Jahres-Bericht über die Städtischen Mädchenschulen zu Thorn

(1)

' / S Y / ,

Kopernikaiiska

/ f - / ,

,y< Ć ~ £ * A y j Z y . / 7 A ^

J a l ) r f s - | f r i d ) t

über bie

ftftbfifdjen JUnhr()n»IrOufni

j u $ l > o r n ,

Dr. Jkiiol|it) priunt,

D ire fto r.

£I)orn, 1859.

©ebrucht in ber Mljsimdjbrndum,

(2)

(3)

I. C h r o n i k .

A . ©ŁetMoffe,

(gcgrihibet mit 8- 3 u li, eröffnet am 23. September 1859.)

Sie erfte SlbgangSprüfung fanb am 25. September ». 3- ftatt- 2>on ten ^ 3ögtingen, metd;e bie Oberftaffe im erften 3 a^re ityreS 93efte^>en8 jatjtte, Ratten fid; fec^S jur Prüfung gemelbet mtb erlangten fämmttid; baS 3 eu3u^ ber 91eife. Stuf ©runb beffetben mürbe if>nen bon ber Königlichen Regierung ju SMarienmerber unter bem 22.

Oftober bie töered;tigung jugefidfert, ©teilen atö @rjiet?erinnen anjunehmen. 33ier ber*

fetben, metd;e fd)on baS 18. Sebenöjatjr fiherf dritten Ratten, erhielten bie ©oubernantem ßonceffiott fefort; oerbtieben aber fomie bie beiben anberen nod; in ber Slnftatt, um fid;

jur Prüfung für baS Sehramt an öffenttid;en Schuten oorjubereiten. SaS ^nftitnt er*

hielt bemnächft 9Jtid;aeü üorigen ^a^veö bie @iitrid;tung eines 8et;rerinnem©eminarS.

Siefc Umformung mürbe bon ben ftäbtifcf;en Setjörben genehmigt, unb bei bem Königlichen i|3robinciat*©d)utcottegium ju Königsberg bie officiette 23eftätigung nad;gefucbt.

Sie Singel; origen ber ficben Slbiturientinnen, metcfm fid) für biefcS $at;r Sur Syrerin»

nen=ißrüfung gemetoet haben, finb bei bem Königlichen Unterrid;tS=9)tinifterium mit ber ißitte eiitgefommen, baff bereits bieSmat bie Prüfung hier am Orte burd; einen ßotm miffarius ber Königtid;en Regierung abgehattcn merbe. — @S hmbrn im ©anjen mäh' renb beS testen 3<d)reS 12 Zöglinge ^aö ^nftitut befud;t. S3on ihnen marb burd; einen unermartet btöfdichen Sob St;erefe 3 an 10n au8 Sfcfjorn, im neunjetjnten 3 a^re ihres SebenS, nad; faum jmeitägigem ßeiben am 5. 9Jtai b. 3- tfinmeggenommen. Sen Schmerj ber tiefgebeugten (Sttern theitteu ihre Selfrer unb ^reunbinnen, fomie Sitte, metche ben

i e

(4)

4

fettenen toiffenfdjaftlichen ©ifer unb bad eigent^ümücf; geartete a^nungSreic^e ©eetenteben ber grüfjgefchiebenen nät;er gu beobadjten ©etegenheit Ratten. ghv At;nen ift crfüttt;

bor ber geit 9™g fm e' n äur eroigen 9M;e! —

B . **£ocfotctfdfml*,**

(gcgriinbct aut 10. guli 1820, in hie unmittelbare SBcrUmltung ber ftäbtifcfjcn SSeljör»

beu iibergeganoeu am 15. (September 1846, crmcitert burd) eine uicrte klaffe aut 3.

giattcmbcr 1856, bcöglcidjen burd) eine fünfte aut 8. Dftobcr 1857.

f. b. Saljrcöberidlt bau 1858.)

©ad Behrercottegium btefer «Schute tourbe gu 2)iid;aeti b. 3- mit bem ber ©te<

mcntar^iäbdjenfchute (f. b.) bereinigt unb erfuhr in fyotge beffen bie naepfteheuben 2>er=

änberungen: 1) OMigfondtefyrer ber oberen Staffen tourbe Jperr Pfarrer © e ffe t, erfter tßrebiger ber attftäbtifchen ebangetifd;en ©emeinbe; 2) ©efangteprer §err Kantor ipaß, erfter Server ber @tcmeutarfd;u(e; 3) bett pofnifepen (facuttatiben) Unterricht übernahm Aperr ilta b g ie td fi; 4) für ben frangöfifepen ©onberfationdunterriept tourbe gräuteiit g i f t e t aud Sporn neu angeftettt. ©iefctbe ift auf bem ißofener ©eminar audgebitbet unb geprüft, tourbe nad; einjährigem Aufenthalte gu (ßarid in ihre Sßaterftabt gurücfgc-- rufen unb am 8. ÜWobcmber b. g. burd; ben Untergeicpneten bei ber Auftaft eingeführt;

5) ben naturtoiffenfepafttiepen unb geicpemUnterricht übernahm jperr SBunfeh, jtbeiter Behrer ber ©tementar^Jtäbcpehfdmte. — ©ad ©rbinariat ber Pfaffen ift fotgenbermaßen bertheitt: I. graut. £>amitton, II. £jerr S r a ff t , III. iperr Biabgieldfi, IV. gväut.

o. S atu gind fa, V. graut. •Oiütter. — ©en bon ber h*>heren Smcpterfcpute gefd;iebe=

neu ©ottegeu bleibt bie Anftatt für it;r treued, gum Speit langjährige^ Sirfen gu be=

ftänbigem ©anfe berpftirfjtet, toie auch benjenigen ©amen, )oetd;e fo freunbtich maren auf längere ober ffirjere geit in uuferer (Schule tßertrctuugdftuuben gu übernehmen. —

©ie Aufteilung nod; ©ined loiffcufcpafttichen Beprerd toirb hbffentlid; bem jcpigett ©otfe- gium halb bie mühebotte Shätigfeit erleichtern unb bem Bectiondptane größere ©iupeit getoäpren. 3töCtr Junten fd;on jept alte Sombinationen, anjjer beim ©efangunterrichte ber I. unb II. Stoffe, aufgehoben toerben. Söegen ber fortbauernben Ueberfüttung ber unteren unb mittleren Staffen toirb jcboch iu Surjem bie ©itiricptung einer fed;ften ober ^a»

rattetttaffc unb bemgufotge eine neue Seprfraft bringeub nöthig feilt. — gm berfloffenett gapre ift bie Anftatt im ©aitgett bon 245 ©(pülerintten befud;t; baruitter toaren 26 audtoärtige,

(5)

52 jübifd)ev uab 23 fathotifdjer (Sonfeffion. I)ie einjetiten Staffen jaffften im 2Bitt=

terfemefter: V. 18, IV. 4!), III. 56, II. 54, I. 23 = 200; im (Sommer bagegen: V. 30, IV. 65, III. 60, II. 49, I. 16 = 220. @S fyat bemnad) 51t Qftern b. 3- e' ne

tidje Vermehrung ber unteren Staffen, aber eine Verringerung ber Sd)üter$aht in ben beibeu oberen Staffen ftattgefunbcn. SetitereS erftärt fid) aus bem fdjon im oorigen Jahresbericht angegebenen ©runbe, baß teiber biete ©Hüterinnen fogteid) nach ber <Sin=

fegnung bie Stnftatt bertaffen.

