
- Tak naprawdę odkąd pamiętam grałem w piłkę. Zaczęło się od grania na boisku szkolnym z kolegami. Miałem to szczęście, że boisko było pod moim domem, także gdy wracałem ze szkoły, rzu- całem plecak w kąt i biegłem pokopać.
- Chłopcy najczęściej uwielbiają grę w piłkę nożną, ale są to przeważnie okoliczne kluby. Jak rozpoczęła się Twoja przygoda z piłką?
- Pamiętam, jak mój nauczyciel wychowania fizycznego z pod- stawówki zauważył, że nieźle mi idzie granie w piłkę i nakłaniał mnie do tego, żebym spróbował swoich sił w lokalnym klubie For- tuna Głogówek. Początkowo nie chciałem się na to zgodzić, ale za namowom mamy i kolegów spróbowałem.
- Kiedyś też dużo biegałeś. Miałeś dylemat, którą z tych dys- cyplin sportu wybrać?
- Nie, nigdy. Brałem udział w zawodach biegowych, ale nigdy jakoś nie podobało mi się to tak bardzo jak granie w piłkę. Jeździ- liśmy często na zawody szkolne. Pamiętam, że też sporo zawodów odbywało się na boisku Fortuny w Głogówku.
- Daleko doszedłeś. Zawdzięczasz to pewnie wytrwałości i ciężkiej pracy. Czy było Ci trudno połączyć obowiązki szkolne z piłką nożną?
- Na pewno było mi ciężko, jak i również mojej mamie, kiedy woziła mnie do Prudnika na treningi. Wracaliśmy często późnym wieczorem do domu, a ja jeszcze musiałem odrobić zadanie domo- we. Na pewno to nie był łatwy czas, szczególnie dla mojej mamy.
W pamięci tkwiła mi szczególnie pewna historia. Powiedziałem mamie w 5 klasie podstawówki, że rzucam szkołę, bo będę grał w piłkę nożną. Była trochę zdziwiona tym co powiedziałem, ale byłem młody i tak bardzo chciałem grać w piłkę, że byłem gotowy dla tego sportu porzucić szkołę.
- Jak koledzy w szkole odbierali Twoje sukcesy?
- Nigdy się nie wywyższałem. Pamiętam, że jak wracałem ze zgrupowania reprezentacji Polski do internatu czy do Głogówka, to koledzy pytali z zainteresowaniem jak było, jak wrażenia. Nigdy jednak sam nie zaczynałem tego tematu. Starłem się rozmawiać o czymś normalnym, trochę uciec od tego tematu. A odbiór moich osiągnięć zawsze był pozytywny.
ZAWSZE GRAŁEM W PIŁKĘ...
Wywiad z Lukasem Klemenzem z Głogówka, piłkarzem GKS Katowice
- Wyjechałeś do Francji. To był wielki suk- ces - z takiej małej miejscowości pojechać do zagranicznego klubu. Obcy kraj i język. Jak wspo- minasz tamten okres?
- Bardzo się cieszę, że dane było mi trenować i grać we Francji. Na pewno przez półtorej roku po- bytu zagranicą dużo się nauczyłem. Ciężko było mi nauczyć się języka francuskiego, ale w pierwszym roku w Valenciennes chodziłem 3 razy w tygodniu na naukę języka z nauczycielem.
- Kto jest Twoim idolem i jaki masz swój ulu- biony klub sportowy?
- Ulubiony klub zagraniczny to Arsenal Londyn.
Idolem z dzieciństwa był Thierry Henry, który grał właśnie w Arsenalu. Kiedy byłem małym chłopcem, naśladowałem go na boisku krzycząc „Henry gol!”.
- Na jakiej pozycji lubisz najbardziej grać?
- Na środku obrony. Przez lata gry czy w młodzieżowej repre- zentacji Polski czy w klubach 1 ligi zmieniano mi pozycje. Grałem na pozycji defensywnego pomocnika, grałem praktycznie na każdej pozycji na obronie, także żadna pozycja nie jest mi straszna.
- Grasz teraz w GKS Katowice. Jakie były Twoje pierwsze wra- żenia?
- Pierwsze wrażenia na pewno pozytywne. Boiska treningowe starannie przygotowane na każde zajęcia przez pracowników klubu.
