PcfT^czvC *natycfr™ast v o \j f iv g
ßg 2 • ^ r^3 £*
t 9 6 5
K t ą k d w
* 4
T
y
K-
\
S ß A c .t ; a i' C R ä A i : >. 1 v ; v r* N A-
k» *Jt- •W*«**-'. 'vt -»**«w* —<". *t-- i<3*-v a-.;-»*,rv- *•. ■•*»«»»*<« Ł3s *
Ba## -am
3PIS RäSCZY
Tablice %s ? wka&ują &i.ę se k w* kwRftalsiitgrą ? reku*llterą r - rsa #» r*kw*llterą e - *iareg%la*&!%vliSfr^ 3 - j*da*g&&*%*
Ci
ütebi
1 s 2 a
3 a 4 % 5 0!
6 kw 7 kw 8 kw 9
£ k
S .o O 41 •» -.-. 9) # <t> C. ’> •«•• " '-AjW, » r -3. V- » <*
< & o o a ? u .?» ’> 3 ■» a :.# •-, ■■%•
fTHAHSS
o ć> c •>.?- r>" o % v.
aytya&ji * a&kresie #bieg% * .$ o k' . ; v ■ 5*
-
?2 ::
o a- -'. _v . c . v c* o -3 '■ o . -j t> •:•
WkäbMy aa ksäa&ee%kao& #azc&gda#ści$wyo&
PB%awZ5&
Prodüksja gl*ba%aa w praemjale %8p*?ecü%l»4y- ^ ^ , - v
??*dük%j& *&6niej@%yoh #yr*bć*f w prseqyäl* gspeaesGBl#«)#
< p
U 0 3 C r, Ć
gl#oalaa * alektdrjob presdsig&ieretw&sh prz*%yalü u3p#łe^«&i*&*sa
* ß-ou kwletal* b.r< •> >■> «? V .V - ”7 O <S 9 ■' "ł c- -ta
?#dataw#we *akadalkljpree0*aęSie*8t* p;%eaja2* ws&ele^saieseg* *@dlwg galgrl
,p ^ ^ ^ TivB X- H '.' c. ■;> .' * » » S « » a <ł O v> -J V * O -2 O -* * S (> C V <S % * 3 U C 3 20
dostaw eksportowej w %8p*&evakt*%?3 : Deetat# aa rksport *&&&tejs&?8h w,y retćt; y p%&e%#żle #&pełtc&ul#AyM R*b*twlk*-g9ä%laj pZüepraGewaaa 1 alepr^fp^aao^aae pa&ypadalsa* aa IDO
o y d
23 25
robotników prewwjakowej w pr%eqyć3* 5 O «6 26
I
4* ^ «•*
10 &
11 kw
12 m 13 n
It a 15 m 17 '%
1# % 19 kw 20
I BVDOSinCTWO
itakiady w a&igrtitste tnnegtyojl prieryt.etowjNbh » »' .- » «, . , , 28 Jskiady IL&s-erty-yJy,* w r*;?p*da,rc* usp*i?02B.i&933 *@ü%w6 w 196) 29
ROLNICTWO
% kraule desta# #'»*wlą«kr<foti sieimrMSfcd» » ,-, <» , » <, « . , ... 37 Wykonania %'*wląske%3A& żyw^ , c . « « , 3 . , , . , » . , , * 37
_ "3%, " c: ..3TBJ7I
Sprzedaż w *op*Z9dcal#nya handlu detulloi^rś . .-, , o 38 äapasy w uRp*ł2C#iii*n.;n h&iJlü dct-llocaym ., . , . * . , . . , , , , .. , 37 Sprzedaż i sapasy w u8p*Z&c%%l#nj% handlu detalioz^ę s m-»u kwietniu t965r 40 aprsedaA w w%p#3eorni*nyeb. aakłata: ,;, - r ..-. ...: , . Sprzedaż 'ar cakZadach #Atr#n#midznych m m-au kwietniu 1963 r- .- * , . •» ., 42 Dostawy w&6nlG*e%7&t .. < %;tpatr&sRl3 ludstśoi .. . , 42' C*üj &lękt6ryc& t^warcar äyw::*dc,:'#wyc% , , , ; « , ; . , ., c , r , , 45
&A3*.y3SI&BI5
2i a Peśredalelwe piracy r? O r* " ft c o o ora 4?
P»wiel*n* w WJS
ÜB.15 V 1965 r Mak im 34 ega«
Br.aatr 16
0
UWAGI WSIEPKE
Bieżąca Infarmaeja Statystyczna jest publikacją » charakterze - poufnym*
Celem niniejszej publikacji jest deet&resanie miejscowemu kierownictwu politycznemu i gospodarcsosiu możliwie bieżące danych srlentaąyj*xy cb « reeveju 1 sytuacji gospodarczej u, Krakowa,
w informacji tej publikuje alę wybrane ważniejsze dane w preekreju poszczególnych jednostek ergaal- sacyjnycHs zgrupowanych według systemu planowania 1 dotyczą one s przemyału, Inwestycji 1 budował- etwa, rolnictwa, handlu wewnętrznego i zatrudnienia w m« Krakowie®
ülejski Urząd 3tatyetyczny zdaje sobie sprawę s że informacja miniejapa nie dostarcza pełnej teaa- tykl; która interesuje naszyć» OćblerwA*, wynika t* ? trudności skoble tuwanla niektórych materiał#
jak %p.: 'Y -atrudni aslu - nie jesteśmy w s tanie upracować danych z /-a trudnienia w gospodarce tvirs- ć»e8:; ^ećłu* &&n?ch Oddziału 2US? ?iddala2. dane % &atrudnlc**ia w gospodarce ^aredewej r^wsieć, % ijęriL egw v*j*%dć5t*A ale ryećrębnl^jąc' A. Krckaea,
steae wyżej ;•.•;• cifenioao eą z^miesśc&s&e w publikacjach y.-ojewCfiakleg# Urzędu 3t&tysfcyeaaego -- lacasit m® Krake# 1 województwo krakersklt.. Mnlcjsny SSS'csejavje aedatkors laKtuuująoa lei-' rtej- Ir.i),,.- lalao, ktńkc ^ neprasaslaj cz® 6IS z powodu Bis&alaeaci Ak*apZotes%ala «aaterlałuw w t%rei%aO, . ^ publika wart; & alaae alcie f - p@dstAR*-:j^b produkcji przemysłu ucn 'łc&c:
godłu# ^a.gsl ursep#'alu* wartkie dostaw produkuj! oi:aportowej t; przemyśle yepałesbni.^p^, k#-g3d<;lny przepracowano i nioprzepracowanc.przypadające n^ 100 robstnlkAa grupy przemysłowej
w przemyśle uspołecznionym, w zakresie inwestycji- nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionoi według rodzajów w 1969 r® w s&krooio handlu wo*n@Sranego - dostaoy ważniejs&vch ta.wrów Zfonsumpcy j-/
joych na zaopatrzenie ludności« Ite życzenie EWP2TR -•■ Wyds®Ekonomiczny, publikuje się dodatkowo w za-•!
