Głos Powiatu : informator Starostwa Powiatowego. R. 5, nr 9 (54).

(1)

RQKV____ NR 9/54 1. WRZEŚNIA 2004_ ______________ CENA 0,00

ŚWIĘTO

W Komendzie Powiatowej Policji w Głubczycach 23.07.2004 odbyły się uro

czystości związane ze Świętem Policji przypadającym w rocznicę utworzenia policji państwowej. Gośćmi uroczystości byli przedstawiciele władz samorządo

wych: starosta, burmistrzowie, przedstawiciele instytucji współpracujących z po- licjąSądu Rejonowego, Prokuratury Rejonowej, Straży Granicznej, Pożarnej, Miej

skiej, Zakładu Karnego, Powiatowego Urzędu Pracy, poprzedni komendant policji.

Meldunek o gotowości do rozpoczęcia uroczystości komendantowi KPP nadkom. Janowi Lachowi złożył Naczelnik Sekcji Prewencji i Ruchu Drogowego kom.

Janusz Kmiecik. Prowadząca uroczystość nadkom. Jolanta Chrzanowska po przy

witaniu gości przedstawiła historię policji państwowej, a następnie odczytała po

stanowienie Prezydenta RP z 6.07.2004 o odznaczeniu za zasługi w działalności na rzecz utrzymania bezpieczeństwa i porządku publicznego Brązowym Krzyżem Zasługi policjanta asp. szt. Ireneusza Fedorowicza, którzy odebrał to odznaczenie wcześniej w Opolu. Brązową Odznakę "Zasłużony Policjant" nadaną decyzją Ministra SWiA z dnia 6.07.2004 wręczyli: starosta D. Kaśków i komendant Po

wiatowej Policji nadkom. Jan Lach i zastępca KPP... Domaradzki - sierż. szt.

Waldemarowi Kacprzakowi. Uroczystość była okazją wręczenia dwudziestu czte

rem funkcjonariuszom aktów mianowania na wyższe stopnie policyjne. Komen

dant Główny Policji mianował na stopień oficerski kom. Zbigniewa Masiuka oraz

POLICJI

na pierwszy stopień oficerski - st. sierż. Krzysztofa Andrusiaka. Komendant Wojewódzki Policji mianował na stopień aspiranta sztabowego - st. asp. Elżbietę

Szajdziuk, na stopień starszego aspiranta - aspirantów: Krzysztofa Borka, Ry

szarda Chołodeckiego, Marka Kościucha, Tadeusza Krówkę, Wiesława Mieszkal- skiego, Janusza Skwarka, Marka Szewczyka, Adama Żabkę, na stopień aspiranta:

mł. asp. Mirosława Gajewskiego. Na stopień starszego sierżanta - sierżantów:

Marka Dąbrowskiego, Mariusza Kaczora, Daniela Mazurkiewicza, Sylwestra Paw- lisza, Piotra Poleszczuka, Pawła Szymanka. Na stopień sierżanta - post. Sylwię

Próchnicką. Na stopień starszego posterunkowego nominację otrzymali posterun

kowi: Agata Aleksiejewicz, Mariusz Darmoros, Anna Jarosz, Krzysztof Kacza- nek, Michał Styczeń, Sebastian Szafrański. Nagrody specjalne przyznał Komen

dant Powiatowy Policji, a otrzymali je: st. asp. Marek Szewczyk, sierż. szt. Wal

demar Kacprzak, st. post. Krzysztof Krawiec.

Na zakończenie uroczystości komendant KPP podziękował przybyłym gościom za pełne sympatii życzenia i kwiaty, za współpracę, wyraził przy tym nadzieję, że dotychczasowa współpraca będzie się nadal owocnie rozwijała z pożytkiem dla społeczeństwa oraz zaprosił na popołudniowy piknik policyjny.

J. Wac

Q=8wiATU

1

(2)

NOWE ZASADY NABYCIA PRAW DO ŚWIADCZEŃ PRZEDEMERYTALNYCH

1 czerwca 2004r. weszła w życie ustawa z dnia 30 kwietnia 2004r. o świadczeniach przedemery

talnych. W myśl tej ustawy - począwszy o dnia 1 sierpnia 2004r. organem właściwym do przeka

zywania i wypłaty świadczeń przedemerytalnych oraz zasiłków przedemerytalnych będzie ZUS.

Oznacza to więc, że począwszy od 1 sierpnia 2004r. ZUS będzie: rozpatrywał uprawnienia do świadczeń przedemerytalnych na podstawie usta

wy z dnia 30 kwietnia 2004r. oraz wypłacał świad

czenia i zasiłki przedemerytalne przysługujące na podstawie przepisów o zatrudnieniu i prze

ciwdziałaniu bezrobociu.

