*
E w a n g e lja n a czw artą n ie d z ie lę p o S w ią tK a ch
zapisana u św. Łukasza w rozdz. 5, w. 1—11.
W on czas: Gdy rzesze cisnęły się do Jezusa by słuchać słowa Bożego, On właśnie stał nad jeziorem Genezaret. Widząc zaś dwie łodzie, sto
jące przy brzegu, — rybacy bowiem wysiedli i płukali sieci — wszedł do jednej łodzi, która była Szymona, i poprosił go, aby nieco odbił od brzegu. I usiadłszy, nauczał rzesze z łodzi.
A gdy skończył przemowę, rzekł do Szymona:
Wyjedź na głębię, a zapuśćcie sieci wasze na po
łów. Ale Szymon odezwał się i rzekł doń: Mistrzu mozoliliśmy się przez całą noc, a niceśmy nie uło
wili; ale na twe słowo zarzucę sieć. I gdy to uczynili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, a sieć
ich rwać się zaczęła. To też skinęli na towarzy
szów, co byli w drugiej łodzi, by im przyszli z po
mocą. Ci nadpłynęli i napełniono obydwie łodzi©
tak, że o mało nie zatonęły. Widząc to Szymoa Piotr, przypadł do kolan Jezusa, mówiąc: Pani©
wyjdź ode mnie, bom człowiek grzeszny! Na taki bowiem połów ryb, jakiego dokonali, osłupieni®
ogarnęło jego i wszystkich, co z nim byli; a po
dobnież i Jakóba i Jana, synów Zebedeuszowyeh,, którzy byli towarzyszami Szymona. Jezus jednak rzekł do Szymona: Nie bój się! Odtąd już ludzi łowić będziesz. A wyciągnąwszy łodzie na brzegi rzucili wszystko i poszli za Nim.
Na wakacie.
Bozpoczęły się wakacje szkolne, a zarazem czas wypoczynku, wycieczek niedzielnych i wy
jazdów. Wiele rodzin właśnie w tym czasie wy
jeżdża, aby używać odpoczynku, który im się po większej części słusznie należy.
Pamiętajmy o tern, że nie wolno jednak za
pomnieć o duszy. Dla d u s z y wakacyj niema.
I duszy potrzeba odpoczynku, lecz tylko w znacze
niu słowa św. Augustyna: „Niespokojne jest serce moje, aż nie spocznie w Tobie, Panie". Wakacje są szczególnie dobrą okazją do pokrzepienia i uspokojenia duszy.
Wielu naszych parafjan spędza wakacje poza Bydgoszczą. Dla nich jakoteż dla tych, którzy w wakacjach pozostawają w mieście, kilka poniż
szych uwag:
Serdecznie apelujemy, by parafjanie nasi nie opuszczali żadnej mszy św. niedzielnej oraz, żeby zachowali posty przez Kościół przepisane. Wy
tchnieniem dla duszy jest codzienna Msza św.
i Komunja św. O ile Dom Boży jest trochę od
dalony, można wygodnie połączyć z codzienną mszą św. przyjemność rannego spaceru. Kapłani wszędzie chętnie słuchają spowiedzi św. i udzie
lają Komunji św. Nauczcie się więc w wakacjach uczęszczać do częstej, a możliwie codziennej Ko
munji św. Łatwo przecież dowiedzieć się od ko
ścielnego, jaki jest porządek nabożeństw itd.
Na wycieczkach nie zaniechajcie odwiedzenia P. Jezusa w kościołach napotykanych; uszanujcie*
także krzyże i figury przydrożne. Ucieszcie lud
ność miejscową Waszem przywiązaniem do wiary św,.
Kto może, niech w tym roku odwiedzi miejsce odpustowe, lub pamiątki drogie sercu Polaka-Kato- lika.
Ani ubiorem, ani też zachowaniem waszom nie powinniście gorszyć otoczenia waszego. Wa
kacje mają pokrzepić dusze, a nie niszczyć.