kreśl® przemysłu dane detyesąc® produkcji -globalnej w niektórych przedsiębiorstwach przemysłu uspo
łecznionego @ terenu a«Krakowa sa m-c kwiecień br® Dane te róicależ prsesyła się Komitetom üfiolntoe- eym .?£PR8 Zaznacza si*, że publikacja niniejsza ma charakter publikacji poufnej u przesnaoeenleiu wyłącznie de użytku służbowego®
MIEJ:#: URZĄD S1ATYSTXC2NY w Krakowie
0PI30 A Finanse
.. z&eelQce fletnia 1969r* r %?orórne.nlu s nnz.lcglcznrij: okrs^sit roku 1934, w cckra&le obiekt
go vpinty gotdvÄowe ogółem o 17,7ß* co w m].n.„ ażotycli '.grnosl 193.$,. R- gcti ;lw;G ogółem Trzrooły o 13,5^ co w min. giftjch %%'nc-si 153*3,, a ^ s^cse^ólności \yplaty objęte ,C-'-:üt%,s%eT- plac prscdelo blorc tr: nc ronmchunku gc-;:?cćnrc:Tyt: o 12.- co t :ln :ł '.rynccl -;9«.^.
PorÓYfimj&c vydnt?A ludności mieście I&tCwjle a dochodaeal w m-cn 7cwlctnlu 12:9 »Idalr^/^ tu docho^
pr**%y68%yZy wydatki ludności o 77,9 min glotych*
Hiektóre docyc je planu kas owego po stronie wypłat W &-«e.u kwietniu X96ß~-< w dałobym %ylak3üj<%
obniżkę ^ porównaniu r eb»r** a w sac^ugólzmśoi %
a/uypłaty wynasrodsećnic objętych fa:Adm2e%p%CG o 5LO% -
7,^
W %yp$aty R tft*stag# psroduktov rolnych a
o/ «ypiaty na rsocz- gospodarki mcnspoieczulącej o d/ yyplat»' % raeńcnkó* osób flaycsnyck ' c "
natomiast posy o ja "wypłaty s fundussu salładowo^o wykasuje m^c.' kv/ictaiu pod^żkę aó
»s%
o 73,4%"
Wwf&st i±ładów o e zc zę zmo óc i o y ch ogćłsa a m^ou kwietniu br. v porónnsniu u popr^mlm miealąCe^
notujemy o 2,1% co u tya.d wynosi 34,43? a książeczek o, 2*9% co w astukach wyikosi 12^863.
Wkłady. na książeczkach oszczędnościowych w FXO uległy dołowemu wzrostowi, w/g o tanu na 3o kwietnia 19$9r. układy wynossą 1.623,993 tyu,d* które -= porównaniu s %-oemvEZsem marcem 65r. -%%@nsły
o 34.486 tyeuzł a ilość książeczek o 12.834 sztuki.
Wkłady na kslążec&knch osac iseęśzoboiowy ci, w Zbuku 8pvłć^iclc;iya wg stanu na 30 k-.łLctnla 5$rs %vynsszn 6»892 tys,zł, które w pcrómsjłlu s m«*cea marcem 65r. zasiały o 19 tys.d. Spadek salda wkładów tłni&”
czy alg tym, że v; okrecle ^dnaen/ym rolnicy swoje osizozędncdci nodejmują na sz.kup nawozów sztuce ^ycb*.
nasion lip.
Obroty pieniężne v; PKO i Banku Spółdzielczym •.-: m-cu grudniu X9S4r», me ren 1955r. i kwietniu 1955 obrazuje poniższo tabela t
.- A* ■
*
■ ... a» et - w ' — za-*"***» — «ÄP-riy«*» - 'W 3
4 o kry ił i a i Ą: Łaty
i L5üc%; dnc. ii
_ . "f
.Yypłaty
U TłW* S«.—"« «I-« «..»CM Tfc. ■
r
i tA, -
Przyrost lub spadek saldar *•<=* *—aj
gr&dsly# 1964 marzec 1965 ky.lsołtiń 1965
; 117147
k**
I
» .»t .flMu«r. •»< tv—** *' t~kO -a
175183 163357
85786 L15976 12387:
31361 59307 34406
i a <73 «*.» 'S.-.»«** - -ęr? ~-- #.>. «•- •u«*-'» - •
T*i
8i
•-U*I
$6
i»
6I
! It i i$
Prgrost książecsnk
4629 20866 12834
Ä- - w*;: ■ W# •**<£.- ■ -A& —>*-J».< e/ł> ru?-n» ■C^*«ł~ jr^'. , • » =» MSS** tre =-.'»<&-• cp: w.- -*• «w,
1964 1595 a
* 1623
marzec 1965 | 1965 |
2224 i 33
;
1970
kwieoień $83 602
i
380 i
i 83
246 i
.«! i5
34
• 19 29
L. -**-*%-■ i> Ł»* ei B —} T# ev< dŁl »'■ «ł-fc* -w» - fc •»» V» I#*.* JQp>. -T. - tk, n0«w *»;. 1, *U->. w»*et••'/» JM»»«*-/.«-»> ■W'--' «► ■*'9Vti-w f*T. MIK '«»«Kl*«?«<*-W -■■■ ■-* »* O* •■« •“"■ LJ«. sf ł-CAtj*r.WCf i w» i»a #ir> -UTł-e>*»<we* w?» rnswu
«4Mgam+ejf gj
%
.. r-.’Ot •śi
*
tablicach nie uwsglęiuicnc dsiałaln*śei przemysłowej orjuwlaaoji społecznych waxswtatdvr szkolnych i oraz spółdzielczych zrzeszeń chałupników i w twórców doacw/ch 2 uwagi nu kwartalny i półroczny
esasekree wpljwu sprawozdań z tych. jednostek udział tych jednostek v produkcji globalnej przemysłu uspołecznione go w 1964r> wynosi ok 0*5%»
Plan produkcji globalnej przemysłu uspołeczni cnego w .a-eu k^etniii został eykonnąy r wycpkadn 2*426*629 tyo*l co stanowi 103,11g
W przemyśle plaarwanya centralnie wykonanie plonu .^nosiło 2*205aó6Styo*d tj* 103,8%* a p prseuyfle planowanym terenowo 220»341 ty3*1 tjs98„5%»
Wykonanie planu .produkcji globalnej przemysłu uspoltezsionego o^łes od początku roku py&A?8iZ:o 9*892*485 tys»...i co stasiowi, 103,2%«
•V przedsiębioratweoh planu ceutralnege wykonanie planu cci pocsątlni roku zmusiło 8*345 *741 ty
•tj*103*3%* e w przedsiębiorstwach planu terenowy o 905 <.744 tys*rl tj* 102,0^.
