ISSN 1427-549X
Walentina Mas³owa Bia³oru
Ñîâðåìåííàÿ ñåòåâàÿ ïîýçèÿ:
Èíòåðòåêñòóàëüíîñòü, ÿçûêîâàÿ èãðà, èðîíèÿ
Öåëü äàííîãî äîêëàäà äàòü îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè ñîâðåìåííîé ðóññêîé ñåòåâîé ïîýçèè è ïîêàçàòü ñïåöèôèêó åå ôóíêöèîíèðîâàíèÿ â êóëüòóðå.
Êóëüòóðà, ïî ñïðàâåäëèâîìó óòâåðæäåíèþ Þ.Ì. Ëîòìàíà, åñòü ìåõàíèçì êîëëåêòèâíîãî ñîçíàíèÿ, êîëëåêòèâíîé ïàìÿòè. Èìåííî êîëëåêòèâíîå çíàíèå çàäà¸ò òå îðèåíòèðû, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûìè àâòîð ïðèäàåò òåêñòó îïðåäåëåííóþ ñòðóêòóðó, èñïîëüçóåò êîíêðåòíûé ÿçûê, öåííîñòè, ñòåðåîòèïû, îöåíêè, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ïðèíÿòûì â êóëüòóðå òðåáîâàíèÿì.
×òîáû òåêñò âîøåë â êóëüòóðó, åãî äîëæåí ïðèñâîèòü ñîöèóì. Ïðè òàêîì ïîäõîäå êóëüòóðà ìîæåò áûòü ðàññìîòðåíà êàê óíèôèöèðîâàííûé íàáîð ñóáúåêòèâíûõ èíòåðïðåòàöèé, ïî êîòîðûì èìååòñÿ êîíñåíñóñ ëþäåé
íîñèòåëåé êóëüòóðû1.
Ïîýòè÷åñêèé òåêñò æèâåò òîëüêî â êóëüòóðå. Ìåíÿåòñÿ ìèð è êóëüòóðà, ìåíÿåòñÿ è ïîýçèÿ. Ñîâðåìåííàÿ ïîýçèÿ ðàçâèâàåòñÿ â äâóõ ôîðìàõ òðàäèöèîííîé (æóðíàëüíàÿ, ïå÷àòàåìàÿ â ñáîðíèêàõ, àëüìàíàõàõ, âûõîäÿùàÿ îòäåëüíûìè êíèãàìè êîíêðåòíîãî àâòîðà) è ñåòåâàÿ (â Èíòåðíåòå).
Ïîýçèÿ òðàäèöèîííîé ôîðìû ïðåäñòàâëåíà ÷óòü ëè íå ñîòíåé èìåí, ñðåäè êîòîðûõ íàèáîëåå èçâåñòíûìè ÿâëÿþòñÿ Ì. Àéçåíáåðã, Þ. Àðáàòîâà, Â. Äðóê, È. Æäàíîâ, È. Èðòåíüåâ, Âñ. Íåêðàñîâ, À. Ïàðùèêîâ, Ä. Ïðèãîâ, Ë. Ðóáèíøòåéí, Ò. Ùåðáèíà, à òàêæå áîëåå ìîëîäîå ïîêîëåíèå Ñåðãåé Ãàíäëåâñêèé, Òèìóð Êèáèðîâ, Ìàêñèì Àìåëèí (ëàóðåàòû ïîýòè÷åñêîãî Àíòèáóêåðà) è äð.
Êðèòèêè óñëîâíî îáúåäèíÿþò èõ â íåñêîëüêî ïîýòè÷åñêèõ øêîë, âåäóùèìè èç êîòîðûõ ñ 80-90-õ ãîäîâ ÕÕ âåêà ñòàíîâÿòñÿ êîíöåïòóàëèçì, èðîíè÷åñêàÿ ïîýçèÿ, ìåòàðåàëèçì. Äëÿ êàæäîé èç íèõ õàðàêòåðíû ñâîè
1 Â.Ç. Äåìüÿíêîâ, Äîìèíèðóþùèå ëèíãâèñòè÷åñêèå òåîðèè â êîíöå ÕÕ âåêà, [â:] ßçûê è íàóêà êîíöà ÕÕ âåêà, Ìîñêâà 1995, c. 245.
