1
S P IS Z A W A R T O Ś C I T E C Z K I — ...
/"V . fJ
... ...
1/1. R elacja <p
I/2. D okum enty (sensu stricto) dotyczące osoby relatora
, J r.
I/3. Inne m ateriały d o ku m enta cyjne dotyczące osoby relatora / -
II. M ateriały uzupełniające relację
111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora
III/2 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu o ku p a cji (1939-1945) III/4 - M ateriały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.
III/5 - inne...
IV. K orespondencja fc>
V. N azw iskow e karty inform acyjne
VI. Fotografie
2
3
4
5
6
7
8
V
9
w . < f f / M
Józefa Giżycka ^ Oświęcim* un. 22.1.80 r >
52-600 Oświęcim - Łączna lo .
81 ski Ina ay tut ^aukow?
4o-956 Katowice - Graniczna 32
Doti działalności w org n iząc j l P.W.K .
Odpowiadaj c na przysłany mi apel podaję, co nast*pujes 1. Giżycka Józefa z d* Dziób k
2. Po zda:, i u natury w 1933 reku byłam bez pracy.
Aby nie być bezczynną udzielałam ^ię apołecz ie w P.W.K.
1/!/ 1933 roku ukośczyłaa uurs instruktorek P*VS/*G w Garczy*
nie* po ukończ niu którego pełn. łaa f i k c j ę instruktorki w Giumi zjua im. Konarskiego w Oświęcimiu. Oprócz p ,łn io « nej funkcji gzi ła ła a czynnie w Iwiązku iitr eleckim, w Związku Harcerstwa oraz Ł.O.P.P w Oświęcimiu*
s/ V. I937 roku ou mies* Września otrzymałam posadę n uczy*
c ie lk i w szkole podstawowy im. Dłu^ szc w Radoniu, a następnie w Bukownie k/ Radiaia* gdzie pr cowałaa 30
końca czerwca 1939 roku. V* tym o-.are ie udziel: łam się czynnie , PCK*
Cybuch l i to jny światowej zastał anie w Oświęcimiu.
Jako członek .OK udzielałam pomocy żołnierza polskim przejeżdżający a przez Oświęcim do obozów jenieckich,
w I iemczech* której władze workowe w ya okresie człon*
kon Czerwonego krzyża n i zabraniały •
3* W okresie od mieś. września 1939 roku do mieś. września 1940 roku udzielałam się w tajn ej organizacji* której siedziba mieściła się w mieszkaniu nauczycielki pani Bielewicz W >t rych stawach / już nie żyjącej /.
Ha skutek wsypy Ob. Dębów cza organizacja zaprzestała d z ia ła ł ości, b■. wiea wielu z je^ członków m.in* moja
* ^ ^ sieatra Anna# Jadw* D yllig* • . >y oraz p. St.
' ✓ F elisk zosetali aresztowani, oio^tra Ann* została przez óąd we Wrocławiu skazana na dwa l a t a wiezienia w Fi rde*
nie, natomiast pozostałe osoby zginęły w więzieniu w My3= łowicach. iliao rozwiązania t jn ej organ izacji nic z r, s«
t;. ła a działania. Z n r żeniea życia zbierałam żywność, edzi ż, lekar twa i oręczałea je do p u l t u z borne t o
«/ W aiesz. u pf Bi lew cz* poczya odrzucałyśmy je v w umowie, .ych aiedsoack z Ob. Ilis iń s k ą / nic żyjącą /
jeńcom obozu w Oświ ciaiu .
Jak długo to było a. żliwe nie praccWałaa* pom gałaa ro=
^zicoa na gospodarstwie. Dopiero w 1943 roku przez A rbeits-aut w Oświęcimiu skierowana zostałam at ra cy
w I.G Farben w Oświęcimiu, gdzie prac*, w a ła a uo końca października 1944 roku / ao urodzenia Z-.ecka /. i 4. Terenową kom.nd.ntką P.W.K od 1934 do 1939 xoku była
mgr Ewa felieńewska, nauczycielka wycńw. fizycznego W Gii^ia z jua w Oswiec i ,i u . ż it wiem, gus*e się z-aa ja uje.