Wzrost mrtoścl produkcji globalnej ogdłmi rdąaiąca k.letnia hr* a stosunku do tejo utre^-o $%.opl»oo roku ubiegłego wynosi 6*3% w pr zamydlę plany, centrales#» 7*1% w pr&oayśle planoi/arxy» terenowo war to ad py.id&cjl zoolała o 1*5%
Wzrost wartości produkcji globalnej od początku ćolr, cgółsn w porówtianiu s €malcgic.znyn dkresfs
roku ubiegłego wynosi 9*1%c W przemyśle plnno-xixy^ eetmlnlo nastąpił .zrort c 9*5" % r. 9$ vr przemyśle plsnouunya terenowo o 4*1%« Z ważniejszych wyr chów w t^ou kwietniu nie został tc/kozE ny pian produkcji ilościowej takich wyrobów jaki energii elektrycznej, koksu, ;oza świetlnego, oburia ;' ^ plorowC
śteacsne natomiast pras krooseaie planu w nlebiącu kwietniu nastąpiło w produkcji takich wyrobów jek:
cementu, cegły* masła*
W porównaniu 2 miesiącem kwietniem aMegłegc- reku nastąpił isnaozny wzrost \7 produkcji8 energii elektrycznej, gazu świetlnego* wyrobów eylbowanych* sody kalcynowanej * wapna, obuwia i papierosów*
Publica, dotyczące dostaw produkcji eksportowej w przemyśle uspołecznianym obejmuje dostawy -grobów tetasnej produkcji przedsiębiorstw realizowana bespoiixdnio de central handlu zagrani czre go oraz dostaw no eksport sa pośrednictwem tswe^neralnych dostawców,, nie obejmuje mteoiast dostaw dc prsedsiębiorsb przepałowych w zekresie części* podzespołów, seapułór; i wyposażenie technicznego przeznaczonych db
XX'/ na nlepelayr. planie 4 os ta o, wiele przedsiębiorstw realizuje dostęp n& każdorazowe si.aó
ees uc toiorxysh okrnów-, i
'•X
W siak dostaw produkcji eksportowej w ogólnej wartości przedsiębiorstw BuKrtikowa wynosił w I kwartale■
13.5%. I
Tnweetycje i badciaictwo.
iedl-a-': %4tcpA/ch danych z^konnnic nolcłaćów inwnsty cyjnyoh. g-os; ^darce ^potecanżoucj o^ćłea.
w X ktsertalo 1965r< wyniosło TCY.002 tys.»słotyeh co • stano; i -<y:v.;:a\ni e planu rocznego w !£,,<&..
Z tei'o.iBvootars# planu oentraJmogo "ogółem zreallzoc.Aiż n-.kkłcy inwcaty-cyjne r ^Ao&ości
co z''.oncvA 19,7> plan:,; ręcznego * raj Inv/osicrsy .3l,,ru te,, i.orr.-o -sroalizo^.11 13<:% yi, . ,
rocznego w wysokości U7<#l64t/se£a 1
Sx*&go Inwestorzy padetwewś planu centralnego '/kcv. alt IS, V • plans rocznego w wysokości 530.. "•• » 1 tym.Xt,. a masterzy spółdzielca,/ 20,3/' r %yjckcśc± S2ś .
iKweetor^y pańatwwl plna% ter-cnoivego zwalisov^li nakłady i'-,y.or.tycyjnc w I kw^br, ?/wysokości , G5u51G oo stanowi wykonanie plaan roesuogo ?; 12,óo, r% f. .--aktorzy spółdzielczy pl^:c%v.n^
.ewanowo w wysokości 31,64$ tys,2: AG m3, piana rocznego/ w ,.y^ kn;2ctorzy spółdzielczy podlegli Cewt^^incau 2yÄQZko;Ä SpóldrieUai Budownictwa Mieszkaniowego '.^ksncuili nakłady inwestycyjne - ^.v.4c- kcdcl 25.611 tysod co stanowi 14*5% plam rocznego«.