ñðåäñòâà è ïðèåìû âûðàæåíèÿ õóäîæåñòâåííîãî îáðàçà, ñâîè òðîïû è ïîýòè÷åñêèå ôèãóðû, õîòÿ åñòü ïðèåìû, ïðèñóùèå èì âñåì. Íàïðèìåð, ïîòðÿñàþùàÿ ïðèìèòèâèçàöèÿ ñòðóêòóðû, êîìïîçèöèè è ÿçûêà, îáèëèå êëèøå è øòàìïîâ, òàâòîëîãèè, êàíöåëÿðèòà, æàðãîíà, èíòåðòåêñòóàëüíîñòü, ïîñòîÿííûå àëëþçèè ñ èçâåñòíûìè êëàññè÷åñêèìè òåêñòàìè. Íàïðèìåð, ñòèõîòâîðåíèå Çîè Èçðîõè, â êîòîðîì îíà ïðèçûâàåò åùå øèðå èñïîëüçîâàòü òàâòîëîãèþ:
Ïîýò, íå áîéñÿ òàâòîëîãèè, Îêîëüíûõ òðîï íå ïðîòîðÿé.
Ïóñòü íåãîäóåò êðèòèê ñòðîãèé, Òû óäèâëåííî ïîâòîðÿé:
Êàêîå ìàñëÿíîå ìàñëî!
Êàêîé íà ñâåòå ñâåòëûé ñâåò!
È òû ïîéìåøü, êàê ìíîãî ñìûñëà Òàì, ãäå åãî, êàçàëîñü, íåò
Ñòèõîòâîðåíèå Ò. Êèáèðîâà, íàñûùåííîå æàðãîíèçìàìè, åñòü ñâîåãî ðîäà ïðîòåñò ñòåðåîòèïèçàöèè è òîòàëüíîé êëèøèðîâàííîñòè íàøåé ðå÷è:
Ìû ãîâîðèò íå äÈñêóðñ, à äèñêÓðñ, È ôðàéåðà, íå çíàþùèå ôåíè, Òðåïåùóò è òóøóþòñÿ ìãíîâåííî
Ñåòåâàÿ ïîýçèÿ ïðåäñòàâëåíà öåëûì ðÿäîì ñåòåâûõ æóðíàëîâ.
Íàïðèìåð, æóðíàë Âå÷åðíèé ãîíäîëüåð (http://gondola.zamok.net).
Ïðîèçâåäåíèÿ, ïóáëèêóåìûå çäåñü, îòáèðàþòñÿ èç ñåòè, äëÿ ïóáëèêàöèè ïðèãëàøàþòñÿ àâòîðû, ïîïóëÿðíûå èìåííî â ñåòè. Àâòîðû â áîëüøèíñòâå ñâîåì âûñòóïàþò íå ïîä ñâîèìè ôàìèëèÿìè, à ïîä ñåòåâûìè ïñåâäîíèìàìè íèêàìè. Ýòî òîæå íåïðåìåííîå óñëîâèå ñåòåâîé ïîýçèè.
 Èíòåðíåòå åñòü òàêæå ñàéò http://www.vavilon.ru, ãäå ïðåäñòàâëåíî áîëåå 250 ïîýòîâ, ýòî ñâîåîáðàçíàÿ àíòîëîãèÿ ðóññêîé ïîýçèè, åùå îäèí ñàéò: hyperlink http://www.stihi.ru) http://www.stihi.ru. Îí áûë ñîçäàí â 1999 ã.
Äì. Êðàâ÷óêîì. Çäåñü áîëåå 700 000 ïîýòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé áîëåå 30 000 àâòîðîâ. Ñàéò åæåäíåâíî ïîñåùàþò îêîëî 7000 ÷èòàòåëåé. Òàêèõ òèðàæåé íåò íè ó îäíîãî ïå÷àòíîãî èçäàíèÿ. Åùå ñàéòû: http://termitnik.org;
http://www.poezia.ru; http://www.svistok.ru è äð.
Òàêèì îáðàçîì, ñåòåâàÿ ïîýçèÿ ýòî êóëüòóðíûé ôåíîìåí, êîòîðûé òðåáóåò ãëóáîêîãî îñìûñëåíèÿ, íåçàâèñèìî îò òîãî, íðàâèòñÿ îíà íàì èëè êàæåòñÿ ó÷åíè÷åñêîé è ñëàáîé, èáî ïîðàæàåò è ÷èñëîì àâòîðîâ,
è êîëè÷åñòâîì ÷èòàòåëåé, à ïîòîìó íå ìîæåò áîëåå íå çàìå÷àòüñÿ èññëåäîâàòåëÿìè.
