Sierpień/Wrzesień 4/2021 cena 13,99 zł w tym 8% VAT
Sierpień/Wrzesień 4/2021 Sielskie Życie
Bliżej nieba – romantyczne domki ukryte w koronach drzew Książki cenne jak skarby i malowany świat Iwony
Na deser letnie napoje: musujące, orzeźwiające, zdrowe
Odnaleźć spokój
Mamy 10lat!
Willa Aida i historia jej niezwykłych mieszkańców
Dekoracje inne niż wszystkie i jagodowe specjały W krainie przytulanek
i dziecięcych marzeń
OKLADKA.indd 1 06.07.2021 18:00
C M Y CM MY CY CMY K
Sielskie Zycie CELIA Aloe Vera 230x297+5.pdf 1 18/06/2021 13:16
3
SPIS TREŚCI
sierpień/wrzesień
zdjęcia na okładce: Friedrich strauss, mauritius images/;travel collection, piotr mastalerz (2), ahrensproduction; zdjęcia w spisie treści: alexandra ichters, marysia zięba
44
8 najpiękniejsze na rabacie kosmosy, nazywane tę onętkami,
zachwycają aż do późnej jesieni. są urocze, a do tego mało kapryśne!
12 w blasku płomyka
romantyczne lampiony i świece ubrane w kwiaty będą umilać letnie wieczory 18 zakątek z przeszłością
zabytkowa willa aida pisze kolejny rozdział swojej bogatej historii. drugą młodość zapewnił jej nowy właściciel
28 w rytmie turkotu maszyny sylwia zamieniła swoje ulubione zajęcie
w sposób na życie. teraz szyje zabawki, które aż proszą, żeby je przytulać
40 smugi barw
nie potrzeba wielkich umiejętności, żeby stworzyć fantastyczne wzory na tkaninie 44 to jest mój świat
iwona skupnik opowiada o swojej przyjaźni ze sztuką, potrzebie tworzenia i zachwycie życiem
52 słodkie orzeźwienie
kruszony, sangria i wino musujące – alkoholu w nich nie ma za dużo, za to smaku mnóstwo!
56 na jagody!
zrobimy z nich nie tylko pyszne potrawy, ale i smakowite dekoracje
40
str.
str.
SPIS1.indd 3 06.07.2021 22:27
28
zdjęcia piotr mastalerz, ahrensproduction
4
str.
56
62 ex libris
chcieli być rolnikami i uprawiać zioła;
zamiast tego stworzyli wydawnictwo, które wypuszcza w świat najpiękniejsze książki, jakie sobie można wyobrazić
74 twarzowy różowy
w leśniczówce na styku trzech
województw czas płynie inaczej. Kto raz tu przyjedzie, chce wracać
80 uKryci wśród liści
żeby zapewnić sobie pobyt w jednym z tych domków na drzewie, trzeba go rezerwować wiele miesięcy naprzód, a chętnych wciąż przybywa
88 KosmetyKi wprost z natury z samodzielnie uzbieranych składników
można zrobić świetne maseczki, toniki i peelingi
92 jaK maKiem zasiał
czerwone płatki kryją w sobie moc regenerowania skóry i włosów, dlatego kosmetyka się o nie upomniała
94 KsiążKi
o tajemnicach bałtyku i sekretach ptasiej alkowy, o zawiłościach uczuć i o zdrowej kuchni
str.
SPIS1.indd 4 06.07.2021 22:27
Informujemy Państwa, że w przypadku zamówienia prenumeraty Sielskie Życie przekazane dane osobowe będą przetwarzane przez Burda Media Polska Sp. z o.o. w celu prawidłowej realizacji zamówienia. Prosimy o zapoznanie się ze szczegółami przetwarzania
Państwa danych osobowych dostępnymi pod adresem: http://www.burdamedia.pl/przetwarzanie-danych-osobowych
SIELSKI PAKIET
PRENUMERATY 6 wydań magazynu
+ woda perfumowana NOU Rose Patchouli*
O T R Z Y M A S Z :
• 6 numerów Sielskiego Życia
• 4 numery
Sielskiej Kuchni
• Darmową dostawę przed premierą w kioskach
• Nielimitowane rabaty na książki i kolekcje
OSZCZĘDZASZ 55 ZŁ OD CENY W KIOSKU!
*Cena w kioskach
Lub przelewem na numer konta:
04 1050 0086 1000 0090 3172 2706
(W tytule przelewu umieść imię i nazwisko oraz KOD OFERTY: SLZSLK)
Zamów na www.kultowy.pl
Cena: 79 zł
SLZSLK
KOD OFERTY:
133,90 zł
-30 %
RABAT TWÓJ
SZ+SK_0421_Pren_230x297.indd 1 07.07.2021 09:45