Wielką rolę w wakacjach odgrywają książki i czasopisma katolickie. Niejedni parafjanie już długo przedtem cieszą się na czytanie w wakacjach dobrych książek i czasopism. Kio chce, dostanie dobrą książkę wszędzie. My duszpasterze chętnie- radą służymy. Przed kilku miesiącami opowiedziano mi następujący fakt: Na jednym z dworców na torze do Warszawy ofiarowano podróżnym na*
sprzedaż różne piśmidła niemoralne i wierze ka
tolickiej wrogie. Z wielkiem oburzeniem odrzucił je pewien oficer z słowami: „Takiej szmaty ja nawet do rąk nie biorę, a miałbym ją czytać fi*'1 Ostentacyjnie kupił dopiero na następnej stacji kilka pism katolickich. Kochani parafjanie! Po
stępujcie podobnież! Żądając wszędzie pism.
i książek katolickich, wiele dobrego uczynicie.
Str. 2 T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y Numer 27 Członków naszych organizacyj prosimy, aby
w drodze odwiedzali także bratnie stowarzysze
nia. Wielki z takich spotkań jest pożytek.
Słówko jeszcze do młodzieży szkolnej. W wa
kacjach oddawają was wasi ks. ks. prefekci opiece duszpasterzy parafij. Okażcie, że jesteście wzo
rowymi parafjanami. Uczęszczajcie codziennie na Mszę św. i jaknajezęściej do Komunji św., abyśmy was zdrowych na ciele i na duszy znowu poru- czyć mogli waszym ks. ks. prefektom.
Wszystkich zaś parafjan, upraszamy serdecz
nie, aby pamiętali o tych, którzy o wakacjach nawet myśleć nie mogą, o biednych. Gdyby z każdego złotego wydanego z okazji wakacyj oddano chociaż 5 groszy na biednych lub do skarbonki św. Antoniego, moglibyśmy świetnie obdarzyć ich w dzień św. Wincentego a Paulo (19 lipca), i jeszcze wiele dobrego uczynić im pod
czas srogiej zimy. Może znajdzie się niejedno serce litościwe, któreby umożliwiło chociaż kilku- dzienny odpoczynek biednemu dziecku z grona znajomych.
Niech wam zatem wszystkim P. Bóg dopomoże, kochani parafjanie, abyście wakacje wasze spę
dzili z pożytkiem dla ciała i duszy.
Zasłużona kara sądowa
dla o szczerczego piśm idła lesz czy ń sk ieg o
„K urjera Pow szechnego*4.
„Kurjer Powszechny", piśmidło wydawane w Lesznie przez osławionego bezbożnika Migdale- wicza i znany z swoich zjadliwych i kłamliwych napaści na Kościół Katolicki i duchowieństwo nasze, umieścił w dodatku swoim „Monitor" nr. 12 i 15 wstrętne artykuły, pełne haniebnych i naj- podlejszyeh oszczerstw na ks. Skoniecznego, na
szego ką. proboszcza.
Społeczeństwo katolickie w Bydgoszczy, a przede w szystkiem paraf ja św. Trójcy założyła na tłumnym wiecu katolickim w ogrodzie p. Ko- cerki w dniu 18 maja br. żywiołowy protest prze
ciwko oszczerczej kampanji, prowadzonej już od dłuższego czasu przez leszczyńską szmatę „Kurjer Powszechny", a wymierzonej w osobę wielce za
służonego naszego duszpasterza.
Ks. prób. Skonieczny z swej strony skierował sprawę przeciwko „Kurjerowi Powszechnemu11 na drogę sądową. W sobotę, dnia 28 czerwca, odbyła się w Sądzie Okręgowym w Bydgoszczy rozprawa, na której odpowiedzialny redaktor „Kurjera Po
wszechnego" Stefan Dumania został skazany na cztery miesiące więzienia za powyższe haniebne oszczerstwa. Oszczercę spotkała zatem sprawie
dliwa i słuszna kara. Odpowiedzialny redaktor Dumania spychał główną winę na wydawcę „Kur
jera Powszechnego" Migdalewicza, w którego ręku on był tylko narzędziem. Sąd oczywiście tego tłumaczenia się oskarżonego nie uznał, lecz wy
mierzył mu wyżej wymienioną karę więzienną.
Oczy wiscieo wiele większa kara należy się głównemu winowajcy i oszczercy Migdalewiczowi, przeciwko któremu ks. prób. Skonieczny także wniósł skargę do sądu. Zaczekajmy jeszcze trochę cierpliwie, a sąd wymierzy także głównemu napastnikowi oszczer- czemu^Iigdałewiczowi dobrze za służoną karę.