w^joy%s%e wy&oasaie liościwe 3%kas&#ą posiadaj*-, inwestorzy po:ist:?ow* podlegli:
Ministerstwu Przeinyełi; Ciężkiego
Prezydium Rady .Narodowej v; m. Krokwie Górnictwa i energetyki
Ministerstwu prsesyzsłn Ohesieznego
% n.«Bud » i Frzem „ Mat» Budo wiatr/ ch Ministerstw cr;kolnic two -fyt.asęgo
-18,605
35^518 * "
45.999 " *
^>.979 " "
22.301 * 12.295 " *
«t. \J «-V
.i- podległo ;
..- .r. iii-.i. V '-yüo^i Oeolpßii /% :;v' ois r - ■: >• tiLnictü®
. - , i / --c j;:aZu. UlyÄkle
. ' - ZpjZjTcssJc 1 S.kup^
-< "y. v rr: zziego
' icLCrcris ? 0;::!e3d ZpoZeeznoj
41*% * 34*5%
20*6%
Dl, 6%
Bolaictwe» ..v ,,
Kaeiry plan oucv:l q^Icc hc, h dostaw yiömni-akdw aostäl x/zcur* -7 w
t pwf'tzisnj'i ßr analo^icansgo skreau roW iiöle^lagc nartapz» epadek if oboidat " . _ '
o 2*8%o Spaü.k te& :LqyzO v dostawach p:?odükt% podetawA^ß^o tjoSiesalakd^ -, . :.-. socü^ßt
do&t&'.-y ; 0 8*3%i
Rossay i'lan abov-i^nka^/ob dostiv ńy^cu vkrca 3d %-%Tbr,; konnicy soatal v; ?' .) roro'^nani^
4b aRole;;le%26^) ckrezy\ roku ubie^e^o aastąpll »proat %; d-ostaimoL oad&co o 13* f^--. ten r ^ da^tJuccb irvonktc pod^tawo^sgo tj^ży/wu 0 20,3%^ uatwilaat uotujesy e ':. t :: w
) /^slloßs^tuna produkty podstawom o 33,3%^
V
endetclio;>..i6&o v; ;z^3U kvJetüiu :-;. -' - -aźy o^dJ.en
^ w t o
107,7%
97,2%
płatu ,c%2ća4y ale V.y o&yTo 13 wsedslęblaret*, atanozz « ;»-.
ypr;,. röyovt okle.ąu ?;i8lc'.\ jc cbroty majf
u. us . ' ouunie całości aaćań wyżej v^azczßölmone j je.noetki..
:. :" •- r.Jus* sprzedaży w 1A)2#"2S/ w grapie przedsiębiorstw "pozooiale* nie wykonały planu
% , . ..a i:vpująee jednostki ?
Centrala techniczna o 14,1%
Krakowski Zarząd Aptek o 4,2%
r . ... ;.-lar; sprzedaży rwCe&taell technicznej było spod cwane niedostatecznym apłyueL, nosy to..;: i i-: - forale tranzytu©
J: . kofumj.a planu sprzedaży v Krakowskim Zarządzie Aptek -wpłynęły r s/ %epylonie planu cprae.afy ka .ta*© kwiecień br*
hf niedebor niektórych iefcórr praociv^ypo-yoh
Z.. . koniec /,ri soląca apraweWawcse&o wsroaly ogdlcti w stosunku tie sapa--><5 w yykusaaych na konie a
■>■-" br* o 4*2% Satooies b stan Siwpti&dw ogdłea w dn*30wl?ol$65r*t i? stosunku do stanu znpaeći;
c »I?i-ttbs'r- 'vzrost aż o 36s2%e
: ąc des W 7 niektó^ck tovard# źy,?:odeioi{/o;.. 5A zr.opatroenic ludaeśei %? ZrwnrtiJd
!:■ .'• ': Ł- terdzono wzrost następujących c.rtpkułuw w stosunku d.o analogicznego okresu r»ub ?
«c. 1 :
; tłuszcze svTiorsgee a 9*1.:,
xaleko spożywcze 9,5%
masło ę
i wddki. gatunkowa
k—tcmiaat dostavy ustępujących tovrardv/8
o 44,8%
ryż 0 25,2%
wina i miody pitne 0 '25,1%
tłuszcze roślinne 0 21,9%
mlcaron c> 6,0%
?
Spree <1%
w sśw®s
ogóle« uspołecznionyofc zakładach gestronoiAieanych organizacji handlowych osiągnęła . pr» kwotę 50©63? 'tya0rl„ co stanowi XG5fcs2% "^konngiti lsnu sprzedaży
*» zo --
oprą^osdcsrcp3aav. oprze/^aży nic qOzcüa&y %
.ojer/ććwkie Prac :oiębiorJtwo.Gs&tr«-Tnryat, o 0,0 2»
ZV1.S. o 7,9 %
*Da& Twzyt&y* o 32,$#
' <zU' •
lednafc siż.Ą-ny* ’innnia planu pr^es py&ei vzys ze ze .^ólaione .jednostki inte byZo' •-■ st^-tde Amt • .otośd
■ a-jtiń plano^ch., które ojółen w n»eta soru Asr.ófi^ayr, ..r:-v*^:v e:..;>ne •-■ 1,7 ,, . -.'skazać która ^Zoźyly oię nf: t.d:-ratcc8 g-v-t^.nic ol.,n.u sprr.e-: ' : ,
‘Earysty** % zebranych Informacji rsynika, Ae niex;y kxmanie planu prstsc ysrikezsną j#dnootcr *.'». . to
; 3 skutek:
a/ zarżenia sa2o&ed piane stych przez njkatmą .jednostkę nadrzędną oraz
b/ zab^irs^iw ruchu turystycsryn, na obo%u%9 którego nuotaciloDa jeat 0,^:: :k\.- jr.. . :
nelisując ceny niektórych towarów ^yxmośo.io;fyoh na targoxvlalmch miejskich sarnia ża się, v .vf -
•‘•o aieelqoa marca br*, snąc sny usroat taicie U arty ku?:óv/ jak: pszenica, aasżo ocełL-rc, dęc - -.praewe : kością oraz kura żywa,
di-aiocnaśnie ceżiy targowäöko?# pouastaÄych arty^Tutó.: tyv.T.e.^cio^ok, bądź utrzymuj! ßt? n;. p-\ d%-i.e cert jg-eu marcu, bądź wykasują tendencję spedfcossą* Hatocüact eeny .tswuróy £y wcielonych v hardlt. ua polec3 lonym /s ryłączenie# artykułów o cocach stałych/ uległy obniżce ir etesmku 7n ecn % miesiąc isrcu br