Warunki konieczne do przyznania prawa do świadczeń zostały określone w art. 2 o świadczeniach przedemerytalnych. Zgodnie z tym przepisem prawo do świadczenia przed

emerytalnego przysługuje osobie, która:

* do dnia rozwiązania stosunku pracy lub sto

sunku służbowego z powodu likwidacji praco

dawcy lub niewypłacalności pracodawcy, w ro

zumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracow

niczych w razie niewypłacalności pracodawcy, u którego była zatrudniona lub pozostawała w sto

sunku służbowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 56 lat - kobieta i 61 lat mężczyzna oraz posiada okres uprawnia

jący do emerytury, wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn albo:

* do dnia rozwiązania stosunku pracy lub sto

sunku służbowego z przyczyn dotyczących za

kładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy /Dz. U. Nr 99 poz.

1001/, w której była zatrudniona lub pozostawa

ła w stosunku służbowym przez okres nie krót

szy niż 6 miesięcy, ukończyła co najmniej 55 lat kobieta i 60 lat mężczyzna oraz posiada okres uprawniający do emerytury, wynoszący co naj

mniej 30 lat dla kobiet i 35 lat dla mężczyzn, lub:

* do dnia ogłoszenia upadłości prowadziła nie

przerwanie i przez okres nie krótszy niż 24 mie

siące pozarolniczą działalność, w rozumieniu prze

pisów ustawy z dnia 13 października 1998r. o systemie ubezpieczeń społecznych /Dz U. Nr 137, poz. 887 z póź. zm./ i za ten okres opłaciła składki na ubezpieczenia społeczne oraz do dnia ogłoszenia upadłości ukończyła co najmniej 56 lat - kobieta i 61 lat - mężczyzna i posiada okres uprawniający do emerytury wynoszący 20 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub:

* zarejestrowała się we właściwym Powiatowym Urzędzie Pracy w ciągu 30 dni od dnia ustania prawa do renty z tytułu niezdolności do pracy pobieranej nieprzerwanie przez okres co najmniej 5 lat oraz do dnia, w którym ustało prawo do renty, ukończyła co najmniej 55 lat - kobieta i 60 lat - mężczyzna i osiągnęła okres uprawniający do emerytury wynoszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 25 lat dla mężczyzn, lub:

* do dnia rozwiązania stosunku pracy z przy

czyn dotyczących zakładu pracy, w rozumieniu przepisów ustawy o promocji zatrudnienia i in

stytucjach rynku pracy, w którym była zatrud

niona przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy, posiada okres uprawniający do emerytury wy

noszący co najmniej 35 lat dla kobiet i 40 lat dla mężczyzn, lub:

* do 31 grudnia roku poprzedzającego rozwiąza

nie stosunku pracy lub stosunku służbowego z powodu likwidacji pracodawcy lub niewypłacal

ności pracodawcy, w rozumieniu przepisów o ochronie roszczeń pracowniczych w razie nie

wypłacalności pracodawcy, u którego była za

trudniona lub pozostawała w w stosunku służ

bowym przez okres nie krótszy niż 6 miesięcy,

posiada okres uprawniający do emerytury, wy

noszący co najmniej 34 lata dla kobiet i 39 lat dla mężczyzn.

Za okres uprawniający do emerytury uważa się okres ustalony zgodnie z przepisami art. 5-9, art. 10 ust. 1 oraz art. 11 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubez

pieczeń Społecznych /Dz. U. Nr 39 z 2004 r.

poz.353 z póź. zmianami/. Zgodnie z ustawą eme

rytalną, przy ustalaniu prawa do emerytury uwzględnia się okresy składkowe /art. 6 usta

wy emerytalnej/, okresy nieskładkowe /art. 7 ustawy emerytalnej/ a jeśli tak ustalony wy

miar okresów jest nie wystarczający do jej przyznania - okresy pracy w gospodarstwie rolnym. Przy ustalaniu prawa do emerytury okre

sy nieskładkowe uwzględnia się w wymiarze nie- przekraczającym 1/3 udowodnionych okresów składkowych.

Przy ustalaniu prawa do emerytury dla płatni

ków składek, zobowiązanych do opłacania skła

dek na własne ubezpieczenie emerytalne i rento

we /po 1 stycznia 1999 r./, czy też na ubezpie

czenie społeczne /do 31 grudnia 1998 r./ oraz osób z nimi współpracujących, nie uwzględnia się okre

sów, za które nie zostały opłacone składki, mimo podlegania obowiązkowo ubezpieczeniom w tym okresie. Przy ustalaniu prawa do emerytury uwzględnia się okresy ubezpieczenia za granicą, jeżeli tak stanowią umowy międzynarodowe.