Rzeczy treningowe zawsze poukładane na półkach. Masażyści na- prawdę znający się na swoim fachu, jeden z nich jeździ do pierwszej reprezentacji Polski. Na pewno cieszy mnie to, że klub chce iść do przodu i awansować do ekstraklasy. Jest to na pewno dobre miejsce do tego, żeby przyjmować najlepsze zespoły w kraju.
- Ciekawi mnie, czy wśród Twoich znajomych były osoby, któ- re nie lubiły tego klubu, ale w związku z Tobą zmieniły zdanie?
- Nie, nie było takich osób. Moja rodzina i znajomi przyjeżdżają na mecze kibicować. Kilka osób w Głogówku też śledzi 1 ligę, bo często jak jestem w rodzinnym mieście, to ludzie pytają mnie o Katowice. Bardzo się cieszę z tego, że ludzie to obserwują i cieszą się, że jest osoba z Głogówka pnie się gdzieś tam wyżej.
- Interesują Cię inne sporty?
- Lubię oglądać wiele innych sportów, tj. lekkoatletykę, koszy- kówkę czy ostatnio zacząłem oglądać i interesować się UFC. Nie spędzam czasu tylko i wyłącznie na oglądaniu meczu piłki nożnej, trzeba czasem zaczerpnąć czegoś innego. Na pewno jest to dla mnie jakiegoś rodzaju odskocznia.
- Czy chciałbyś, aby Twój syn w przyszłości poszedł w Twoje ślady i został piłkarzem?
- Wydaje mi się, że większość piłkarzy, którzy zostają ojcami chce, żeby ich synowie poszli w ich ślady. W moim przypadku nie będzie inaczej. Chciałbym, żeby grał w piłkę. Jeśli wybierze inną dyscyplinę lub zupełnie inny kierunek, to też będę go w tym wspie- rał, jak tylko będę mógł. Jednak na pierwszym miejscu pozostaje piłka nożna.
- Dziękuję i życzę Ci dalszych sukcesów.
- Dziękuję.
Dalida Kaiser
Znajomość tej historii to jeszcze nic wielkiego, ponieważ mechaniczne używanie pamięci jedynie jako magazynu in- formacji, nie stanowi od razu o wartości nikogo ani nicze- go. Dopiero umiejętność konstruktywnego działania, twór- czego myślenia, kojarzenia, łączenia i odczuwania, sprawia, że każdy zbiór wspomnień, to element stale wzrastającego i rozwijającego nas artyzmu. To dla nas wszystkich forma do- skonalenia, bo przecież „każde doskonałe dzieło sztuki jest moralnym postępem ludzkości” – pisał Beethoven w swoim pamiętniku. I taki kierunek myślenia miała wyznaczać jubi- leuszowa edycja festiwalu, której podtytuł brzmiał „Beetho- ven i jego Europa”. To była totalna interpretacja humanizmu, bez granic i nienawiści.
W trakcie przygotowań do festiwalu i każdego dnia trwa- nia tego muzycznego święta, okazywało się, że inaczej już nie będzie, że nie ma odwrotu. Zapytacie od czego? Przede wszystkim od tego, aby duch Beethovena wygodnie rozsiadał się na fotelach podczas każdego z sześciu koncertów, prze- dostawał przez mury muzeum i dumał nad sztuką, gościł na spotkaniach, konferencjach i sympozjach, wciskał się przed mikrofon mediów i stale deptał po piętach muzykom i pu-
Najlepsi goście na urodzinach Beethovena!
Śląski Festiwal im. Ludwiga van Beethovena – od dwudziestu pięciu lat jest wydarzeniem, które z definicji ma upa- miętnić pobyt genialnego kompozytora w Głogówku. Ma również przypomnieć, że to właśnie w tym mieście prekursor muzyki romantycznej pracował nad V Symfonią C-moll
Op. 67. Z kolei IV Symfonię B-dur Op. 60 zadedykował głogóweckiemu hrabiemu Franzowi Joachimowi Wenzlo- wi von Oppersdorffowi.
bliczności, a także materializował się w treściach ponadcza- sowych i ogólnoludzkich w granych utworach. Jednak przede wszystkim, na każdym kroku – ten sam duch – pokazywał nam, że – cytując Witolda Szalonka – „kultura europejska, w aspekcie najistotniejszym, jest dążeniem do integracji zdoby- czy kulturowych wszystkich cywilizacji – również tych poza europejskich”. Podczas tegorocznego festiwalu, który rozpo- czął się 29. sierpnia, a zakończył 9. września 2017, okazało się, że opisany przed chwilą proces jest nieodwracalny. I całe szczęście!
