®Sti?«i=^ciïii9C
Su 9 lr , 29 beê ®reté= unb 5ínseige=$fatte$ fü r ben ® retë la u s ig e r
^ ö ijc p ro 1908,
f j a u s f y a í t u n g s p l a n
be§ fíreife§
Samtîtï #5|e
für
bnê ;)îcrf|ituii^<?jnl)v 1903,
I
Titel.
Titel I. Slttgmeine SBetnmltung.
Beitrag gur üBcrginfung nnb Simortifation ber Hrei§fcf)uiben unb ätoar.
a) be§ im ^ahre 1874 auf genommenen ®arlef)n§ au§ bem gieidjS - ^noaliben = gonb§ von 345 000 311. je^t noä) 52 800 ...
b) ber im Sabre 1877 angegebenen 400 000 311. ftretSoBIt*
gationen (II. ©miffion) jefct nodj 226 600 311. . • • • o) ber im Saijre 1882 ausgegebenen 500 000 301. S?ret§obIt=
gationen ( III. ©miffion) jeist nocfj 330 400 311...
d) ißorto nnb ©ebneren bei ben Ausgaben a-c. • • • • Rur 33emnfung nnb Slmortifation bc§ im Saijre 1899 gur Sn=
ftanbfetsung ber ©fjauffee ßeegftriefrSRanrtau aufgenommenen
®arlefm§ oon 40 000 3H...
Rur SSemnfunq nnb Slmortifatiou be§ im Saf)*£ 1901 ju r Sn5 ftanbfetjung ber ©ijauffee SeegftriefcSRamlau aufgenommenen
®arlef)nS non 45 000 311...
Diäten ber SHitgüeber ber il:rei§=@rfat3=ftom m iffion...
ftoften ber <SdjufcbIattern*3mpfung (perfönticfje nnb fädjtidje) . .
©cfjalt be§ ftreiS*llommunaI»Raffeni nnb ßreisfpartaffen*3tenbanten
14 177
7810 9783 200
4800 38
96
5400
150
1700
3400
Uebertrag=Summa | 47 421 1»
— 3 —
®er ©tat 1902
für ©egen ben ©tat pro 1902
legte au§ mehr meniger
. _ _ _ _ _ J C
< 3 - M . 4 Jt. 4
U200 11 22 73
7813 31 — — 2 35
9804 95 — — 21 56
200 — — — — _ _
4800 — — — —
5400 — — — — —
150
1700
' - - - j
3300 100
4 <36T 37 100 — 46 64
33 e »t e t ü u « g e n.
acl T it. I No. la, It. 21mortifation§plan unb
§ 7 be§ StuSeinanberfetsungSregeffeg. (@nbe bet S£ilgung§frift 1904.)
ad T it. I No. lb , n)ic to t. (@nbe bet 3/ilgung§=
frtft 1917.)
ad T it. I No. 1c, rote to t. (©ttbe bet S7ilquitqg=
frift 1920.)
ad T it. I No. Id, It. § 7 be§ 9iit§ciuanber=
fe^utTgSregeffeS.
ad T it. I No. 2, ®rei§tag§befci)luj3 tont 25. 9Mrg 1899, öeftätigt bttrdj beit Segirfig- 2Iu§fcf)uf; unterm 19. SIpril 1899 unb it.
StmortifationSpian. (@rtbe bet Siiguug§=
frift 1910.)
ad T it. I No. 3, It. .ftreiStagSbefdjlufi uont 20. SJtärg 1901, beftütigt bxtrci) beit ®egirf§=
2iu:§fcf)uf3 unterm 24. Slprit 1901 unb It. 9Imortifation,§pIan. (©nbe ber 2dlgung§=
frift 1911.)
ad T it. I No. 4, It. $rei§t«g§6efdfjluf3 nom 29. Dttober 1887 unb § ' 168 ber Htei§=
orbnung.
ad T it. I No. 5, It. § 2 be§ ©efetje§ com 12. Slpril 1875.
ad T it. I No. 6, It. ßreiStagSbefchluf) nom 22. $ u n i 1892, beftätigt burcf) ben S3egiti§*
Slutsfdfiuf) unterm 9. $ u li 1892.
91ach bem angeführten Sefdjluffe hat gu bem ©eftalt bie ürei§4?ommuna]>iiaffe V* unb bie ßreiSfpartaffe 8/ i beantragen (cfr. ©innahnte T it. I No. 9.)
2 t
u s
ga
be.
$efr«tgr*H ■ + 3
1903fürE h
£M .
KTransport: 47 421 73
I.