Ãëàâíàÿ ÷åðòà ñîâðåìåííîé ïîýçèè (è æóðíàëüíîé, è ñåòåâîé) èíòåðòåêñòóàëüíîñòü, èç-çà êîòîðîé îíà êàê áû ñòàíîâèòñÿ áåçàâòîðñêîé (òàê ìíîãî â íåé ÷óæîãî). Ðàññìîòðèì ýòî ãëîáàëüíîå ÿâëåíèå ïîäðîáíåå.
Èíòåðòåêñò ýòî ââåäåíèå ìàòåðèàëà äðóãèõ òåêñòîâ â ñàìó òåêñòîâóþ ñóáñòàíöèþ àâòîðñêîãî òåêñòà. Öèòàòà â íåì óæå íå âûñòóïàåò â êà÷åñòâå èíîðîäíîãî ïî îòíîøåíèþ ê àâòîðñêîìó òåêñòó âêëþ÷åíèÿ, à ñòàíîâèòñÿ åãî èììàíåíòíûì êîìïîíåíòîì. Ñàì òåðìèí áûë ââåäåí â 70-å ãîäû Þ. Êðèñòåâîé, íî ïîÿâëåíèå åãî áûëî ïîäãîòîâëåíî òåîðèåé ïîëèôîíèè
Ì. Áàõòèíà. Ýòî ÿâëåíèå, êîòîðîå ó ðàçíûõ àâòîðîâ äî ñèõ ïîð íàçâàíî ïî- ðàçíîìó: òåêñò â òåêñòå ó Þ. Ì. Ëîòìàíà, äåñòðóêöèÿ ó Æàêà Äåððèäû,
òåêñò î òåêñòå ó Ñ. Ò. Çîëÿíà è ò.ä. ßâëåíèå èíòåðòåêñòóàëüíîñòè â íàñòîÿùåå âðåìÿ âûçûâàåò áîëüøîé èíòåðåñ ó èññëåäîâàòåëåé: åìó ïîñâÿùåíû ðàáîòû Ð. Áàðòà, Æ. Äåë¸çà, Ì. Ðèôôàòòåððà, Ê. Òàðàíîâñêîãî, À. Æîëêîâñêîãî, Í. Ôàòååâîé è äð. Ð. Áàðò ïèñàë: Êàæäûé òåêñò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íîâóþ òêàíü, ñîòêàííóþ èç ñòàðûõ öèòàò2, îí ñòðîèòñÿ êàê ìîçàèêà öèòàò3.
Èòàê, ñîâðåìåííûé ïîýòè÷åñêèé òåêñò ýòî ðåçóëüòàò áåñêîíå÷íîãî äèàëîãà ñ äðóãèìè òåêñòàìè. Ïîýò ïåðåäàåò íàì ïðåöåäåíòíûå òåêñòû òàê, êàê îíè çâó÷àò â íåì, êàê îíè äîøëè äî íåãî ñêâîçü òîëùó êóëüòóðû.
Ñòàðîå äåëåíèå ÷åëîâå÷åñòà íà ïîýòîâ è ÷èòàòåëåé ïîïîëíÿåòñÿ òðåòüåé êàòåãîðèåé àðàíæèðîâùèêîâ ÷óæèõ ïðîèçâåäåíèé:
ß ïîìíþ ñâåòëûé äåíü â àïðåëå:
Ïåðåäî ìíîé ÿâèëàñü òû, Ïîä íåæíûé çâîí ëåñíîé êàïåëè,
Âñÿ â îáëàêå äóøèñòîé ïðåëè, Êàê ãåíèé ÷èñòîé êðàñîòû.
(È. Ñîëîâüåâ)
È çäåñü óæå íå ïóøêèíñêàÿ ëþáîâü ê Àííå Êåðí, à ñîëîâüåâñêàÿ ëþáîâü ê ñàìîìó Ïóøêèíó, âîñïðèÿòèå ñîâðåìåííîãî Ñîëîâüåâó ìèðà ñêâîçü ïóøêèíñêóþ ïðèçìó, âîçíèêàåò èíòåðòåêñòóàëüíàÿ èãðà çíà÷åíèé.