Na początek Europa
W swojej jubileuszowej formule, festiwal beethovenowski miał sięgać daleko poza granice; mentalne, społeczne i naro- dowe. Poza tym, dążył do tego, by stać się konstrukcją, która czerpie z tradycji, doskonale orientuje się w codzienności, a przy tym ma ogromny potencjał na rozwój. Miała być Europa w soczewce. I tak też się stało. 25. Śląski Festiwal im. Ludwi- ga van Beethovena rozpoczął się akcentem berlińskim, 29.
sierpnia w Muzeum Regionalnym w Głogówku otwarta zo- stała wystawa pod tytułem „Polyphonie. Inspiracje muzyczne w twórczości Petera Reinholda 1922-2004”. Prace prezento- wane na wystawie, złożyły się na wielobarwną i metaforyczną kompozycję, która pozwala poznawać dźwięk poprzez język malarstwa. W ten sposób, wernisaż stanowił preludium do dalszych wydarzeń festiwalowych: koncertów, pierwszego w
conych mecenatowi rodu oraz uhonorowaniu wszystkich, którzy przyczyniają się do tego, aby Głogówek na mapie Eu- ropy prezentował się jak najlepiej.
Oficjalne uroczystości „Oppersdorff - Familientreffen”
rozpoczęły się w sobotę, 2. września w głogóweckim ratuszu i trwały cały weekend. W sali rady miejskiej goście przywi- tani zostali przez burmistrza miasta Andrzeja Kałamarza, a następnie wysłuchali wykładu Aleksandra Devosges Cubera na temat historii rodu i jego mecenatu na Śląsku. Siedemdzie- sięciu członków rodziny przyjechało na to spotkanie z całe- go świata: Stanów Zjednoczonych, Francji, Niemiec, Belgii, Szwajcarii, Czech, Wielkiej Brytanii i Polski. O logistyczne powodzenie wydarzenia zadbał hrabia Emmanuel von Op- persdorff, który odwiedzał Głogówek już wielokrotnie.– Rok temu przyjechałem do Głogówka na koncert festiwalowy Ju- liana Trevelyana, niezwykle zdolnego brytyjskiego pianisty.
To właśnie podczas tamtego pobytu narodził się pomysł orga- nizacji rodzinnego spotkania Oppersdorffów. I w tym roku to wszystko stało się realne. Byliśmy nieprawdopodobnie wzru- szeni pobytem w Głogówku. Zorganizowaliśmy dla rodziny grę miejską pełną zagadek i zadań, które miały pozwolić nam lepiej poznać miasto i korzenie naszej rodziny. Uczestniczy- liśmy w koncertach festiwalowych. Mogliśmy również wziąć udział w niedzielnej mszy świętej, która koncelebrował abp Alfons Nossol, a po niej odwiedziliśmy kaplicę Oppersdorf- fów, w której znajduje się rodzinne mauzoleum – relacjono- wał hrabia tuż przed wyjazdem.
Wróćmy jednak do muzyki, bo kiedy w sobotnie popołu- dnie chodnikami miasta spacerowali potomkowie Oppers- dorffów, w Miejsko – Gminnym Ośrodku Kultury w Gło- gówku trwały przygotowania do koncertu inauguracyjnego.
Zaproszenie NFM Orkiestry Kameralnej Leopoldinum pod dyr. Tomasza Tomaszewskiego i Adamem Tomaszew- skim przy fortepianie do muzycznego rozpoczęcia festiwalu, sprawiło, że sala widowiskowa wypełniła się szczelnie. Ten festiwal rozpoczęliśmy Koncertem fortepianowym A-dur KV 488 Wolfganga Amadeusa Mozarta. – To był obłędny Mozart! – tymi słowami Johannes von Oppersdorff Solms- -Braunfels gratulował orkiestrze występu. Koncert, w którym poza klasykiem wiedeńskim usłyszeliśmy także Serenadę op.2 na smyczki Mieczysława Karłowicza oraz ten sam ga- tunek w kompozycji Dvořaka, aż tętnił emocjami ze strony publiczności. – Do XVII wieku serenada była muzyką wy- konywaną przez kochanka dla swej ukochanej. Jako gatunek instrumentalny rozkwit przeżyła w okresie klasycyzmu, gdy
stała się dziełem wieloczęściowym, pisanym na specjalne okazje, wykonywanym często na wolnym powietrzu. Jednak dziś, serenady zabrzmią pod szczelnym dachem – to dosłow- nie wycinek zapowiedzi sobotniego koncertu. W tym roku prowadzenie trzech koncertów powierzone zostało Oskarowi Koziołkowi – Goetz.