7 äöotjnungSgelbgufdfjufi be§ fi'reis=,ft'ommunaI=iiajicn= unb £?rei§fpat=faffen=9ienbanten... 432
8 SienftaufroanbSentfdjäbigung be§ £itei§ * kommunal * Waffen* unb ßrei§fparfaffen=Uienbanten... 450
— "
9 (Säcfjlicfje Soften bet ©äjiebSmannSämter... 20—
10 ißroningiataBgaBen... 42 940 84 11 .'peBecnrunen ®ienft6egüge itnb llntetftüljimgen pp. a) © e piter unb iß e n fio n e n ... 950,— 9JI. b) U n te rftü p u n g e n ... 500,— Si. c) Steifetoften Bei iftacfjprüfungen pp. unb für Qnftrumente... 150,— 9Jt. d) 2)e3infeition§mittei... 250,— 3Jt. 1850
— ■ •
12 Soften be§ ©eroerBegericf)t§... 300 —”
13 $ ü r bte Ianbroirti)ftfjaftlid)e äöinterfdfjute in 3 0-PPüt ... 150
14 UeBetgafflte ßrei§=ßontnum abSeiträge... 1000
15 tteBergaijlte £>urtbefteuer... 30
16 Seittag be§ Steifes an ben äöeftpreufnfctjen Q:ifci)erei=SSerciu . . . 50
17 g u t görberung bet Ö B fiB a um tuitur... 100
18 Seitrag beS Steifes an ben SBeftpreufnfdjen ißrouingiat=DBftßauoetein 30 19 Seittag be§ StcifeS an ben Stßeftpreitfjifcfjen Serein gut Sefümpfung bet SßanberBettelei... 50
20
Qux
ißräntiirunq non ® ienftß ote n... 300 lleBertrag^Summa 95 124"!— 5 —
©tat für . 1902 ie^te au§
©egen ben ©tat pro 1902
33 e m e x Ji n tt g e «.
rneljr weniger
d>- JL
1
4 JL1
47 368 37 100 — 46 64
432 — — — — — ad T it. 1 No. 7, It. $reiStttg§Befd)Iufi oom 27. SJiärg 1897, Beftätigt butefj ben S3e=
girfö = SIuSfdEjufj unterm 10. Siprii 1897.
3 u bem ^ohnungSgelbgufcfjufj hat bte ßrei§=®ommunaI=S?affe 1/i unb bie ®rei§=
fpariaffe 3/ i Beantragen (ofr. ©inna&me
450 — — — — — T it. I No. 10.)
ad T it. I No. 8, rote Bei T it. I No. 6 (ofr.
©innafjrne T it. I No. 11.)
42
285 201730
23 655 61 ad T it. I No. 10. ®ie naef) ÜRitteilung be§
$errn 2anbeä§auptmann§i)ierfeiBft oorau3=
| ficfltlicf) gu ga^Ienbe (Summe.
ad T it. I No. 11, it. Sffletpcfjft genehmigten 9. Siprii 1884.
Statuts oom ^ Qr
30. Sluguft 1886.
— 120 — — _
200 — 100 — — — ad T it. I No. 12, it. fireiStagSBefchluf) oom 11. $ u li 1891 unb § 9 beS ©eroerBege=
150 ricEjtSgefehcS oom 30. $ u n i 1901.
looo
30 — — _ _ _
50 — — — — — ad T it. I No. 16, It. ®rei§tagSBefd)Iuf} oom 10. Wläxft 1888, Beftätigt burcE) ben S3e=
loo
30 — — — — — äirfS=Siu§f(fju3 unterm 10. Siprii 1888.
50 — — _ _ _ ad. T it. I No. 19, it. iEreiStagSBefdjlufj oom 21. geBruar 1891, Beftätigt butd) ben S3e=
— 300 — _ . . . ___ _ jiriS'SIuSfdhuh unterm 11. T iä rj 1891.
60 | 975 61 46 64
22 23 24 25
26
Transport:
Soften bcr Unterbringung f)ilf§Bcbürftigcr @ei[te§franfcn, Sbioten,
©pileptifer, SauBftumnten unb SÖIinben in $rooin§iaI=§Inftalten, foroeit bie Oranten ber 21nftalt§pflege Bebitrfen
93ei|ülfe an Bebiirftige ©tfjmiebegefciien gut beit Soften ber 2iu§=
Biibung im §ufBefci)iage Bei ber ßefirfc^miebe fnerfelBft . . 3 u r görberung ber Anlegung jmeifmä^iger Süngerftätten . . .
$ u r Unterbrüciung ber 2lugengranuiofe ...
a3ei£)ülfe an ba§ ®iafoniffem-iDtutter^au§ in ® a n g ig ...
II.
9tic§t uorfjer gu fcBjettbe SIuSgaBeit
Summa T ite l I 105 634 Titel II. itm3=2lu3fcf)ufe= unb SlmtSbetnmltungem
Diäten unb UTeifeioften ber ÜRitglieber unb Beamten be§ Hrci§=
SIu§fcf)uffe§...
©ef)ait unb SienftaufmanbSentfc^äbigung be§ S?rei§Baumeifter§ .
