XXVII. Jahres=Bericht des Städtischen Gymnasiums zu Belgard über das 1897/98

(1)

Koperfiikartska w Toruniu

XXVII. ftiibttîii)cii $1)ոււաքԱաւՑ эи Seigarb

über

bas Sd?ulja(?r |8Qľ ()Я

erfreutet поп bent $ircffor formaim Stier.

dpier^u étté iuiffeiiftíjaftítcíje Beilage :

üeitriige sur toiirnng einiger Stelen ier 'llntiie

^rofejfor Dr. Alfred Knorr.

1898. $rogr.=3îr. 139.

Selgatí 1898.

Stud «on ®uft a v Siem p.

(2)

(3)

§ d) u Г n a d) r i d) f c n.

39 + 249 — 288

։) Ser Unterricht in ber britten ÍSortíaffe ivarb burcbroen, mit SluSnalnne bér Xurnftunben, in halben ©tiniben, wethfelnb erteilt.

L £tljruerfn|Jutig.

1. Überfiel über bie einzelnen Sefyrgegenftanbe unb bic für jeben berfeU'ctt beftimmte (2tunben¿afyl.

Se^rgrgenftanb.

A. iBorfýníe. B.

III. II. I. Sa. VI. v. IV. nib Illa. lib. Ila. Li Sa.

1. ^Religion 3 3 G з I 2 2 2 2 2 2 2 17

2. Zciltfd) (vgl. ®e¡d)icí)te) 7 4

2 2 lã 3 (4) 2(3) 3 2 2 3 3 3 21(23)

3. tiateinifd) 8 8 7 7 7 7 7 7 58

4. ©riedjifd) 6 6 6 6 6 30

5. granjöfiídj 4 3 3 3 2 2 17

6. Gltglifcí) (freiwillig) 2 2 4

7. §cbräi)d) (freiwillig) 2 2 4

8. ®C)d)id)tC (íigí. ®eut)cl)) 11) (D 2 2 2 2 3 3 14 (16)

9. Grbfunbc 1 1 2 2 2 I 1 1 9

10. Sïcdjncn 5 5 • 10 4 4 2

֊ - —

10 11. yj?atl)cniatif 2 3 ï 4 4 4 20

12. Síaturíunbe 1 1 2 շ 2 2 (2) 8 (10)

13. (2) 2 2 2 (б) %

14. Sdjrcibcn 2 2 2 2 4

15. Seidjneu 2

• 2 2 2 2 (freiwillig) 10

16. Singen 1 1 2 ? í 4

17. Zürnen 2 2 3 3 } 9

Sumina 18') 21 21 39 30 30 33 35 35 37 40 40 249

1*

(4)

) g m âß in te r 2 S t, S Ja tu tf u n b e in V

:

(5)

ö

3. Ü6eifid)t über bie bejubelten ScȘraufgabcn.

3)a bie in bent jeligéit Sdjuljaßre beßanbelten ßeßraitfgaben in. ben Stoffen mit einjährigem Beßrgattg, abgefeßeit bon ben in beit Seïunbett geiefeiteh SdjriftfteHern, faft bureßmeg biefelben tuneen toie int borßergeßenbeit 3aßre, fo ioirb ßinftdjtlid) ber Ijier iiidjt mitgeteilten Beßraufgabcit anf ben bor՛

¡übrigen 3aßresberid)t berntiefen.

^rintn. Ŕtoffeníeíjrer Stier.

SHcligioit. 2 St. Briefe an bie Börner, an bie Bbilipper nub an ^ijilemon. ©laubenS- tttib Sitten- lei)re int Attfdjluß an eine Erflärung ber Augsburger Konfeffion nací) borangefdjidter Einleitung über bie brei alten Symbole. Stier.

Teittfd). 3 St. Bad) Zerlegung ber Bebeutung öcrberS für feine Seit ttnb fiti'3 gefaßter SBürbigung SBielaitbs mürben ©oetßeS ttnb SdjillerS Seben unb SBerfe eingeßettber beßaiibclt nub bon beit Sramen nanientlid) 3Pßigettie ttnb îaffo, SBallenfteiit ttnb bie Braut boit DBeffina erflärt. Boit ben Sid)tern ber natßfolgenben Seit mürben fdjließlidj nod) ßauptfädjlidj bie Bpntantifer, bie Sidjter ber Befreiungsfriege, bie fdjmäbifdje Sid)terfdjule, Bücfert, Sßtotcii unb Seibel furs befproeßen. Stier.