10
11
12
13
14
15
16
17
18
?e ruiikeja .i stopie: w teiu 31>8lftfpgSa X939av ~'M*
®m.m pfelsjflu w tyaaS# Ś®1 :<Sjy<LU', U-Ł,
Cgy HespoMtólika »a m wslg.ka w » r B * * i a y « ^ f j p o ili**
k a e j i /isp^w ind«E»|,f>. tófe jgrifc- / t /
i*.- / «wsp»s*»!j!£K!»«Ai>^^ £ Ś M i ź ż L Ź % 1 £ * " '• \ j c w u c K j a i J o i e d c o y*K9»a«Ś!«feSsSS5SB£fcśiii^^ / ■ •
' aie^s^^M i iłjjpw*' podpis pr^yj#? p*$u$©(
pełMassia . '•■ J f ińMf ‘
’ ■' : v _ r
L,
aaa .. ..■"....~... . "; '•-■'■•;••-.-,- r ■ ■ -... ■ - ■ • •
EAMa 1$1? g fta k ła d 60*0 / I t e t o 5*EEC 196 &?*
19
A N K I E T A o pracy wychowawczej P W K s e2
A tĄ (J en X ~ Z w 2 u -U O .
/może wpływały n a ' to a e i * ' namowy - \ P o ^ i U f ^ * Uą u s ą ' p r a * . ' j * /ka^ T i :M p t A A * s n cX , ^ k o le ż a n e k ,lu t I ń a f t ó ó # S b > o c z e k i^ a -^4,^ C 4 ’ t n y J a j L * J L ^ ' r u f u ^ J ^ L f r f c -
m a^ ju^ln^ u y « L L w « ; ‘
///
chęć a k ty .m o ść iś p c łe e s n e jfjj o d a s ii» » , , „ - - • - - - . r -
ływ anie in s tr u k to r k i JW£|^hę<S p r z e - \ /yUv,^^;1/l'' ( y ^ A j ^ / i v u u u t ż y ć p a trió fy c siiy e E i " s łu ż b y f‘"3ą ż e § /-• (J
M a ' fem in istyczn e |‘ wymieji inne mć- l y w y * / ... .’•“• ‘ . ' . . - r r z r ; r ~ r : ; „ . Podaj również n ie c o sss&Eegółów' o '
środowisku Twego ówczesnego życia*.
2. a i J a k ie ik>d*»3«"«a3^ kp e w łt ó a e ś ^ ,f V u ' t t t a w t
u tk w iły C i w * passi^el ? J a k ie formy v a^ 7 «^r uo 7 v. ^
i metody pracy wychowawczej? f c j & T h H ' O
B ę~Opiss 3® i óe'«ś& .eh fenacserieJgł.fc. W ^ J . B S -Ł Se •
w Twoim żyolu pewit-ektii ^{jennj 1 tffrji. a t u -
/kfJL AMsU^Jb ^jr/\SLASU^ ^ 0 ^ V U v 0 ^ Ł o ^ r -
ti}L\^xX>^~'^- /3mL /?C'V^:.<!yA/ ifiJus \ J*.,
3 .» * tJ p ra y fó a m lS ^ B d b l*1! o p S i i * ' o « £ “ ĄpJiL, ^ A < ^ AĆnAftftMc
by z p r a c y ’p e # ia c t i#3»k^dre wywar- / „ , dj - ^ r s
ł y na C ie b ie wpływ ' 4Mj ./Ut^cU/ 'Imł. .^ T ) t x6 y .
J L -P u J h^ j 4o(ju)A *^ *a^ ,
/ ( i T y O c ^ i U j L ^ - i A ^ cul^ f eXtAAs MUfl/Lbyc^ i
Zl-JIr. i 6 l £ sn a k ła d T c ó o ryc®}v^®g¥5^ 2-6 z dnia 5” I I l ”l W F »•
*
20
8 /
3® bi' Na csym polegał ten wpływ., ^ ~~Ł* s% yt t&SfrŁ* <«
jako nie zbyt pozytywny/ * / £ .
r
r
4* Czy obecnie uwaźass*' ź e ’uczesf»
nićtwo V P '?/ K .wywarło na'Ciebie trwały wpływ., zmieniło Cię w ja«=
kiejś.'mierze? *
!?,)«''opisz,' czy? ’
a.'uzyskałaś"pewną wiedzę potrsa- bną obywatelowi;, jaką?...
b* zdobyłaś pewne umiejętności*
jakie?' ~r~ ...~.' ':
c» nauczyła! się pracy społecznej^
d« nabyłaś pewn® c ib.j^ jakie?'