W ciągu dwudziestu pięciu lat głogówecki festiwal moc- no ewoluował. Historia tych zmian przedstawiona została w słowie wstępnym dyrektora festiwalu Aleksandra Devosges Cubera, który wspominał między innymi o tym, że inicjo- wanie koncertów upamiętniających wizytę Beethovena w Głogówku ma swój początek pod koniec lat ‘70 w sali imie- nia kompozytora znajdującej się w zamku. – Wcześniejsze organizowanie koncertów w sali Beethovena były inicjatywą głogóweckiego muzeum, natomiast dokładnie od 1993 roku formalnym założycielem i przez wiele lat prowadzącym Ślą- ski Festiwal im. Ludwiga van Beethovena był – zmarły w tym roku – Zbigniew Pawlicki – podkreślił Devosges Cuber i zło- żył również podziękowania dla dotychczasowego dyrektora artystycznego festiwalu Jacka Woleńskiego.
Publiczność, która pamięta pierwsze koncerty festiwalu wspominała o trudnościach w organizacji życia muzycznego.
– Na początku organizatorzy bardzo się bali, że muzycy będą grali na pustej sali. Jednak z roku na rok publiczność szybko się edukowała, coraz więcej osób chciało uczestniczyć w spu- ściźnie Beethovena. To wielkie szczęście dla naszych miesz- kańców, że festiwal zachował ciągłość przez dwadzieścia pięć lat – wspominała podczas przerwy w koncercie Gabriela Nie- wiadomska, mieszkanka Głogówka.
c. d. na str. 21
W sobotę, 8 lipca w Prudniku zorganizowano Mistrzostwa Prudnika w Tenisie Ziemnym Par Deblowych. Odbył się on na kortach ziemnych w Parku Miejskim.
Do turnieju zgłosiło się osiem par deblowych. Zawodnicy reprezentowali: Prudnik, Grodków, Racibórz, Głogówek. Mecze rozgrywano w dwóch grupach po 4 drużyny. Ostatecznie wygrała para deblowa: Jarosław Chodenko z Raciborza i Marek Lęcznar z Głogówka.
II m.- Jarosław Oberc i Tomasz Wisła
III m. - Krzysztof Hasiec i Włodzimierz Sokołowski - Tomasz Włodowski i Ryszard Stachura
Zwycięzców nagrodzono pucharami i dyplomami. Turniej zorganizował OSIR Prudnik.
Burmistrz Głogówka oraz Referat Inwestycyjny Drogownictwa i Planowania Przestrzennego Urzędu Miejskiego w Głogówku
serdecznie zapraszają do aktywnego włączenia się w proces konsultacji społecznych prowadzonych w ramach sporządzania miejscowego planu zagospodarowani przestrzennego
dla części centralnej miasta Głogówek.
Opracowywany plan miejscowy będzie odpowiedzią na bieżące potrzeby rozwojowe Głogówka.