Chodzi o okresy przebyte w państwach, z któ

rymi łączy Polskę dwustronna umowa w zakre

sie zabezpieczenia społecznego, oraz o okresy przebyte na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospo

darczego albo Szwajcarii. Jeżeli okresy składko

we, nieskładkowe i uzupełniające zbiegają się w czasie, przy ustalaniu prawa do świadczeń uwzględniany jest okres korzystniejszy.

Od 01.08.2004 r. świadczenie przedemery

talne przysługuje po upływie minimum 6 miesięcy pobierania zasiłku dla bezrobotnych, jeżeli osoba ta spełnia łącznie następujące warunki:

* nadal jest zarejestrowana jako bezrobotna;

* w okresie pobierania zasiłku dla bezrobotnych nie odmówiła bez uzasadnionej przyczyny przy

jęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia, in

nej pracy zarobkowej, w rozumieniu ustawy o promocji zatrudnienia, zatrudnienia w ramach prac interwencyjnych lub robót publicznych;

* złoży wniosek o przyznanie świadczenia przed

emerytalnego w okresie nieprzekraczającym 30 dni od wydania przez powiatowy urząd pracy dokumentu poświadczającego 6-miesięczny okres pobierania zasiłku dla bezrobotnych.

Świadczenie przedemerytalne przyznaje i pła

ci organ rentowy właściwy ze względu na miej

sce zamieszkania osoby ubiegającej się o to świad

czenie.

Kwota świadczenia przedemerytalnego wy

nosi 670 zl miesięcznie, z tym jednak, że oso

bie, której świadczenie to przysługuje po usta

niu 5-letniego okresu pobierania renty z ty

tułu niezdolności do pracy, przyznaje się je w wysokości równej wysokości równej wysoko

ści renty, nie wyższej jednak niż 670 zl.

Świadczenie przedemerytalne podlega walory

zacji na zasadach i w terminach przewidzianych w ustawie emerytalnej. Osoby, które nabyły pra

wo do świadczeń i zasiłków przedemerytalnych na starych zasadach tj. przed 01.08.2004r., będą otrzymywały te świadczenia w dotychczasowej wysokości.

Z- ca Dyrektora PUP Danuta Frączek

Zarząd Powiatu Głubczyckiego informuje:

że na tablicy ogłoszeń w Starostwie Powiatowym w Głubczy

cach, Urzędach Miejskich w Głubczycach, Kietrzu i Baboro

wie oraz Urzędzie Gminy w Branicach został wywieszony wykaz działek budowlanych przeznaczonych do zbycia poło

żonych w Głubczycach przy ulicy Żeromskiego oznaczonych jako:

- dz.Nr 1265 o pow. 0,1124 ha - cena wywoławcza 28.690 zł.

- dz.Nr 1266 o pow. 0,1023 ha - cena wywoławcza 25.690 zł.

- dz. Nr 1268 o pow. 0,0630 ha - cena wywoławcza 14.090 zł.

Zgodnie z ustawą z dnia 11.03.2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U.Nr 54, poz. 535) do ceny sprzedaży doliczony zo

stanie podatek VAT według stawki 22%. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego miasta Głubczyce za

twierdzonym Uchwałą Nr VIII/121/03 Rady Miejskiej w Głub

czycach z dnia 26.06.2003r. ogłoszonym w Dzienniku Urzędo

wym Województwa Opolskiego Nr 74 z dnia 25.09.2003r., poz. 1425 teren objęty działkami:

- Nr 1269, 1270, 1273 oznaczony jest symbolem "6.8b MJ" i przeznaczony jest pod teren zabudowy mieszkaniowej jednoro

dzinnej.

- Nr 1265, 1266, 1268 oznaczony jest symbolem "6.8a MJ" i przeznaczony jest pod teren zabudowy mieszkaniowej jednoro

dzinnej willowej.

Zbycie nieruchomości następuje zgodnie z planem zagospoda

rowania przestrzennego.

EUROPEJSKI KONCERT

Koncert Europejski, który odbył się w sali koncertowej Pań

stwowej Szkoły Muzycznej I st. im. I. J. Paderewskiego w Głub

czycach to malutki wkład umuzykalnionej młodzieży z Polski i Czech w ogólnoeuropejski festyn radości i nadziei na to co przy

niesie przyszłość w nowej, zjednoczonej Europie, był też dosko

nałym pretekstem do zaproszenia naszych przyjaciół ze szkoły muzycznej z Mesta Albrechtice do wspólnego muzykowania i świętowania.