2ln bie Vemerhingeu beS borjährigen VeridjtS über bie Sofatitäten antiuipfenb, fann ber Unterzeichnete jefjt, mit wahrhaftem ®an!e für bie ®uuft ber ftäbtifc^en Ve»

[jörben gegen unfere Slnftal't, es auSfpredjen, baß bie gegenwärtige Sinrichtung beö ©e»

fatmnt»SdmtgebäubeS atteu bittigen 2(nforberuugen genügt. £)ie fämmttichen Staff enffm»

mer ber t)öt)eren 3^öc^tcrfcf;ute bieten nunmehr einer iJformatjaht bon 270 3ögtingeu Otaum; außerbem ift eine (äptraftaffe, ein ßeuferenjjimmcr unb ein Stmtstofat für ben

®ireftor eingeric&tet. SefctereS bient jugteid; jur Sluföewahrung ber Ce^rerbibtiot^ef, welche jefct 340 Vänbe jäl)tt; fotoie jur probiforifchen Unterbringung mehrerer phhfifa»

li)d)=aftronomifd)er Jnftrumente, welche bont 50ted;anifer ßerrtt Schar ff attö Ohorn ocrfertigt, junt 2:t;eit neu erfunben, unb feit Dftern b. J. in ben Veffh ber Stabt über»

gegangen fiitb. — ®aS eigene Jnbentarium ber Sd;ute ift burd; 2Infd;affung einer größeren Jatff phhfffatifd;er Apparate, fowie burd) ben Stnfauf eines neuen gortepiano bermetfrt worben, SDanfcnSwertt; ift auch baS ©efcfjettf einer Sammlung fübamerifani*

fd;er Süftenböget, woburd) baS itiatnratienfabinet ber Stnftatt bereichert ift.

c . © J c m c n ta ts S S J ld & d jc n fd tm lc .

Seit 1817 war fffcfetbft eine f. g. „VitbungSanffatt für £öcf)ter ber mittleren Stäube" nach unb nach burd; ben ®flutor ber attftäbtifchen Sird;e, Wcotai, in feiner

®ienftwof;nung eingerichtet, unb am 3. Ütuguft 1818 förmlich ats ftäbtifdje Stnftatt eröffnet. 2lm 15. J u li 1820 würbe auch eitte/ f. g. „ifteuftäbtifche'' tO?äbch)en=(Steinen*

tarfchule, in bem £>aufe Wo. 110 am gerechten Shor, gegrünbet. gür beibe warb nach ber Vefanntmachung bcS "DfagiftratS bom 12. Oftober 1821 ein gleicher Sefjrptan ein»

geführt, bei wetchem (wie es bort heißt) „ber Jmecf im Üluge begatten worben, baß in bem §erjen ber jungen i0täbd;en nicht nur bas retigiöfe ©efiifff geweeft, fonbern and; Sittlid;feit attenthatben beförbert werbe, baß bie Sittber mit ber Statur, ihrem

(6)

6

Sohnorte, ber Srbe unb ben (Srjeugniffen berfetben, befannt gemadjt, unb bahero in ben ©tanb gefegt »erben, über baö, womit fid) bas weibliche ©efcfecht borjügtid;

befestigen muff, richtig ju urttjeiten, baff fie ferner im ©tanbe finb, einen Brief fester»

frei ju fchreiben, baö Sftöthige im häuötidhen SÖefen ju regnen, unb enbtid?, ba§ fie bon weibtidjen Arbeiten baö erlernen, Waö benfetben bon ber Hausfrau ab big jurn ©ienftboten

$u wiffen nötfjig ift." ©er gehrptau ift in ber obigen Befanntmachung fotgenbermaßen angegeben: 2. S taffe: Dfetigionö* unb ©ütentetjre 2 ©tunben, Sfaturgefchichtc 2, ©eutfehe Budiftabier* unb 8efe=Uebung 6, ißolnifcbe Budjftabier* unb Sefedtebung 4, ©djreiben 4, 9?cd)nen 4, £anb*2Irbeiten 8, ©efangtet>re 2. — 1. k la f fe : 9Migionö= unb @ittcn=

tet/re 2 ©tunbeu, 9faturgefchichte 2, Srbbefchreibuug 2, Orthografie 2, Rechnen 4,

©prad;* unb ©titübungeu 4, Oefe*Uebungen 2, ffrtifd je ©fache 4, SBeiblid^e §aitb=

arbeiten 6, Zeichnen 2, ©efangtehre 2. — ®aö ©djutgetb betrug jährlich für bie 1. klaffe 4, für bie zweite 2 © fr . — ©ie 91ormatjaht ber ©chüteriunen war auf 3(i0 feftgeftellt. — Seljrer für biefe wie für bie ftäbtifchen Snabenfdjuten waren: ©irector B orrm a ttn , Rector © auref, bie Cefer Snbemaun, b. 9ioWi<fi, 3 a ro ö jh n ö fp , N ic o la i, © a lte , © iem ffen, ißacäfowöfh, nebft ben ißrebigern ber ©t. ©eorgen*

unb ber ©t. 3ahann^ ^ rche- ben SJiäbdjenfchuten im Befonberen unterrichteten noch bie grauen o. 9foWida unb getfd), bie gräutein Staufen unb 3 aui s äemöfa. _ 3m SBefenttidjen erfuhren bie ©djuten in ihrem Sehrfane feitbem feine Beranberungen;

bagegeu wedjfette baö Cehrerperfoxtat mehrfad;; Borfteher ber aitftäctifd;en 99iäbd;cnfd;ute würbe nach 9t i c o l a i ’ ö Abgang ber Kantor ©ubau unb nach beffen £obe §err £>afj;

bie neuftäbtifche ©chute leitete bis ju ihrer Bereinigung mit ber borigen £>err Sautor gifd;er. — Slm 11. Oftober 1855 würben beibe ©deuten in baö frühere ©tymnafiat*

gebäube hinübergeführt unb jn einer einigen breiftaffigen Stnftatt bereinigt, meldjc ju Oftern b. 3- amtlich ben tarnen B?äbd;eu=(5tementarfchute erhielt. — 2tm 8. Oftober 1858 befchtofj ber SJfagiftrat, bie fämmttid;en nunmehr in Sinern ©ebäube berfammetteu ftäbtifchen 9)iäbd;enfd;uten bern unterjeid;neten ©irector ber höheren ©öd;terfd;ute unter*

juorbnen, wetdjer bemnachft am 11. Oftober b. 3. feine ©hätigfeit in biefent erweiterten Slmtöfreife begann. Orbinariuö ber erften Staffe blieb £>err Santor $aff, jugfeich ftclt*

bertreteuber Borfteher biefer ©d;ute; Orbinariuö ber jweiten Staffe ift £>err BJunfd;;

ber britten: gräutein © ie m ffe n , wetd?er atö §ütfötehrerin gräutein ©ubau jur ©eite fteht. 2lußerbem unterrichten in ben beibett oberen Staffen aud; bie Herren S r a ff t unb

(7)

')iabj t e t ö f i , fotoie bie gräulein § a m iI to n utib ü. t a f u ^ n ö f a . ©en fatljolifchen Unterricht leitet £>err Sie. ©heel. ^ o f o m S t i, kaptan bei ber @t. ^ohanniöfircpe. —

©ie ©(hülerjaljl betrug am 11. Oftober o. 3 -: 1- 51, II. 52, III. 100; jufatnmen 203.