SBoi)nung§geibäuf(i)u| be§ Hrei§Baumeifter§
(Schalt be§ ®rei§4iu§fd)uj3=<5elretcir§
UeBertrag-Summa | 8 905
7
©tat für 1902 l efete aus
(Siegen ben ©tat pro 1902
f e r n e r ft u n g e u .
mein weniger
M. ! 4 4
94 195 60 975 61 46 64
6 560 _ 160 ad T it. I No. 21, It. § 31 a be§ ©efetjeS nom 11. $ u li 1891. ®ie ^aljlung ber Soften an bie Betreffenben Stnftalten erfolgt burd) Vermittelung beS fireifeS unb ijät für febert Uranien ber ftreiS 2/3 unb ber Betreffenbe SlrmenoerBanb 1/s ber ßoften gu tragen.
®a§ d ritte l ber DrtSarmenoerBänbe ift Bei T it. I 9tr. 12 in ©innatjmc geftellt.
90 300
— I --- — — —
300 — | --- — — —
100 — — — — — ad T it. I No. 25, 1t. ^reiStagSBefdfluf) oom 25. Vtärg 1899, Beftätigt burd) ben VegiriS*
^3000 _ _ _ _ _ SIu§fd)uj3 unterm 8 Slpril 1899.
i2i&45_ 60 1135 61 46 64
1 ooo — — — — — ad T it. I I No. 1, It. ßreiStagsBeftfjlufs oom 29. DttoBer 1887 unb § 164 ber ®rei§=
3 375 orbnung.
— — — — — ad T it. I I No. 2, it. ItreiStagSfiefdfluff oom 10. ÜJiärg 1888, Beftätigt burd) ben Ve=
330
giri§=2lu§fd)ufi unterm 28. 2tpril 1888 unb laut ben $reiStag§Befd)Iüffen oom 21. $e*
Bruar 1891 unb 28. 9Mrg 1900.
— — — — — ad, T it. 11 No. 3, It. ßreiStagSBefdjiuf) oom 4 200
31. 9Mrg 1894, Beftätigt burd) ben Ve=
girt§=21u§fdjuf) unterm 24. üftai 1894.
— ad T it. I I No. 4, It. .ftreistagsBefcfjlu|) oom 25. SCRärg 1899, Beftätigt burd) ben Ve=
giriS=2Iu§fd)uf) unterm 7. 21pril 1899.
89Ö T — — — — —
IS c tw í
r—-*■3<DI 6 A u s g a b e . fût:
1903♦
EH & Jû
Transport : 8 905 __
II. 5 SBohnungSgelbgitfcEfufi be§ Sîreiê=2iu§ftfjufpSeitet(ir§... 432 —'
6 Oefjalt be§ ®rei§=2iu§f<iju{3= § iffifte n te n ... 1500 —
7 3Boí)nunq§qeíbgitfd)UÍ3 be§ fírei3=ítu§fdjuf3=2lffíftenten ... 432
8 ¿Beitrag gut ¿ProoingiaUSSittnien* unb SSaifcniaffe... 513 82 9 g irr gournaí= unb fíangíetbtcnftc. Sdjrei&nraterialien, ¿Beleuchtung unb ¿Beíjcigung bet ¿ B ure aus... 1800
10 g ilt gormulare unb S n tá f a d jc n ... 300
11 g ü r ¿Botenbienfte... 400
12 g ü t Haftellanbienfte... 330
(bem fiafteíían roirb attfserbent int Souterrain bcS hinter- geMubeS freie ÜBoíjnuug geroä|rt) 13 ^ßorto ... 800
14 g iit bie 9 3 i6 Iio tí)e £ ... 100
15 g irr bie Unterhaltung bes gnoentariumS . . . . • ' ... 100 Ue6ertrag=Summa 15612 82
— 9 —
^ ©tat für
1902 ©egen ben ©tat pro 1902 ie^te au§
roeniger mefjr S S e n t e r & t t i t g e t t .
— 1 JO. ■4 JO. | 4
8 905 ___ _
432 — — — — —
1500 — — — — —
432
491 62 22 20
1800 — — — •— —
300
400 _
330 — — — — —
CC oo oo ■--- — — — —
100 —
— — —
1° 590 62 | 22 | 20 | — —
ad T it. I I No. 5, It. Hrei§tag§Bef<f)Iuj3 oom 15. geBruar 1.893, bcftätigt burcf) ben 58e=
girfs=2lu3fcijuj3 unterm 11. 2>7ärg 1893.
ad T it. I I No. 6, It. Hrei§tag§Befcf)Iuf$ oom 7. ©egemBer 1901, Beftütigt burcf) ben 2Je=
giri§=2Iu§fcE)ufs unterm 18. Januar 1902.
2>ie §älfte be§ ©ef)aite§ rairb oott ber Piaffe ber laubmirtfdfaftlicfjen UnfaIIoer=
fidfjerung erftattet.
ad T it. I I No. 7, mie oor.
ad T it. I I No. 8, It. Hrei§tag§Befcf)Iuj3 oom 10. 2)7ärg 1888, Beftütigt burc| ben £Be=
giri§=2lu§fcf)uf3 unterm 14. SIpril 1888.