Ważnym jest aby w trakcie prac nad planem możliwie jak najszersza grupa osób, instytucji, firm, mieszkających czy też działających w Głogówku, a zwłaszcza w centrum miasta, mogła wyrazić swoje zdanie co do przyszłości tego terenu i stosownych zapisów w dokumencie planu. Tym sa- mym pracą nad planem towarzyszyć będzie szeroki proces konsultacji społecznych realizowa- nych intensywnie, w różnych formach, na przestrzeni zwłaszcza miesiąca września i października 2017 r. Plan działań konsultacyjnych przedstawia się następująco:
od 15 do 29 września 2017 r. na stronie www.glogowek.pl będzie działać ankieta on-line w któ- rej będziemy pytać Państwa o ważne aspekty związane z rozwojem Głogówka zwłaszcza w części centralnej miasta;
w ostatnich dniach września 2017 r. zorganizujemy spacer badawczy dla mieszkańców centrum miasta, gdzie wspólnie, idąc ulicami, będziemy rozmawiać o bieżącym zagospodarowania oraz oczekiwaniach co do przyszłości historycznego centrum Głogówka. Dokładna data i godzina spa- ceru badawczego zostanie podana na stronie www.glogowek.pl oraz w materiałach informacyj- nych rozwieszonych w centrum miasta;
w październiku 2017 r. zaprosimy Państwa na warsztaty do Urzędu Miejskiego, podczas których będziemy dyskutować o zapisach planu miejscowego w zakresie m.in. wysokości zabudowy, spad- ków dachów, powierzchni biologicznie czynnych, itp.;
w październiku 2017 r. także zorganizujemy warsztat plenerowy dotyczący zagospodarowania skwerów miejskich w centrum miasta;
a przez wrzesień i październik 2017 r. będziemy angażować młodzież, skupioną wokół Muzeum w Głogówku, do tzw. badań w działaniu w ramach których młodzi mieszkańcy miasta będą zbierać odpowiedzi na ważne pytania dotyczące przyszłości centrum Głogówka.
Prosimy śledzić stronę www.glogówek.pl gdzie sukcesywnie będą zamieszczane szczegółowe in- formacje o kolejnych działaniach konsultacyjnych. Dodatkowo w przestrzeni miejskiej także będą pojawiać się informacje o miejscach, datach dziennych i godzinach spotkań konsultacyjnych.
Serdecznie zapraszamy do aktywnego włączenia się w proces konsultacji społecznych.
TURNIEJ TENISA ZIEMNEGO
Festiwal jest jak żywy organizm; dojrzewa, wymaga uwagi i energii. – Należy zdawać sobie sprawę z tego, że ten festiwal można zaliczyć do najwyższej klasy, to absolutna kategoria
„A” w kontekście organizacji, programacji i atmosfery – za- znaczył prof. Adam Wibrowski, który w tym roku – razem profesorem Tomaszem Tomaszewskim – zgodził się zasiąść w radzie programowej festiwalu. Jak zatem kształtował się w tym roku festiwal najwyższej klasy?
Goście Beethovena
Po sobotnim występie NFM Orkiestry Kameralnej Le- opoldinum, można już było zaprosić publiczność na niedziel- ny (3.09.2017) koncert w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Filharmonii Opolskiej pod batutą Przemysława Neumanna we wnętrzu kościoła parafialnego w Głogówku. W ten dzień,
dzięki Uwerturze Egmont Ludwiga van Beethovena, muzycz- nie wypowiedziane zostało to, co w 1901 roku w podręczni- ku do historii muzyki, Jan Drozdowski wyeksponował jako nowatorstwo bezkompromisowej postawy twórczej Beetho- vena. Napisał wtedy: „Beethoven podążył tam, gdzie duch łamie wszelkie zasady, po to, aby móc dokładniej wyrazić swą treść. Tym samym jego twórczość, stała się początkiem nowej ery – ery ‘pogłębienia duchowego’”. Natomiast Felikso- wi Mendelssohnowi ten sam pedagog dedykował zdanie jako
„przemawiającemu prosto z serca”. Przypomnijmy, opolska orkiestra zagrała tego wieczora także Koncert skrzypcowy e- -moll Feliksa Mendelssohna z solistką Anną Maleszą oraz IV Symfonię d-moll Roberta Schumanna. – Dziś zobaczyłem w tym koncercie miłość i wolność – zaznaczył obecny na kon- cercie apb Alfons Nossol.
