Extra=Beilage zu Nr. 29 des Kreis= und Anzeige=Blatts für den Kreis Danziger Höhe pro 1893

(1)

1

grtra=Scil«fie ju 9to. 3 4 be« Äreig= unb ainseige-SlatteS

für beit flteig ^QttSigtt ftofte m 1893._______________

grfcbtenen finb:

I. alö »orftfsen& er:

I I . «IS ÄrtiStaflSsäRltfllieD cr:

1. © err © ieter— ©anfau, 2. * © e n tt— Irtfdbau, 3. => ©ietjer— SRottmann«borf, 4. = @cbrctt>e— ^rangfcbin, 5. * ©«per— © trafdjin, 6. * Üngetmann— göbiau.

7. < Äupn— D fjra,

8. * ©annemann— .gipplau, 9. =■ ©cbientber— ÄUintjof, 10. * b. 5)et^er— ©oic^in, 11. * Stornier— Kofofcblen, 12. » gotfy— ßiganfenberg, 13. * heiler— ® retlinben, 14. * ©erger— ® r. SUefcbfau, 15. = 3Bitt-— $a«pe,

16. * ftnopb— ßangenau, 17. * Sahnte— sJJtetfter«n>aibe, 18. = ©rocbnott— O liöo, 19. = ©raunfcbnmg— © eijfbof, 20. * © i t t — 'jjtefefenborf,

I I I . a!S ih re ts ^ lu s fd ju frä m tg lte ifr:

1. © err © uranbt— ® r. Stampfen, 2. => ©enfpiet— ©onneberg, 3. s ©cfymarj— Sangenau, 4. = ©cbabnagjan— SUtborf.

fiuögebüeben fim>

I. a ls ÄreiStagSmitglieDer a. m it © ntfcbulöigung:

1. © err SDtotting— @ulmin, 2. <■ © a rte t— D pta, 3. * 2Soü— ?5rauft, 4. * ÜJteller— iülatau,

b. ohne ©ntjdjitlöigtmg:

1. © err Jtunje— © r. ©Bbtfau, 2. » © tt f ^ fe lt — ßjerniau, 3. * ©alfctnann— Ö tiba,

I I . a ls S rciS -H u S fd ju frS lltö lic ö e r:

Stiemanb.

S S c r^ a n b e lt

Sättig, bcn 15. Stytil 1893.

Unter Angabe bet ju r ©erbanbtung fcmmenben ©egenftänbe patte ber Unterzeichnete üanbratb auf beute ben 23. flreiStag be«

Streife« ® anjtge r ©Bpe anberaumt unb ju bemietbcn, au«nm«ltcb ber torliegenben ^oft=

&uftellung8urfunben, bie fämmtiidjen Kreistag«*

abgeorbneten unb biejenigen © litg lie te r be«

Äreieausfcbuifc«, Welche nicht KreiStagSabge*

orbnete fuib, eingeiaben.

Srfcbienen fine, wie bureb StamenSauf*

ru f feftgefteüt w irr, bie nebenftebenb aufge*

führten 20 Krct«tag8mitglieber unb ift fom it ber Kreistag befcbfujjfäbig.

Slacbbem bie SnWefenben, in ®emäf$beit be« § 125 ber ffrei«orbnung, bie 5trei«>

tag«m itglieber:

1. © errn ©eprewe— fßrangfdjin, 2. = ©erger— © r. Älefcpfau, 3. * ©ruunfcpweig— © eiffbof, ju r © olljiebung be« Jtrei«tag8protofoU« unb Zugleich ju ÜJfitgticbern ber to m m iffio n ju r Prüfung ber ginlabungSfcpreiben unb ben Krei«*

§lu«fcbu6-@efretair ÄaminSfb ju m ^rotofoß«

fübrer erwählt batten, würben ber oorgenannten Äom m iffion bie sßoftjuftellung8urfunben über bie ©ebänbigung ber ©inlabungen oorgelegt unb non ih r gegen bie gorm ber (Sinberufung, bie Sticptigfeit ber ©inlabung unb bie 3nne*

battung ber Dorgefcptiebenengrtftffiinwenbungen nicht erhoben.

(2)

2

Oemnüdjft »urbe gotgenbeS bem äntelt:

1. 2118 SBertrauen8mann in ben 21u8fcbufi be8 2lmt«gericf>t8beiitf« Danzig ju r 8(u«»abl bet © tröffen unb ©efd>»orenen für ba8 Qial)r 1894 » iro per 2lcciamation ^>err SSmt8ratij © icter— ©antau »ieoerge»äljU.