Koncert składał się z dwóch części. W pierwszej wystąpili goście z Czech, którzy zaprezentowali bardzo ciekawe połącze

nie instrumentów klasycznych z elektronicznymi, oraz nowo

czesne aranżacje i opracowania utworów dawnych mistrzów.

Szkoła muzyczna w Mesto Albrechtice wychodzi naprzeciw współczesnym trendom w muzyce i oferuje uczniom dostęp do instrumentów zarówno klasycznych jak i nowoczesnych, elek

tronicznych, przyciąga w ten sposób do siebie szeroką rzeszę chętnych do nauki gry. Jest to bardzo pozytywny aspekt w mo

mencie wstąpienia Czech do Unii Europejskiej gdzie kształcenie muzyczne łączy w sobie elementy klasyczne i współczesne do

gadzając wszelakim potrzebom i gustom.

Nasi uczniowie z kolei pokazali się z jak najlepszej strony, prezentując cały wachlarz możliwości swoich instrumentów, usły

szeliśmy flet poprzeczny - Magdalena Starzyńska, duet fortepia

nowy - Angelika Łazuta, Karolina Chojna, saksofon - Łukasz Ludwikowski, klarnet - Mariusz Blicharz, akordeon - Marek Wiń- ski, skrzypce -Małgorzata Olszowa, gitara - Maria Krówka oraz bogaty i zróżnicowany repertuar kompozytorów z całego świata, jednak w przewadze mistrzów europejskich.

Koncert był gorąco oklaskiwany przez publiczność, którą sta

nowili głównie rodzice, którzy zawsze chętnie uczestniczą w tego typu imprezach dopingując swoje pociechy, oraz osoby za

przyjaźnione ze Szkołą Muzyczną. Po występach z krótkim przemówieniem wystąpiła dyr. PSM w Głubczycach mgr Kry

styna Michalik oraz dyr. Szkoły Muzycznej w Mesto Albrechti

ce Jana Fojtova, które podziękowały nauczycielom za ich wkład w kształcenie muzyczne oraz uczniom za niezwykle udany wy

stęp.

Podczas poczęstunku rozmawiano o muzyce, ale również o obawach i oczekiwania wobec Unii Europejskiej. Młodzież wy

mieniała doświadczenia związane z nauką w szkole muzycznej oraz grą na instrumentach a także nawiązywała znajomości i przy

jaźnie w myśl powiedzenia, że "Europa to jedna wielka rodzina".

Joanna Maciejewska - Ratuś

2

Qt>8wiATU ”

(3)

POZNAJ SWOJEGO DZIELNICOWEGO

Zgodnie z obietnicą prezentujemy sylwetki dzielnicowych Komendy Powiatowej Policji w Głubczycach oraz zakres i teren ich działania. Do obowiązków dzielnicowe

go należy prowadzenie ciągłego rozpoznania rejonu służbowego, pod względem oso

bowym, terytorialnym, ogólnej charakterystyki rejonu oraz zjawisk i zdarzeń wy

wierających wpływ na stan porządku publicznego i bezpieczeństwa publicznego.

W Głubczycach znajdują się trzy rejony oraz dwa w gminie Głubczyce. W Baboro

wie -jeden oraz dwa w gminie Baborów. Dzielnicowi pracują w systemie zmiano

wym. Ich siedziba znajduje się w Komendzie Powiatowej Policji tel. 4710221.

Można się z nimi skontaktować także przez dyżurnego policjanta i ogólnie znane telefony policyjne. Bezpośrednim ich przełożonym jest kierownik rewiru dzielni

cowych Sekcji Prewencji i Ruchu Drogowego - aspirant sztabowy Krzysztof Pasi

kowski. Do niego można zgłaszać wszystkie uwagi dotyczące pracy dzielnico

wych.

Dzielnica I (Głubczyce)

W skład tej dzielnicy wchodzą ulice: Akacjowa, Aleja Lipowa, Brzozowa, Buko

wa, Bytomska, Dębowa, Dzierżonia, E. Plater, Gdańska, Gliwicka, Grunwaldzka, Kasztanowa, Klonowa, Kochanowskiego (od Kościelnej do Kościuszki) Koperni

ka, Koszarowa, Kościelna, Kozielska, Kręta, Królowej Jadwigi, Marka, Osiedle Za Lipami, Park Młodzieżowy, pl. Armii Krajowej, pl. Józefa, pl. Kościelny, pl.Spor

towy, pl. Szkolny, pl. Zwycięstwa, pl. 1-go Maja, pl. Stawowy, Piastowska, Po

lna, Ratuszowa, Sienkiewicza, Staszica, Stelmacha, Sobieskiego, Warszawska, Wią

zowa, Wiejska, Wiśniowa, Wrocławska, Zacisze, Żytnia.

