jedyny magazyn o dziewczynach dla dziewczyn
e x t r a s p r aw n e
D o t y k aj c z ę s t o D b aj z c z u ł o ś c i ą c i e s z s i ę n ag o ś c i ą
CiAŁO
RAzem mAmy większą
9 771730 278106 ISSN 1730-2781 INDEKS 295833cena 6,99 zł (w tym 8% vat) 04
K a r o l i n a G i l o n J o a n n a J ę d r z e j c z y k C a r l a F e r n a n d e s
nr4 Kwiecień 2021
Kwiecień 2021 Nr 4 (209)
d l a N i c h ś w i at N i e m a b a r i e r
moda
32
r z e cz y k tó r e D o Da Dz ą c i e n e rg i imOC
ś w i ę t u j e m y
GL0421_cover_P U M A_wybrana_Z_F_S.indd 1 10.03.2021 11:42:03
GUESS BV 1B Glamour Polonia n.4 Apr.indd 1Untitled-20 1 02/03/21 10:0002.03.2021 12:02
GUESS BV 1B Glamour Polonia n.4 Apr.indd 2 02/03/21 10:01
Untitled-20 1 02.03.2021 12:02
marcin klaban, archiwum prywatne
Edytorial
Ja k roz m aw i as z
z e s o b ą?
angelika kucińska
szefowa działu kultura Jako rozmowę ze sobą polecam masturbację, a żeby się ze sobą
dogadać – terapię. Piękne sprawy, obie.
arek zagata
redaktor działu moda ze sobą staram się nie rozmawiać, z innymi ludźmi
bardziej mi po drodze.
Paulina klepacz
redaktorka Prowadząca glamour.Pl staram się wyciszać wewnętrzne-
go krytyka i mówić czule, jak do przyjaciółki.
eżeli nie kochasz siebie, nie możesz pokochać innych”, „Jeśli nie znasz siebie dobrze, nie będziesz wiedziała, co sprawia ci radość i cię uszczęśliwia”, „W samolocie najpierw załóż maskę tlenową sobie, bo tylko wtedy będziesz mogła pomóc innym”. Ile razy każda z nas czytała i słyszała te zdania? Ja tysiące.
Niby je rozumiem i wydają mi się logiczne, ale bardzo długo żyłam im wbrew. Do dziś zresztą zdarza mi się postępować inaczej, niż sugerują te mądre drogowskazy. Dlatego ciągle pracuję nad tym, by traktować samą siebie jak... jedną z moich przyjaciółek. Kiedy któraś z nich dzwoni i prosi, by ją wysłuchać, rzucam wszystko i słucham. Przeżywam, wspieram, czasem stawiam do pionu i mówię trudną prawdę.
Dlaczego jednak nie zawsze słucham samej siebie?
W tym numerze „Glamour” zachęcamy Was, byście poświęciły sobie trochę czasu. Zacznijmy od ciała! Jak dobrze je znacie? Jak często dotykacie? Jak bardzo akceptujecie? I czy na pewno zapewniacie mu odpowiednią porcję czułości? W redakcji poddałyśmy się temu testowi.
Sprawdźcie, jak wypadł, na stronie 78. A potem spróbujcie poznać się lepiej same ze sobą. Gwarantujemy, to będzie wspaniałe spotkanie.
redaktor naczelna
katarzyna Dąbrowska
J
magdalena zawadzka
redaktorka glamour.Pl Nie mówię, słucham.
edytorial.indd 6 09.03.2021 15:59:08