S (tentata ber A uf faße. 1а. ЗВіе і ft bie SĘolitif bei՝ Zemoftßencs 51t beurteilen ? — l>. Ser freier- morb itt ber Cbnffee. ֊ 2а. SB a 8 beridjtet uns Soetfie in ,,Sid)tung unb SBaßrßeit" (Bud) 1—11) über feme Bekräftigung mit ben bilbenbeit fünften? — 1>. 3u meldjeni Berßältniy ftanb Soetlje bis su feinem Abgänge aus Straßburg sur ftansöfifdjen Bilbuttg ittib Biteratur? (Slaffenarbeit).

— 3. Siituiefcrn ift bie boti ©octße erfunbene Unibeutnng bes bent Creft gegebenen OrafelS itidjt nur berechtigt, fottbertt attdj notiueubig? — 4. SBaritm mar Egmont ber Siebliug ber Biebcrläitber unb fouitte bod) nicȘt il)r Better toerben? — 5. SofrateS als patriot. — 6. Sie Sräfiit Zcrjfy in Schillers „SBallcitftein" (Htoffenarbeit). - 7. SBie iff ber dens ex machina int „Bßilottet" bei Soptjofles 511 berfteíjen unb su beurteilen? — 8. Յո lueldjein Sinne iff Schillers „Braut boit

■Dreffitta' eine SdjidfalStragöbie?

Aufgaben für bie Steifeprüfung Ջ» erb ft 1897 : SBie faßte SofrateS feinen Beruf auf? (nadj ВlatoS Apologie). — Cftcrn 1898 : Qnmiefern ift SdjillerS „Braut bon Bleffitta" einer antifen Sragöbie ähnlich unb inioiefern ihr uuäljulidj?

Satciitifd). 7. St. Bettiire 5 St. Horst: Carm. 111. II . (Ausmaß!) unb Epist. 1, 1.2. 7. Tacit.

Annal. 1. II. (Ausmahl) unb Dialógus de oratoribus; prioatim Agricola. Cicero pro Milone ttnb pro Ligarlo. Sancbeit extemp. aus Cicero de 0ffic.iis. — 2 St. Srammatifcße SBieber»

ßolungeu uub fdjriftlicße Übungen. .Knorr.

®ricd)ifrf). 6 St. Homer! Iliad. XIII—XXII mit einigen AuSlaffitugeu. Sophokles Philoktet.

Plato Apologie, Krito, Anfang unb Schluß bes Phaedo ttnb Gorgias. Stier.

iyrnil’,üfifd). 2 St. Racine Iphigénie; Lanfrey, Campagne de 1806/7 (Henger). Krüger.

(fuglifd). (maplfrei). 2 St. 3m Anfdjluß an bie Bettiire aus Wash. Irvings Sketchbook mürben bie .Çauptfapc ber Syntax; beßanbelt. Zroyfeit.

.fxbriiifd) (mahlfrei). 2 St. SBicberhoIung uub Berboílftänbigung ber gorntenlcßre. ® clef en : Ruth, Bfalm 1. 2. 8. 13. 15. 19. 23. 24. ЗЗ. 42. 43. 46. 84. 90. 104. 121. 130. 137. Jesaj. 6.

9,1—6.11,1 — 10. 12. 40. 41, 1 — 13. 52, 13—53, 12. 60, 1—5; baitcbcil extemp. aitS ScnefiS, Esra unb Beßemia. Stier.

<iicfd)id)te. 3 St. ®efd)idjte ber midjtigften Begebenheiten ber Beujeit bont Étibe beS breißigjäßrigen

Krieges bis jur Segenmart int Bttfantmettßattg ihrer Urfadjen unb SBirfungen. Kitrje Übcrficßt

ber englifdjeu, frmtjöfifdjett unb rttffifeßen Borgefcßidjte im 3ufantmenßattg. .ßclitig.