23on bem eingefteilten betrage entfallen 83 2)7. _ 20 fßf. auf ba§ ©effalt be§ Hrei§=
fparfaffenrenbanten unb merben biefelben oort ber Hrei§fpariaffe erftattet. (cfr. @in=
nafjme T it. I I No. 9.)
ad T it. I I No. 9. £fn bem eingefteilten 23e=
trage finb 125 217. 24 fßf. für ©dffreiB*
materialien enthalten, meicfje oon ber Haffe ber lanbroirtfdEjaftlicijen Unfalloerficfferung erftattet merben. (cfr. ©innafjmeTit. IIN o.7.)
ad T it. I I No. 13. SSon bem eingefteilten $8e=
trage entfallen 162,24 2)7 auf bie lanb' nnrtfdfaftlicfje ltnfaItoerficf)erung unb ift ber qu. betrag Bei T it. I I No. 8 mieber oereinnalput.
I I 16 17 18
n i
Transport:
25on ben Parteien gu crftattenbe ©ebitfjren ber Beugen unb 'Bady nerftänbigen...
^ßrogefcioften bet 2ßrogeffen bc§ $ r e ife § ...
Sin 19 SImtSuerroaitungen nad) ber ©eelengafjt ...
Summa T it. II.
Titel III. mti> iöegc«ntcii)alt«ng.
A . ¿aufettbe
Bur Unterhaltung ber ®ret§=©hauiieen nad) ben Stnfdpgen:
a) ©hauffee £)f)™—1®t-. Stampfen . 20 560— Sfteter lang b)
c) cl) e)
f) g)
SBrauft—gadjtenfrug . 8 281,-
$ßrauft—Sftoftau . . . 2 373,—
ßeegftrte^— Stamfau . 10 571,4 03r. fiiefd)fau—©reng»
borf—Serenter ,ßrei§=
g re n g e ...7 723,—
cßrauft—©traf<hin . . 3 427,5
^euftpottlanb—S3röfen*
Słeufaf)rmaffcr . . . . 4 404,6
h) 34ufiofd)in—ßa^fe 9 855,—
Summa 67 195,5 Sfteter.
©efjalt ber ©i)auiieeauffei)er...
SBof)nung§geIbgu|'d)ut) ber (Sl)auffeeauf|ef)er...
$enfion be§ ©f)auffeeauffel)et§ S langi ad . . . • • • • Beitrag gur Unterhaltung ber ©fjauffee ^ßomtcgm ßeefen
llebertrag=Summa
15612
180 50 3 000 18 842
82
82
12 600 4000 4000 7 400
2 000 1500 9 500
2 000 43 000 3140 204 680 352 71
47 376 I l 1
— 11 —
©tat für 1902 fe^te aus
©egen ben ©tat pro 1902
f e r n e r ft u tt g e tt.
mehr toeniger
1 4 JC 4 M. I -»
15590 62 22 20 — —
180
50 — — — _ _
^ 3 0 0 0 — — — — — ad T it. I I No. 18, cfr. ©efei} oom 23. Sipril
^ 8 2 0 62 22 20 — — 1873 § 1 Ziffer 2, §§ 3 unb 4 itnb @e=
fefc oom 8. Q uli 1875 § 2 Ziffer 1.
75 500 7 700
ad T it. I I I No. 1, It. Hoftenanfdjlöge.
— — — 2 900
3 700
— ®ie StuSgabcu ad a bis; li übertragen fidf).
1 700 _ 2300
5800 — 1600 — — —
2000
3 000 — — — 1500 —
5 300 — 4 200 — — — ad T it. I I I No. lg . ,gu ben Unterhaltung^*
foften biefer ©Ijauffee gafjlt ber SJiagiftrat ber ©tabt ®angig einen jährlichen Beitrag oon 1000 9JI. (cfr. ©tnnafpne T it. I I I
^ |0 0 0
^30Ö0~
— — _ _ _ No. 2).
— 8100 — 8100 —
3090 — 50 — — — 1 ad Tit. I I I No. 2 unb 3, It. .üreistag§befcf)lu§
204 (, oom 21. Sftärg 1896, beftcitigt burd) ben
— — — — — 5öegirf3=2lu§fd)uf3 unterm 11. Sipril 1896.
626 25 53 75 _ _
352 '^r§72'|
71 ad T it. I I I No. 5, It. ßreiStag^befdjlufj be§
ehemaligen 2anbireife§ ®angig oom 18. ®e=
gentber 1867 unb § 7 be§ 2Iu§einanber=
fehung§regeffe§.
96 8 203 75 8100 —
Titel.
£
oi i i
21 u s a a b e.
10
Transport:
Sur Unterfttifcung be§ ©cmetnbcwegcBaucS . • • , • • • • • • • Unfalientfcfjäbigung fü r bic »erlebten (E^auffec^egtcBauarBettcr . 8 l„ bie norböftlicfje ®au4Beruf8genoffenf<§aft SJenoaltungSfoften
fü r SRegieBauarBeiter unb fonftige $Bern>aItung§foften . . . Beiträge 3 « SfnoalibitätS* unb 8HterS»erfi<$erung...