Òàêàÿ ïîýçèÿ íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ãðàôîìàíñêîé, íî îíà ñòàíîâèòñÿ â çíà÷èòåëüíîé ìåðå àíîíèìíîé, êàê ôîëüêëîð. Íî ýòî ôîëüêëîð
2 Ð. Áàðò, Èçáðàííûå ðàáîòû. Ñåìèîòèêà. Ïîýòèêà, Ìîñêâà 1989, ñ. 221.
3 Þ.Ì. Ëîòìàí, Òåêñò â òåêñòå, [â:] Òðóäû ïî çíàêîâûì ñèñòåìàì. ÕIV, Ó÷åíûå çàïèñêè Òàðòóñêîãî óíèâåðñèòåòà. Âûï. 567, Òðàòó 1981, ñ. 17.
îáðàçîâàííûõ ëþäåé, ÷èòàâøèõ è Ïóøêèíà, è Ïàñòåðíàêà, è Öâåòàåâó, - ïðîñòî ó íèõ â äóøå óæå âñå ïåðåìåøàëîñü è îñòàëàñü òîëüêî ëþáîâü ê ïîýçèè, òî÷íåå, ôèçè÷åñêàÿ ïîòðåáíîñòü â íåé4. Íàïðèìåð, â ñòèõîòâîðåíèè ïîïóëÿðíîé ñîâðåìåííîé ïîýòåññû Î. Ñåäàêîâîé Áàáî÷êà èëè èõ äâå (Ïàìÿòè Õëåáíèêîâà) åñòü òàêàÿ ñòðîêà: Áàáî÷êîþ, Âåëèìèð, èëè åùå êîðî÷å / ìû ðàñöâå÷èâàëè ñîð. Çäåñü ñëèòû âîåäèíî òðè ìèðà Õëåáíèêîâà, Íàáîêîâà è Àõìàòîâîé: Âåëèìèð Õëåáíèêîâ, áàáî÷êà Íàáîêîâà, à ðàñòóùèå èç ñîðà ñòèõè À. Àõìàòîâîé.
Çäåñü òðåáóåò ñåðüåçíîãî îñìûñëåíèÿ âîïðîñ, íå ôîðìèðóåòñÿ ëè â òàêîé ïîýçèè îñîáàÿ ýñòåòèêà ýñòåòèêà óçíàâàíèÿ? Óçíàâàÿ ïðåöåäåíòíûé òåêñò, ìû èñïûòûâàåì è ðàçäðàæåíèå è ïðîòåñò îäíîâðåìåííî, íî îíè áûñòðî ñìåíÿþòñÿ ýñòåòè÷åñêèìè ÷óâñòâàìè óäîâîëüñòâèåì è î÷èùåíèåì äóøè ïðåêðàñíûì, ïóñòü äàæå ïîëó÷àåìûìè â íåñêîëüêî íåïðèâû÷íîé, à ïîòîìó êàæóùåéñÿ óðîäëèâîé ôîðìå.
Ðàññìîòðèì äëÿ ïðèìåðà ñòèõîòâîðåíèå Ïîëèíû Èâàíîâîé:
Ãäå, ìåäëåííî ïðîéäÿ ìåæ ïüÿíûìè, âñåãäà áåç ñïóòíèêîâ, îäíà, äûøà äóõàìè è òóìàíàìè, ïðèñàæèâàþñü ó îêíà.
È âååò äðåâíèìè ïîâåðüÿìè ìîé ýêñêëþçèâíûé ñåêîíä-õýíä, è ÷åëêà, òðàâëåííàÿ ïåðüÿìè, è Ïðèìà â ïà÷êå èç-ïîä Êåíò.
×òîá íåçíàêîìåö óïàêîâàííûé çà ÷àðêîþ î÷åðåäíîé,
âíåçàïíîé áëèçîñòüþ îêîâàííûé, óâèäåë â áàðûøíå ñþðíîé ñ ôèçèîíîìèåé çàðåâàííîé íå ýòó ìåëêóþ äåòàëü, íî íåêèé áåðåã î÷àðîâàííûé è î÷àðîâàííóþ äàëü.