Dzielnicowym tego rejonu jest st. post.

Krzysztof Kaczanek, młody policjant, ambit

ny, pełen zaangażowania, pragnący jak najwię

cej zrobić dla bezpieczeństwa mieszkańców swojej dzielnicy. W rejonie tym odnotowuje się szereg przestępstw pospolitych (kradzieże z włamaniem, kradzieże na działkach, pobicia i rozboje jak również szereg wykroczeń związa

nych z zakłócaniem ładu i porządku oraz kra

dzieżami rowerów pozostawianych przed blo

kami jak i w klatkach schodowych). Celem ogra

niczenia tego typu zjawisk jest potrzebna jest szeroko rozumiana aktywność społeczeństwa i informowanie policji za pośrednictwem swoje

go dzielnicowego. Kontakt z dzielnicowym - telefon: 4710223. Można się z nim także skontaktować poprzez dyżurnego policjanta, kierownika dzielnicowych lub przez ogólnie znane telefony policyjne.

Dzielnica II (Głubczyce)

W jej skład wchodzą ulice: Andersa, Bończyka, Broniewskiego, Chopina, Chro

brego, Kasprowicza, Kochanowskiego (od ul. Powstańców do ul. Kościuszki), Ko

nopnickiej, Krakowska, Kościuszki (od ul.

Gdańskiej do ul. Kochanowskiego) Kwia

towa, Matejki, Mickiewicza, Niepodległo

ści (od ul. Sobieskiego do ul. Kochanow

skiego), Norwida, Olimpijska, osiedle Boń

czyka, osiedle Konstytucji 3 Maja, osie

dle Tuwima, Powstańców, Reymonta, Skłodowskiej, Słoneczna, Słowackiego, Wyspaińskiego i Żeromskiego.

Pełniącym obowiązki dzielnicowego w tym rejonie jest st. post. Piotr Wilsz. Pan Piotr ma 33 lata i jest mieszkańcem Głub

czyc. Niegdyś pragnął zostać żołnierzem, lecz tak się złożyło, że pracuje w policji.

Razem z żoną uwielbiają spacery i sporty zimowe, a w szczególności narciarstwo.

Przypominamy, że dzielnicowy ma swoją siedzibę w Komendzie Powiatowej Po

licji w Głubczycach, przy ul. Chrobrego, w pokoju nr 4. Telefon - 4710225.

Można się z nim także skontaktować poprzez dyżurnego policjanta, kierownika dzielnicowych lub przez ogólnie znane telefony policyjne.

Dzielnica III (Głubczyce)

W skład tej dzielnicy wchodzą ulice: I Armii Wojska Polskiego, Aleja Śląska, Bałuckiego, Browarna, Dworcowa, Fabryczna, Garbarska, Głowackiego, K. Miar

ki, Klasztorna, Kościuszki, (od Kochanowskiego do Parkowej) Krasińskiego, Kmowska, Lwowska, Łąkowa, Moniuszki, Morawska, Niepodległości (od Kocha

nowskiego do Parkowej), Nowy Świat, Ogrodowa, Oświęcimska, Parkowa, pl.

Zgody, Plebiscytowa, Pocztowa, Przyrowie, Raciborska, Rynek, Stroma, Sudecka, Sosnowiecka, Torowa, Wałowa, Wodna, Kołłątaja, Karpacka, Pszczelna, Zakonna.

Dzielnicowym tej jednej z największych i najtrudniejszych dzielnic miasta jest 33 letni sierż. Krzysztof Fiszer. Pan Krzysztof jest szczęśliwym mężem Joanny i ojcem 5 letniej córki Julii. W wolnym czasie lubi obejrzeć dobry film lub poczytać ciekawą książkę. Wraz z rodziną lubi podróżować po Polsce. Na terenie podległej mu dzielnicy znajduje się park miejski, nieczynna stacja kolejowa, ruiny ratusza, wiele zakładów pracy i sklepów. Rejony zakładów pracy, szczególnie po zmroku,

nie są miejscami zbyt bezpiecznymi.

Największą plagą są kradzieże złomu, wymuszania, rozboje i włamania. Nie pomagają patrole policyjne i akcje pre

wencyjne. Również społeczeństwo rzad

ko kiedy reaguje na akty wandalizmu i rosnącej przestępczości. W dzielnicy tej, aby zmniejszyć przestępczość, potrzeb

na jest większa ilość policjantów, lecz przy obecnych problemach finansowych, z jakimi boryka się Komenda Powiato

wa Policji w naszym mieście, jest to prak

tycznie niemożliwe. Przydałyby się tak

że parkingi i lepsza współpraca z miesz

kańcami, którzy powinni reagować i o wszystkim informować swego dzielnicowe

go, lub oficera dyżurnego KPP. Numer telefonu do pana Krzysztofa to 4710225.