2. ju SOiitgliebern bet Krei8»grfafe=(Somtn{fiion unb beten © telioertretern fü r bie SBJabl»

periobe bom 1. Ottober 1893 bis bafjtn 1896 »erben bon bet ©erfammtung bet Äcclamation toieber- be$». neugetoatjlt unb jm ar

a. ju ä liitg lifD e rtt:

1. § e rr b. Ärie«— ©angfd&in, 2. = ©cblentber— ßleinljof, 3. = ©ctyretoe— 'i$rangic&in, 4. « fRüm fer— Sofofcpfen,

l). su StcUücvtrctcru:

1. § e rr @ d)»aiv— Langenau, 2. = ©rocbno»— Dttbo, 3. * §annemann— 3ippiau»

4 . = ipeper— S t r a f e n .

3. D ie ©etfammlung e ra ä p lt ju ©acpbetfiänbigen, be&uf« 2l6fcbcifeung bet StriegSteiftungen für bie 3 e it bom 1. O ltober 1893 bi« bapin 1896 per Stcclamoticn toieber* b ej».

neu fotgenbe Herren:

1. § e tt fRittcrgutebefipcr o. Jpeper— ©ofcpin, 2. * ©tellmadfer SD^t— S^ofenberg, 3. * © a ttter SBürfel— fßtauft, 4. = gleifdjermeiftec Diefeno— Oltba, 5. * ©djmieb ganger— '»tauft,

6. * 3imn.ermeifter Sabernier—-O liba, 7. = ©auunternepmer »ernaftle— ©rauft, 8. * Kaufmann Sud«— 1ißtauft,

9. » ßreiebaumeifter sJlatp— Danzig,

10. » §ofbefifcer geroinanb 3apnle— 2Keiiter8toa(be, 11. * tpofbefiper ^annentann— 3*bbfau,

12. = Jpofbtfiper g o t p - 8 ‘flanfen&erg, 13. * praftifcber Strst D r. SrüroeU— ©rauft, 14. » Slpotpefer © teingräber— O lib a , 15. * 3iegeletbefifcer ©rocpno»— O liba, 16. » ©utäbefiper ©raunfcpWeig— Söeijjbof.

4. D e r Kreistag toäptt $um ftellbertretenben SÖeififeer in ba« Kuratorium ber KreiSfpar*

taffe, an ©teile be« oerftorbenen ©utsbefiper« ©enfcpo©— ©djeümüpl per Slcclamation

£>ertn 9itttergutSbefifcer OJhper— 9iottmann«borf.

(3)

3

5. © ie SorfdjiagSlifte ber su ilmtSborfiebern geeigneten ©erfonen füc ben Am tSBejirf

@a8pe w irb burdj bie Aufnahme beS §ofbejifcer8 § e rrn SDiajc 2Bitt— SaSpe ber«

Doüftänbigt.

6. © e r Rrete^au8^alt8*gtat fü r baS (Statsjaljr 1893/94 w irb ber Serfammtung bon bem Sßorfifeenben borgetragen. © ei T it. I . «Ro. 10 ber Ausgabe „fcebeammen*

©ienftbejüge p p ." bemerft § e rr ©raunfdjroetg— SEBeiffljof, baff in ©roefen ba8

fammlung nad> längerer ©ebatte m it allen gegen 5 Stim m en feftgefteüt, bafj im erften 3aijre unter bie Jilaffe ber &u prämiirenben ©ienftboten bie bienenten S d jar*

toerfer nidjt gerechnet werben foüen.

fpredjenb erhöbt werbe. (Sine © erüdfidjtigung biefee ÖJunfdjeS w irb oon bem S o r*

ftfcenben jugefagt.

9tadjbetn bie übrigen © itel ber Ausgabe unb (Sinnaljme burdjgegangen unb Sinwenbungen gegen biefelben nid)t erhoben finb, fteüt Der Kreistag auf Antrag beS

£>errn © raunfdjw eig— SJeifjljof einftim m ig ben ÄretSljauSbattSetat fü r ba8 fttedfnungS*

}abr 1893/94

a. in (Sinnabme auf 103 753 dftgL 65 }>.

b. in Ausgabe auf 103 753 ^ 65 <£.

feft unb befdjliefjt pgleidb °n ^«¡Babgaben (T it. I . 31o. 4 ber (Sinnaljme) 4 4 270 oty 4 9). = 3 4 © rojent be6 ©efammtauflommens ber bireften S taats*

fteuern pro 1893/94, unter SÖtitberan&ieffung berSerfonen m it (Siniommen bon me$r als 420 dH#, bis 900 nadj ben fingirten 9}ormatfteuerfäfcen, ju ergeben.

o. 9* u.

gej. 9Ä. © irß ev. ges- S^vetoe. gej. © ra u n fd jiw ig .

a. u. s.

gej. SJlauradj, königlicher ganbratlj.

gej. S t n m in S tt ) , bereibigter © rotofotlfüljrer.