(6)

— 6

9)îrtt()cntntif. 4 St. Ջ. : Slritíjmetifdje unb geometrifdje Reipeit elfter Orb ուաց; 3։։tfe®ginS= unb fRentenredjnung. Slritljmctifcijc SBieberbolungen an fd)roereren Übungsaufgaben, befonber®

©ieidjungen höherer Srabe, bic fid) auf quabratifdje zurüdfül)ren taffen; babei Sittfüíjrung ber imaginaren ® roßen; geometrice Darftettung ťompterer 3aí)Ien, ber SRoiür'efdje Sab; ber biuotttifćbe Beprfap. — SB. : RerDollftänbigung ber, Trigonometrie. fèofenfelbt.

Aufgaben für bie Reifeprüfung. erb ft 1897 : 1) Sin 3) reted ,՝,ո зеісрпеп, bon bem zmei Seiten unb baž RerpältniS ber zugehörigen SRittellinieit gegeben ift (а, b, ta : tb_= m : n). — 2) Unter 4 Rerfonen A, B, c, ï) rottrben 1.050 9Jt. fo «erteilt, b a fi bie Anteile eine geometrifdfe Reipe bilbetcn. tic Differenz ber Slnteiíe bon A unb I) Derbiéit fid) zur Differenz ber Anteile non В unb c = 37 : 12. SBicDiel erljieír feber? — 3) Ջաւ einem ® reied ift eine Seite а = 75 cm, bie zugehörige боре ha — 25,76 cm uub ciuc nidjt zugehörige 3RittelIirtte tc — 33,421 cm gegeben. S® folien Seiten, SBiitfel uub Inhalt be8 Dreied® berechnet «erben. — 4) SBie lucit fann man Dom 23 roden, ber а = 1100 m Ijod) ift, fepen, unb wie groß ift ba®

^läcbenftüd ber Srbe, ba® man Don bort überfeßen fann? (Rabin® ber Srbe - 6377397 m, eine geogr. Шіеііе = 7420,4 m).

Oftern 1898: 1) Sin Dreied zu zcid)iten, Don bent bic Ж infel у unb ata — X uub bie Summe zweier Seiten a Ъ = s gegeben ftnb. ֊֊֊ 2) Sittern Ronfaufpiegel mit ber SBrenntoeite F = 4 m ftcíjt ein Roybepfpiegel mit ber ¡Brennroeite f = i m f o gegenüber, baß beibe Síchfen zuf aminem fallen unb bie optifdjcn Wittelpuntte eine Sntfernung dou e — 3 m haben. Յո iDcldjem SI b ft a tibe Dom Ronfaufpiegel muß ein leudjtenber Ritnft auf ber Sldjfe fid) befinben, bahnt Don ihm burd) beibe Spiegel ein fcbeiiibare® Rilb enlftept, beffett fepeinbare Sntfernung hinter bem Spiegel bei beiben Spiegeln gleidf groß ift? SBie groß ift biefe Sntfernung, unb wie uerp altéit fiep bie .(lößeit ber beiben ¡Silber, іосин man ftatt be® leudftenben Runfie® fid) einen ©egenftanb an berfeiben Stelle beitft? — 3) Ron einem .Sjitgel am Ufer eine® See®, beffen форе über bem SBafferfpiegel h = 150 m beträgt, erblidt man 2 Sd)iffe unter ben Diefenwinfelit ß — 60° uub у = 45е;

ihre Sntfernung crfdjeiitt unter bent Seproinfel x — 101,7782°. 2öie weit finb bie beiben Sdjiffe Don einanber entfernt? ֊ ֊ 4) Siu® einer Singel ift ein Seftor ljerau®gefd)nitten, beffett Inhalt flleid) bem Dtértén Teile be® Rugeliupalt® ift. SBie groß ift ber Sentrituinfel feine® Sicpfen fdjnittS? SBic Derpalten fid) bie 3npalte be® Regel® unb Segment® zu einanber, au® betten ber Seftor befteßt? SBic uerbält fid) bic fonifdje Oberfläche zur fphärifdjeit ?

Rhpftf. 2. St. S. : SBcllentpeorie, Slfuftif. — SB. : Optif. iiofenfeibt.