Ks. prób. Skoniecznego zastępował na rozpra
wie sądowej p. mecenas dr. Łasiński z Bydgoszczy.
Nasza pielgrzymka do Częstochowy.
Starannie przygotowana pielgrzymka nasza wyruszyła w poniedziałek dnia 30 bm. O godzi
nie 4,45 rano zgromadzili się pątnicy w kościele św. Trójcy i wysłuchali mszy św., którą ks. Proboszcz odprawił w kaplicy Matki Boskiej Częstochowskiej na intencję pielgrzymki do stóp Najśw. Panienki Jasnogórskiej. Podczas Mszy św. przystępowali pątnicy do Komunji św., której udzielał ks. Bober.
Z pieśnią do M. Boskiej na ustach wyruszyła pielgrzymka pod przewodnictwem ks. Proboszcza w asystencji ks. Bobera i ks. kleryka Dekow- skiego na dworzec. Punktualnie o godz. 6,08 uniósł pociąg naszą pielgrzymkę umieszczoną w osob
nych wagoiiach w podróż. W pielgrzymce bierze udział 231 osób.
Duchem towarzyszymy im wszyscy. Jesteśmy przecież przekonani, że nietylko przedkładać będą prośby swoje, ale i prośby i pragnienia nas wszystkich tak, jak i w naszem imieniu u stóp Jasnęjgóry hołd składają Królowej Korony Polskiej.
Życzymy więc pątnikom z całego serca obfi
tych łask u tronu cudownego obrazu M. Boskiej Częstochowskiej i szczęśliwego powrotu.
Pielgrzymka wróci do Bydgoszczy w czwartek dnia 3 lipca o godz. 10,23 rano i przybędzie do kościoła naszego krótko przed godziną 11.
Poświęcenie sztandaru S. M. P. „Wiosna‘t
„Wiosna" nazwały druchny S. M. P. Czyżkówka swnją organizację. Chciały jakoby wskazać, że z świeżości pól, łąk i lasów, któremi okolone jest przedmieście Czyżkówko, gragną czerpać zapał do pracy pod opieką św. Tereni, patronki stowarzysze
nia. W przecią gu 5 lat potrafiły druchny S. M. P.
„Wiosna" zdobyć sobie taki rozgłos, że na poświęce
nie ich sztandaru oprócz bydgoskich S. M. P. zgro
madziły się liczne delegacje i druchny zamiejscowe.
Wiosna nie poskąpiła druchnom pięknej po
gody. Pochody i uroczystości odbyły się więc w całej okazałości. Na nabożeństwie, odprawio- nem przez patrona ks. Staszaka aż 20 chrzestnych podawało do poświęcenia piękny nowy sztandar, który zaraz potem przodował w wielkim pochodzie, urządzonym przez ulice Czyżkówka. Zebranie uroczystościowe zagaiła prezeska stowarzyszenia drh. Rosińska, na wolnem powietrzu w ogrodzie przy kapliczce. Na przewodniczącego powołano patrona okręgu Młodych Polek ks. prof. Hanelta, założyciela stowarzyszenia. Po deklamacji wstęp
nej odczytała sekretarka druchna Kolska piękne sprawozdanie z pięciolecia ubiegłego. Dziwić się trzeba, czego te ciche, skromne druchny Czyżkówka dokonały pod patronatem swoich ks. ks. patronów ks. Hanelta, ks. Banaszaka, a ostatnio ks. Staszaka oraz swych kierowniczek p. Królównej, p. Fabja- nównej. W referacie swoim wypowiedzianym z wielkim zapałem o organizacjach Młodych Polek apelowała prezeska okręgowa bydgoskiego druchna Dejanka do rodziców i druchen, aby pomni na nowo poświęcony sztandar dopomagały do urzeczy
wistnienia pięknych haseł, którym służy S. M. P., których osiągnięcie ks. patronowi Staszakowi, tak chętnie się poświęcającemuorganizacjom młodzieży, szczególnie leży na sercu,
N um er 27 T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y Str. 3 Wobec nowego sztandaru złożyły druchny
„Wiosny" pierwsze uroczyste przyrzeczenie w służ
bie dla dobre] sprawy w ręce swego ks proboszcza.