(4)

: , , - *’ ' •• ■ i*

• '

/ • -!

. ; ‘i'.

. ?

. . . .

■ . a

(5)

Ite i0l)au0|)alt0=€tat

g r e ife # R a n g ig e r Sfcöfye

fü r

**im« etttt«»3itft* 1893|94.**

(6)

Titel.

« 1 ^ n $ i t a b S ö e t v a f l

1 8 9 3 /9 4für

I. T i t . I . S lU ß e m e itte S S e rto m ltu n g . Ji. *

1 Seitrag ju r S e rjin fu itg unb 2lm ortifation ber Sreiäfdjutben unb jiu a r:

a. beS im Safyre 1874 aufgenommenen ©arle^nS aus bem Reid)3=Snbaliben=

gonb§ bon 3 4 5 000 Ji>, jefet nodf 2 4 5 0 0 0 J i ... 7451 90 b. ber im 3ai;re 1877 abgegebenen 4 0 0 000 J i $rei§=Dbligationen

( II. © m iffion) jefet nodj 320 000 J i ... 7838 —

c. ber im Salfre 1882 auSgegebeneu 5 0 0 0 0 0 J i Krei3=Db(igationen ( I I I . © m iffion), jefet nod) 432 600 Jk ... 9759 88 d. (ßorto unb ©ebiUjren bei ben üluggaben ad a — c 8C ^_ 2 (Diäten ber SRitgiieber ber Sreiä=<Srfai}=6ommiffion ... 11C ^— 3 Soften ber © dfufeblattern^m bfung (perfontici;e unb fädblidbe)... 125C ^. 4 ©ebalt beä Kretefparfaffem S ontroieurä... 1200 ^_____ 5 © e^att be§ Sreiäfparfaffem R enbanten... 1800

6 ®ienftauftt>anb&@ntfdjäbigung beä SreiäfparfaffemRenbanten... 300

7 Remuneration be§ Srei3fi>ariaffen=Renbanten fü r bie Scrfualtung ber Srei3= Sommunalfaffe einfcl; tie^lidg ber ©ntfcfyäbigung fü r SDienftauftoanb___ 750 __ 8 S ä djiid;e Höften ber Sdfiebäm ann^ÜIemter... 20 —

9 (p ro b in jia tÜ Ib g a b e n ... ... 18044

10 i>ebeammen=(Dienftbeäüge unb Unterftüfjungen f)f>. unb ¿trat: DO a. ©efiäiter unb iß e n fio n e n ... 830 Jk b. Unterfiüfcungen ... 400 Jk c. Reifefoften bei Rad)f>ri'tfungenu. ¿ur Sefdjaffung b. Qnftrumenten 150 Jk. d. SDeöinfectionSmittel... 300 J i 1680 J i 1680 — 1 Soften be3 ©etoerbegeridftä. . ... ... 100

l i ! g ü r bie Ianbioirti;fd;afttid)e 2ßinterfd)ute ju 3 0PPßt ... 150 ^—

l i Ueberjafylte S rei& S om m unal=S eiträge... 1100 ^—

14 Seitrag beö Sreifeä an ben SBeftfereufjifdjen $ifdjerei=Serein... 50 ^—

l i S u t Säuberung ber D bftbaum cultur ... 100 ^—

1€ Seitrag be3 Steifes an ben Sßeftpreufi. Serein ju r Seiäm pfung ber Sßanberbettelei 50 ^— 17 S u r fp rä m iirung bon SDienftboten... 500 ^■

18 R i^ t borget ju fefyenbe SluSgaben... 3000 — Sum m a T it. I. 55338 31

(7)

7

&er CStat für 1892/93 _ fefete au§

©egen ben ©tat fü r 1892/931

mefyt weniger

Ji. _* J i _* J i _*

7433 17 22 73 ^— ^—

7869 35 — — 31 35

9797 50 _ . 37 62

107 ^— ^— ^— 27 __

130 — — — 20 —

1250 __ __ __

1200 ' r—

1800 — — — — —

300 ^_

562 50 187 50

20 ^_ — — — —

17342 06 702 47 — —

1695 100

— — — 15 —

150 — ^— ^— __

1104 — — — 4

50 — — — __

100 ^— ^— ^— __

50 — — — — —

_ 500

3000 — — — —

52860 58 261 2 70 134 97

8 e tu e r f « tt o e n*

ad T it . I K o . 1 a, la u t S lm o rtifatio n g fñ a n unb § 7 beä 9íu§einanberfefeung3re¿effeS.

