• Nie Znaleziono Wyników

Lernstationen Ostern

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Lernstationen Ostern"

Copied!
8
0
0

Pełen tekst

(1)

Lernstationen Ostern

Du musst nicht alle Aufgaben machen. Suche dir Aufgaben aus, die für dich interessant sind.

Bei jeder Aufgabe, die du machst, sollst du den Evaluationsbogen ausfüllen.

Du kannst allein oder mit deinen Mitschülern arbeiten.

Die Gruppen können aus maximal vier Personen bestehen.

Viel Spaß!

SpieLregeLn

(2)

evaLuatiOnSbOgen

Station i Station ii Station iii Station iv Station v

Das war sehr interessant. Ich habe

alles gemacht.

Das war schwierig.

Ich habe alles gemacht, aber ich habe Hilfe gebraucht.

Ich wollte das machen, aber das war zu schwierig.

Das habe ich nicht

gemacht.

(3)

StatiOn i

ANDERE LÄNDER, ANDERE SITTEN

Was für Bräuche sind das? Wo gibt es diese Bräuche? Wählt einen Osterbrauch aus und recherchiert im Internet. Bereitet eine Karte der Osterbräuche in den deutschsprachigen Ländern vor (gern mit Fotos und polnischen Erklärungen).

@

Osterbrunnen Ostereierlauf Ostereiertitschen Ostereierwerfen

Osterfuchs Ostergießen Osterhase Osterkreuz

Osterreiten Osterschießen Schmackostern Zwänzgerle

(4)

StatiOn ii

OSTERGRÜSSE

1. Unten sind einige typische Ostergrüße und -wünsche. Versuche zu bestimmen, in welchem Kontext du sie gebrauchen kannst, und kreuze die entsprechende Möglichkeit an.

Es gibt nicht immer nur eine richtige Lösung, manche Wünsche und Grüße passen zu vielen Kontexten .

2. Übersetze die Reaktionen auf Wünsche ins Polnische.

Ein frohes Osterfest.

Ein frohes und gesegnetes Osterfest wünscht … . Ein schönes Osterfest.

Frohe Ostern.

Frohe Ostern wünsch’ ich allen hier.

Frohe Ostertage.

Fröhliches Osterfest.

Gesegnete Ostern.

Ich wünsche Dir wunderschöne Ostern.

Ich wünsche Euch allen eine frohes und gesegnetes Osterfest!

Ich wünsche Euch besinnliche und erholsame Ostern.

Liebe Ostergrüße.

Schöne Feiertage.

Schöne Ostertage.

Freunde /

inoffiziell erwachsene /

offiziell internetforum / bekannte und

unbekannte

(5)

StatiOn iii

WIE GUT KENNST DU DIE CHRISTLICHE TRADITION?

In welcher Reihenfolge treten die Tage oder die Zeitabschnitte im Kasten im Kalender auf? Wie heißen Sie auf Polnisch?

der Aschermittwoch • der Karfreitag • der Karsamstag • die Fastenzeit • die Karwoche • der Ostersonntag • der Palmsonntag • der Gründonnerstag

...

...

...

...

...

...

...

...

Mo Di Mi Do Fr Sa So

Februar

Mo Di Mi Do Fr Sa So

März

Mo Di Mi Do Fr Sa So

April

(6)

StatiOn iv

WARUM KOMMT DAS IN DEN OSTERKORB?

Weißt du, was die einzelnen Speisen im Osterkorb bedeuten?

Ordne den Speisen ihre Bedeutung zu.

Brot • Ei • Käse • Kuchen • Meerrettich • Salz • Wurst

...

– Symbol des Leibes Christi.

...

– Symbol der Wiedergeburt.

...

– soll das Böse vertreiben.

...

– soll Gesundheit und Wohlstand garantieren.

...

– Symbol der Harmonie des Menschen mit der Natur.

...

– Symbol der Kraft.

...

– Symbol der Vollkommenheit.

(7)

StatiOn v

WIE ERKLÄRE ICH ES AUF DEUTSCH?

Du sollst über Ostern in Polen berichten. Deine deutschen Freunde sind gespannt auf deinen Bericht. Wie heißen die polnischen Traditionen auf Deutsch?