Po dniu odpoczynku, kolejni goście Beethovena zjawili się we wtorek (5.09.2017) w sali ratusza. Trio 134 K. ze Słowenii w składzie: Miha Haas – fortepian, Matej Haas – skrzypce i Sebastian Bertoncelj – wiolonczela, znakomicie odnaleźli się w repertuarze patrona festiwalu, a także Brahmsa. – Jednym z zaproponowanych utworów jest Trio fortepianowe D-dur op.70 nr 5 „Duch” Beethovena. Mam takie przypuszczenia, że te duchy widoczne na partyturze tego utworu przywędro- wały za kompozytorem z Głogówka, bo przecież ten odwie- dził to miasto dwa lata wcześniej – opowiadał ze znanym so- bie muzycznym dowcipem prof. Adam Wibrowski. Na czas
Publiczność, po wyjściu na rynek wypuściła w gwieździste niebo dwadzieścia pięć symbolicznych balonów, a po powro- cie do holu ratusza wniesiono tort ze świeczkami. Wszyst- kie zdmuchnął Andrzej Kałamarz. – Moim życzeniem, jako honorowego patrona tego wydarzenia, z okazji dwudziestych piątych urodzin festiwalu beethovenowskiego jest dalsze kontynuowanie tradycji koncertowania w naszym mieście – podkreślił burmistrz.
Oczywiste jest, że koncert, w którego repertuarze znajduje się utwór Jesus bleibt meine freude Johanna Sebastiana Bacha i Introdukcja do 7 ostatnich słów Chrystusa na krzyżu Josefa Haydna, nie może odbyć się w innej przestrzeni niż barokowe wnętrze kościoła parafialnego pw. św. Bartłomieja w Głogów- ku. Te dwa utwory wraz Serenadą na trio smyczkowe D-Dur Beethovena oraz Trio G-Dur Mozarta usłyszeliśmy w wyko- naniu NFM Tria Smyczkowego Leopoldinum: Christian Da- nowicz – skrzypce, Michał Micker – altówka, Marcin Misiak – wiolonczela oraz gościnnie Aleksandra Bu- gaj na skrzypcach. Koncertowi towarzyszyła uroczy- stość rozdania statuetek św. Bartłomieja przez człon- ków Fundacji Glogovia oraz mini recital organowy Julianny Petzuch. W tym roku fundacja przyznała wyróżnienie Marszałkowi Województwa Opolskie- go Andrzejowi Bule oraz pani prezes Banku Spół- dzielczego w Głogówku Sybilli Strzale. – Uważam, że dziedzictwo, którym dysponujecie, również w posta- ci Śląskiego Festiwalu im. Ludwiga van Beethovena staje się marką europejską, dlatego chciałbym wpie- rać jego kolejne edycje – zaznaczył marszałek, który objął honorowy patronat nad festiwalem.
W tym roku, w programie festiwalu znalazł się je- den recital fortepianowy. Sonatę op. 5 Brahmsa, Fantazję op. 77 i Wariacje op.35 Beethovena, a także Legendę op. 16 nr 1 i Poloneza op. 9 nr 6 Paderewskiego wykonał Ja- kub Kuszlik – zdobywca drugiej nagrody podczas X Między- narodowego Konkursu im. I. J. Paderewskiego w Bydgoszczy.
Publiczność okrzyknęła pianistę słowem „fenomen” i brawa- mi skłoniła do powrotu na scenę i bisów.
Podczas wielkiego finału w kościele parafialnym gościem Beethovena była Orkiestra Kameralna Polskiego Radia Ama- deus. Klasa sama w sobie, której przewodziła Anna Duczmal – Mróz, nazwana przez prasę „sensacyjną dyrygentką”.
Stop, stop. Śląski Festiwal im. Ludwiga van Beethovena się nie skończył. Będzie odbywał się tak długo, jak tylko my sami będziemy tego chcieli; publiczność i organizatorzy. Z tego miejsca dziękujemy za wsparcie finansowe :
- Urzędowi Gminy Głogówek, Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Opolskiego oraz Fundacji Górażdże Aktywni w Regionie.
Za współpracę dziękujemy partnerom:
- Parafii św. Bartłomieja Apostoła w Głogówku i księdzu proboszczowi Ryszardowi Kinderowi, Miejsko – Gminne- mu Ośrodkowi Kultury w Głogówku i dyrektorowi Rafałowi Miczce.
Dziękujemy także patronom medialnym za wszystkie re- lacje, materiały i nagrania.
Kinga Markowska Foto: M. Pagacz c. d. ze str. 19
Kiedyś usłyszałam, że „nie ma czegoś takiego jak jedyna i niepowtarzalna szansa. Życie zawsze daje nam drugą szansę”.
