CZESŁAW GRUSZKA
ur. 1923; Leszkowice
Miejsce i czas wydarzeń Leszkowice, dwudziestolecie międzywojenne
Słowa kluczowe Leszkowice, Żydzi, dawne ubiory, wygląd Żydów, spodnie z bufami
Dawne ubiory
[Żydzi] przeważnie nosili brody, [szczególnie] starsze osoby, mieli czapki, niby to okrągłe i te daszki takie krótkie. Nakrycia, to mieli przeważnie takie peleryny jakoby czarne i to bardziej nosili. A jeżeli by chodziło o spodnie, no to różnica była też, ale mała. W Polsce za mojej młodości to też były różne kolory, ale nie takie, jak teraz, w tych czasach, bo to było wyszydzane. Zaraz by jakiś przydomek dostał, jeżeli by zobaczyli go, że spodnie w ten sposób [nosi]. No, ale były różne formy noszone.
Jeżeli chodzi o Lubelszczyznę, nawet do czasów powojennych, to spodnie były z bufami, jak to się nazywa tutaj, a wąskie nogawki. Tak, że do butów spodnie były szyte specjalnie. Buty były z cholewami do kolan. I nawet, kiedy ja zamieszkałem na ziemiach odzyskanych i ludność była [napływowa], przesiedlana ze wschodu - bardzo dużo z Bieszczad, to jeżeli takie spodnie założyłem, zielone spodnie z bufami i buty, to – „A, to on z Lubelszczyzny pochodzi!”
Data i miejsce nagrania 2016-12-27, Krępiec
Rozmawiał/a Piotr Lasota
Transkrypcja Agnieszka Piasecka
Redakcja Agnieszka Piasecka
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"