Dbcrfcfunba. Staffспіергег Snorr.

Themata ber bcutfdjcu Stuf f ä pe : 1. Inhalt be® elften bi® vierten Slbenteucr® be® Ribelungenltebe®

(Riaffenarbeit). — 2. SRortimer. Sin Bebcttëbilb nad) ŠdjiUer. — 3. SBoburcb erregt Siegfrieb im Rtbelungenlieb nufere befo obere Teilnahme? 4. SBobttrd) erregt .fragen nufere RelDunberitng unb felbft nufere Teilnahme? — 5. SBic wirb Rriempilb, bie .Çioíbe, zur Unpolbin? — 6. Die SReicrśtocpter im „Sinnen Çieinrid)." ֊ 7. ònljalt unb (Slieberung Don Sd)Hier® Rrolog zu

„SBalicnftcin® Bager" (Slaffenarbeit). — 8. Beben uub S paraf ter be® erften Säger® in „SB allen»

ftein® Bager." Rn orr.

Batchtifd). Sallust. Catilina. Cicero in Catilinam I. II. 111. Livius XXI. Vergil. Aeneid. IV.—XII.

(SlttsiDal)! ttad) SI. Banget. Rnorr.

®ricd)ifd). Hero dot VII.—IX. (Sluswaíjí ttad) barber.) Xenoph. Memorab. (Sluswaf)! ait® alíen Rüd)ern). Rúo r r. — Homer. Odysa. VII, 1—102. 133—183. ’228—347. VIH, 1 — lio.

120—130. 164—207. 370—586. IX. ganz, X, 1- 143. 187—575. XI, 1—224. 385—439.

46o—640. XII, 1—2<ю. XA I, j — 14o. 180- 320. 418 — 481. XVII, 1 — 165. 254—104.

XXII. ganz. Seibel.

(7)

^ranjöfifri). O. Feuillet, Le village. Conteurs modernes (Henger). Seibel.

Itttterfefiittbrt. ñlaffenleíjrer Baumann.

Snteiiiiftí). Cicero in Catilinam J. II. Livius V. (Síugttiahl). Vergil. Aeneid. I. (gang). III.

(Služtoaíjí). ՅԽսոէօոո.

(firiedjifdj. Xenoph. Anabasis II—IV. (Slitóniahí). Hellenika, 21u5toaí)l altó В. V.—VII. Öeling.

— Homer. Odyss. I, 1—251. II, 1—2'59. V unb VI gang. 9taumaitn.

Srangäftfd). Choix de nouvelles modernes hon Жцфдгат. (Згорр unb .ÇauSfnecfjt, Síitótoahí frâng.

®ebid)tc. Й’гіідег.

SBcmcrfuitßCtt. Sínt eitglifdjcit Unterricht ber I betljeiligten fid) (>, an betu ber Па 10 Sd)tiler; an bent hcbräifdjcit Unterricht ber I 2, an bent ber Па 2 Schüler; an bent toahlfreien ЗсіФс|1՞

nntcrridjt ber oberii klaffen int Sommer 2, int SBinter nur 1 Sberfcfitnbaner.

ЗВспп außer ծ tefen ttod) einzelne Sdj tiler auf fürgére Seif fid) ant Turnunterricht nicht be»

teiligtcu, fо gefdjah biež ftets auf ®runb argtlidjcr Seugntffe.

Simtnittcrricfjf. ®ie Slnftalt befndjten nbgefefjen bon beit Sorfíoffen im Sommer 141, im äßinter 136 Sdjüler. Son bief en loaren befreit

tient Sitrnitntertdjt überhaupt :

tion einzelnen Ubungžarten : Stuf ®runb iir^tlidjer ^ettgnt]¡e : int S. 6, int SB. 12

nientanb.

aii8 aiibcren ©rímben : int <S. 4, int SB. 4 gufûmmen

alfo tion ber ©efainf^atjl ber Scijiilcr :

int S. 10, int SB. 16 int S. 7,1 °/o, int SB. 11,8 °՛

Թտ beftanbcii bet 8 getrennt ;u unterri djtenb en klaffen з Surnabteilungen; jur fíeinften berfeiben gehörten 25, jur größten ehifdjlicßlid) ber Vorturner 54 Sdjülcr. Ste Borfdjüler batten toödjentlid; 2 Surnftunben; feiner bon triefen toar bout Surnunterridjt befreit. 3m SBinter fiel mit ®e»

nebmigung ber borgefegten Scljörbe ber Surnunterridjt für bie SJorfdjüler attS.