ad T it . I K o . 1 b, uñe uor.

a d T it . I K o . 1 c, tute O o r.

ad T i t . 1 K o . 2 , ad T i t . I K o . 3 , ad T it . I K o . 4 ,

ad T it . I K o . 5 ,

tautih'eigtaggBefdjiufj 0. 29. Oft. 1887 u. § 168 ber ßreigorbnung.

laut § 2 beS ©efe^eg bom 12. Stpril 1875.

laut Kreistag SB ef luf! bom 30. 9iobemBer 1892, Beftätigt burdj beit SöegtrtSsStuSf^u^s unterm 17. ®eäember 1892. ®ie 3<*!jümg toirb nur fo lange auS ber £reig4tom m unal4iaife ge- teiftet, Bi§ bie ©rträge aug ber ttreigfUar=

laffe ju r SSeftreitung ber Ausgaben augrei^en.

laut Kreigtaggbefdblu^ bom 5. StobemBer 1890, Beftätigt burdj ben Sejirigaugfc^up unterm 29. StobemBer 1890. ®ie 3al;lung erfolgt nur fo lange aug ber ßreig=Äommunal=Äaffe, Big bie ©rträge aug ber Kreigfpartaffe ju r S3e=

„ ftreitung beräluggaBen jureicBen.

a d T it . I K o . 6 uiie Oor.

a d T it . I K o . 7 , S ie /Remuneration ift auf 600 JK unb bie

©ntfdjäbigung für SDienft=

auftoanb a u f... 150 J i jufammen auf 750 J t

, ,p., t m _ Uro 3*$r feftgefefet.

ad i i t . i Ko. 9, bte OorauSfictjtticff ju ¿ai)tenbe (Summe.

a d T it . I K o . 1 0 a, b, c u . d, laut ältlerljöciift genehmigten

„ 9. 2lj>rii 1884 S tatuts bom 5-» ar .. ___ —

, rn-, T Qflrt 11 30- 1886

a d H t . 1 KO. 1 1 , laut ifreigtaggBefdjlufj bom 11. S uli 1891 u. § 8 beg SieicijSgefetieg bom 29. Suti 1890.

ad T it . I K o . 1 4 , laut fireigtagSBefctjIufi bom 10. SRärj 1888, Beft, burdj b. Bejirigaugfchujj unterm 14. Slprit 1888.

a d T i t 1 K o . 1 6 , laut ßreigtaggBefdjtu& bom 21 gebruar 1891, Beftätigt burcB ben SBenrigaugfcBufj unterm

11. SDiärj 1891.

ad l i t . 1 K o . 1 7 , taut ÄreigtagSBefthluji bom 15. gebruar 1893 borläufig für ein Salir.

(8)

SS e t r a g fü r 1893/94.

I I.

& n 0 g a b £♦

Tit. II. $rcig=$lu§fd)ttfe utib 3imtä=9Seramltuttgett.

©et;alt= unb ©ienftaufmanbS=6ntfchäbigung be§ ^reiSbaum eifterS...

SßohnungSgelbjufchufj be§ ÄreiSauSfchufjfecretairS...

B eitrag ju r ^robinäiat=2ßitttüen= unb SBaifenfaffe...

6 fjü r 3ournal= unb ßansleibienfte, Schreibmaterialien unb Beleuchtung unb Beheijung ber B u re a u s ...

8 9

10

11 12 13 14 15

$ ü r Form ulare unb © rudfadjen . . .

$ ü r Botenbienfte ...

$ ü r ÄafteHanbienfte...

(betn itafteßan toirb aufjerbem äBolmung gemährt).

Borto . . . ...

im Souterrain beS £intergebäubcä freie

® ie B ib lio th e f...

® ie U nterhaltung beS Sntoentarium S ...

B o n ben Bartheien ju erftattenbe ©ebi'thren ber Saugen unb Sactmerftänbigen Bro^efefoften bei B ^^e ffe n beS S re ife S ...

3ln 19 SlmtSOermaltungen nach © e e le n ja h l...

Summ a T it. I I

1000 —

2925 —

3000 —

432 —

322 20

1600

300 300 108

700

100 100 60 50 1047 48

12044 68

(9)

a

£>er ©tat fü r 1892/93 fefcte aus

Jh Ą

©egen ber 1895 meljr

Jh $).

weniger Jh H).

