HELENA PÓŁTORAK
ur. 1935; Lublin
Miejsce i czas wydarzeń Lublin, PRL
Słowa kluczowe Projekt Etnografia Lubelszczyzny, obrzędowość doroczna, sylwester, pieniądze, wróżby
Sylwester i pieniądze
[…] w sylwestra brano drobne pieniądze i do miednicy w wodę [wrzucano]i w tym się myto w miednicy i te pieniądze leżały tam, te grosze. […] No, że będą się trzymać cały rok, zdrowie i pieniądze się trzymają, a niektórzy to byli tacy cwaniacy, że chodzili w sylwestra: „Łoj nie mam drobnych, może byście mi rozmienili albo pożyczyli?” A mówiono żeby nie pożyczać i nie rozmieniać, bo jak przyjdzie pożyczy to później się nie trzymają pieniądze, i tego [śmiech], nieraz to były pieniądze: „Nie mam drobnych, nie rozmienię ci”. […] mieliśmy takiego sąsiada co […] w sylwester przychodził i żeby albo pożyczyć albo rozmienić.
Data i miejsce nagrania 2013-06-05
Rozmawiał/a Piotr Lasota
Transkrypcja Karolina Lasota
Redakcja Piotr Lasota
Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"