'jątek atańo^ió tu bidzie jedynie ^p^ta bict&p kiirej c^na »; im.ealqcu ąprav/. cńaxvc.:j/n. %'9nr..-?n
% stosunku do m^ca marca br# o 10,4* *
irts jeszcze saznaczyd# ceny ^kica artykuZAy jak jaWz: dsjoroue eras oeb'ilo snnha,
:.9 v; m-cn 196$rw na posiania snac^nle niżuzya niż 1; analogicr,ny:h m*cu 1 to jcr^v.no ha.t dlu uspołecznionym, jak 1 targovfisk(r'-%n%=
-rtrwl&icn/c
:..; ', z analogicznym okręceni robi;
oiegl^^u, pr,r-5'.mujqo liosb-e ogdZtus. eki@7*n%aaycb .kobiet :/ tym okreoj e to vrcrooZa ona a 10$$ do
i. - - *8Öe zqre joatrcw&ßycü poezukuj^cz/ch p?%oy acaiaia w porów^.iniu g anulo^ieasym okreusk r/olu --,a - Xyjgo :*• #6, rd«-nle:-i stwierdza ol.e e-pedek aaroj4Btro^&nyc& poezokuj^eych p^aoy koMot o 31S
.2: ttlanych d&lewcząt o 60*
l:-n&£ ?ioäixs$iih, aiejgo pracy ciij/.Ąe wzrasta sstezegdlnit* d'la prao"oooik6w fiaycrsnycfc ykwali:fll:o-;U'
■■v...u<iz?zzi /wzrost wyocsi 2203/* Bin kobiet ilość wolsyoh mlegao proey $6wlei weróoła o 36$»
. - •’••»;•. t v/olnr/cb wiejec praej. dla kobist wpłynęło ' zor^arlsov;aals kuradw 41a mazynist-ek blixroryoh 5 are tied* aanaoKod o^eh przez ".yd ział Zatrudni salę Pre 55yd tun Sady Hórodowej Krakow»
Fina n s © lubi,
B «L1 »ci. -j* «.>w»sa*«w*-•<*»T*> «.»*** -*> >*ci »v«*..•• t**4Br <nt -V»-»wii*<» »tut»•)<>• "»*, .1
• * ,
r
i.
\l:;s %qzq nólnleaie
wökeiiniki s^tmejl v as»krea*e obiegu, pieniężnego (.•sLiLJLi
' 17
A um *r* *t * 6 ^
* T - XV ##VI*"«A?»<S
aillo&ae
. • xr?>łA. **->.<•<»» *b«4,w
X - i.iy‘ h
$ Oploty 'gotówkowe ogółem ‘V a tym g
RTtarg ߣ6*mych organizacji 3 handlu detalicznego
|»p?r/# a usług ogółem w tym $ usług;
"I drobnej wytwórczości |
* kuliuralno-eoc ja3ąy>li |
•prze dały biorą tv; ,i
I komuno lny ch
fPodatki i składki nbsspieesenio'-* I
I we ;
;=;ypłaty gotówkowe ogółem
{dypłety objęt< funduszem ^łao I w tym: wypłaty pracuslę-i
biorątw na roara*»!
cńunkr gocpodarc :-,|a
I
3360*6
1554.3 365.7 54*7 30,2 152.5 105.0 3416*4 1926.0 1600 «5
T
!i 5i
S35»a
409=0 97,1 15.6 8.1
21,6 S61.6 5C8.4 411t2
3602.9
1658.0 285.2 59*731.1 165.1 85.2 3679.9 2053.4 1709.2
ST ä_3: o
'^'• *'4 M) «ł> ■
L_ iv
1042.4
493.9 108.3 18*5 8*0 44,0 21.8 1119.9 590.6 460.7
9 5 5 2 -y
- •—'*--. *»• -*» *' v«r
.J_i26i'üQQj 107.2
106.6 104.2 lOS.l 102.6 108*2 81,1 107.6 106.9 106.8
a»
i*«»-we;ww.<*»ww>e=» 5 I¥4-. S**W *» *>♦«*. 4
4&&Q0_!
117,7
120.7 111.5 118.6 98.3 114.3 100.9 116.5 118,@
112.0
Fi n u n
^ -*r try ## <■% -#» ## -»y* '»•» i-* i*»*'—» »* •*/* #*• <ł<# ■**• %
'*hl\
4
"——w— —»•'» TB-ÄS «%»d
»,, ^./.cse^dliüenie
■U ■ » «* «A *»****-*"
’.VOłtutir;iki sytuacji ;/ okresie oblewu piniyńnego / ykznanie
19 I - IV
»•»w ar- »5» •«»*•* 'r—
»/milionach złotych
-r-I
$
** * 8
■■łanu a u owego
fvi m 30» •*»«*•**■,i.y»cw —u «? Sc «0scn-z^<?z.r>• *e» »•• cr-a,y_-
6 4 I 19
1*6 ■■*•«»• e® äse •$**■:* *wpr-an&«f(»^s» a* *Ł^-#ewr"='*T'*K'"*»**#*!'a#. «*& a*?*a*%*»***w *>
IV I I-IV___ j , IV
/«=*/
ää. ««►ctjsmw = -ti 3rzswc»w«&do —- «■ ~ ftsr^
6
i I-I7
/ru. gLOCiiCit nie objy-
J
-rj ' "-V -- V •-* %j Y "
: uncvu ea plac/lecznic j
ta,-.i wy narodami |
■i*i 1 Ii
«
ri I
a&äcfj'dkl bilando .ej w ajit t
jzitilffsodci I
../płaty ü fontiusaa sattitadoviego | } „ypiaty % tytułu skupu protiuktdji’/ i
| rolnych
l a- tym skup pldnotgy j
} i
5 delegacje slakbowe
46*8 59*0
I Zaplata aa nałogi 1 towary jednostek jowpodsrkl uspo
łecznionej
25*9 10.9 57.9
ypłaty na rzecz gospodarki fcleucpołecsr.' oaej po aa
rolni etwas
101.3
98.6 I Zaplata aa uulugi X towary
ł jr .-ncstek :;oipedar*>i siouspoj» 21.3
Ie 1g c. zniosęj i
si Ii I 4 I $ 5 f
i t 6I It 96
f*
I8 {8
$8
t
12.2 35 .1
54*9
6,4 2.3
15,5
27*8 24,8
~r
II
i4 1i J
p26feZóo_...j„i2&i3*2.j
109*5 24 e0
IX o 1
59.5
102.7
' V V
r~: c
./ oy ! 21,1
17 o 3 95,2
6.0 2,4 15.8
26,4 23.0
«! I?
i
i\ fit 3i
ti
iI fi łi ii if3 t I5 8i
i8
75.0 158*7
95W
92.7 101.8 102.0
101.4
^ ,2JC~ 9i
</ *w
..