S e m

1000 ad T it. I I 9Io. 1,

2925 — — — — — ad T it. I I 37o. 2,

2900 — 100 — — — ad T it. I I 3ty . 3,

— — 432 — — — ad T it. I I 3to. 4,

319 20 3 — — — ad T it. I I 3iö. 5,

1360 — 240 — — — ad T it. I I 97o. 6.

300

300 ^— __ __

108 — ^— — — —

700 — — — — — ad T it. I I 3io. 10.

70 30

100 ^— ^— ^— ^- ^- __

60 ^— ^— — __ __

20 ^— 30 — __ ..

1047 48 ad T it. I I 9to. 15,

11209 68 835 — — 1 —

e r f u n g c n .

la u t RreiStagSbefdjlufj bom 29. D ft. 1887 urtb § 164 bet R.=D.

la u t Rrei§tag§befd)lufi b. 10. SDiärj 1888, beftätigt burd) b.©egirfS=aiugfct>ufe unterm 28. 2Xtpril 1888 unb la u t RreiStagS;

befd)lufi bom 21. gebruat 1891.

la u t RreiStagSbefdjlufi b. 1 0 .2Diärg 1888, beftätigt burd) ben öeäirfädHusfdjufe unterm 28. 2X^»ril 1888.

la u t RreiStagSbefdjluff b. 15. gebt. 1893, beftätigt burd) ben S3eäiri§=Stu§fd)u§

unterm 11. SJtärj 1893.

la u t ßreiätagSbefdjtuj? Bom 10. SJtärj 1888, Beftätigt burcfy ben 33ejirig;2luSfdjufi unterm 14. Slfm l 1888. Sßon beut eingeftellten betrage entfallen 54 Jh auf baä © e ^a it be§ ÄreiSf^ar=

iaffenrenbantcn unb Werben biefelBen au_3 ber Sreiäfpariaffe crftattet (cfr. ©innatyme T it. I I N o . 7).

$ n bem eingeftellten betrage finb 480 Jh fü r © djreibljütfe enthalten, weldje aus ber Raffe ber lanbw irtyfd)aftlidjen U n fall;

berjtdjeruug erftattet werben unb finb biefelben bei T it. I I unter 97o. 5 in

©innaljme gefteHt.

62 S). auf bie la n b w ittyfd ja ftlid je Un;

fadberfidjerung unb ift ber gu. betrag bei T it. I I unter 9lo. 6 wieber ber=

einnal)tnt.

©ef. bom 23.

Siffer 2, §§ 3 unb

S tyrii 1873 4 unb ©cf. ^{§ 1}bom 8. S u li 1875 § 5 Ziffer 1.

(10)

10

I I I .

T it. I I I . (£t)auffee= unb 2öeße=Unter^altun0.

i 3 u t Unterhaltung k r Kreiś=<5£miffeen nad; ben Slnfdjlägen:

a. (¡njauffee D in a — © a rb fd )a u ... . . .20560

b. „ ijlra u ft— g ic h te n fru g ... 8281

c. „ $ ra u ft— dtoftau ... 2373

d. „ Śegftriefj— d ta m ia u ... 11805

e. „ © r. Klefchfau— © re n jb o rf— bereuter Kretógrenje... 7723 f. „ Eßrauft— © tra fc h in ... 3427,5 g. „ Śeufchottlanb— S rb fe n —-Sieufahttoaffer.. 4404,6

Steter tang, tr tr rr rr tr rr // rr Summ a 58574,1 Steter.

10100 4000 3600 5750 1900 2350 1500 29200

2 S eitrag ju r Unterhaltung ber <St;auffee tßomiecjtn— Seefen 352 71

3 S e itrag ju r Unterhaltung ber ©hauffee K ö lln — D lib a 4

5 6

3 u r U nterftii^ung be§ ©emeinbe=9!Begebaue§...

Koften ber Serfidterung ber @hauffee=9iegiel)auar()eiter Seiträge ju r S n ö a tib itä t^ unb Stlterätoerfidjerung

3158

gegen U nfatt 400

400

Sum m a T it. I I I 33510 71

(11)

11

S)er ©tat für 1892/93

©egen ben © tat fü r 1892/93 fef$te au§

Jk. fy-

metir

Jk * 1

weniger

Jk h

10050 50

4700 ^— — — 700 ^—

1800 __ 1800 ^— ^— ^—

7500 — — — 1750 ^—

1900 __ ^— ^— ^— ^—

1700 ^— 650 — — —

1200 ^— 300 — ^— ^—

28850 ^— 2800 2450

352 71 — — — —

176 36 — ^— 176 36

3158 — — — ^— —

400 __ ^— ^— 1 --- ^—

300 100

33237 07 290C ^— 262t: 36

ad T it. I I I 9 b . 1, ta u t «ojtenanW Iftge.

bie 2lu§gaben ad a biä g übertragen fid).