Z dzielnicowym można się także skontaktować pod ogólnie dostępnymi telefona

mi policyjnymi lub poprzez dyżurnego policjanta.

Dzielnica IV

W skład tego rejonu wchodzą wsie: Krasne Pole, Bogdanowice Kolonia, Nowa Wieś, Zopowy, Zopowy Osiedle, Chróstno, Ciermięcice, Zubrzyce, Braciszów, Pietrowice Głubczyckie, Chomiąża, Dobieszów, Gadzowice, Opawica, Lenarcice, Zalesie, Radynia, Mokre, Mokre Kolonia, Krzyżowice, Gołuszowice, Nowe Go- łuszowice, Równe Pielgrzymów, Nowy Rożnów.

Dzielnicowym tego rejonu jest 27 letni st. post. Roman Borszowski. Pan Ro

man jest kawalerem mieszkającym w Nowych Gołuszowicach. Interesuje się spor

tem a w szczególności piłką nożną, siatkówką i lekkoatletyką. Do swoje

go hobby zalicza także geografię. Jak mówi jego dzielnica jest spokojna, chociaż w sezonie letnim na kampin

gu w Pietrowicach Głubczyckich zda

rza się więcej wykroczeń i prze

stępstw. Ilość tych zdarzeń w bieżą

cym roku została znacznie ograniczo

na przez wprowadzenie stałych pa

troli policji na terenie ośrodka. Więk

sza świadomość młodzieży ograni

czyła też zatrzymania ich po użyciu alkoholu lub podobnie działających środkach. Przypominamy, że dzielni

cowy ma swoją siedzibę w pokoju nr 6 Komendy Powiatowej Policji w Głubczycach, przy ul. Chrobrego. Te

lefon do niego 4710224. Można się z nim także skontaktować poprzez dyżurnego policjanta, kierownika dzielnicowych lub przez ogólnie znane telefony policyjne.

Dzielnica V

Dzielnica Vjest druga dzielnicą wiejską w naszej gminie. Tworząjąwsie: Kwia

toniów, Tamkowa, Sławoszów, Pomorzowice, Ściborzyce Małe, Pomorzowiczki, Kietlice, Klisino, Bernatów, Bematówek, Lisięcice, Nowe Sady, Zawiszyce, Stu

dzienka, Grobniki, Widok, Stara Wieś, Debrzyca, Bemacice, Bemacice Górne, Głubczyce-Las, Marysieńka,

Lwowiany, Królowe, Głubczy- ce-Sady.

Dzielnicowym tego rejonu jest ml. asp. Eugeniusz Zarówny.

Pan Eugeniusz jest mieszkań

cem Głubczyc. Ma 43 lata i ko

cha sport. Przed podjęciem pra

cy w policji, pan Eugeniusz pra

cował jako górnik pod ziemią.

Wtedy też zaczął grać w piłkę nożną w klubie Sportowym w Żorach. Na naszym terenie naj

bardziej znany jest ze swych występów piłkarskich na bo

isku w KS Kombinat Głubczy

ce, gdzie grał jako napastnik. W

chwili obecnej jest czynnym zawodnikiem KS w Zawiszycach. W policji pracuje już czternaście lat. Jego praca, tak jak każdego dzielnicowego, polega na rozpozna

waniu rejonu służbowego pod względem osobowym i terytorialnym, poznawaniu zagrożeń i przeciwdziałaniu im oraz na kontaktach z ludźmi w podległej mu dziel

nicy. Jak sam mówi podległy mu rejon służbowy zna jak przysłowiową "własną kieszeń".

Przypominamy, że dzielnicowy ma swoją siedzibę w pokoju nr 6 Komendy Po

wiatowej Policji w Głubczycach, przy ul. Chrobrego. Telefon do niego 4710224.

Można się z nim także skontaktować poprzez dyżurnego policjanta, kierownika dzielnicowych lub przez ogólnie znane telefony policyjne.

G^WIATU

3

(4)

EDMUND HEIDE - INICJATOR PARTNERSTWA MIĘDZY POWIATAMI GŁUBCZYCE A HOLZMINDEN

W wakacyjny czas odwiedził redaktora Głosu Głubczyc w towarzystwie Helmuta Kozlika z Głubczyc pan Edmund Heide z Braunschweig w Niemczech, odległego o ok. 60 km od miasta partnerskiego głubczyckiego powiatu - Holzminden. Przepro

wadzone interview z Edmundem Heide prezentujemy poniżej.