W naszej małej miejscowości mieszka człowiek, który szansę daje innym istotom. Pan Edward Kubocz już od najmłod- szych lat bardzo kocha zwierzęta. W jego rodzinie każdy dbał i starał się, aby każde zwierzątko czuło się szczęśliwe. Kar- mili zimą ptaszki, latem nalewali do misek wodę, aby mo- gły się napić. Jednak na tym nie kończyła się ich miłość. Pan Edward w wieku 12 lat uratował pierwszego ptaszka. Mówi się, że zwierzęta wyczuwają dobre osoby. Schorowane ptasz- ki również odwiedzały Pana Kubocza. Nie sposób wszystkie wymienić. Ludzie też często przychodzili z prośbą o pomoc.
Zawsze ją otrzymywali. Nasz bohater najbardziej wspomi- na jednak dwie sikorki. Jedna przyleciała bez nóżki, druga
Turniej
siatkówki kobiet w Kierpniu
W niedzielę, 20 sierpnia w Ośrodku Sportowym Zielona Gęś w Kierpniu po raz trzeci odbył się Turniej Siatkówki Ko- biet 30+. W turnieju brały udział drużyny reprezentujące:
Głogówek, Nowy Browiniec, Dolną, Porębę i Kierpień. Dru- żyny kobiet z Dolnej i Poręby reprezentowały gminę Leśnica.
Turniej otworzyła Przewodnicząca Związku Kobiet Śląskich p. Maria Żmija Glombik. Wręczyła ona organizatorom - dru- żynie z Kierpnia - piłkę do siatkówki plażowej, a pozostałym drużynom - podręczne apteczki.
Podczas turnieju rozegrano dziesięć meczów na piasku.
Poziom rozgrywek był bardzo wysoki, meczom towarzyszyły spore emocje. W ostatecznej klasyfikacji piąte miejsce zaję- ła drużyna z Nowego Browińca, miejsce czwarte przypadło drużynie z Poręby, na miejscu trzecim uplasowała się druży- na z Dolnej, drugie miejsce zajęła drużyna z Głogówka. Tur- niej wygrała drużyna gospodarzy – panie z Kierpnia.
Po zakończeniu turnieju nastąpiło wręczenie drużynie zwycięskiej pucharu, a wszystkim - dyplomów i medali.
Dokonała tego również Przewodnicząca ZKŚ Maria Żmija- -Glombik.
Dzieciom zapewniono dobrą zabawę na dmuchanej zjeż- dżalni i kuli.
Turniej zorganizowali: Mniejszość Niemiecka TSKN, Grupa Odnowy Wsi Kierpień i Związek Kobiet Śląskich w Kierpniu.
Organizatorzy serdecznie dziękują sponsorom, fundato- rom, oraz osobom zaangażowanym w organizację, które nie szczędziły sił i czasu by taki turniej mógł się odbyć. Dziękują również przybyłym drużynom i gościom.
„Esencję życia
stanowi zdolność do miłości”
była poturbowana. Na posesji p. Kubocza jest dużo gniazd, a w ogrodzie panuje bajkowy klimat. Rosną drzewa i kwiaty, nie brakuje klimatycznych schodków do źródełka. Jest tam prawdziwy raj, nie tylko dla zwierząt, ale również dla czło- wieka. Można się tam zrelaksować przy przepięknym śpiewie ptaszków. Pan Edward powiedział przepiękne słowa, że „gdy szumią drzewa, to modlą się do Pana Boga”. Piękne stwier- dzenie odzwierciedla cud natury. Zwrócił również uwagę, jak bardzo ważne jest dokarmianie ptaków w okresie zimowych.
W moim domu również jest karmik. Ptaszki chętnie jedzą w zimie z niego pokarm, a ich śpiew sprawia przeogromną radość.
Dalida Kaiser
Nagroda dla Atrii
Restauracja Atria z Głogówka zajęła
pierwsze miejsce w etapie powiatowym
konkursu Mistrzowie Smaku NTO. Wła-
ścicielka lokalu – Alina Naryniecka ser-
decznie dziękuje wszystkim, którzy zagło-
sowali na Atrię. Gratulacje!
Przez całe wakacje co weekend odbywały się zloty i imprezy motocyklowe. Bractwo licznie brało udział w wielu imprezach zorganizowa- nych przez przyjaciół, jak i swoich własnych.