,l(] T jf H l 9to. 1 e. Ru beit U nterbattungäbften biefer

“ d h g £ a u B < e »«SB » « W » t b n ® l« » t

©cuuig einen jatirUdien Beitrag non 1 0 0 0 ' Jk (cfr. ©iitna^me T it. 111 ad Tit. I I I Ko. 2, taut Rrei§tag3befd)lu£ be§ ebemaligen

Sanbfreifeä Sandig »om 18. ®e=

jember 1867 unb § 7 be§ SuSetn*

anberfetsungärejeffeS.

ad T it. H I 9to. 3, la u t JtreiStasSbefd^lufe u . 3 0 . 9Härj 1892 burd? 3al)tung be§ R a in ta b abgeloft.

ad T it. I I I 9 b . 4. ® ie non ber Sßrobinj ju ¿a^lenbe Summ e, biejetbe ift übertragbar.

ad T it. I I I 9 b . 6, Rotten ber Beitragäm arfen fü r bte non bem Rreife befc^äftigten 3 6$auffee*

auffeber unb ca. 30 Arbeiter reib-

©teinfdüäger. B o n biefem Beitrage w irb bie § ä tfte »on ben Berfidjerten bei T it I I I 9 b . 5 wieber »ereinnatjmt.

(c fr. § 19 beS ©efefeeä t>. 22. g u m 1889.)

(12)

12

IV .

Tit. IV. SBcrtoaltung ber ¿freiggruttbiitide.

a. fü r bribe $rete0 rttttb|ftüibe<

©emeinbe=(£infommenfteuer...

b. ^ür bet® ®rmtb|Uu1t ¡2*cmb0rub£ |JU». 24.

1 geuerberfidiieruttgäbrämie... 35,00 J i 2 ©djornfteinfegergelb... 15,00 = 3 © tra fje n re in ig u n g ... 18,00 = 4 SBafferjinS... 80,00 = 5 ©ebäubefteuer unb S e ifd jta g ... 142,80 = 6 Unterfyaltungäfoften l 1/« % ber geuertajre bon 700 00 J j ... 525,00 =

^ ^ , iiimtbb0ctlfe flito. 55.

c. ju r i*« . ®ru«bn.«*^

1 geuettoerfid)erung§btätnie... 33,00 J i 2 ©djornfteinfegergetb... ... 15,00 s 3 aßafferjinä...120,00 ^ 4 ©ebäubefteuer unb ö e ifcfyta g ... . ...231,00 =

3 u r aSetjinfung unb Stm ortifation ber fü r bie ®eutfd)e^t)^oti)efen=

bani in M einingen eingetragenen ¿typotfyef bon 36 000 J i .855,00 = 6 UnterfjaltungSfoften 1 V»°/o ber ^euertajje bon 43 900 J i runb . . 600,00 = 7 aSerfid^erung gegen Sßafferleitungäfcijäben... 15,35 =

£of= unb © trafjenreinigung, Scijneeabfufyr pf>... 50,00 = Sum m a T it. IV .

„ T it. I I I .

„ T it. I I .

„ T it. I.

Sum m a to ta lis ber atuägabe

124

815 80

80

19191 35 95 71 68 2859 33510 12044 55338 31 103753 65

(13)

13

Der © tat fü r 1892/93 fefcte aus

J i 4

©egen ben © tat fü r 1892/93

mefir

j

toeniger”

J k 4 | d k 4

S e t u e t f i m § e t t ,

181 44

815 80

56 64 ad T it. I V a 9to. 1, ber im »origen 3at)re gejagte Setrag.

SDie ju ja^ienbe©emeinbe=©infommen=

fteuer voirb feiten® be® biefigen 3Jta=

giftrat® »on beiben ftrei®grunbftü<fen jufammen berechnet unb erhoben.

ad T it. I V ad T it. I V ad T it. IV ad T it. I V ad T it. I V ad T it I V

b 9to.

b 3to.

b 9io.

b 3Io.

b 3lo.

b 9to.

b ie ^ d lfte be® erforbetlidjen Setrage®, ba bie anbere fiä lfte toom Streife

2774 3771 33237 11209 52860 101078

35 5 9 ' 07 68 58

2900, — 835 — 2612 70

92 6347 70

855 911 64 2626 36

__ i __

134 97 3672 97

ad T it. I V c 3io. 5, la u t Strei®tag§befd)Iufe»om 15 gebruar 1893 toirb ba® Stapitat am 1. %ul\ 1893 ju riiig e ja u lt unb ift bafyer ber Setrag ju r S e rjin fu n g unb Sim ortifation ber

©dbutb nur nod) fü r ein fyalbe® S a ijr (»om 1. J a n u a r bi® 1. l 893) eingeftetlt.