Panie Edmundzie proszę przedstawić czytelnikom GG swoje korzenie, rodowód i związki z Ziemią Głubczycką.

E.H. - urodziłem się w roku 1940 w Babi

cach, pow. głubczycki, jak większość mieszkańców zostałem wysiedlony do Niemiec w 1946 roku. W Braunschweig zamieszkało dużo ludzi z miejscowości Babitz - Babice i Hondorf - Boguchwa

łów. Do szkoły uczęszczałem w Braun

schweig. Studia ukończyłem z dziedziny

geografia, niemiecki i rełigia, następnie pracowałem w zawodzie nauczycielskim w Braunschweig.

Kiedy zaczęły się Pana kontakty, przyjazdy w rodzinne strony, indywidualnie i z grupami, jaka jest w nich Pana rola.

Kontakty nawiązałem poprzez rodzinę zamieszkałą w Baborowie. W roku 1984 odbyłem w celach poznawczych podróż przez całą Polskę. W roku 1986 odbyło się pierwsze spotkanie byłych mieszkańców Babic w Braunschweig, na które przyje

chało ok. 200 osób, tam powstało życzenie - odwiedzić rodzinne strony. Zaplanowa

no wycieczkę autobusową, która doszła do skutku w 1987 roku. Wzięło w niej udział 60 osób z Babic. Nawiązaliśmy kontakt z ks. Jerzym Hetmańczykiem z parafii Dziećmiarów - Babice. Kontakt był bardzo owocny i nastąpiły dalsze spotkania.

Pamiętam Pana pierwszą wizytę w Urzędzie Miejskim w Głubczycach, z grupą dawnych mieszkańców, w pierwszej kadencji naszego samorządu - pełniłem wtedy funkcję przewodniczącego Rady Miejskiej.

Ponieważ kontakt z mieszkańcami Babic był owocny, zaproponowałem uczestni

kom wycieczki dalsze kontakty z mieszkańcami Głubczyc, spotkaliśmy się z ro

dziną Rosemarie i Helmut Kozlik, przez których doszło do spotkania z byłym burmistrzem Głubczyc panem Józefem Pichem, w roku 1991. Po rozmowach z burmistrzem, doszło do spotkania całej wycieczki w Urzędzie Miasta z przedsta

wicielami samorządu, gdzie w przyjacielskiej atmosferze przedstawiono sytuację gminy Głubczyce. Wtedy poznałem Pana. Ze spotkania byliśmy bardzo zadowo

leni i zainteresowani dalszymi kontaktami z mieszkańcami Głubczyc. Doszło do następnego spotkania z burmistrzem Pichem i jego sąsiadami, na którym zapropo

nowano mi szukanie gminy partnerskiej w Niemczech, dla gminy Głubczyce. Je

stem delegowanym przez byłych mieszkańców Babic w Związku Ojczyźnianym Głubczyc i Powiatu Głubczyckiego. Od 1988 roku jestem członkiem jego komitetu, a od 1996 roku zastępcą przewodniczącego tej organizacji. Przewodniczącym jest prałat dr Wolfagng Grocholi. Komitet tej organizacji liczy 20 osób.

Skąd wzięty się takie zainteresowania mieszkańców Holzminden i okolicy Zie

mią Głubczycką. Jak przedstawiają się organizacyjnie te związki i jaka jest w nich Pana rola. Jakie są Pana plany na przyszłość?

Od 1955 roku powiat Holzminden jest powiatem patronackim dla byłych miesz

kańców powiatu głubczyckiego, ponieważ większość mieszkańców Zopowych,

Zubrzyc i Wechowic osiedliła się na terenie powiatu Holzminden. Prałat Eduard Beigel z Eschershausen opiekował się w powiecie Holzminden wysiedleńcami ze Siąka, jego następcąjest od 20 lat prałat dr W. Gorcholl (foto niżej). Od dłuższego czasu jestem przewodniczącym organizacji Ruchów Europejskich w moim regio

nie. Dlatego próbowałem nawiązać kontakt partnerski między Głubczycami a Hol

zminden. Na posiedzeniu nowowybranego powiatu w Holzminden w listopadzie

zainteresowanie nieznanym mu powiatem głubczyckim. Na posiedzeniu delegatów wszystkich 75 miejscowości w kwietniu 2002 inicjator wspólnie ze starostą mieli