Zlot „bryk” zorganizowa- ny przez Stowarzyszenie
„Zbóje z gór”. Fantastyczna atmosfera, koncerty, zabawa do rana, tańce i swawola.
Świąteczny wyjazd na Bi- skupią kopę okazał się nie- złą przeprawą na ostrych podjazdach. Mimo to
„młodzież” dawała sobie radę. Rośnie nam nowe po- kolenie miłośników jedno- śladów.
Historia Głogóweckiego Klubu Motocyklowego wczoraj i dziś...
wakacje.. wakacje..
Bractwo również uczestniczyło w 30-stym jubileuszowym zlocie Motocykli Ciężkich w Krotoszynie. Jest to jeden z najstarszych zlo- tów PRM-u. Była super zabawa, atrakcją wieczoru był zespół Punk Rockowy „KSU”.
Nie było jednak wakacji od zbierania zakrętek. Moi kochani, na- zbieraliśmy już z Waszą pomocą 5,5 tony! zakrętek. Pozwoliło to na opłacenie rehabilitacji Małgosi przez kilka miesięcy. Dziękujemy wszystkim zaangażowanym w akcję- nie dość, że chronimy środo- wisko przed śmieciami, to realnie pomagamy małej dziewczynce w powrocie do zdrowia. Tak trzymać! Oprócz mieszkańców Gminy Głogówek, nakrętki przyjeżdżają do nas z Kędzierzyna-Koźla, Gli- wic, Katowic, Godowa i z wielu innych sympatycznych miejscowości.
Czekamy na wasze zakrętki w oznaczonych punktach w Głogówku.
Tekst i opracowanie: Bractwo Motocyklowe Głogówek
JUŻ W PAŹDZIERNIKU...
Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Głogówku zaprasza na spektakl taneczno – muzyczny i pantomimę komiczną: Dance Away.
Wystąpią: Carrantuohill, Ireneusz Krosny, Salake.
8 października 2017 r. (niedziela) godz. 17.00, sala widowiskowa MGOK
Bilety, w cenie 45 zł / osoba, można nabyć w sekretariacie Domu Kultury (I piętro) bądź pod nu- merem telefonu: 77 40 69 140 oraz na www.biletyna.pl
DANCE AWAY – to niespotykane dotąd połączenie celtyckiej muzyki, irlandzkiego tańca oraz pantomimy. I to w najlepszym wydaniu.
Występujący od 30 lat na scenie, nagrodzony FRYDERYKIEM za swoją muzykę, zdobywca ZŁO- TEJ i PLATYNOWEJ płyty, zespół CARRANTUOHILL, wspólnie z wielokrotnymi MISTRZA- MI ŚWIATA w tańcu irlandzkim, formacją SALAKE oraz wybitnym specjalistą od pantomimy Ireneuszem KROSNYM, stworzyli wspólne widowisko artystyczne łączące te trzy gatunki sztuki.
Przedstawienie stanowi jedną, spójną całość, w której fantastyczna muzyka folkowa przeplata się z energetycznym i niezwykle widowiskowym tańcem irlandzkim oraz wielką dawką wspaniałego humoru. Zaś znany w środowisku kabaretowym Irek KROSNY pokazuje się wreszcie z niezwykle szerokiej strony, nie tylko jako zabawny mim, ale również jako doskonały aktor, tancerz i muzyk.
Zapraszamy!
W czwartek 7 września 2017 r. bi- bliotekę miejską odwiedzili przedsta- wiciele Państwowej Biblioteki Nauko- wej w Bańskiej Bystrzycy, która działa jako jedyna uniwersalna biblioteka naukowa w regionie Słowacji Środ- kowej. Obecnie księgozbiór biblioteki liczy ok. 1 mln woluminów. Bibliote- ka pełni również rolę muzeum oraz wydaje gazetkę „Knižničné noviny”.
W trakcie krótkiej wizyty rozma- wialiśmy o naszych doświadczeniach, jakże różnych ze względu na specyfi- kę biblioteki i księgozbioru.
W miłej i serdecznej atmosferze zwiedziliśmy bibliotekę, a gościom szczególnie spodobał się kącik dla maluchów (bo i pobawić się można, i odpocząć po trudach podróżowania po gościnnej, opolskiej ziemi).
Bożena Glacel