®s toaren alfo für bett Surnunterridjt überhaupt toödjentlid) inSgefamt 11 Stunben angefeßt.

3b n erteilten itt I— lila tgerr Oberlehrer Krüger, in Illb unb IV fotote in V ttttb VI ber tedjnifebe ťefjrer tperr ÍRogoíl, itt ben ÍBorfíaffeit ber orbcittlidje Seíjrcr an ber SBorfdjuíe .fjein՝ SOÍafjnfe. Über bie Slitsbiíbttng ber Vorturner f. tt.

Sie Slnftalt befiöt fontobi eine in unmittelbarer Stäbe bes SdjitlgebäiibeS gelegene auSreidjenb geräumige Surnbaííe, als aud) einen unmittelbar baneben befinblidjen Surupí aß junt Stirnen int freien, tueldjc beibe als gu iljr gehörig utteiugcfdjränft oott iljr betrugt iuerbeit tonnen.

©in Suritucfciit, ju bent ein großer Seil ber Sdjülcr ber Stoffen I—Ilb gehört, befteljt feit 1892 unb toirb bou .fierra Oberlehrer Sritger geleitet. 3tt biefent gehörten int Sommer 20, int SBinter 19 SJtitglieber, unb außer biefeii im Sommer 10, int SBinter 3 Obertertianer als Zöglinge.

Siefer herein biente jugleid) ber SluSbilbung ber Vorturner. Geturnt tourbe ait jebcni SJlittmod) nadj*

mittags eine Stunbe. 3m Sommer mürben außerbem bei fcfjöitent Sßetter Sonnabenbs boit 5—7 Uljr naĄmittagS int Stabtljolje Spiele geübt.

Slbgefeljen bon biefent Serein fanb ein regelmäßiger betrieb boit Suntfplelett außerhalb ber Surnftunben nidjt ftatt.

Sdjtoimmeit regelrecht 311 erlernen ift am ljiefigen Orte feine Gelegenheit. Sod) erflärten

auf Befragen 91 = G8,4 °/o ber Schüler ber Gpntiiafialflaffcit fdjtointnteit ju fönnen; boit biefen

haben jebodj nur febr menige bas Scßtoimmen burdj regelrechten Unterricht gelernt.

(8)

— 8 —

3nfnituitťitffťíltutn her im lliitcrridjt flclmuidjteu V el) vb ii d) v r.

Л. Զ) о r f d) u I e.

SaíjnS ÍBiblifdje Riftoriert, bearb. tioit (Siebe : III—I.

Sldjtjig Kirdjentieber nebft KatedjiSmuS, Sprüchen nnb ißfaimen, Ausgabe P. : II. I.

31. ¡Büttner, Ranbfibel : III.

ißauifief, ZJeittfdjeS Sefebudj für Citaba : ІГ.

„ „ „ „ Septima : I.

tBoeíjute, ÜbnngSbudj im ¡Rechnen, erfteS Reft : III. II.

„ „ „ „ siucitcS Reft : I.

էէ. (S p m n a f i u m.

1. ¡RetigionSlețjre. BaíjttS ¡Btbíifdje Riftoricit, bearb. bon (Siebe : VI—IV.

Sichtig Kirchenlieber if. oben) : VI—I.

Rottenberg, RütfSbiidj für ben ebang. ¡Religionsunterricht : Hb- I.

2. Ceiitfd). Ropf unb ißaulfief, ZeittjdjeS Sefebud) für VI—III.

3. Sateinifdj. (Sűenbt=Sel)ffert, Sateinifdje (Srámmatit : VI—I.

Sdjönborn, SateinifdjeS Sefebud), bearb. non Schmicger, erfter KttrfuS : VI. Zafür oon Cfteru 189,8 ab: Dr. Rerntann Schmibt, Gtenteiitarbiidj ber tat. Spradje, Zeit I Schönborn, SateinifdjeS Sefebud), jiueitcr Kurf its : V.

ftr. Rotyueißig, Übungsbuch für ben Unterricht im Sateinifdjen. KitrfuS ber Cuarta : IV.