ópieju famen feit Slcujapr 1859 im ©anjen 32 neue ©djmleriuneu; abgegangen fiitb 61.

©egentoärtig jüpten bie klaffen: I. 45, II. 58, III. 71; jufatnmen 174; barunter 9 iiibifcpe, 44 latpclifcpe, 6 atttut^erifcf>e Schülerinnen. — ©aS 3Il°entarium blefer ftalt, welches nur gering mar, ift mit bem ber höheren ©öchterfchnle oereinigt. 2luS beu brei Älaffenbibliethefen ber (enteren ift auch eine Slnja^I Siicper auSgemählt, welche bie

©runblage einer ©chülerbibliothef für bie crfte Elementarflaffe bilben.

D . X'tc SWd&dtjeii ^rctfchtilc,

ßcgriinbet tut Saljre 1833,

oerblieb in gemieteten ‘jßrioatlofalen auf ber ffteuftabt, anfangs einflaffig unter Leitung ber SBittwe T ra u fe , feit Öftern 1850 jweiflaffig unter bem Sehrer ©errn 3it t l a u unb ben JpülfSlehrerinnen gräulein Sropnt unb ©efcpte, welcher lederen SJüchaeli o. 3- gräulein Stewenbt nachfolgte. ®aS Sofal ber ©dfule ift feit Oftern 1856 baS (Srbgcfchojj im ^jintergebäuoe bes früheren ©pninafiumS; eine Totalität, beren S'iattljeile für bie ©efunbheit ber ßehrcr unb ©dfüler fd^on feit fahren, toie auch int oergangetten

©ommer, ©cgenftanb mehrfacher Erörterungen Waren, ohne baff biefe bisher jn einer grünblichen Slbhütfe geführt hätten. — ©ie ©cpülerjaht betrug ju SDtichaeli o. 3- I* 48, II. 64; jufammen 112. ópiitjugefommen fiub 32, abgegangen 20. ©egemoärtig jählen bie klaffen: I 38, II. 8 6; jufammen 124; barunter 63 fathotifche Schülerinnen.

■6« >

(8)

n . i t y m r f t f T n t i g .

A- ©er Seljrylan öer ©fcerflaffe

umfaßt: 1) 91eligion8lef;re, 2 @t. to., £jr. Pfarrer © eff et. 2⁾ ®efdjidjte uttb ®eo=

grabie 2 @t. to. § r. ®tymnafiat=£)ber(eljrer Dr. 8. Sßrotoe. 3) 92aturtoiffenfcf?aft 2 @t. to. § r. ©fymnafiattefjrer SD?ü 11ev. 4) 9tec§nen 2 @t. to. Spr. Strafft. 5) ®e=

fang unb SKufifteljre 2 @t. to. £>r. kantor £>aß. 6

)

^eicbnen unb iDlaten 2 @t. to.

§ r. ©bmnafiat^eidjłentefjrer 33etder. 7) f^rangöfifd^e (Sprache 6 @t. to. grt. gifćber.

8) Engtifdje ©pracfee 3 @t. to. SI. Ißr o to e. 9) ©eutfd; 3 ®t. to. SI. fßrotoe.

10) Qtatienifd) (facu(tatic) 1 @f. m. SI. Sßrotoe. Stußerbem ift für bie gogtinge, wetcbe fid; bem (Srjie^ungSfaĄe toibmen, eine Stunbe toöd)enttid) jur Einleitung in bie

^Säbagogif beftimrat, ferner 2 Stunben toßd)enttid) für praftifcße Setjrübungen in beit betriebenen Staffen unb llnterridjtöfäctjern unter Stnteitung beö betreffenben Seßrerö uttb fortgefe^ter SBeauffic^tigung bon (Seiten beö ©ireftorS.

IS. Sefirplan &cr ^öfteren ©odjterfdmle,

1) 9MigibnStebre. V. St. 2 @t. to. § r. Strafft. 2D?ittt)eitung unb 33efpre- d;ung moralifd)er Erhärtungen unb bibtifctjer ©efd;id;ten; bie 10 ®ebote offne Öutßer’ö

Erftärnng; ©cbete unb fteine Sieberberfe. — IV. St. 2 <St. n>. § r. S ra fft. ©ie toidjtigften bibtifct>eu ®efd;id)ten St. u. 91. ©.; baö erfte unb britte Spauptftücf mit Sutff f r’8 Erftärung; ©prüdfe, ®ebete, Sieberberfe, unb 6 bottftänbige Sieber jäßrtic^. — III. St.

2 @t. to. £>r. Sfr a ff t. a. ®ie bibt. ®efd)idfte beg atten ©eftamentö, nacf> ipreuß, mit boraufgefrictter Einleitung in bie ©eograpffie beö Zeitigen Sanbeö; Slnfang ber SMbetfunbe. b. ©ie brei erften Spauptftücfe mit Sutber’d Erftärung; @brüd)e, ©ebete,

(9)

9

öteberßerfe unb 10 oollftänbige Sieber. — II. Sl. 3 ©t. m. a. biblifcpe ®ef<picpte beS dl. 2:.

nadO ^reujś. £>r. Sraft 1 @t. m. b. 2 @t. m. £>r. Pfarrer ®effel. SBibellunbe, genauere Srflärutig ber ^ßericopen; bic fünf .Jpauptftüde mit ben entfprecpenben 23ibeD [teilen; monatlich ein Sieb. — I. Sl. 2 ©t. tu. £>r. Pfarrer ®effel. a. Sircpenge*

fcpicpte, angelnüpft an bie auSfüprlicpe Srftarung ber 3Ipoftetgefdbic^te. b. ©ie ißerieopeu nub auSgcmäplte ülbfcpnitte ber 23ibel mit ntöglicpfter SBieberpolung beS Pollftänbigeit

‘penfumS ber ©cpule.

2) ®cfcpicpte. III. Sl. 2 ©t. to. £>r. S ra fft. (Srjäplungen aus ber alten

©efdficpte, befonberS bie ©agen ber ®ried?en; bann baS SBicptigfte aus ber oaterlänbi=

fdjen ®efcpicpte. — II. Sl. 2 ©t. tu. § r. S ra fft. Qm erften 3 aPr flOe ®efcpicpte nacp SBernicfe, im jtneiten oaterlänbifdfe ®efd?id)te nad) f e i n e t unb Apapn. — I- $1.

2 ©t. U). £m. 0.*8. Dr. ißrome. ^m erften 3 QPr mittelalterliche, im jmeiten neuere

®efcpicpte nach SB er ni de. 3äpvlibp SBieberpolung ber alten ®efd)icptc oorauSgefd;id't.