«• nawiązałaś ważne więzy przyja
cielskie’ i koleżeńskie^'..
f« zubożyło Cię, zabrawszy niepo
trzebnie czas7 -
g* wymień inne dostrzeżone oddzia
ływanie prasy pewiackiej
A P O s f • ■ j r i U s f k ^
/v rir^j ■?
0-i~)<U(£v L'TS<^cc~i, ^ y -(i, y 'J^Ć L u ^ SL^
,kjpk>Ą/l VX<AAA*, A ^ 4 ty t^
/rH/yU- r YUlM, Ar
MMy L-j ^-vvi: jduu* vJ/&amP^
ruuL
'|vrl^ 'n k t v /fe s(firb^hlHrfYt>
i)uęr\P£«-v^^ 1 -y^u^ ' V
5 &a* Gdybyś miała wówczas' córkę w odpowiednim wieku,
■ czy. skierowałabyś, je, do P W K? tak ni.e
b# Dlaczego ?
V" A/1 .yxL&>
^ ^ 4}l>0 'l *7 f ^uhCh"*/-^ .'liAwu ~frUs>oL /f T^C„ •-,~'\^£c (‘ 'y "Uj ł/ua*^ ą q/Isu^\£/ .
6* Jrkie czynniki ukształtowały prse^
de wszystkim Twoją postawę obywa* $xL (C^ ^ 1 •H*A- v M ^ A i^. l o -■
^ R o S l i ^ ( h o y ^ .
S ? ' K 'J - I & j y f c . Ą t d b i U L t 'sJ- ^- % l A & M l L ĆMA. k s ł j h r ^ o
Inn® organizacje /jakie? / ’t^eOojt‘ ^ iu o r r n U r ^ '^ ^ A r
Jji Szkbła /ęjtj, :-
Środowisko koleżeńskie t/ r , / ,' * /> /— / , > J '/*'
literatura ' ^ f i / « 4 A t ^ U
Inne czynniki /jakie ?jf -.... _ ^ cuC'c.<,%-^. ■&*, ,Śk^ (j&</\L^k
Proszę odpowiednie pozycje podkreg- M Ą f c t A J u t U i lic i te pozycje-podkreślone"ponu- jjp $ v jk r h<\jL3^v\**sy^ ^
■ r a ® feS?n8£IPłS3ffi8*3 1- ważBofei _
ZAM*l6l6» nakład 6o o o k /3 matryce/, zezw®Z~6 z dnia 5 » I H 1369 r»
21
S v 4
7«a« Czy f a k t / ż e byłaś pewiaczką
wpłynął“na Twoje życie w ezasie tak ale
okupacji ?'
W j a k i śpoaót) ? {y^Mj/^Ui/uj V
1? j a k i e j fflie ^e # ? * M^yjf v foyf / t u l y/> W^yj^Zt WJu»X '^JCfA
,1- ./ ’ '< - ,j ., . V *1
8® Inn® uwagi związane e uezestni®^ /T •
t w e ® w P W I Pij //v- /ti/w < ą ^ O (A m «l {l a l b tA ~
A u l i - ^ t r ^ y i l o ^ yL ^ i T i C A J L ^ ^ A/ i y L r ^ j ^
kyJM, M x — C
ĄJ iiAj&s) JlM*-* Ą1 A^A-^0' '7M/l\źj K OTj/mJuL // ^T7 {>4A/ |/
xfoĄ **' ■
SAM© 1616, nakład 6©oo /3 Mktejr&ą/, aesw* Z»4 1 dnia 5*111 1969 y*
22
23
24
/ z .
.W n W o Szanowna Pani
Dziękuję za l i s t i równocześnie pizepraszam za zwłokę
w u d z i e l e n i u odpowiedzi. Chorowałam, na grypę, a l e t e r a z czuję s i ę trochę l e p i e j , więc od pisuj ę.
Przypomina* sobie p. K l i ś , r l e to n. pewno nie p. Kubisty.