B . fttttttaiigc ¿tusgaBett.
3um ®^auffcc*3lcuBau fttätentrug—2ftetftergroalbe
IY
Summa T it. I I I .
Titel IV. föcrtürtltung ber itrei^gruubftücfc.
a. §eittctttfrtme ¿tusgetPett für ßeibe ¿treisftrttitbfiMe
@emetnbe=©irt!ommenfteuer...
ISefrag für 1903.
M. | 4^
47 376 71 9 700 -- - 239 77
140 27 445 06
2 200 60 101 81
1?. §f»tr bus $r«ttb|iitdi ^anbgrttPe Itr. 24 geuerucrficf)erung§;prćnme
©cfjornfteinfegergelb . .
© tra fte n re in ig u n g ... • • • • • • • • S03affetgin§ unb für ^nftanbifaltung ber Seituugen
©ebaubefteuerguf^lag ...• • • ( Unterfjaitungsioftcn 2°/o ber $euertaje non 70 000 SD«
93erfi(|erung gegen Sö aff er leitung §f cf> äb cn . . . 23erficf)erung gegen §au§f)aftpfiid)t . . . . SYiepijonaniage unb Qnftanbijattung berfeiBen .
IleBertrag=Summa
— 13 —
®er ©tat für 1902 fetzte au§
JC
©egen bcn ©tat pro 1902 mef)r
M, 4
weniger
M. \ 4
e ttt e r R it tt g e « .
47 272 96 8 203 75 8100
5 700 232 80
4000 6 97
113 417
91 92
26 27
36 14
53 737 59
2 200
14464 22 8100
ad T it. I I I No. 7 unb 8, it. § 6 Ziffer 3 be§
SttuunfaiiDcrfitfjerungSgejetjeSuomSO.^um 1900 unb breijäijriger ®urcf)[ii)mtt§6erecfp nung.
ad T it. I I I No. 9. Höften ber SBeitragSmarfen für bie oom Hreife fiefdjäftigten ca. 30 SlrBeiter refp. ©teinfcfjiäger. SSon bent eingefteliten betrage wirb bie Hälfte Bei T it. I I I No. 5 wieber oereinnafjmt. (ofr.
§ 27 be§ ©efe^e§ oom 19. $ u li 1899).
Sreijäijrige üurcijfcfmittSBerecfjmmg.
112 80
80 60
ad T it. IV a No. 1. 2>er pro 1902 gejagte be
trag. ®ic ©emeinbe=@iniommenfteuer wirb feiten^ be§ ifiefigen 9Tagiftrat§ oon Beiben HreiSgrunbftüciert gufammen Beregnet unb erfioBen.
ad T it. IY b No. 1. ®ie $eueroerfic£)erung§prämie ift Bi§ gum 13. $egemBer 1908 im 33or=
au§ gegaf)It.
ad T it. IY b No. 1 Bi§ 8. ©3 ift nur bie p l f t e ber erforberlitten ^Betrage eingefteüt, ba bie anbere §cilfte oom Hreife Gängiger 9tieberung gu gatjlen ift.
ad T it. IY b No. 7 unb 8. 2)ic 93erfi(f)erung§=
Prämien finb 6i§ gum 1. Slprii 1905 im 23orau§ gegaijlt.
2t u s q a b e.
befragF—1
•+3© 6 für
fr JL
1903 4
T ra n sp o rt: 1231 60 IV .
3» *- * “ * “ fP S & £ £
i
geuermfidferungSmünüe ... — 3Jtf.2 ©dfornfteinfcgergelb ... 15,— „ 3 3ßafferätrt§ unb fü r Qnftanbfjaitung ber ßeitungen . . 120,— „ 4 ©eMubefteuerjufcFilag... 283,92 „ 5 UnterffaItung§foften 2°/o ber geuertare non 43 000 860,— „ 6 SSerfidjerung gegen 3BafferIeitung§fcfjäben...—,— „ 7 $of= unb ©trajjenreinigung, ©dfneeabfulfr pp... 50,— „ 8 Söerfidjerung gegen $ a u § tja ftp flid jt... —,— „
9 ©ieitrifdfe SeleudEjtung unb Qnftanb|altung ber ßeitungen 250,— „ 1578 92 _ Summa T ite l IV . 2 810 52
„ T ite l I I I . 60 101 81
„ T ite l II. 18 842 82
„ T ite l I. 105 634 57.