3) ®eograppie. III. Sl. 2 ©t. n>. £>v. ^a b g ie tö fi. ®ie ®ruttbbegriffe ber allgemeinen ®eograppie; baS 3Bid)tigfte aus ber ©eograppie (Suropa’S, genauer bic ^{P o ti} Preußen. — II. Sl. 2 ©t. tp. £>r. S ra fft. 3 m erften 3 aPr politifcpe unb pppfifatifcpe

®eograppie ßon ©eutfcplanb, int jmeiten Pom übrigen Europa, nach © a n ie l’S Seitfaben.

— I. St. 2 ©t. >p. § r. D.*8. Dr. ‘ißrome. 3m erften 3<*pre ©eograppie Pon Suropa;

im streiten bic ber übrigen (Srbtpeite. SBieberpolung ber ©eograppie Pon

©eutfcplanb unb 'preufjeii ju Slnfang unb baS 3EBid;tigfte aus ber matpematifepen ®eo*

grappie jum ©eptuff bes GurfuS; burepmeg ttad; © a n ie l’S Sehrbuch.

4) iftaturfunbe III. St. 1 ©t. m. £ r. 2Bunfcp. Unterhaltungen aus beut

®ebiete ber 9iat.:r, burcpgcpenbS ebenfo mie ©efepidfte unb ©eograppie in biefer Staffc angefnüpft an bas Sefebuch-— II. St. 1 ©t. ro. $ r. Sßunfcp. 3 m SBinter bie SBirbel»

thiere, mit SSorjeigen Pon Slbbilbungen; im ©otnmer (Sintheiluug unb münblidje Söefpvcch- ung pott milbmaepfeuben fßflanjen. — I. Sl. 2 ©t. m. £)r. ©,*8. SÄueller. a. ©pfte*

majjfcpe Ueberficht ber üftaturbefepreibung unb smar im ©ommer bie S3otanif, im SBim ter: baS erfte 3apv Zoologie, baS gmeite SOUneralogie unb Spornie, b. fßppfif. 3in erften 3 aPr Sepre Pon ben maprttepmbaren Sßrpertt, im gtocitett Pon ben ^mpoxtberabilicn.

5) 9iecpenlepre. V. Sl. 6 @t. m. Sri. üMueltcr. 3aplbilbung linb s-^umeä rirett; 3usäplen unb Slbjiepen ber 3 a^ en con 1 ~ 1000. — IV. Sl. 4 ©t. m. £)r.

2

(10)

10

‘J ła b jie ts fi. 3)luttipli$iren uub ©ibibiren mit gleich* unb unbenannten 3atjten; Otefol*

»treu unb iRebujiren. — III. St. 2 @t. ln. §v. 97abjietsfi. Sieberhotung be8 t>ovi=

gen ^ßcnfumS mit erweiterten Uebungen; bie hier ©pejieS mit ungleich benannten 3ahs len. — II. St. 2 ©t. W. £ r. S r a ff t . (Regetoetri mit einfachen nnb jufammeugefefcten 3Serpttniffen. — I. St. 2 ©t. w. § r. S r a f f t . ©ie bon ber 9tegetbetri abgeleiteten, praftifd) wid)tigften ^Rechnungsarten nebft ben ©ecimatbrüchen; jum ©htuf; beS SurfuS baS Sidjtigfte auö ber gladjen* unb g^aumt erechnung.

6) granjöfifcbc ©pracze. IV. St. 2 ©t. w. §rl. f t i f h e r . ®ie Stemente nach ^ßtö^ Stemeutarbud), 3lbfd)nitt I. — III. St. 3 ©t. W. $rt. |)am itto n . ©ramma*

tif unb Ueberfe^en, fchrifttid) wie münbtid^, aus $Iöh 2Ibfd)uitt II. III. unb VI. mit

©eftamationb-Uebungen.— II. St. 5 @t. w. $rl. § a m i l t o n . ©rammatit nach $1%

Stbfcbnitt IV. uub V. Sefture aus Sttjn’S Sefebuch; fc^rifttic^e unb ©eftamir*Uebungen.—

I. St. 6 ©t. w. grl. £>amitton. ©rammatif nach Pöfc ©ctwtgrammatif; Sefture:

Theodose le Grand par Flóchier; fdjirifttiche Uebungen im Ueberfefcen wöchentlich;

monatlich ein freier Stuffah; ©eftamatiou unb Sonberfation. Severe wirb jugteich, Wie and; in ben beiben borhergehettbcn Staffen, burd) gräutein g ifd )e r in ben §anbarbeitS*

ftunben geübt. —

7) ©ngtifdje ©prad)e. II. St. 1 6t. Wöchentt. grt. g if d je r . ®ie Elemente nah SittiamS’ „praftifchem Sehrgange.'' — I- St. 4 ©4. wöchentt. 3t. $ ro w e . ©ram*

matif uub fd)rifttiche Hebungen nach SitliamS’ ©cf)ul*©rammatif; Sefture: Franklin’s Autobiopp-aphy cd. by Robolsky; ©eftamiren biftirter ©ebid)tc; einfache Sprechübungen.

8) ©eutfche Sprache. V. St. 10 @t. wöchentt. grt. SRuetler. Sautiren unb

©d)reibtefen nach £>aefterS’ gibet; bie erfte Slbtheitung: Sefen, Srftären unb 3tbfd)rei*

ben aus bem Sinberfreunb bon ^reufj unb 93etter. Erlernung fteiner ©ebichte. — IV. St. 8 ©t. wöchentt. $rt. b. S afn jp nS fa. Sefen: ^reufj unb SSetter, CSrfter ©heit, mit fachlicher unb grammatifd;er Srftarung, (bie 4 fteyibetn IRebetheife) Siebergabe bes

©etefenen; ©iftiren bon ©urtmaun’S gabetn unb leichten ©ebichten; ortljographifche unb 2Ibfd)reibeübungcn; ©eftamiren. — III. St. 6 ©t. wöchentt. f>r. 9tabjietSti. Sefen II ©heO ben 'ißreuf?, mit fachlicher unb grammatifcher ©rftärung (ber einfache ©ah);

ortbograpbifche Uebungen nad) Sortbitbung unb Sortabteitung; ©titiibungen burchauS mit 33enuhung beS SefeftoffS; ©eftamir* unb ©prachübitngeu. — II. St. 6 ©t. wöchentt.

(11)

I I

$ r. S r a f f t . Cefeit aus Cübeti uub 9ta<fe, V. Jheit uut> (SinjelitcS aus bem VI. Vc*

fpredfung unb ©rtauterung beS ©etefenen. ©rammatif: im erften Formentehre unb VSortbitbung; im jmeiten Safctehre mit ,3ugrunbetegung beS ‘SefebuchS Oheit V. S.

217 ff. 3nterpmiftion unb Orthographie im ^ufammenhange mit fortgefebteu Hebungen unb fdhmierigeren Oiftaten. Stilübungen: Ummanblung oon ©ebichten, größere (Srjah*

tungen, Vriefe, Säuberungen, 3nha0Sangabe unb ©ebanfengang größerer fiefeftiicfe.

®eflamiren unb Anfang mit freien Verträgen. — I. St. 4 St. möchentt. 91. ißroroe.