Çäåñü ïðÿìîé äèàëîã ñ À. Áëîêîì â îáëàñòè âûñîêîãî, î÷àðîâàííîé äàëè, õîòÿ è øèðîêî èñïîëüçîâàí ñëåíã, ñíèæàþùèå áûòîâûå äåòàëè (Ïðèìà; ÷åëêà, òðàâëåííàÿ ïåðüÿìè è äð.). Ñâîé òåêñò ïîýòåññà ïðîåöèðóåò íà ýêðàí äðóãîãî ïîýòè÷åñêîãî ìèðà, ïîëåìèçèðóÿ ñ íèì è ïàðîäèðóÿ åãî.
 ýòîì òåêñòå ñòàëêèâàþòñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå äâà òåêñòà, îäèí èç êîòîðûõ
4 È. Ñîëîâüåâ, Ïîýçèÿ êàê ñîñòîÿíèå, Íîâûé ìèð 1996, ¹ 8, c. 234.
ïî âðåìåíè ïðåäøåñòâóåò âíîâü ñîçäàâàåìîìó. Ýòî ñîçäàåò ýôôåêò äèàëîãà äâóõ àâòîðñêèõ ãîëîñîâ èç ðàçíûõ õðîíîëîãè÷åñêèõ ïëàñòîâ: îäèí ãîëîñ (Áëîêà) îáãîíÿåò äðóãîé, ñîâìåùàÿñü ñ íèì â íîâîé ñåìàíòè÷åñêîé ôàçå.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, òàê èäåíòèôèöèðóåòñÿ ñîáñòâåííîå ß ïîýòà, ñ äðóãîé òàê îíî ìàñêèðóåòñÿ.  ðåçóëüòàòå â ñòðóêòóðó âíîâü ñîçäàâàåìîãî òåêñòà ââîäèòñÿ áîëåå øèðîêèé îáúåì ïðîñòðàíñòâà ïîýòè÷åñêîé è êóëüòóðíîé ïàìÿòè. À ñàì èíòåðòåêñò ÿâëÿåò ñîáîé èãðó ñìûñëîâ, ïîðîæäàåìóþ èãðîé öèòàò. ×àñòî èíòåðòåêñòóàëüíàÿ ñâÿçü â ñîâðåìåííîé ïîýçèè ðîæäàåò ýôôåêò êàëàìáóðà, èðîíèþ.
×òî æå òàêîå èíòåðòåêñòóàëüíîñòü? Òâîð÷åñòâî èëè ïîñòìîäåðíèñòêàÿ àðàíæèðîâêà êëàññèêè? Äóìàåòñÿ, ÷òî è òî è äðóãîå ïîíèìàíèå îò÷àñòè ñïðàâåäëèâî, íî, ïîæàëóé, ãëàâíîå çäåñü â òîì, ÷òî ýòî ôóíäàìåíòàëüíîå óñëîâèå ñìûñëîîáðàçîâàíèÿ â ñîâðåìåííîé êóëüòóðå. Ñîâðåìåííûé ïîýòè÷åñêèé òåêñò ïðèíöèïèàëüíî íåâîçìîæåí áåç íàñëàèâàþùèõñÿ èíòåðòåêñòóàëüíûõ ñåìàíòèê.
Èíòåðòåêñòóàëüíîñòü îñëîæíÿåò ïðîöåññ îáùåíèÿ àâòîðà è ÷èòàòåëÿ, èáî ýòè ìîíîãîìåðíûå èíòåðòåêñòóàëüíûå ñâÿçè ìîãóò áûòü âîñïðèÿòû òîëüêî î÷åíü ïîäãîòîâëåííûì ÷èòàòåëåì, îáëàäàþùèì çíà÷èòåëüíîé êóëüòóðíîé êîìïåòåíöèåé. Í.À. Ôàòååâà ðàçëè÷àåò ÷èòàòåëüñêóþ (èññëåäîâàòåëüñêóþ) è àâòîðñêóþ èíòåðòåêñòóàëüíîñòü. ×èòàòåëüñêàÿ ïðèâîäèò ê áîëåå ãëóáîêîìó ïîíèìàíèþ òåêñòà çà ñ÷åò óñòàíîâëåíèÿ ìíîãîìåðíûõ ñâÿçåé ñ äðóãèìè òåêñòàìè, îí â ëþáóþ ìèíóòó ÷òåíèÿ ìîæåò ïðåðâàòü äàííûé ïðîöåññ è îáðàòèòüñÿ ê òåêñòó-èñòî÷íèêó. Àâòîðñêàÿ èíòåðòåêñòóàëüíîñòü ýòî ñïîñîá ãåíåçèñà ñîáñòâåííîãî òåêñòà è ïîñòóëèðîâàíèå ñâîåãî ß ÷åðåç ñëîæíóþ ñèñòåìó âçàèìîäåéñòâèÿ ñ äðóãèìè òåêñòàìè. Îäíàêî äóìàåòñÿ, ÷òî òàêîå ðàçëè÷èå åäâà ëè ïðîäóêòèâíî. Âåäü àâòîð â ïðîöåññ òâîð÷åñòâà ìîæåò ñòàòü è ÷èòàòåëåì.