Pani Kubisty, która z g i n ę ł a w w i ę z i e n i u w Mysłowicach, była moją uczennicą w Gian* w Oświęciaiu. Czy Marysia Szewczyk była u p. K l i ś , tego n ie wiem.
Jadwiga Dyl i g , to moja koleżanka, razem zdawałyśmy maturę*
Uli o kr s i c okupacji n a l e ż a ł a do ńaśz ej p i ą t k i k o n s p i r a c y j n e j , a l e z chwilą aresztowanie mojej s i o s t r y Anny w 194o roku, rozbiłyśmy s i ę . Jadzia p r z e s z ł a do innej p i ą t k i , k t . r a zosta=
ła zdemaskowana przez De mb.wicza i r o z s t r z e l a n a w .w ię z ie n iu w Mysłowicach. Jadwigę aresfctowano w drodze do Wiednia, osa=
d z ono w Mysłowicach, g dz ie z g i n ę ł a .
Moja s i o s t r a , jak w poprze u i a l i ś c _ e wspom ia ła i , z o s t a ł a a r e s z t Wana przez gestapo i wywieziona do B i e l s k a , k ol ejn o po wyroku aąau we Wrocławiu przewożoną j ą ao rówż^ych w i ę z i e ń jak do f o r t u R a d z i w i ł ł a w Poznaniu, a potem, do Fordonu.
■Odnośnie pode.. ia nazwisk ii nych in s t r u k t o re k , to n i e k t ó r e przypoai:... - s b i e . Ł .szczmiewicz Maryli; , to uoja koleża...ka, a i e nie wie-. , . dzie s i ę ona obec i e zn ajd uj e. Gdy będę czuła s i ę l e p i e j , te zasięgnę o . i e j i a - .n. oj i . oże S t e f a ..idu=
ska ... . a J e j tmrES. Gdy S t af a była u jr. ie w 1975 roku, to o n i e j mu. o wspominała. O p o z o s ta łyc h instruk tora ach nic nie wiem, ani g a zi e przebywają.
0 i l e chouzi o ;.,azw. .cc. tych, którzy pomagali więźniom, to tych osób było w i e l e . np. P. Z o f i i Smrekowa - ż y j e w Oświęci..iu,
I l i s i ń s k a - zmarła po w e jn ie , Stupkowa - z a a r ł a , Janina Kajtoch en. nauczy c i alk - ż y j e i mieszka w Oświęcimiu, ul. Konar., a l go _.ac. ~ n iwa.
J e ś l i chodzi Pani o dokł.dne d a t y , to proszę zw rócić s i ę do p. K a j t . c h , Ona i i pisa ła książkę p t . v .v . ł a : . lu i , z i i c o r e j w o l i ,
1 k t ó r e j w y m i e n i a c i ł , s z e r e g n a z w i s k o s ó b d z i a ł a j ą c y c h w o w r e =
oki. e ■ i .. ie chi r; n* O. i c
.. i , j.ak również nazwisk.
O i l e chodzi o Marysię Budzieszek, to ona ie mieszka w. Oświę=
ci,..ius r a z Ją i a.. w o j n i e , od t e j poty .ej n ie widzi; łe, iii, i ie wiem g dz ie >.iie s z tea • Gdy i ę o ie j cos dowie, to dam P n i znać. J e j brak mieszka podob; o w Hamburgu w RFN-ie.
j e s t ł e a r z e a .
Kończąc, ś l ę eraeczne pozdrowienia
J o itfc
25
26
27
F U N D A C J A
A R C H I W U M P O M O R S K I E A R M I I K R A J Ó W
M U R O F U N D A C J I • 8 7 - 1 0 0 T O R U Ń • U L . W I E L K I E G A R B A R Y 2 • T E L . / F A X ( 0 - 5 6 ) 6 5 - 2 2 - 1 8 6 K O N T O : W I E L K O P O L S K I B A N K K R E D Y T O W Y II O D D Z I A Ł W T O R U N I U N R 1 0 9 0 1 5 0 6 - 4 6 7 5 - 1 2 8 - 0 0 - 0
MEMORI AŁ
General Marii Wittek
L-A
,eni
C o (Oi^uokdi Ul ^r^ezmcz to
J •
3^ - (ooo O ę ^ i^ a w z
LU
