Czas adwentu - Maria Jargiełło - fragment relacji świadka historii [TEKST]

(1)

MARIA JARGIEŁŁO

ur. 1948; Bukowa

Miejsce i czas wydarzeń Bukowa, PRL

Słowa kluczowe projekt Etnografia Lubelszczyzny, kultura ludowa, Bukowa, obrzędowość doroczna, Adwent, robienie ozdób, pieśni adwentowe

Czas Adwentu

Jak ja pamiętam, to byłam taka mała, u nas kościół był wybudowany w siemdziesiąt w pięćdziesiątych latach, to wiem że u nas schodziły się panie, kobiety i robiły takie bukiety różne do kościoła. No bo to przecież kiedyś nie było kwiatków, to był kościół zimny to wszystko to by, wtedy właśnie śpiewały takie pieśni te dawne takie adwentowe czy godzinki takie były, godzinki adwentowe. No to takie, i to robiły wiem, że okręcały yyy owies takimi pozłotkami. [...] Każde ziarnko oddzielnie i to później jak, i to trza było czasem jedne było białe. […] Różne kolory, czerwone, różne tego to się później takie robiło. To znowu robione były takie bukiety na gałązkach z, z jedliny czy ze świerków przy, z sitowia. […] Wyciągało się tam jest w środku w tym sitowiu jak się to zielone ściągnęło, takie jakby gąbka taka. I jest takie okrągłe to i z tego wyciągano takie, robiono kwiatuszki i to było takie zaczepiane do tych gałązek, ze świerka i takie były bukiety. I pamiętam to jak schodziły się przy tym i śpiewały tam.

Różne, różne opowiadały o strachach, o tych zwyczajach dawnych […]

Data i miejsce nagrania 2012-03-15, Bukowa

Rozmawiał/a Piotr Lasota

Transkrypcja Justyna Lasota

Redakcja Piotr Lasota