J V e -Ł*1 ii1 14
!i i3 8i
ji
i? ft 68 3g
66
8# i8
t
173.4
93.3 104.3
J 1:1.3 8 '
95,0
• o <
105.5
- **»»*.. ■•*»*-*-■«*►**;;.—=J' -*» •*»»•*..'ł> * »» F i n s n o e-i»,-#*» "»*-• ---r -♦'■ —■ w-..—I- -p- —. - - ——— -»—"--- --- —fT'1-’—I ' V I r ‘~ff~ -, " -> <WA' s
I Ivule 2L
•I*“I
I Wysscaegdlaic-iaie I
wskaźniki 5/t'ÄGc.ji « ^akrcaic cbiegu plulyźucge /dok«/
r.HOi«4 MK« *fc .«4. « *łu. :**‘«wn
I - IV
Ȋ-^cs 1 9 ^
>~ 4*«f -» -e#u««>r «4» »*■«.»«.» ' *«-« — * n »•’*■ «S. iw ł-—» »er - ' -•*
ii
»& .- i »1 ' - CLj- .»w».«*,•s>’ r> -o*— w* *-.
[ IV J I-TY j IV i I-1Y
n il^onach z 2o t v s I* j 1QC&1QQ . l/płaty 2 x'acaunkdvy osób
■ fizycznych .jednoetak i gospodarki ucpLXeeand one j
77,3 19,3 69.3 17*2 90o3
f
89*1a Sane dotyczą m obe jmują obroty ogółem
b Pray wyliczaniu wzięto pod uwagę obroty ogółem
Xheagi.2 Kwoty v; posycjacbdo tycznych wykonania planu kasowego podano według danych wypłaty a tytułu prac aa liczono do okresów, za.
Karoaowego Banku Polskiego*
Pray wyliczaniu v/akaiaikdvr które dokonano wypłato
Wskaźniki pozycji Wypłaty z tytułu skupu produktów rolnych” oroś *Gkup plaaowgr”
öl liczono po doliczeniu do obrotów gotówkowych kwot pr-elewów na r-ki oszczędnościowe w SOF,
ft
! iii IV
135^100 #
■s Lji i
!
!t.
«; i f
- 3%
» * , «• ** <o***,4*> v .i*,-«*«*» rweSMeo«».'*» w«* ”>•»- «-w. •*,» w» <
r» < "i V.*v ‘ !••*>.. . <! .-y v%*
« L.. i>.vv *«■'• •*■“>*
—-T
i , lie dnos tka
5 • - I
4?
J.S
E i n a ns' e
»»o , ^iM«wv9in«»it«s:w«a«i-*»»*■*>r««>«**»■«*—** ’«'•
kr^ążecsk&oh. ca3Csęcinn^citńiiy oh.
l iSte- ras# *•» .*6 to-v» ■**> I'new* »•-.-»*** <*» }&<X» —S» •«» vX# • # an» •*» w *F
» .»«er-lfr-W1964
jk» ^* •e.-a SB» w^-ar*«« w o*j :■=» w r,yyp v~»«rr ..r»«rwia*
L.Jfexn5..i„,|i.m
-i TjactstoTyoa *
ti **•+*, WN*Mc(Mii3»- >-$e-a
•«u
-••** wamiii»«» “ • «w»*»«*«* *•*»«#•*►»«
, ec c* «Ci au*u?» u»aio ar-«v •■..'» ^«-co *» «e **» w
19 5 5
Haa-are Jtt-xsma *r.qp»-x+ .-sc-sefc ww. > «*ä aj«w»öj»j
» aMilaMMMMWMomw -WM»«» •»«» «łLk* =» »»• ~i *.«*■"«..»> $“
| <$ i -rrr-r « 'iv*i Tlf i
-tlk
<#*<£ V»qeara*^emo «£-■:>5VL-- >rrwi*vaö>3L-it>y* a-»..*;.w..(V «* v'*«*:* *w «£•«(• M»<.K»*{•«*■*»
«►r»-» -*» — *'* w*»
.61 em
V...
■ l-.iłtd,/
l^i;;.ĆQCSkl
&aca Uascsydności ..cny nu kaiąAecz- kaci:
Ii it i!8
3 i
$ a lęoi oski
prjlź': xwküsitlogy I v/kZ dy na kźlążc
kaiclcczkl )
t:/3 od ezt,
tys„4
oste
ty Sod 33t»
4 14'? 4054
424247
1467704 421P67 6350 2380
I i! i
ii
B
30,IT,
»2 Jr tt «*a. - vL <
& '1964=100
Itr: Ot»« ł» V»« **• W*,-'~'«r
1538378 451832
1592067 449309 6911 2523
1633445 464695
1626553 462143 6892 2552
109,5
# yz--- . i 1963=100 :
110,8
110,3 13% 5
!CG„5 107,2
102 102,3
102,2
101,1 i
? RS 3 » X 3 %
«St- CB» «■<*:; *skt. *s»«teö«rO-ts>.f-.- -«w mhi-w» w* tBi - -WW —oOw» '.•».J*» .-Sr Bvecrs .fS“; st -«.-»us» «woesr t**-nr.- •«99=2 *c*sä» ~x , äi csł-sK. css.srs. ssv ^s>
'Nb.L. 2 glebalaa %3#@ieo&Rleny%
^z.ęx«K-mk-«»n*e«fc»6»«i»*»»#«dt«r»w-ess- ««eos*«*.•»u» ttr-cs.cwwr-ata =s #* —• ^---|T
u 19Ó4
i
^ 9 6 )
r.uc =5SŁ^T ;ac=.^Ä -rrä.ir= emstiC ■MXSlt-**V8& **«SS -r--TV«4U j-tti-jr-.. V~*rv *V*TT--.'- • : - . ,
Saykaaa?* I plaa : qykeoa-' 'ala 3f»^.Äs«»«BOixr=sa>aa(ic.v> *-*»>■*
2%ia— ! _. Ls%»___ __
I * I * si:
L
i
w«'-ea ^ »-ii •*»•'">'; - ■• «»t'iw «t- V» ’•»•«eft
pla& I i # j al# i &*o&'
--- TSI-CCT ■/»'.. -.—r-*t» rrfl • - :;. .--*- -rAL- :.-eh--.S»-n • - t u^~ .