śmy możliwość przeprowadzenia konkretnej dyskusji w sprawie nawiązania part

nerstwa. Starosta Waske widział tę ideę pozytywnie i byłym mieszkańcom powia

tu głubczyckiego podczas posiedzenia w Eschershausen (foto) przedstawił goto

wość współpracy Holzminden z Głubczycami, pod warunkiem, że wszyscy dele

gaci wyrażą zgodę. Zgodę otrzymał w 100 %. Została zaproszona delegacja z Głubczyc do Holzminden. Rozmowy były pozytywne i dalsze kontakty umówio

ne. W październiku 2003 roku przedstawiciele z Holzminden na czele ze starostą W. Waske odwiedzili Głubczyce i został podpisane partnerstwo między obydwo

ma powiatami. Delegaci pozytywnie wyrażają się o spotkaniu w Głubczycach, licząc na dalszą współpracę, która przyczyni się do dalszego budowania mostów między Niemcami a Polską. Powiat Holzminden liczy ok.80.000 mieszkańców, starosta W. Waske wspiera współpracę z odległym o 800 km powiatem głubczyc

kim.

Panie Edmundzie, wobec tego proszę o przeprowadzenie wywiadu ze starostą Waske dla Głosu Głubczyc. Dziękuję za rozmowę.

J. Wac. Głubczyce, 10.08.2004

POKOCHALI TEATR

W czasie uroczystej akademii z okazji pożegnania klas maturalnych w Zespole Szkół Mechanicznych, wśród licznego grona wyróżnionych absolwentów, dy

plomy - podziękowania i nagrody otrzymali aktorzy - amatorzy aktywnie działający w szkolnym teatrze "Tra

dycja" pod kierunkiem Marii Farasiewicz. A byli to:

Marek Nędza, Beata Szczerbaty, Mateusz Złoczow- ski i Kamil Łanocha, a także współpracujący z teatrem:

Barbara Bodziarczyk, Jolanta Wawrów, Magdalena Lorenc i Łukasz Węgrzyn. Przez lata nauki w "Mecha

niku" w ramach pracy pozalekcyjnej zapisali kolejne karty życia kulturalnego naszego regionu. Ich udziałem były liczne występy szkolne i środowiskowe, cieka

we spektakle, ambitne programy muzyczno-kabareto- we i widowiska obrzędowe. Uczestnicząc w licznych przeglądach artystycznych różnych szczebli, przy

nosili chlubę nie tylko szkole, ale i miastu.

Oto niektóre z nich: I miejsce na XV Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Kolędniczych Herody' 2000 w Lewinie Brzeskim i Nagroda Główna od Marszałka Województwa Opolskiego; reprezentowanie Opolsz

czyzny na XVII Międzywojewódzkim Sejmiku Ludo

wych Zespołów Teatralnych w Bukowinie Tatrzań

skiej w 2000; wyróżnienie za spektakl "Zielona Gęś

III" w XX Wojewódzkich, Spotkaniach Teatrów Ama

torskich i Kabaretów Proscenium' 2002 w Nysie; dwu

krotnie II miejsce w XVII i XIX Woj. Przeglądzie Ze

społów Kolędniczych Herody '2002 i Herody '2004 w Lewinie Brzeskim.

W gronie najbardziej zaangażowanych i utalentowa

nych młodych artystów należy wyróżnić głubczycza- nina Marka Nędzę, absolwenta liceum zawodowego, laureata turniejów teatralnych szczebla wojewódzkie

go i centralnego, o którym niejednokrotnie pisano na łamach GG. Wykreował on wiele oryginalnych postaci scenicznych, zwłaszcza w spektaklach satyrycznych i monodramach ("Xymena", "Kameleon", "Wewnętrz

ne dziecko" itd.). Bawił, wzruszał do łez, dostarczając przy tym wielu wrażeń i przeżyć estetycznych. War

to wspomnieć, choć kilka istotnych osiągnięć Marka:

II miejsce w Eliminacjach Wojewódzkich Turnieju "Te

atr Jednego Aktora" Brzeg' 2002 w ramach 47 Ogólno

polskiego Konkursu Recytatorskiego; II nagroda Ak

torska w XX Jubileuszowych Wojewódzkich Spotka

niach Teatrów Amatorskich i Kabaretów Proscenium' 2002 w Nysie; I miejsce w Eliminacjach Wojewódz

kich Turnieju "Teatr Jednego Aktora" Brzeg' 2003 w ramach 47 OKR i nominacja na etap centralny w Zgo

rzelcu; Wy

różnienie Honorowe w Ogólno

polskich Spotkaniach Teatrów Jednego Ak

tora Zgorze

lec’2003.

Kończąc etap szkoły średniej, młodzi arty

ści nie zry

wają całko

wicie wię

zów ze szkolnym teatrem

"Tradycja", lecz deklarują chęć dalszej współpracy w ramach tzw. występów gościnnych, bo przecież ... po

kochali teatr!

Violetta Maciej

4

^Qb8wiATU