Sefeu aus ?übett unb 9?acfe VI. ^heil, neBft titerarhiftorifcher Ueberficfü; Schitter’S uub

©ötheS 8eben uub paitptmerfe im 3ufammen^an3. ©rammatif; im erften Semefter : Formenlehre unb Spntap; imjmeiten: ßtpmotogie, ©pnonhmif, Figurenlehre; im brüten:

©ispofitionslehre; im eierten: Ü6erfich>ttid;c (Einleitung in bie SDfetrif unb ‘poetif. 9luf=

fätje, Deflamationen unb freie Vorträge.

9) Schreiben. V. St. 6 S t. möchentt. grf. SD£ ii 11 er. Stuf ber Schiefertafel unb fpätcr im £>efte leerbeit Vuchftabeit unb Vierter ben 33orfcf;rifteu ber Lehrerin au ber SBanbtafet nachgehilbet. — IV. St. 4 S t. möchentt. grt. e. ÄafujpnSfa. Sörter unb Sähe nacf> ber VSanbtafet unb nach Vortegeblättern oon Heinrichs. — III. SH.

o S t. möchentt. $ r. 9JabjietSfi. gortgefehte Hebungen »eie in ber IV. St.

10) 3etchnen. .pr. SSuufdj). III. St. 2 St. möchentt. Vorübungen nach Stn*

gäbe beS 8ef)rerS, jum Speit auch nach Vortegebtattern. — II. St. 2 St. möchentt.

Freies panbjeichnen nach Originalen, jum Sheit auch nach Keinen potjförpern. — I. St.

2 St. möchentt. geiepnen nach ausgeführten Vortagen oon permeS; 9tnfang im Sufcpen.

11) panbarbeiten. IV. St. 4 St. möchentt. Fräut. o. S a tu jh u ^ fa . Striefen ■ unb Säumen. — III. St. 4 St. möchentt. Fräut. Fächer unb petene Sieben.

Striefen, 9tnfung im 91ähen. — II. St. 4 St. möchentt. Fräut. Fifcher uno Viathitbe Oenccfe. Striefen, Filet» unb ffiottftiefen, Vöäfchenähen unb 3eicfmen. — I. St. 2 St.

möchentt. graut, g if eher. Schmierigere Strbeiten.

12) ©efaug. V. St. 2 St. möchentt. p r. 9Iabjie(Sfi. (Einübung Keiner Versehen uub Sieber. — IV. St. 2 S t. möchentt. p r. ü ta b jie tsfi. Ceic£?te Sieber unb Shorate nach Bern ©epör. — III. St. 2 St. möchentt. p r. Santor paß. a. Senutnijj ber ücoten; ippthmifche, metobifche uub Sreff»Uebutigen in ber ®ur»Jonteiter. b. ein*

ftimmige (Shoräte aus ben 80 Sirchcntiebern: ein* unb jmeiftimmige Sieber ans bem

2* /

(12)

12

Sotfglieberbud). — II. unb I. $1. combinirt. £>r. Santor £>ajś. a. Grtoeiterung be8 hörigen Gurfub, fd)tx>ievxgere STreff = unb ©ingübungen in ber StJtott * Oonteiter.

b. Giuiibung üon ©joröten, ein*, jtocb unb meljrftimmig, jtoeiftimmige Sieber au8 S t8= ner. c. oon 3eit 5U 3e't gtöffere ©efangftiicfe im ©jor, SJiotetten u. f. h>.

13) ißotnifcfie ©pradje. (gacuttatib.) £>r. 9?abgiet8fi. Untere Stbtpeitung.

1 ©t. iböcpentt. ©emente nad) l>Poptin8fp uub Slotbidp’ s SBppiö. Obere Slbtfjei*

tung. 1 ©t. tböd)entt. gortgcfefete llebungcn im Ueberfeijen, ©preßen unb Schreiben.

**C. (£lemewtrtr*3SR<J&d>enf$ule.**

1) SMigionötetjre. III. St. 2 ©t. tböd)eut(. § r. Santor )pa§. a. SSiblifc^e

©efd;id)te, nad) bem iRcgutatib bom 3. Oftober ©. 66. b. Sated)i8mu8teljre: I. unb II.

.fpauptftiid, festeres otjne Sutljer’8 ©ftärmtg; ©ebete, ©priidje, Sieber, $u teueren auefy bie befannteften ©?orat‘ 2Dietobieen eingeiibt. — II. St. 4 ©t. toöcfyentl § r. SBunfcfy.

a. fämmt(id)e bibtifepe ®efd;id>ten be8 Sitten Oeftamcntö. b. bie 3 erften ^auptftiide mit Suttjer’8 ©ftarung; toödfenttid) ein ©pruep unb bie‘ißericopen; monattid; ein Sieb.

— I. St. 4 ©t. möd)ent(. £>r. Santor $a§. a. SSiebertjotung alter bibtifdjen ©efc^id^- ten, uad) 2Boife, uebft ©nteituug in bie ©eograpfue oon ißaläftina. b. Oie 5 .fpaupt*

ftiiefe nach SBeij); tbßcpenttid) ein ©prud;; monatlich ein Sieb. ©niibung ber meiften SMobieen aus ben 80 Sircpcntiebern. ißericopen unb SSibetfunbe.

2) ®cfd)id)te. II. St. 2 ©t. tbßd)ent{. £>r. Santor .fpajj. 23atertanböfunbe, geograpbifd) unb fyiftorifd), burepaus mit 3u9rimbetegung peö Sinberfreunbd. — I- St.

2 ©t. tböd;ent(. £>r. S ra fft. ©jafytungen aus bem Sltterttfum unb SOtittetatter; oater*

tänbifepe @efd;id)te, ebenfattö nad; bem Sinberfreunb bon tpreup.

3) ©eograppie. I. St. 2 ©t. rcßcpentt. § r. Santor ipaf!. Oaö SBicptigfte aus ber matpematifepeu unb bie ©eograppie bon Guropa, -ßreupen uub Oeutfcptanb ttaep ißreufj Sinberfreunb.

4) Staturtunbe. I. St. 2 ©t. mßcpentt. f)r. SÖunfcp. a. 9taturgefd)icpte; alt*

gemeine SScmcrfungen unb Gintpeitung ber tftaturförper; im SBinter bon ben 5J33ir6ett^ie=

ren aubftiprticper, mit fiirjerem §inbtid auf bie übrigen Opierftaffen unb auf bie 9Jtine=

ratogie; im Sommer SSotanif. b. Slaturtepre: 23on ber ©cpwere, SB arme, Gteftvicität,

(13)

13

bem ©aloanismus, SDlagnetiömuö u. f. m. mit ftetera ^inmetS auf bie Slntoenbung im prafttfchen Seben.

5) IRechenlehxe. III. f l . 4 ©t. möchentl. gräul. ©ubau. f enntnif; bierftelliger 3af)ten eingeübt; 21bbiren unb ©ubtrahiren; ©inmaleinS. — II. f l . 4 @t. »öchentl. Spr.

©unfjcl). ©ie 4 ©pecies in unbenannten unb gleichbenannten 3 ah*en- *• ^ ® t- möchentl. $ r. ‘J la b jie ls fi. ©ie 4 ©pecied mit benannten 3 a^ en unb Uebungen ein«

fad; er Dfcgelbetri.