Bereite eine Notiz für alle vor, die darüber schreiben oder sprechen sollen.

Der Kasten hilft dir dabei.

die Fastenzeit • fasten • der Grab Christi • die Festvorbereitungen •

den Osterkorb richten (Wurst, Salz, Pfeffer, Meerrettich, Kuchen, Weidenkätzchen) • den Osterkorb in der Kirche segnen • der Ostersonntag • die Auferstehungsandacht • das Osterfrühstück • die Ostereier • das Osterlamm • die Sauermehlsuppe •

die gesegneten Speisen • gefärbte Eier • gesegnete Eier teilen • der Ostermontag • der Tag des Wassergießens • mit Wasser bespritzen

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

(8)

StatiOn vi

OSTERBRÄUCHE IN POLEN

Ordnet den Eiern die Überschrifte zu und bildet daraus eine chronologische Beschreibung von den polnischen Bräuchen.

Karfreitag • Ostersonnabend • Ostersonntag • Ostermontag In Polen ist Ostern das wichtigste kirchliche Fest und ein großes Familienfest.

Ganz früh sind die Kirchen überfüllt. Frohe Gesänge, der Orgelklang, Glockenläuten und Böllerkrachen künden von der Freude der Auferstehung.

Dreimal zieht eine Prozession um die Kirche.

Der Tag vergeht mit Festvorbereitungen in den Familien, es wird gekocht und gebacken nach

alten Sitten und Rezepten.

Schließlich müssen die Oster- körbe gerichtet werden, damit sie in der Kirche gesegnet

werden können. Natürlich alles Die Karwoche ist

eine Zeit der Dunkelheit und Trauer, und der Tag

ist ihr Höhepunkt.

Der Tag ist in Polen (anders als in Deutschland)

kein gesetzlicher Feiertag.

In den Kirchen ist es düster, keine Glocke läutet.

Zum Spaziergang sollte man entweder

wachsam um sich schauen und gut zu Fuß sein, oder selbst bei Sonnenschein regenfeste Kleidung tragen.

Es ist Śmigus Dyngus, der Tag des Wassergießens, jeder, der vorbei kommt, wird vor

allem von jungen Leuten mit Wasserpistolen, Wasserbeuteln und sogar

ganzen Eimern voll

Wasser traktiert.

Cytaty

Powiązane dokumenty

§öße erreicht hatten, ftellte ber Unterzeichnete, in Srroägung, baß an einer 22 Staffen unb 1050 Schüler uiufaffenben Scßulanftalt, abgefeßen von bem 12 Stunben

leuchtenden Lichtstrahlen befindet, so sind mit Ölfarbe auf die Wand gemalte oder in dieselbe eingelassene Bilder durch den spiegelnden Glanz fast gar nicht

genannte Straße war und ist noch heutigen Tages wenig belebt. Lenchen Schneider wurde durch nichts aufgehalten und war bald vor dem Frankschen Hause angekommen. Dort betrat sie

і'фіеЬеп unb beftimmt, als её ßeute ift. Dieë fann jebod) піфі anffallen, wenn man bebenft, baß іф eine Weiße von Saßren, ja eigentlid) bie gange Seit

) in bas Kollegium als fjilfsleßrerin ein, fo baß biefes nun roieber volljäßlig mar. September erkrankte ŕjerr "Rektor Spill, ber jeit feines Lebens eine Schonung feiner

Nachträglich mitgeteilt wird, dass im Vorjahre des Geburtsfestes 8r. Majestät des Kaisers und Königs, da die Schule schon am 21. März geschlossen wurde, nur in Form einer Vorfeier am

Sic 33ürger=3Jiöbcfjenfcf)ule bcfinbct ficb feit Sauren in einem guftanbe ber Entivicfeluiig, fo baß fid) il)r äußeres ЗЗіІЬ von guljr ju gaíjr veränbert. Staff c geteilt;

Suben unb Slade, V. Seil, ©rammatd non Samut unb Slienborf. ©efd)id)te. Ягіідег, Seitfaben für Sefchidjte, ©eograpfjie unb Slaturgefdjidjte. fünfer, Seil I- Sieberroalb