• Nie Znaleziono Wyników

Old Dongola: Documentation Work in the Monastery, 1999

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Old Dongola: Documentation Work in the Monastery, 1999"

Copied!
3
0
0

Pełen tekst

(1)

Stefan Jakobielski

Old Dongola: Documentation Work in

the Monastery, 1999

Polish Archaeology in the Mediterranean 10, 207-208

(2)

207

OLD DONGOLA

SUDAN

OLD DONGOLA

DOCUMENTATION WORK IN THE

MONASTERY, 1999

Stefan Jakobielski

1) The team comprised Dr. Stefan Jakobielski, director; Dr. Ma³gorzata Martens-Czarnecka, archaeologist, responsible for

documenting the murals; and Mr. Tomasz Jakobielski, photographer. Sd. Mustafa Ahmed El-Sherif, staff member of the National Museum Conservation Laboratories, represented the NCAM of Sudan. The work was financed by the Research Center for Mediterranean Archaeology of the Polish Academy of Sciences with a contribution from the Bank Rozwoju Eksportu SA (BRE), Warsaw.

SDRS expedition members Ms. Paulina Terendy and Ms Ma³gorzata S³adkowska assisted in making facsimiles of the graffiti.

While no excavations were planned in the Monastery on Kom H in 1999, a study season

was organized, to continue documentation work in the Northwestern Annex, from January

9 to January 20, 1999.

1)

Advantage was taken of this opportunity to check on the effectiveness of measures taken

during the previous season to protect the surviving paintings, this in view of the disastrous

rainfall and flooding that had occurred in Dongola in the summer of 1998.

(3)

208

OLD DONGOLA

SUDAN

* * *

Fig. 1. Monastery on Kom H. Unidentified warrior saint, second half of the 11th century

(Photo T. Jakobielski)

The outer walls of the building were found to be considerably damp in effect of the rains, but the murals had not been affected due to the well protected painted layer. The roof showed no evidence of leaking. Substantial loss of mortar from the joints between bricks in parts of the wall raised by the mission in the previous campaign were observed, but this hardly endangered the stability of the structure. The situation was redressed and a conservation note made for the future to use impregnating substances for the outer wall mortar.

Six paintings from the Annex were copied as part of the documentation work program (Fig. 1) and facsimiles were made of the graffiti, as yet unrecorded, from the entrance vestibule on the south (Room 35) and a dozen other inscriptions from rooms 29, 22 and 23. An important part of the work included a professional photographic documentation of all the murals uncovered so far in the part of the Northwestern Annex that is now under roof.

The excavations will be continued in early 2000.

Cytaty

Powiązane dokumenty

Excavation work on the acropolis of Dongola was conducted from February 1 until the end of the month 1 and constituted a continuation of a program began in 1990. 2 A trench opened

The prothesis, 2.35 by 5.35 m, was separated from the north aisle by a wall and entrance with a stone threshold (0.73 by 0.34 m). Two basins were located in the southeastern corner

jak i inne bożnice chęcińska synagoga była nie tylko miejscem modlitwy, ale także domem nauki i zgromadzeń: tu odbywały się zebrania organizacji żydow- skich, przy synagodze

N abytek ten w znacznym stopniu przyczynił się do zw iększenia operatyw ności muzeum, nadzorującego podległe placów ki regionalne, oraz w okresie letnim

Rocznik Muzeum Świętokrzyskiego 3,

Sądząc na podstaw ie słabej krzyw izny fragm entów kości ciem ieniowych 1 w ydłużonego kształtu łuski kości czołowej, w ydaje się, że czaszka należała do

Dotychczas stosow ane form y pracy, osiągnięte w yniki, zarów no w zakresie działalności m erytorycznej, jak też rozw oju sieci m uzealnej, spo t­ kały się z

[r]