6) ©eutfcf). III. SH. 10 ©t. mödjientl. grani, ©iemffen. Sautiren nnb

©chreiblefen nach § ä fte r3 ; fpäter ‘’ßreuf; fiuberfreunb, mit (Srflärung nnb ©iebergabe t-eö ©elefenen; Slbfchreibe«, ©iftir«, unb SDiemorirübungen. — II. f l . 8 @t. h>öd;entl.

$ r. © u nfd ). Sefeu im finberfreunb Stljeil I- mit grammatifcfyer unb fachlicher Grflä«

rung; bie midfigfteit orthografifchen Regeln mit Slbfc^reibe« unb ©iftir=Uebnngen. — I. $1 6 ©t. möchentl. £>r. kantor ^>a(f. a. Sefen im finberfreunb ©l;eil II., mit Uebungen im © a fa u , in ber Orthografie unb Qnterpunftion; ©eclamation. b. ©til«

Übungen: f leine S lnffäf in ©riefform, ©efc^äftSauffä^e, ^Bearbeitungen beö ©elefenen.

7) ©d;reiben. III. SH. 4 @t. möchentl. graul, © iemffen. SBuchftabeu nacf)

©uchftaben. — I. SH. 2 @t. möd;entl. gräul. b. f a f u f i i ö f a . iftach ©orlegeblättern oon Heinrich; einzelne ©ud)ftaben auch «n ber ©chultafel öorgefchrieben.

8) 3bichnen. g rl. Spamilton. II. SH. 2 ©t. möd)entl. ©ie 4 ^auptlinien unb © infei; Slementarjeichnen.- - I. f l . 2 ©t. möchentl. Uebergaug jitm freien Spanfeichnen.

9) Spanbarbeiten. III. SH. 4 ©t. möchentl. gräul. ©ubau. ©triefen. — II. f l . 4 ©t. möchentl. gräul. ©ubau. ©triefen, Anfang im Späefeln, xftähen unb

©äfchejeiehnen. — I. f l . 4 @t. möchentl. gräul. © iemffen. gortfegung ber früheren Arbeiten; Anfang im ©äfchettähen.

10) ©efattg. III. f l . 1 ©t. möd;entl. Spr. fantor § a f5. Sieber nach bem

@el)ör eingeübt auö bem ©olfslieberbud). — II. f l . 1 @t. möchentl. Spr. ©unfch.

CSbenfo toie oorher. — I. f l . 2 ©t. möchentl. Spr. fantor £jafi. fenntnip ber SHoten;

©reffübungen in ber ©urtonleiter; Sieber, ein« unb gmeiftimmig.

(14)

11) Satf)otifd)er 9tcligionöunterrid)t, combinirt mit ber t)bf)eren $£ßd)terfd)ute.

.pr. 1%. £1). 13ofomöfi. III. St. 2 @t. n>öd^entf. (nebft ber 5. f)öt;eren St.) a. S3ibti*

fc^e ®efd;id;te beö Sitten Oeftamentö. b. Stnfangögrünbe bev d;rifttid)cn ®IaubenÖ= uub

©ittcntetjre. — II. unb I. St. 2 ©t. möcffentt. (nebft bev 4. 3. 2. fyöfjeren St.) a. SMbti*

fd)e ®efd;id;te beö Dieucn Seftamentö. b. 23on ben ©aframenten; ©ödfatotogie. — Stufjerbem t;aben bie 3 ©lementarf taffen 1 ©t. tt>öd)entt. combinirt. — Stnin. Qn fccr erften Staffe ber 1». X. ift feine, in ber Oberftaffe ©ine fatt;etifd;e ©Hüterin, ©iefetbe wiebertjott in 2 ©t. mödjentt. bei §rn. Sic. ^ßofomöfi bie bibtifd;e ®efcf?idjte beö Sitten unb Dtcueu Oeftamentö, nebft ber 8ef)re über ®ott, ©oterotogie unb ©aframente.

12) fßotnifctye ©prad;c (facuttatic.) II. St. 1 ©t. möd;entl. graut. ©ubau.

©temente auö ÜRotticfi, Sßppiö. — 1. St. 2 @t. möcfyentl. graut, o. Safujfynöfa.

®rammatif, Sefen unb Ueberfeęen auö bem SBppiö; Sprechübungen.

D . Sfretfctmle.

1) öietigion. tpr. .gittlau. II. St. 3 ©t. roöcfyentt. a. S3ibtifd;e ©efd;id;te nad; bem iRegulatio a. a. O. b. ®ie fünf tpauptftücfe of;ne ©rftärung; bie oorgefd)vie=

benen ®ebete, ©pvücfie, Sieberüerfe nebft ©inübung bev gebräudfficffften ©t)oratmelobieen.

— I. St. 6 ©t. »)öd;entt. a. bibtifcfje ®efd)id)te Sitten unb Sieuen Seftameutö oottftän*

big; roödfenttid; bie ißericopen; baö Slttgemeinfte auä ber Slibetfunbe. b. bie 5 ipaupb ftüd'e mit ©rftärung unb ben baju geljörcnben fÖibetftetten, ®ebete, ©priid;e, Sier-er (in beiben Staffen jufammen 30) nebft ©inübung ber baju ge^örenben IDtelobicen.

2) SJatertanböfunbe. I. St. 2 ©t. möd;entl. § r. gitttau. Preußen im Slttge=

meinen, fpejietl bie fßremnj ^reuffen geographffd; unb ^iftorifd; nad; bem Sefebud;. 3U*

gleid; alö ©inteitung t>ie ©runbbegriffe ber ©eegraptffc unb baö SBicptigfte auö ber beutfd;en @efd;id;te.

• 3) 9?aturtunbc. I. St. 1 ©t. mßd;entt. )pr. 3 i d f au- mid;tigften @r=

fdjeinungen im ituftfreife; allgemeine ©igenf^aften ber Sörper; bie brei ÜRaturreiche; bie ,pauött;iere; ©iuigeö auö ber ipflaitjenfunbe.

4) iRcd;nen. II. St. ff ©t. möcf»entt. grt. fRemenbt. Süier 3tbtf)eitungen:

3at;tenfeuntni6; ein* biö bveiftetlige unb ein* biö fünfteilige Stbbitionöepempet; enblid;

r

(15)

13 -'S,

t

©ubtrafren mit unbenannten 3<tten unb 50?uttipti3iren mit jtoeiftettigem DMtiptifator.

— I. S t 5 ©t. möc^entl. § r. 3 ir it a u . ®ie t>ier ©pejieS, anfangs mit unbenannten, bann mit benannten 3a^ en> jute^t fteine Aufgaben aus ber Ötegetbetri.