Wśród życzeń złożonych imieniem ks. prób.
Skoniecznego oraz licznych organizacyj zasługuje na wyróżnienie list pierwszej prezeski stowarzy
szenia, która winszowała z klasztoru. Jest bowiem siostrą miłosierdzia. Szesnaście gwoździ pamiątko
wych świadczy o uznaniu, które druchny S. M. P.
„Wiosny" znalazły już po 5-ciu latach pracy wśród społeczeństwa bydgoskiego. Na to uznanie z swoim
ks. patronem na czele naprawdę zasłi.żyli.
Po zebraniu ugoszczono jeszcze druchny za
miejscowe, a koncert w ogrodzie zgromadził przy
pięknej pogodzie licznych parafjan i gości.
Życzymy druchnom, aby uroczystość pięcio
lecia była im pobudką do coraz większych po
święceń dla sprawy katolickiej oraz do zgodnej współpracy.
Pokost § Kreda Szelak oranse
^ Farby g Gips §, Szelak lemon §
g Lakiery j§ Cement £ Klej kostny 2 Pendzle .§ Karbollneum g Klej skórny g Szczotki do bielenia | Bajca orzechowa Papier szklany
kupuje się korzystnie
w drogeriach MICHAŁA RUZALSKIEGO
Dydgoszcz-Okole, Grunwaldzka 133. Bydgoszcz-WiIczak, Yakielska 120.
Porządek nabożeństw.
6. 7. IV N iedz. po Z iel. Ś w iątkach.
Godz. 7. Cicha msza św. z kazaniem.
Godz. 8. Cicha msza św.
Godz. 9.Mszaśw.dladzieci zkazaniem.
Godz. 10. Suma z kazaniem
Godz. 12. Cicha msza św. z kazaniem Godz. 14. Chrzty.
Godz. 14,45. Wywody.
Godz. 15,30. Nieszpory z różańcem.
W dni p o w szed n ie m sze św . o godz.
6,15, 7, 8,30.
W yw od y i ch rzty codziennie o godz. 8.
(Zgłosić się w zakrystji).
Okazja do sp ow ied zi św . codz,og.6,30.
10. 7. C zw artek.
Godz. 8,30. Msza św. z wystawieniem Najśw. Sakr. i procesja.
12. 7. S obota.
Godz. 8,30. Wotywa do N. Marji Panny z li tan ją.
Godz. 17. Okazja do spowiedzi św.
13. 7. V N iedz. po Z iel. Św iątkach.
Porz. nabożeństw jak w niedzielę.
Czytaj „Tygodnik Kośeieiny”!
Sakrament chrztu św. otrzymali:
Chudziński Miecz., Grunwaldzka 38.
Chudzińska Teresa, Grunwaldzka 38.
Piskorska Zofja, Malborska 2.
Cholewiński Bolesław, Św. Trójcy 20-21.
Mazajka Bolesław, Grunwaldzka 60.
Bartłomiej czak Helena, Koronowska 52.
Baszkiewicz Janina, Nakielska 6 Śluza.
Kapeja Stefanja, Osowa góra.
Majewski Lech, Ułańska 21.
Florczyk Marta, Stawowa 40.
Daroń Henryk, Garbary 18.
Wabich Henryk, Nakielska 64.
Kociński Włodzimierz, Grunwaldzka 36.
Felpel Zbyszko, PI. Poznański 2.
Spychalska Genowefa, Grunwaldzka 141.
Knasińska Stefanja, PI. Poznański 4.
Lewandowski Gunter, Łokietka 24, Gackowska Garbara, Nakielska 13.
Bujarska Genowefa, Graniczna 12 a.
Sobieszczyk Bogdan, Łokietka 8b.
Jarocki Alfons, Łokietka 21.
Kuhlmeyer Danuta, Grunwaldzka 96.
Łopatecki, Ryszard, Podgórna 13.
Gładkowski Adam, Podgórna 22.
Kubiesa Józef, Nakielska 98.
K toby znał rod zin ę, w k tó re j p rzez n ied b a lstw o lub złą w o lę zn ajd u je s ię d zieck o n ieo ch rzczo n e, p o w in ien o te m d o n ieść do k a n ce- la rji p arafjaln ej.
