MYKOŁA OLCHOWYCZ
Tytuł fragmentu relacji Ukraińska Organizacja Młodzieżowa OUM Zakres terytorialny i czasowy Przebraże, II wojna światowa
Słowa kluczowe II wojna światowa; Przebraże; Pojednanie przez trudną pamięć. Wołyń 1943; OUM; rzeź wołyńska
Ukraińska Organizacja Młodzieżowa OUM
W OUM czytaliśmy książki, dzieliliśmy się notatkami, trzymaliśmy władzę, bo nasza organizacja była wszędzie, raportowaliśmy, gdzie są Niemcy, gdzie jest policja. W Przebrażach napadliśmy raz na Polaków, podpaliliśmy chaty i pobiliśmy ich trochę, ale zjawili się niemieccy służbiści, przyleciał samolot. Zniszczyliśmy Przebraże, ale musieliśmy uciekać do lasu, a w lesie była radziecka partyzantka.
Podpaliliśmy tylko krańcowe chaty: pod lasem były chaty, na skraju, i je podpaliliśmy, a do wsi nie doszliśmy. [Trudno powiedzieć dlaczego tak się działo]. A Polacy po co nas palili?
Po chutorach, tu wszystko było popalone. Nikt nie liczył ilu Polaków zabiliśmy w chutorach czy w Przebrażach…
Data i miejsce nagrania 19.07.2012, Trościaniec k. Łucka
Rozmawiał/a Emil Majuk, Maryna Chorna, Emilia Kowalska, Olga Wójtowicz Transkrypcja Serhij Miroszniczenko
Redakcja Elżbieta Zasempa
Prawa Copyright © Stowarzyszenie Panorama Kultur; Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"