(14)

14

I .

Tit. I. Slttgcmeine fBcrUmltuttfl

ainttjełt an ben ©rträgen ber ©etreibe= unb S ie^bH e (©efefe bont 14. 9 M 1885) StuS bem S e rfa u f ber ^agbfcfieine...

2lu§ bem ...

Stugjufcfireibenbe Sretöb eiträge.

33933 360 163

47 92

44270 04

2tu§gufd)rei6enbe ©fjauffeeborfteuer... ...

Tantieme fü r bie (Singie£>ung ber geuerfocietätäbeiträge ber SBeftyreu&ifäen g eu erfocietät...

7 8 9 10 11

©ebübren aus bem münbticken »erfahren bor bem ©etoerbegenci) . . . . sßon ber to iä fr a rfa ffe ¿u erftattenbeä ©et;att bc§ ßretgtyarfaffenfontroleurS.

SSon ber Sretófrarfaffe ju erftattenbeS © eljatt be§ J re t^ a rfa ffe n re u b a n te n ; sgon ber Jtrciafoailaffe ju erftattenbe SienftaufmanbSentiĄabtgung be§ ftret§=

fparfaffenrenbanten...

...

Sum m a T it. I

97

50 1200 1800 300 10

22

82184 65

(15)

15

fe g e auä

mel/r mentger

J _

fB e i e r ( « t t ö c t t .

32429 — 315 — 349 94

1504 45

43077 80

47

— 186 02

1192 24

1875 —

50 1800 300 10 80206 74

97

1200

1875

22 ^—

4038

ad T it. 1 97o. 2, bie im hörigen Saijte getofte Summe, ad T it. I 9io. 3, S ie Sftebaction bes ftrei&blattö totrb b u r j

bie 3Bebet’fc£)e £ofbud )brude m fnerfelbft geführt unb t;at fid) biefelbe erboten, ben Uebetfdjufs an bie Rtet&Romm unaW laife abjufüi/ren. Serfetbe t)at fü r ba§ Satyr 1892 — 163,92 Jb. betragen,

ad T it. I 91 o. 4, Saut Ä re iM a g ib e fW to o m 10. gRfttt 1888 pos. 1 rnerben bie Äreiäbeiträge nacty bem einfachen Setrage ber ©infommenfteuer, ber

fteuer unb bem einfactyen, bei ben Ebnig=

ad T it. I 91 o. 6, bie im hörigen Satyre hon ber Sanbef=

tyauptfaffe tyierfelbft gejagte Summe. S te Santieme bejog bisher ber Otenbant ber Ä'tei§=Äommunal=Eafie.

ad T it. I 97o. 7, ofr. 2tu§gabe T it. I 9to. 11.

I 9io. 8, c fr. 2íu§gabe T it. I 9to. 4.

I 9to. 9, cfr. StuSgabe T it. I 9lo. 5.

ad T it.

93 2061 02

ad T it. I 9lo. 10, c fr. Stuägabe T it. I 9io. 6.

(16)

16

SiO

I I .

I I I .

® i « n a I j m t

las e t t « g fü r 1893/94

Jk i

T it. I I . $ m £ = 2lu§itf)ufe= utii» $im t0=33ertomltuttßen.

Stuä ber © taatSiaffe: , , „ 7A wflfrt4, •. w ® m §4 a. SlntEjeit an ben bom Staate erwarten bnrci) § 70 2tbfafe 1 ber Ätet -

orbnung ben Greifen überrtnefenen ifioltjetfoften . . . • --- ■ • ■ ■;

b. Stntbeil an ber D o tatio n ju r ® u rd)füi)tung ber Slm äorbnung § 1 Ab*, fafc 1, be§ ©efe^eä bom 30. Stprit 1873 ...| ' |

ßurüderftattete IS ftm ^ ü fs d jre ib b tU fe ä nV ber kaffe ber la n b w irt^ a fttic fje n | B « Ä K ? ? o S i o f i e « ' ««¿'ber Sofie' ber l a n W i r t ^ a f 'Ä e n ' i l n f a « ^ 8 o n b S W f j ä Ä ’ p ’ erftatten'be'aBittwentaffenbeitrage fü r ben Ärei8*.|

fpariaffenrenbanten (3 % bün 1800 Ji) ■ Dtbnungä* unb (Sj:ecutibftrafen...

Sum m a T it. I I .

T it. I I I . (£l)auffee= unb Söeß^UutctljaltUttß.