Summa totalis ber 2Iit§ga6e 187 389 72
— 15 —
©tat für
1902 ©egen ben ©tat pro 1902
j ^ e m e t ß tt t t g e n .
fetite au§ m e i n weniger
____jo. 4 - JC 1 4 - JO. ! 4
1231 60
'
’
"
a d T i t . I V c N o . 1. $ i c $ e u e t ü c r f i c ( j e n m g § =
prämie ift bis p m l. Slpril 1911 intSSor*
aus gegaijit.
a d T i t . I V c N o . 6 u n d 8 . ® i e S ö e r f i d j e r u n g S *
Prämien finb bis §um 1. S I p r i i 1905 im SJorauS gejault.
a d T i t . I Y c N o . 9 c f r . E i n n a h m e T i t . I V b
_57 8 92 — — — — N o . 7 .
2 810 53 737
52
59 14464 22 8100
— m
. !8 820 62 22 20
_ _
¿21545 60 1135 61 46 64
0 7 9 914 33 15 622 03 8 146 64
I. Titel I. SUligemeine ®ertt»altmtg 2Itt§ bent S3etfauf bet ¡^agbfdje tne...
2Iuê bent lî r e iê b la t t ...
SiuSgufcfjteibcnbc .fîte iS b c iita g c ...
®otatiouérentc gut Gcrieicfjtetung bet ®ret§=2Irmen= unb SBegeiaften attf @runb be§ ©efeijeê nom 2. $um 1902 ...
S3etrieb§fteuer...
§imbefteuer
tantieme fût bie @ittgief)ung ber $euerfocietat§ficitrage bet SBeft=
preujsifcfien geuerfocietat... ...
©eM'tfjten au§ bent ntlinbiicfjen 93erfai)ren nor bent ©eroetbegcricfjt 93on bet ®ret§fpar!affe gu erftattenbeê (M ja lt be§ ^rei§fpartaffen=
S ftenban ten...
1560 50
136 382
9 000 1920
8 745
110 50 2 550 Uebertrag=Summa |l60 357
25
26
51
— 17 — 2er ©tat für
1902 ©egen ben ©tat pro 1902
fe^te au§ mein weniger
^ t/fC. JC. s>. JC.
1758 208 ad
136 321 19 61 06
2 300
10 000
9 000
380
1255
ad ad
ad
^ e w c t ß u n g e « .
T it. I No. 1. $ie im nötigen ^afjre gc=
löfte Summe.
T it. I No. 2. ®ie SRebaition be§ $ret§=
blatteS mirb oon ber ® tuierei ber
®angiget Slügcmcmcn Rettung fjtctfdbft geführt unb i)at fidj biefelbe erboten, ben Ueberfdjufj an bie .ßrei§=fiommunai=.fia]je abgufüi)ten. ®er lleberfcfjufj pro 1902 roirb ca. 50 SJt. betragen.
T it. I No. 3, It. ßrei3tag3befcf)iuf3 oom 23. 9Jtärg 1895 werben bie ftreiSabgaben bitrcfj gleichmäßige ^3ufcf)iäge gur @iniom=
menfteuer, unter ü0Ktf)erangiei)ung ber fin=
g irt oeraniagten Steuerbeträge oon 2,40 2R.
unb 4 2R., gur ©ewerbefteucr einfcfjUeglicf) ber Setriebsftcuer, unb auSfdjließlidj ber .^aufirgeraerbefteuer unb grt bem einfachen, bei ben ßöniglidfjen Fontänen, gorften unb
©ifenbaßnen bem einunbeinf)albfacfjen 93e=
trage ber ©raub- unb ©ebäubefteuer er- höben.
T it. I No. 4. 2)ie uorauSfichtlicf) oon ber
<J3roüingiab=33erroaitunggugaf)ienbeSumme.
T it. I No. 5. iRacf) § 13 be§ ©efeße§
oom 14. $ u li 1893 fließt bie 33etrieb§=
fteuer gur .ftrei§=.ftommunat=Kaife.
T it. I No. 6, it. ®rei§tag§befdjiuj3 oom 8. S)egember 1900, beftätigt bitrcf) ben Sc=
girfö=SIu§fdf)u§ unterm 22. 2)egember 1900.
©3 ift bie im itedjnung§jai)re 1902 einge
gangene Summe eingcftelit.
99 54 50 -
10 72 — ad T it. I No. 7. ®er im oorigen $af)re oon ber ßanbe§i>auptiaffe gegaffte Setrag.
— ad T it. I No. 8, cfr. 2tu§gabe T it. I No. 12.
^ ¿475 x&3 003
75
73 | 9 196 78 1843
ad T it. I No. 9, cfr. 2lu§gabe T it. I No. 6.
r—-4-3<X><
• iHEH 6
€ i
n r ta m e.
betrag für 1903.