13?*
i 1- i
^ ■ jf
196* I 1964®
i 100
'V r "•**- «Chww««*» »O we -«» ':m>♦*»-»*»rta-w - J i f
-• ,1-A-rm*,^ ... -ł.*-*.<r— »eversÄ <v»«r-HsariJ, * srs-ssr. «e* ty»cirr’«ł<v -uer<."r..«f
O ^ 6 % @ @ Ogółem
&Wkd%le.l/
@5#
|9C33l4r (9545473) 9832495 ( 103,2! 2349226| 2426óv2 | 103^3 ! 10g, !
»8199436 *6683311 8966789 » 103.,3« 2128695; 2209227 % 193,9 < 1091 & '
| 933709 | 862162$ 883700 | 102,5| 220531; 217382 g
106*3 106%?
; 102,%
fRZSBYSI, PLAÜCRA3X :f:%2&AL%%3
prweayaZ apóMgiel GR?
|8161911 ?ö696)89j 8945741 ( 103,3 | 2124892, 2203660 , 103*8 ( 103,6 |
*7918892 *8396390 | 8678656 * 10%,2: 2099373) 2139604 ! 103.9 I 109:6 * I % f&0l99| .267073 | 102*6 1 "66479 I 99,4 109*9
107.1 . 108.1
?1A%0WAHY TÜRäNÜüO Base#
%Z?H
, 871234 H 9888.44i 906744 * 102*0, -224374:
l it V: n 4ÖA4 *a'-5W t -f; f\& *2 a -7- J
* 280544 i 2869215 290117 I 10<1 ' 70322#
j 199465 I 204390; 207306 | 10^4 I *
; 81079 i 325)1 |
43679!
220941 , 69623 I 4*019 :
98,5 99*0 92311 ! 100,3* <0443: 2ÓC0A I 1C0:S98*'
103*4 i 103,9 a - - - *
94;9 102,1 $7.7>3,3 frswnyel spdadalelogsi 590690 w 6019631 616627 I ^02,4 | 154052; ; 98*2 i 104,4 I
i 480381 | 48741:-; 493775 | 101*)$ 124865; 122180 | §'?"« | 102*9 parC30
i 100390 a 104980* 1'29:'ß * 106,0i
I $ seit;
3702
i 6217 3 5835 60&4 3 103:9!
2659ÖI
ii&o; 26564 I 1074
99,*
1500 | 10śj4 '
$ h h
100,1 f 112,3
, 103,4 i
99,0 29,6 10<yß_
179*6 a/ Łącznie 3 "• '■ . ... V •,** . I'* ~r D&ae ia%y3&ącf predykcji ■ '*,,. a * -7 <- • 'V • ?■-*'• -7 .^J Ji) ,_-, .(*»- *** • " .' . • S» J 11'- i^.- rt V ■■ •K >. 7-:. V a* if- * v..- •-•/ Jł_' '«'• . - <V •■■'' i-* r. ••• c.- * a ^ V»w nr&&ąyśle wap$łe#K#i?rja
R8 mleei&o kwiecień aęarte są &a &graweada#o%*ścl ? 1 i ie jaka $ri#atao^jse.
*3taśeas%e dane eparte aa <$praw#Mawoa#śal ?-2 zeatana pedane % Ii .v%ęaai":r.ii
#/ % seuäcb % T,72T.i960- fl
■
- IT -
PRZEMYSŁ Ta bl» 4
.? r * '3
?r*duko ja ważnie jsgjr oh w/rebów w prasznyśle uspeŁeeanienym s
'gla elektrjezne
Jedii#- a tka
* w» «•- wc »
1964
1
I 9 6 5
r. ^ "»* wj
IV
ü wpksna-
! nie
iml&.KWh j ty8.» t
*«•>.: świetlny / de sit et/
I8 8 T
i _ i e W -we«w»«ł*iW-=.j'włł'^»'—» -w- -f* -w • 4- plan ! wykena-i # wy- I plan j wykeea §& wy- j 1-1? j
i j 271
973gO I
I , I 971,3!
s|8 I)38202. | 54842|
-.'^T. self.::# w płzellosenlu Su*
na uw benewską Stal surewa
waleswa^®
Scda kal«ynewar«a sr preellsseaita;
aa 98 %
Kaweagr fesf®r»we Cement
Wapń® patena w bryłach Cegła
Obuwie ególera
?apler*#y PI we
Maał»
Ple esy w* aeykte 1 półe-ukiemi- o see
l t?s*t
) %la |
$ planu I
jj—* -O--*“ -<^™c* ' J|- H*. tl 279,1 I 102,41 69,8|
962,jI 99,1| 242,8|
54724! 99,8* 14292j
f $ ii
|tj8»t
? tya«cet j tys.par i tyg»hl i t
547,2 I 634,:}
tysat ! 826,4 ) 847,1 | t,y s„ t
i
t
34295 27322
; 35328) I 27692 I
nie \ Setna-) | nie kvnä- |1964-1 196*
i»la OC i
planu | $
---j-—i—...