Kup także dla innych
„Tygodnik Kościelny!“
Zlot Okręgowy
Stów . M łodzieży P olsk iej odbędzie się w niedzielę, 6 lipca 1930 r.
w K cyni.
Wszystkich druhów oraz przyjaciół młodzieży zaprasza najserdeczniej
Zarząd B ydg. Okr. S. M. P.
Kalendarzyk braetw i towarzystw.
6. 7- N ied ziela.
Żyw. Róż. O jców. Na sumie asyst. r.24.
III Zakon. Zebr. po nieszporach.
Zyw. Róż. M łodzieńców . Zebr. po nieszporach.
Tow. K ob iet „ J u trzen k a”. Zebr.
pleń. o godz. 16 na salce par.
K at. Tow. R ob otn ików . Wycieczka familijna do Koronowa. Zbiórka o go
dzinie 7,30 przy małym dworcu.
Z lot o k r ę g o w y S tów . M łodzieży P o lsk ie j w Kcyni.
7. 7. P o n ied zia łek .
Tow. Pań Prac. w Handlu i Kon
fe k c ji. Zebr. zarz. o g. 19, w biurze par.
8. 7. W torek .
Tow. M isyjne C hłopców. Zebr. o g. 17 na salce par.
9. 7. Środa.
Tow. Pań M iłosierd zia św . W inc.
a P au lo. Zebr. pl. o g. 17 na salce par.
10. 7. C zw artek.
SMP. „Gwiazda. Zebr. pleń. o g. 19,30 na salce par.
13. 7. N ied ziela.
Żyw. Róż. O jców. Na sumie asyst. r. 1.
Zebr. mieś. po nieszporach.
SMP. „P rom yk”. Wycieczka do Ostro- mecka.
14. 7. P o n ied zia łe k .
SMP. „P rom yk ”. Zebr. pleń. o g. 19 na salce par.
U m a r l i : Chyrek Jan, Wysoka 26.
E
ietrich Barbara, Ułańska 12.ipska Józefa, Na Wzgórzu 45.
Krzywiec Aleksander, Błonia 8.
Kociński Włodzimierz, Grunwaldzka 36, Dejanowski Zdzisław, Grunwaldzka 100.
Kamiński Stanisław.
Marchwińska Marta, Winc. Pola 8.
Wałecka Gertruda, Chełmińska 19.
Kubacka Petronela, Garbary 12.
Górna Helena, Grunwaldzka 34.
Kledzik Zygmunt, Błonia 3.
Wiśniewski Leon, Grunwaldzka 108.
Wolnikowski Antoni, Błonia 9.
Wieczny odpoczynek racz im dać Panie!
Z a p isz sią
do stowarzyszeń katolickich!
Kalendarzyk
braetw i towarzystw w Czyżkówku.
6. 7. N ied ziela.
Żyw. Róż. O jców, i m łod zień ców . Zebr. miesięczne po sumie.
Żyw. Róż. M atek. Wenta w ogrodzie przy kaplicy. Dochód na zakupienie kapy dla kaplicy w Czyżkówku.
1Ó. 7. P ią tek .
S. M. P. „O rzeł”. Zebr. pleń. o go
dzinie 20.
13. 7. N ied ziela.
Żyw. Róż. M atek. Zebranie po nie
szporach.
Tow. Ś p iew u „Św. C ecylja". Wy
cieczka do Byszewa.
Porządek nabożeństw w Czyżkówku.
4. 7. P ier w szy p ią te k m iesią ca . Nabożeństwo do N. S. P. Jezusa o go
dzinie 7.
6. 7. N ied ziela.
Godz. 8 pierwsza msza św.
Godz. 10 suma z kazaniem.
Godz. 15 nieszpory.
13. 7. N ied ziela.
Porządek naboż. jak w niedzielę 6. 7.
Pamiętaj o biednych!
w sobotę, dnia 19-so lipca 1930
U ro c zy s to ś ć św. Wincentego a Paula
patrona biednych.
Tow. Misyjne Chłopców
urządza w wtorek, 15-go lipca 1930 r.
Wycieczkę
do G órnej Grupy pod G rudziądzem (Dom XX. Misjonarzy od Słowa Bożego) Zgłoszenia przyjmuje się do 8 lipca w biurze parafjaln. codzień między 11—1 Zabrać mogą się także członkowie innych towarzystw parafjalnych.