tAO. | ^
I. Transport: 160 357 51
10 ffion bet HreiSfpariaffe gu erftattenber 2ßol)nung§gelbgufcf)uf3 bes
Hrei3fparfaffen=9tenbanten... 324 —
n
93on bet HreiSfpartaffe gu erftattenbe ®ienftaufrDaitb§entfcf)äbigungbc§ Hreisfpatfaffen=9tenbatttcn... 337 50 12 Beitrag bet OrtSanucnoerbänbc gu bcn Höften bet Unterbringung
IjüifSbebütftiger ©eifteStranien, ^bioten, ©pileptifer, $aub=
ftuntmen unb 9Minben in Sßrouingialanftalten... 2 240 — 13 © jtraorbinär... 10 -- -
Summa T ite l I. 163 269 01 _ n . Titel II. JUtretösSlttSfdjufc uttb 2lm te02krn>altm tgeiu
1 2Iu§ bet StaaSfaffe:
a) Slnteil an ben oom Staate erfparten, bitrdf) § 70 2lbf. 1
bet Htei§orbnung ben Greifen üBernriefenen ^ßoligcitoften 1 982 — b) Sinteil an bet Dotation gut SutcEjfübtung bet Htei§=
orbnung § 1 2lbf. 1 be§ ©efetjeS nom 30. SIprii 1873. 4 551 — 2 9tu§ ißtontngtabgonbg:
©cfei} oom 30. SIprii 1873 § 1 unb ©efet? nom 8. $ u li 1875. 4 329
3 ©ebneten au§ bent münbticfjen 93erfaf)reu not bem Hrei§=2Iu§f(f)uj3 450 _■
4 .gurücferftattete iß ro g e fffo fte n ... 5 -- * 5 93on ber Haffe bet lanbnnttfebaftMjen 93eruf§genoffenfcf)aft gu er*
ftattenbeS ©eijalt pp. be§ Hrei§=2Iu§fdjuj3=2lffiftenten . . . 750 -- - 6 93an ber Haffe bet lanbnnrtftfjaftlidfjen 93etuf§genoffenfcf)aft gu er=
ftattenberSBofjnungSgelbgufdjuff be§^rei§=9Iu§icbu|=2lfj'iftenten 216 —"
7 93on bet Haffe bet ianbtmrtfdjaftlidfjen 93eruf§genoffenfcf)aft gu et=
ftattenbe Höften für SdEjreibmaterialieu pp... 125 24 8 93on ber Haffe bet ianbnnrtftfjaftiicfien SerufSgcnoffenfcfjaft gu er=
ftattenbe ißortofoften ... 162 24 9 93ott ber HretSfpariaffe gu erftattenbe SBttroeufaffenbeiträge für
ben HreisjfpatfaffemStenbanten... 83 20 10 £)rbnung§= unb © je c u tio ftra fe n ... 25
Summa T ite l II. 12 678 68
— 19
®et ©tat für 1902 fetjte aus
JC
©egen ben ©tat pro 1902 me£)t
JC
loemger
JC \ 4
I S e t t t e r f t u t t g e n .
153 003
324 337
2170 10 155 845
1993 4551 4329
450 5 750 216 106 135 80 25
"1264?
73
50
23
02 67 95
64
9196
70
9 266
19 26 2
ÜT
78
78
22 57 25
04
1843
1843
11
11
ad T it. I No. 10, cfr. 2Iu§gabe T it. I No. 7.
ad T it. I No. 11, cfr. SluSgabe T it. I No. 8.
ad T it. I No. 12, cfr. SluSgabe T it. I No. 21.
ad T it. I I No. 1 a. ®er im notigen $at>re gc=
jaulte Setrag.
ad T it. I I No. 1 b. $er im nötigen $ai)te ge=
gamite Setrag.
ad T it. I I No. 2. ®ie. nacfj S litteiliuig beS fpernt SanbeSfjauptmannS non ber 8anbeS=
[jauptfaffc gu gaijienbe Summe.
ad T it. I I No. 5, cfr. SluSgabe T it. I I No. 6.
ad T it. I I No. 6, cfr. SluSgabe T it. I I No. 7.
ad T it. I I No. 7, cfr. StuSgabe T it. I I No. 9.
ad T it. I I No. 8, cfr. 2Iu§gabe T it. I I No. 13.
ad T it. I I No. 9, cfr. SluSgabe T it. I I No. 8.
Titel.
I II .
IV .
Titel III. @l><wffee= uttb 9®cgeunterl)<tltuttg.
21u§ ber ©raänuijung ber ©ifauffeegräben...
lW ri* 8 für 1903
\ b-
50 Seitrag ber Stabt ®angig gaben UnterljaltungSioften ber ©Ijauffee
9leufdjottIanb*Sröfen ...
Son ber ißrooing gur Unterftütjung be§ ©emeinberoegebaueS . .
©jtraorbinär, Strafen für ©fjauffee=ißoiigei==®ontraüetttionen . . Setträge ber ©fjauffeearbeitcr be§ iireifefS gur i\-mialibitäts= uttb
SnterSüerficfjerung...
Summa T ite l III.
Titel IV. SBeritxtltung ber Ä re tS g tm tb ftiiife . a . ¿tus bettt ¿tretsgruttblittcfte #(ttti>grn6c ^ tr. 24.
SInteil an ber Miete für bie lanbrätlidjen Sureau§ 550,— 9Ji.