69,4 | 99,4 !102/7|12D, 241,9; 99,6; 98,9MOO, 13M6 j 91,8 il43,2|14%
I I
160,9^00,6 | 94,3) es,(
2i>,0 *SOO,9;109,qli05/
166,8 &01,9|116„1;12X„;
i i v * 6920 |100,1 1103,3^ 116, 7150 hoiv8 *102.8) 102 J ,--- ; --1
j 673,4| 662,3 | 101,3| 159,9}
-868*2 ! 102,3; 21:,0]ii5 646;4|101,9;
I 6 16),
261,7 I 249,O|ł 30,4 * 46,2*
t? i
35418 i 100,3j 28085) 101,4*
251,:) 100,9|
47.1I101,9;
# I
703% S70v n
6912:
702^
22, 22,9|l04,1| 96,0{ 82/
12,Ci 220Vj 172,2 | 229,8 I
: 6093,4
46,5 46*1* 14,& 14*6 {100,0* 99,6* 93* <
104,0 14417
! 70 39,01 i
I $
■ !l
14406|
227,7
+2,C b00,0; 134,si 150/
2274 96/
99/» 6Ü/I 58,0; W 182,.;
7652/1 97/i 2014,0! 1847,6j 91*7|125,5;i24/
71,91 195,?; S('*9
Ü ! £ li
i ii !
14423) 100,1! 339?! 364) *10<,3*100/* 99/
- X?-
f K 2 3 H I 3
«dii W rJ- -mrsfmyi -ti*«|,<a>«
Ta&i. ^ * *,lekt(hyo% pkäWejL^bl@fst»ach pr%eiay&Zu
Lenina
Zakłady W@vy ü&esyn 1 Aparatw&y Fabryka
%rak*wskl@ Zakłady Armatar
Fabryka Aparatów ?*w,lara^ab Krakeaaka Fabryka Kabli
.takła&y Wytwórag« PeJ%e8p*i6* Taiak^mmiikae- żOB * Artäaaapä ''
Krakaaskie Zakłady
Fabryka Sa^artamaag-ay * Baoarka *
Krakowskie Zakłady Farwaantyaaae " f*lf& ""
Krakowakla Zakłady Praeąyałw aumawaga Cement'enmia 64 K»®a Kata e
Krakowskie Zakłady Betenlaeskle 1
“r*
1023200 19C00 900C:
3 .10596 126032 2955?
Ż12r9 32100 J5&8-;
%28S 19913 9700 17629
i
u "»I
'■vkaaanxfi
T*'1 O /"■- -Xf TC_> W/"*»"» i>=-
i
* «ykaaaale
hjOh wti aa <w»
1002900 19502 7291 36421 10600 12S071 30Ó29 3.3D16 35571 31390 2000%
10098
,
02.698^0 90 '9 >100,0 i 01, ó 103,6 12C,2.
16787
105,4 100,3 109.3 100.4 106,1
195.3
m- - .
/ :: -
V Stiossdżgoinienl®
-öpaZfOCCäenGßa ^ ^
-er . 1» ••••*• J*"- '«•li
~.1 !
Frakow-kle Zakłady OdBicäüae^G gakZady Mięsne
2?C " Kawßl "
Zakłady Jajcaarsk# - BrsMarskit
%j#kaaskle Zakłady ?r%G%7ö2ü 8pi$yt*e»»e^e Zaałady PrreßyeZ«
ßejamowe PgpjseßsSęt-ieratw« 5Y»etecadw fraaq?3%Q * Badiłtll *
, * ' --- , .-V- f.”
I
l J ile,23 Qrk&rwmie
jßlaaü'
18964
« # WN «*>•-
J
'i 2183*!
! 14^*055&91 60830 e
i
1
■ !1
109,2
29230 29250 ioc,e
29882 56363 'GS,2
34427 i1
I
a
36268 1
?
•i
105, .3
72332 16:670 ;?>.,/
27323 251 IG ;v3*0
W tja. * C8U3G& DwróenywaTąyeb s 1 7ITv1960 %',
xX)
I* S B
-oV-v hi»<..Ę',ivw &»•»-'V*-eee vK- -v ..
-X/L; 63
i? ;• T \tat-O*i** je>*w<e>«*5. e»<X-v «W . ••** v»v
Podgtawov* prseöstf Worgtw araaqyetu wpo^eesaioaago
- * *' ** %> > •- Ä- /r»SKt..*,
ł
- .{ni*>£. u«A.T. ?. -ret* rr-v.-'3*ex3&zw^Ttmj
i
' v s zeze&ólńi ecł,«
»'Tprodwkej* globalni* 1
HHH / w
i b-proätike^fe towarovm w tjaeu3/
:e-pr^eclętne zatrudniania
I 19 6 4
- -\r
*5
■ w.; -p t? »»ów, < rit-r-.. £~. tT-tT- 'T" -n.~ü~-'«>,5*r; TVTT
% 9 5
-cs. „*;*, xr.'jz. zr 7 : -vs ««»«ł
i
#0 5 d 1 e m
{gonie i cieplnej
eaargii
I PraenyeZ paliw
: żelaza
.Praeayeł aaegynoty 1 konstrukcji
Prsepyßl transportu
J.
III
tłW*NSV*r .«rxee-A-L .-*t as»-'.» ,*a ttra,. V
b
$ d a b e a a bo a a b e a
t
. I .043T7
<30156 ß-)C30 l&#ü 294203 2943b) 7237 43277
-■ r«.jaw;,v4««tv . tł JKj^ae -LSÄ-rv tiy> a<
i
V t»eneuV>ew a»»1? ®»o<:uiaap«ew es**w r *“•'•*• eŁ-m*i m* c »•** *• •><x^- w-. -Saw®!
300396^
31196a 22774 110059 521757 4542S0 7025
<0209 101491 :X)717 134573195 3)0536 32652?
446%
ts i
aft.'i-r.'C'-.s
i
a i 6770491 ! i
b | 8549213 ł 9467466 s
o 4 CWG t f
a 579654 ! 631278 f .
a f 12581 s 12663 I
b 420108 i 913175 1
8 f 2658 8
s 2707 i
a I 15295 * 17871
a 1 26906 ■ I 36373 j
b 1 28153 i 43370 i:'
0 3% I 334 :
d 4924 i
s ?100 I