D a rciu o b u w ia
zapobiega
prep.
„ F e r r o ! y
Zamawiać można u prezes, organizacyj.
Str. 4 T Y G O D N I K K O Ś C I E L N Y Numer 27
BYDGOSZCZ, GDAŃSKA 10—12 Wytwórnia Rowerów
> JUWEL<
poleca solidnie wykonane ro
wery po bardzo przystępnych cenach, 2-letnia gwarancja.
Nośność ramy do 10 centnar.
lOO,— złotych
otrzym a k ażd y, kto po wygazowaniu swego mieszkania S u lfo d o rem znajdzie jednę żywą pluskwę lub karakonę
Sulfodor gubi radykalnie wszelkie pasożyty.
Żądać w a p tek ach i d rogerjach .
Sanator Fabryka Chemiczna, Bydgoszcz
Strom a 29.
Prace malarskie
wykonuje starannie i po cenach przystępnych
Leon Witkowski
mistrz malarski Wincentego Pola 8 [W ilczak).
lia k U d .M k a * c e la rji k o ś c io ła św . T ró jc y w B yd g o azcay . — W y tło o zu n o w U n ik a m i d l* B w id lu 1 P r z a w y iin , Bydgoaze* u lic* D r, S m , W a rm lm k le g o 10. Tolodo* i z l i
Telefon cuk.nr.17
Komunalna kasa Oszczędności miasta Bydgoszczy
M arszałka Focha 69
przyjmuje wkłady począwszy
od 1 zł
i oprocentowuje wkłady za wypowiedzeniem dziennem: €3%wkłady za wypowiedzeniem miesięcznem: ' 7 1/2%
wkłady za wypowiedzeniem kwartalnem: 9 % wkłady za wypowiedzeniem półrocznem: 1 0%
W k ł a d y s ą w o l n e o d p o d a t k u o d K a p i t a ł ó w i ren t*.
Dla drobnych oszczędności wydaje Kasa
sKarbonKi domowe.
Za wszelkie zobowiązania Kasy odpowiada miasto całym swym majątkiem.
Magazyn u ,
dia wszystkich!
Polecamy nasze wszystkie działy według niżej podanego przewodnika, które są bogato zaopa- rzone na każdy sezon w ostatnie nowości:
P rzew od n ik po m agazyn ie:
P . r t e r : Działy jedwabi, materjałów damskich męskich, materjałów bieliźnianych, stoło- wizny i artykułów kąpielowych, trykotów, fartuchów, bielizny dainskieji męskiej,ręka
wiczek, pończoch, galanterji damskiej i mę
skiej, obuwia, robótek ręcznych.
I. piętro: Konfekcja damska, męska i dziecięca, futra damskie i męskie, konfekcja sportowa i zawodowa, kapelusze męskie i czapki sportowe, salon kapeluszy damskich i dzie
cięcych.
II. piętro: Dywany, firany, materjały na pokrycia, materjały dekoracyjne, kołdry, chodniki, linoleum, łóżka metalowe.
Elegancko urządzona kawiarnia.
III. piętro: Wystawa zabawek.
Telefon nr. 354
Zegary - zegarki - budziki biżuteria
specjalność obrączki ślubne
poleca
H. Kaszubowski, Długa 29 Tel. 1123. Rok założenia 1905.
Chemiczna pralnia i farbiarnia
Z. KOMOROWSKI
ul. Grunwaldzka 141 skład ul. Śniadeckich 50 Czyści i farbuje wszelką odzież i materjały włókniste. Najstaran
niejsze i prędkie wykonanie.
Niskie ceny.
Wytwórnia obrazów i Inster
Józef Bruk
B ydgoszcz ul. Ks. Skorupki 103 i ul. Długa 51
Na raty tygodniowe, piętnsstodniowe, miesięczne.
Zakład P o g rzeb o w y S T . M Ą K Ą G runw aldzka 131 Trumny wszeik. rodzaju
od najskromniejszych do najwykwintniejszych
oraz metalowe.
S z R ł o
P o r c e l a n a F a j a n s w wielkim wyborze
H. Dymkowski
Bydgoszcz, Gdańska 2, tel. 1037