SInteil an ber Miete für bie im @rb^ unb ßellerge*
fdjofj be§ alten SöofjngebäubeS belegenc
Söojjnung nebft S ta ll unb Söagenremtfe. . . 450,— „ SIntetI an ber Miete fü r bie im öbergejcfjoff be§
alten SöofmgeBäubeS belegene SBofjnung . . . 750,— „ Slnteil an ber Miete fü r einen Statt nebft Surfdjem
ftu b e ... . 90,—
Slnteil an ber Miete fü r eine SBofjnung im ©rbgefäjoft
be§ Sureaugebäube§... 75,— „ Slnteil an ber Miete für einen S ta ll nebft Surfdfem
Selafe... 90,— „
llebertrag=Summa 2005 53
21
®er ©tat für
1902 ©egen ben ©tat pro 1902
fetjte au§ mei) r meniger
JL d>. M. | 8,. JC 8). 1
£8 e « t e t ß u n a e n .
232 50 ad T it. I I I No. 1. Sie nacf) ben abgefdfloffenen Verträgen gu gaijlenöe Summe.
1000
3 563
30
ad T it. I I I No. 2. Sie Stabt Sandig gaf)It git ben Unterf)altung§fo|ten einen jäljriidEjett Beitrag non 1000 2JI. (cfr. 2Iu§gabe T it. I I I No. 1 g.)
ad T it. I I I No. 3. Sie na<fj SJtitteiiung be§
$crrn Sanöeäfjauptmanns non ber Sßrooinä gu gaijlenbe Summe.
208 96 13 57
5 034 46 14 57
ad T it. I I I No. 5. Sie roieber uereiunaijmte
£>äifte ber 33erfidjerung§beiträge. (cfr. Slu3=
gäbe T it. I I I No. 9.)
ad T it. I Y No. 1 bi§ 6. ©§ ift nur bie Hälfte ber ©innafpncn au§ bem £t'ra§=
gnmbftücfc Sanbgrnbe Oir. 24 eingefteßt, ba bie anbere öäifte, gemäfj § 9 be§ SIu§=
einanberfe^ung§reäeife§ bem^reifeSan^iger Oiiebernng gebührt.
IY
Transport:
b . # * > h e m
SJliete für bie ©ienfträume im Gsrbgeftfjof] cinfcfjiiefjiicf)
Söaffergin§... 912,— 9)1.
9Jiiete fü r bte SSofjmmg in ber §angeetage einfdjUcf^lidfj
äöafferäinS ...612,— „ 9Jtiete für bie Söofjnung im erften ©toifmerf cinftfjiiejiluf)
S ß a ffe rjin S ...1018,— „ SDiiete fü r bie Söofjnung im gmeiten ©tocfrccrf einfdjliefj*
lici) ¿GafferginS... 915,— „ 9Jliete für bie SBuijmmg im britten ©tocimerf einfdjliefj*
lidE) 2 ö a ffe rg in § ... 309,— „ SOiiete für bie Söoijmtttg im §interf)aufe ((SrbgefcEjofj
unb .öartgeetage) einfdfliefüicf) 9Baffergin§ . . . 392,— „ 9Son ben SJtietern 51t ga^ienbe Beiträge gu ben Soften
ber clectrifdfen SMeueEjtung... 230,— „ (cfr. SiuSgaBe T it. IY No. 9 ) . ___________
Summa T ite l IY .
„ T ite l I I I .
„ T ite l II.
„ T ite l I.
Summa totalis ber ©inrtctfprte
„ ber SluSgaBe
2005
4388 6 393 5 049 12 678 163 269 187 389 187 389
03 68
ff r , 7 i V2
% a n 3 i g , ben 2 1 . geBruar 1903.
23
©tat für 1902 fcijte au§
©egen ben ©tat pro 1902 mei)r
JL 4
roemger
JL 4
e w e X R » n g e n .
2 005
4388 6 393 5034 12 641 j5 5js45 119 914 119 914
46 64 23 33 33
14 48 9 266
57 04 78 9 329 15 622
39 03
11 1843 1854
8146 64
B u fa m m e t t ß e iiw it g
ber ©innaijmen unb SluSgaBen Berber firei§=
grunbftüde.
(Sanbgrube 9Rr. 24 ©irmaijme . . 2005,— SR.
SIuêgaBe . . 1118,80 „ Sieineinnafjme 886,20 SR.
&rtnbegaffe Sir. 55 . . _ SHcnergaffe Sir. 35 ® ^ ‘ * 4388'
Siuêgabe . . 1578,92 „ Sîeineinnatjme 2809,08 SR.
SSoit ber 9teineinnaí)me auë Beibeti
.ftreiêgrunbftücfen oon . . . 3695,28 „ gef)t aB bie ©emeinbeeiníommen*
fteuer für Beibe ©runbftücfe
m i t ... 112,80 „
©§ oerBIeiBt formt Steiirernnal)mc 3582,48
|er |reis=0«sfrl)u|.
ptrtUVrtdj,