5) Oeutft. II. S t 10 @t. nufentt grl. ©rot) m. 3 n hier Abteilungen Sautiren, ©treibtefen n a t $aefterS; Sefen, Abftreiben, AuSroenbigternen anS bem Sinberfreunb. — I. S t 6 ©t. toötentt $ r. 3 ^ t t a u . a. Sefen aus ©reuj), mit ®n*

Übung ber O rto g ra fie ; Scnntnif? ber Gebetete; Abftreiben; Oeftamiren. b. © tit Übungen: Sßiebergeben beS ©etefenen, ©riefe unb fteinere freie (Srga^fungen-

6) ©treiben. II S t 2 @t. wötentt Sri* SKeteenbt. 3 e n a t ben °Ier Abteilungen unterftiebene ©orftriften an ber Sßanbtafet Werben natgebitbet. — I. S t 2 ©t. Wötentt Sri. ©roljnt. $n §eften nat ben ©orftriften an ber © tuttafet

7) .Spanbarbeiten. Sri. 9?etoenbt. II S t ©triefen; I. S t (Striefen unb 9tä=

fyen. 3e 4 @t. toötentt

8) ©efang. $ r. 3 r i l t au* M* S t 1 @t. toötentt ©nübung leidster Sieber aus ber ©ammtung oon ©olfstiebern. — I. S t 2 @t. toötentt ftnwrere Sieber ber*

fetben ©ammtung.

9) S a to lifte r 9?etigionSunterricf)t, fombinirt für beibe Staffen, 3 ©t. toötentt

£n\ Sic. ©otomSfi. Allgemeine fabelte n a t bem ®iüjefan = Sateti8ntus gelernt nnb erläutert, ©aframent beS AttarS. — © iblifte ©efd>id)te beS 9?. $£.

10) ©olnifte ©pradje (fafnttatib) in ©ner Abteilung. 2 ©t. toötentt § r.

3 i111au. Sefeit, Abftreiben, Ueberfetjcn aus bem SBppiS; ©pretübnngen.

**Se^rcrcotlcöiuiii*)**

tb tt 19 SOiitgtieber: bic .Sperren Pfarrer ©effel (O. I. II.) Oberlehrer Dr. S. ©rotoe (O I.) ©pmafiatteprer SOiuetter (O. I.) ©pmnafiat^eitentehrer ©eeiefer (O.) Srafft (O. I — V. 1.) 9?ab$ietsfi (I - V. 1.) Santor §aff (O. I. II. III. 1. 2. 3.) ffiu n ft

*) 3n filitmmern eingefdploffcit finb bte Scjcictmungen ber ßlaffen, In weldpcn bte Cefjrer unterrttb«

ten. D. bebeutet ©berHafic; I —V bie klaffen ber &8|eten; 1—3 bte ber (Elementar* unb a. b. bfe ber §ret-@4>ule.

*■

(16)

16

(I. II III. 1. 2.) 3tttfau (a. b.) Sic. £1?. ^olemSli (burd) alle Staffen) 21. ^ronje (O. I.)

— ©ie ©amen gräutein 0ifd)er (O. I. — IV.) Hamilton (I. i r III. 1. 2.) o. Safuśtyństa (IV. 1.) SRueßer (V.) ©iemffen (1.3.) 23rot)m (a b.) Subau (2. 3.) Ofetoenbt (a. b.).—

**tlcluuńcbt t*cr SeliYfcctfaffling nncb fccn klaffen.**

SDBerftaffc: Orbin. grt. gifc^er. 2Iuj)erbem 7 Server: bie Herren ©effet, 8. frotte, SRueßer, 23oetder, Srafft, $ajj, 21. 'protoe. 12 8el)rgegenftänbe in 26 St.

roöcfjentt. (f. o.) 10 8et)rbüd)er, 6 §efte.

£)öbere ©öd)terfd)ute: I. Ul. Orbin. graul. (pamitton. 2lufjerbem 9 Sekret: bie Herren: ©effet, 8. frotte, 3Jiiißer, Srafft, ‘RabjietSf'i, (paf?, SBunfd), 21. $rotoe, graut, gifdjer. — 12 8et)rgegenftänbe in 31 St. lüöcOentl. ^Religion, ©efd)id)te, ©eograptjie,

‘Jfaturfunbe, 91ed)nen, granjofifcf», g ngtif$, 3Deutf<^>, Cißolnifd)), Singen, 3ei$ tietV

§anbarbeiten. — 10 8et)rbüd)er, 6 §efte.

II. St. Orbin. Aperr Srafft. 2tufjerbem 6 8 et) rer: bie Herren ©effet, Sftabjietäfi,

£af;, Sßunfd), gräuß. gifdjer, £>amitton. — 12 8el)rgegenftänbe in 31 St. n>öd)entl.

SMigion, ©efcfyidfte, ©eograptfie, ÜRaturfunbe, 9ied)nen, fJranjßfifdO, (Snglifd), ©eutfd), (^olnifd)), Singen, 3 eid)nen/ spanbarbeiten. — 11 8el)rbüd)er, 6 £>efte.

III. $1. Orbin. £>err ÜRabsietSfi. 2lußerbcm 5 Setjrer: bie Herren Srafft, $ajś, SBunfd;, gräuß. gifdjer, £>amitton. — 12 8et)rgegenftänbe in 31 St. »öcfycntl. 9?eli=

gion, ®efd)id)te, ©eograptjie, ÜRaturfunbe, 3ied)nen, gransofifd), ©eutfef), (^ßotnifd)), Sin*

gen, 3 e^nen, Schreiben, Apanbarbeiten. — 8 8et)rbüd)er, 5 £>efte.

IV. St. Orbin. gräutein SalujtynSfa. 2tußerbein 3 8eljrer: bie Herren Srafft, 9?abjietöfi, gräutein gifd)cr. — 7 8el)rgegenftänbe in 26 St. tt>äd)entt. Religion, 5)?ec^>=

nen, granjßfifd), ©cutfd), Singen, Schreiben, ^anbarbeiten. — 4 8et)rbiid)er, 3 Apefte.

V. St. Orbin. gräutein Sftüßer. 2Iuf?erbem 2 8et)rer: bie Herren Srafft unb 9?abäietöti. — 5 8ef)rgegenftänbe in 26 St. wödjentt. ^Religion, 9tecf)nen, ©eutfd), ©in*

gen, Schreiben. — 2 8el)rbiid)er, 1 Ąpeft.

(5tementarmäbd)enfd)ute. I. St. Orbin. £err Santor £afj. 2tußevbem 6 8ct)*

rer: bie sperren Srafft, üRabjietSJi, SBunfcfy, gräuß. Apamitton, ». Satujtytiöfa, Siemffen.

(17)

17

II. $1. Orbin. Vjerr Söunfc^. Slufierbem 3 Seljrer: fperr (paß, gräul. (pamü*

ton unb Suban. — 9 8el)rgegenftänbe in 30 ©t. iböd)eutl. Religion, Satertanböfunbe, 91ed)nen, Oeutfcfy, (ißciuifd)), ©ingen, 3ei<^nen, ©d)reiben, §anbarbeiten. — 6 8efyr=

biicfyer, 4 Jrjefte. v

2Jiäbd)enfreif$uIe. 3 M;rer: .fjerr 3*dfau, gräulein Srofym unb iRetoenbt.

I. t i . Orbin. £>err 3idfou. — 9 Se^rgegenftänbe in 30 @t. »nöc^entl. Religion, SKed)*

ten. — 6 Öe^rBiic^er, 3 §efte.

II. SI. Orbin. gräulein 23rofym. — 6 Ce^rgegenftänbe in 26 ©t. toöcfyenti (wie borljer oljne ‘polnifcf» unb bie Realien). — 4 8el)rbüd)er, 1 £>eft.