Âûâîäû:
1. Ïðè ïîÿâëåíèè òàêîé ïîýçèè ñàìî ïîíÿòèå ïîýòè÷åñêèé òåêñò
òðåáóåò óòî÷íåíèÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ðàçíîîáðàçíûå ÷óæèå ýëåìåíòû âñòóïàþò â èãðó ñ ñîáñòâåííî àâòîðñêèìè, ÷òî ðåçêî óâåëè÷èâàåò âîçìîæíîñòè èíòåðïðåòàöèè ïîýòè÷åñêîãî òåêñòà è ôàêòè÷åñêè äåëàåò íåïðåäñêàçóåìûì åãî äàëüíåéøåå âîñïðèÿòèå è ïîíèìàíèå.
2. Ìîæíî âûäåëèòü âàæíåéøèå ïðèçíàêè, ôîðìèðóþùèå àñïåêòû ñîâðåìåííîé ïîýòèêè, êîòîðûå ìîæíî ðàçäåëèòü íà äâå ãðóïïû:
ÿçûêîâûå: èðîíèÿ, òàâòîëîãè÷íîñòü, îòðèöàíèå ñòàíäàðòà, ïîëèñòèëèñòèêà. Òàê ñîâðåìåííûå ïîýòû áåðåãóò ÿçûê îò îìåðòâåíèÿ;
òåêñòîâûå: öèòàòíîñòü, èíòåðòåêñòóàëüíîñòü, ìîäåëèðîâàíèå ãèïåðòåêñòîâ, îòíîøåíèå ê ìèðó êàê ê òåêñòó.
3. Åñëè â íà÷àëå ÕÕ âåêà àâòîðû ñòðåìèëèñü ðàñòâîðèòü ÷óæèå òåêñòû â ñâîåì, ñïðÿòàòü èõ, òî â íà÷àëå ÕÕI âåêà îíè, íàîáîðîò, ðåçêî âûïÿ÷èâàþò ÷óæîå â ðàìêàõ ñâîåãî òåêñòà.
4. Èç ïðîñòîãî ïðèåìà â íà÷àëå ÕÕ âåêà èíòåðòåêñòóàëüíîñòü ñòàíîâèòñÿ îáùåêîìïîçèöèîííûì ïðèíöèïîì. Êàê ñêàçàëà Í.À. Ôàòååâà:
Ëèòåðàòóðà âñå áîëåå ñòàíîâèòñÿ íå ëèòåðàòóðîé î æèçíè, à ëèòåðàòóðîé î ëèòåðàòóðå5.
Streszczenie
W referacie dokonano analizy wspó³czesnej rosyjskiej poezji w sieci, wyodrêbniaj¹c oraz okrelaj¹c jej specyfikê, a tak¿e funkcjonowanie w przestrzeni kulturowej. Szczególn¹ uwagê zwraca siê równie¿ na intertekstowoæ jako zjawisko typowe dla literatury wspó³czesnej.
Summary
Modern net poetry: intertextuality, language play, irony
In the report the analysis of modern Russian net poetry was made. It separated and defined its speciality and function in cultural space, paying particular attention to intertextuality as a pheno- menon typical for the modern literature.
5 Í.À. Ôàòååâà, Êîíòðàïóíêò èíòåðòåêñòóàëüíîñòè, èëè èíòåðòåêñò â ìèðå òåêñòîâ, Ìîñêâà 2000, ñ. 31.