3836 390 5 480 89 54 20

62

11326

78 50

50

ß rtra o rb in a it © trafen fü r © bauffee^ütijeüßontrabentionen fty- • • • • • le itrü g e ber ©?auffeeauffet)erunb S&ufleearbeiter be8 «reife» ju r 3nbattbttütS=

unb ...

1000

3158 35 200

Sum m a T it. I I I . | 4471 50

(17)

te|te auä mel)t I weniger

1991

4485 88 — —

3836 390 5

— ^— —

360 ^— 120 —

67 80 21 82

2(

—

_ ad Tit. I I 9to. 1 a unb b, bie im notigen Satyr e geaalten Setrftge.

__ ad Tit. I I 9Io. 2, ber non ber ffk o n in j $u jatytenbe b e tra g .

_ ad Tit. I I 9io. 5 cfr. Ausgabe Tit. I I 9to. 6.

_ ad Tit. I I Wo. 6 cfr. Stuägabe Tit. I I Wo. 10.

_ ad Tit. I I 9io. 7 cfr. ÜlnSgabe Tit. I I 9to. 5.

iß ra u ft— 9toftau unb aut einzelnen

Stam pfen, ffSrauft— gid jte n fru g unb iß ta u ff—© tra fc^in nerpactytet; ttn Uebrigen ift biefetbc ben 2lbjacenten gegen bie unentgelttidje 21bfutyr beä

11209 68 141 82

65 50 13

baltunggfoften einen jfttyrlidjen S e itrag non 1000 J i (c fr. Üiuägabe T it. I I I

3158

29 6

150 50

Titel III Wo. 6).

4152 50 319

(18)

iv. Tit. IV. äktttmltuttfl öer ^reiögrunbpde.

a. g U t # í» e m ® tm « 5 > ]H u 1 tc g t a t t i> ö r t t b e g to . 2 4 . Slnt^eit an ber 3JiietE;e fü r bie lanbrät^tiefjen 33ureau§... 400 Jk StntEjeit an ber SJiietfye fü r bie im ©rb= unb ÄeHergeftf)oB beS

SBagenremife... 450 * 2lntf)eil an ber 9)tiett)e fü r bie im Dbergefdjofj bes alten 2Bol)n=

gebäubeS telegene SBoEmung... 750 = 2 ln t|e il an ber 3Jiiett;e fü r einen © ta ll nebft SSurfdjenftube... 90 = 2lntl;eit an ber 3JiietE?e fü r eine 2Boímung im ©rbgefdjofj be§

ŚureaugebftubeS ... 75 5

b. a«« **®f»ntb|tü*t fu tllt:**

SDiietbe fü r bie SDienfträume ber Sreisfparfaffe tm ©rbgefdjofj . 700 J i SUMctlje fü r bie Sßofmung in ber igangeetage einfdjliefjlidj 2Baffergin§ 612 = SRietbe fü r bie SBofmung im erften © to d w e r f... 1221 s ailietbe fü r bie äöofynung im ¿weiten © to d w e rf... 915 = SRietbe fü r bie SBobnung im brüten © to d w e rf ... . 360 = 3JUetfye fü r bie SBofmung im ^interfiauS einfcfdiefjlid; 2Baffet¿ing 198 =

1

2

4 5

1

2 3 4 5 6

Summa Tit. I V

„ Tit. I I I

„ Tit. I I Tit. I

e t t tt u für 1893/94

*

Summa totalis ber Einnahme Summa totalis ber 3lu§gabe

1765

4006 5771 4471 11326 82184 103753 103753

50 50 65 65 65

(19)

19

J. ä).

mef;r weniger

**S c m c t* i u tt j| c n ,**

1765

3970 5735 4152 1 209 80206 101303 101078

50 68 74

36 —

nahmen au3 bem Erei3grunb=

einanberfe|ung§=9teäeffe§, bem Kreife S a n jig e r fttieberung gebührt.

36 319 141 4038 92

92

4535 6347

82 93 75 70

25

2061 02

2086 02 3672 97

Enfant ntenfteliuttg

| u n it 8 ji| e f c . W. a „ „ 4 l n c ... 400 6,0 0

Siuggabe...1919,35 9teineinnai)m e...2086,65 Sßon ber 9teineinnafmte aug beiben

J .

SDanjig, ben 1. SM tä 1893.

S e x Jureis=3lusfcQuß 6es ^ re ife s R a n g ig e r #>öL)e.

(20)

SRebacteur: S- 21. SSiottner in ®anjig.

® ru tf unb SQeriag ber A. M ü lle r bormofê W edel'fdjen öofbudjbrudetei in ®anjig, 3’Obengafíe 8.