U c O c r ftd it f o r $ M ) r b ü d ) c r ,

— 5) 80 Äircfyentieber bon Uebrid (O. I — IV. i 2 3 a. b. — 6) Sird)eugefd)id)te bon ©adreiter (O. I.) — (Ourd)tbeg nur für bie ebangeiifd)en ©(Inderinnen.)

7) 2Sod§=8ieberbud; bon ben ©d)ulrätl)en ber ißrobinj ißreufjen (1. 2. 3. a.) 8) (Steuer, 8ieberbudj (I. II. III.) - 9) 23iet(?, ©efangletyre I. S^eit (O.)

10) £>aefter8, gibet (V. 3. b.) — 11) ißreufj unb SSetter, Sinberfreunb (III. IV.

V. 1. 2. 3. a. b.) — 12) 8üben unb Wade, 8efebud> V. unb VI. £f)eil (I II.) — 13) 23tef>off, £dfsbud) für ben beutfd)en Unterricht (O.) —• 14) Deuter, beutfcfye ©rammatd (O.)

[15) Sfypte bon 9?otbidi (1. 2. a) — 16) ^ßofdiitefi, pelnifdjeö UebungSbud) (I. II. III)] -

(18)

18

17) Öet^rbucö ber fran$ö(ifd)en (Sprache, II. ST^eil) O. I ) — 18) baffeibe I. Streit (U. HI. IV.) — 19) SIfyn, franjöfifd^eö Sefebucl> (II.) — 2Inj3erbem 20) 21) ie ein frait.v tfefebud) in 0. unb I. —

22) 2BUIiamS, ©ngtifdje ©rammatit. (O. I.) — 23) 2Biütant$, praftifd)er Sefyrgang (II.) — 2(uf;erbem 24) 25) je ein engl. Sefebud) in O. unb I.

26) äßernidc, S0eltgefd>id)te (0.1. II.) — 27) feinet, SSaterlänbif^e @efd)id>te (II.) 28) Daniel, Öefyrbud) ber ©eograpljie (0. I.) — 29) Daniel, öeitfaben (II.) — 30) 2ltla$. -

31) Dl)ie(, Danbbud) für ben Unterricht in ber 9?aturfunbe (0.) — 32) Cetynie, 31ed)nenbud) (0.) —

(19)

III. lettiituttMigtti ńlicr Mf utiBerc Sdiniotrfnifimg.

A) Stufnaijmc unb Stnmclbung. 1) ©ie Stufnapme neuer ©Täterinnen ftnbe regelmäßig nur ju Qftern unb 50iid>aeli jeben (tjatjre§ ftatt; bie Sinber eon piefigen

©inwopnern fönnen auSnapmSweife auT ju (^ u u n i unb ifteujapr, im gatte befonberS bringenbe ©rünbe oortiegen, — innerhalb eines 33iertetjaprS aber burd)auS nidjt, — aufgenommeu merben. (cf. ($nftruftion ber Sßnigt. Regierung ju ttftarienwerber b. b.

(i. Januar 1858.) — 2) ©ie Stbmetbuug oon ©Täterinnen muß bei Sßermeibung ber gefeptiTen QrbnungSftrafen regelmäßig bor QuartatSfTtuß gefTepen; nur in befonberen 2lnSuapmefätten fann eS geftattet werben, baß eine ©Täterin bor bem ©nbe beS giertet»

B) ©TulDcrfiiwmntfl'e finb red;t$eitig bei bem QrbinariuS ber betreffenben Stoffe womögtkp fT^ifttid; unb mit genauer Ingabe ber ©rünbe ju entfTutbigen. ©ie Ertaub*

niß, bon ber ©Tute wegen befouberer ^inberniffe jurüdjubletben, ertpeitt bis ju brei Jagen ber QrbinariuS jeber Stoffe; über ©efuTe um ^Befreiung bom ©TutbefuTe auf längere 3eit entfTeibet ber ©ireftor.

3*

(20)

2 0

befcnberen Söünfdjen, Erfunbigungen ober fonftigen fttnliegen fidj gunäc^ft au beit Orbi*

ttariub ju »enben. gelterer hat auc^ feiuerfeitö bie ißerpftidßung, ben Stngehörigeu ber

dfen '.ßiitt^eiluugen ju machen.

D) 2)ab Sdjltlgefö mirb monattid; pränumeranbo an ben Staffenorbinariub ge$at;tt; nach bem 10. jeben Slfonatb b a rf berfetbe fein ©dfutgetb mehr annehmen. Eb beträgt in ber Oberftaffe: 3 Sljßr.; I. St. ber höheren Oöd>terfd;ute 1 S^fr. 10 ®gr., II. 1 j£f)Iv. 5 <3gr., III. 1 OtjE'v IV. 25 ©gr., V. 20 @gr.; — I. St. ber Grtementar*

fc^utc 10 @gr., II. V/2 8gr., III. 5 <3gr. Oab fmtjgetb beträgt in ber höheren Oöd;»

temEonceffion berechtigt. Oie Stufnahmepriifnng für bie Oberftaffe ift in biefem 3at;re auf greitag, ben 14. Oftober feftgefetjt; bab neue 8d)utfat;r beginnt am SDiontag, ben 17. Oftober. 3ur Entgegennahme bon Stumetbungen neuer Schülerinnen ift ber Unter»

jeidfnete in ber Sodfe bom 10.—15. Oftober täglich bon 9 bib 1 Uhr im Stmtbtofale bereit. Oie 33cbingungen jur ütufnahme für bie einzelnen Staffen enthaft ber borjährige.

Bericht ber höheren Oödfterfdmte.

prograutm kr öffcntlidicn fJrnfnng.

#

I . £ o m t c r f t a a , t o n 3 9 . ( S ^ t c m D c r ,

TOorgen^ 9 Uf)r.

A. @lementar=30jäbi'hettfd)ule.

tSh^vat. iOiorgengebct.

III. St. 23ibtifd)e @efd;ichte §err Santor .fpaf.

Oeutfcheb Sefen gräutein Siemffen.

(21)

21

II. SI. 9iecfynen §err SBunfd).

Staturfnnbe, §err SBunfdj.

Religion, §err Santor §a§.

9?a$mittag$ son 3 Ufyr an:

ß. £DZät>dE)ctts^reif

(SIjorat.

9ted;nen, gräutein 9? e id e n b t.

II. Freitag, t>en 30. «September.

Borgens 9 Uf)r.

(Stjorat. 5D?orgengebet.

V. SI. Otetigion, -fperr S r a fft.

®eutfd)eö Sefen, gräulein iDtütter.

IV. St. 9tedjnen, .fperr 9?abjiet«ti.

granjöfifd), gräutein g i f d) er.

(22)

2 2

SDeutfd}, grduletn ü. fia fu jp n S ta .

granjöfifdj, fträutein £>amitton.

9żad)rmttag3 »on 3 Ut)r an:

II. fit. fRetigion, £>err fira fft.

ÜRaturfunbe, £>err Sunfcfj.

g-raKjofifdf», f^räutetn £>amitton.

I. fit. granjöfifcb, grautet« mitten.

tRecfmen, £err fira fft.

@efd)td;te, £>err Dr. 8. ^ r o me.

Sttjorn, beit 23. September 1859.