CONTENTS – SOMMAIRE – INHALTSVERZEICHNIS
A. B u c z e k - Z a w i ł a: Nasals as radial categories in Polish and Welsh:
an attempt at comparison ... 7 B. C e t n a r o w s k a: Polish noun+adjective complexes and English
adjective+noun combinations at the border of syntax and word-
formation ... 25 A. M. M a r k o w s k a: Deverbal nouns in Old English – analytic account .. 43 Cz. L a c h u r: Bременные конструкции с дистрибутивным значением
в польском языке: действие повторяется в каждый названный
отрезок времени (часть i.) ... 69 K. S z c z e ś n i a k: The hidden logic of information structure confl icts ... 81 B. B i e r w i a c z o n e k: Conceptual blending in the interpretation of
proverbs ... 101 G. D r o ż d ż: The development of the theory of metonymy in cognitive
linguistics ... 119 K. K o s e c k i: Metaphors and metonymies in American and British
signed languages: a contrastive cognitive perspective ... 153 M. K u c z o k: Metonymic motivation in English and Polish denominal
verbs ... 173 A. D r z a z g a and A. Z ł o b i ń s k a - N o w a k: Word sense
disambiguation according to the object oriented approach by
W. Banyś ... 191 D. L o c k y e r: Differences in diminutive meaning between Polish mały
and Russian маленький ... 207 J. Ł ą c k a - B a d u r a: Praising as boasting – on the ambiguity of speech
acts in the discourse of online customer testimonials ... 225 K. P r z y g o ń s ki: English by other names: a lesson of survival in the
jungle of concepts and misconceptions ... 243 T. S z c z y g ł o w s k a: Shortened forms in medical translation.
A comparative analysis of the case report section of a Polish/English journal for vascular specialists ... 253 C. S a l m e r i: Dalla terra italiana alla Polonia. Tecniche di localizzazione
a confronto... 281
S. S z r a m e k - K a r c z: Non-native bilingualism in Poland
– a formulation of the problem ... 293 K. W a r c h a ł: The face of a scholar: selected interpersonal strategies in
journal article introductions ... 305 J. W o ź n y: Conceptual models of physics in linguistic force dynamics ... 327 L. T o b i a s z: Sprachlandschaft – Geschichte ihrer Erforschung im ersten
Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts und weitere Forschungsperspektiven ... 341 L. C i e p i e l e w s k a - K a c z m a r e k: Reden ist Gold! – Fremdsprache
durch und zum Kommunizieren im Frühen Fremdsprachenunterricht lernen ... 363 C. C a n and K. P a p a j a: The challenges of academic language
– an analysis of academic key words studied in the written texts of
university students ... 381 E. P i e c h u r s k a - K u c i e l: Self-effi cacy in the foreign language
learning process: the language anxiety perspective... 397 M. M a r z e c - S t a w i a r s k a: Gender differences in foreign language
speaking-in-class anxiety ... 417