R. SBarfdjatter, Übungsbuch juin Überfenen aus bem Zeutfdjeit in bas Sateinifche. Zeil II : IIIb-Hb.

4. (Sriedjifdj. (S. GurtinS, griedjifdje Sdjulgrammatil, bearb. bon ЗВ. bon Rartel : Illb- -I.

Gtjr. Rertoig, (Sriedjifdjes Sefe= nnb Übungsbuch für Zertia : III.

5. Sranjöfifd). Utbi'id), Gtementarbucf) ber franj. Sprache : IV. II1I>,

tßloeb nnb KareS, Sprachlehre auf (Srnnb ber Sdiulgrammatif : Illa—I.

<’>. Gmgtifdj. Zenbering, furjgefafjteS Schrbiidj ber englifdjen Sprache : Ha.

7. Rebräifd). Rottenberg, RebräifdjeS Sdjitlbud) Па. I.

8. (Sefdjidjte. Z. 9-Riitier, alte (Sefdjidjtc für beit StnfatigSuiiterridjt : IV. (Шь).

Z. 3Rütter, Seitfaben jur (Sefdjidjte beS beittfdjcn iiolfcS : Illb—Ilb.

ЭВ. Rerbft, RiftorifdjeS Rülfsbnd), I. Sitte (Sefdjidjte : Па.

„ „ „ II. (Sefdjidjte beS WittelalterS : I.

„ „ „ III. ¡Reitere Seit : I.

fy 3B. fßutiger, Ijiftorifdjer SdjutattaS : IV֊ I.

9. Grbfitttbe. Zaitici, Seitfaben : V I., beantragt ift für V : K. Schlemmer, Seitfaben ber (Srbfunbe 1. Zeit; für IV: baSfelbe, 2. Zeit. 6՝. ZebeS, SdjutattaS: VI- 1.

10. -¡Red)neu. RärntS ttitb KattiuS, ¡Rechenbuch für (Spmitafien ttitb JReatfdjulen : VI—IV.

11. KRattjematif. ¡Bitfjíer, Giemen te ber 9Ratl)ematif, Zeit 1 : IV. ПІЬ. IRcpler, ($lementarmathe=

ntatif : lila I.

¡Barbet), Slufgabenfamnilnng : Illb—1.

Gon rab t, Seijrbttd) ber ebenen Zrigonometrie : Па—I.

tBremifer, fünffteltige Sogaritíjmentafcln : Ilb—I.

12. 'Jiaturfunbe. G. '&tcniß, Seitfaben für ben Unterricht in ber Motanii: VI—ПІЬ; bcSgl. für bett Unterricht in ber Дооіодіе : VI—Illa.

13. Jßtjijfit. К. Sumpfs SlnfangSgrütibe ber ^ijijfif, bearb, bon 9(. fßapft: Illa. Ilb.

К. Sumpf, (Srunbrif) ber tßtjijfif, StuSggbc A, nebft Sínpárig : 3)iati;cmatifdje Grbfunbe nou

3R. ißieper : Па. I.

(9)

— 9 14. ©efctng. ©rf unb ©reef, Sieberfran^, igeft 1 : VI. V.

iöartí), S<í)uI=6f)ornI6itd) ; VI—I. Gering, (f^orbitdj : IV—I.

SBon ben iateinifdjen unb griedjifdjeit ©djriftftellern Werben in ber Staffe bloße 2ie$t=

•ausgobcit gebraucht ober bic bet ^cribes in ©otlja erfdjienenen 8lu8gaben, tueldje bett Xejt getrennt Dom Kommentar enthalten.

II ^iißjug nus ben öerfüguimeu bec ïlôniglidieit bellikben.

(Vadj bem Satum ber Verfügungen bes Königlichen VroiHitjiaUSäjitlEollegiitmS bon фоттегп.) Stettin, ben 31. ÜDÍai 1897. Sie Síllgemeiiie Sd)ulorbnung für bie ()őf)ei՝it Seljranftaítcn bér ißrooinj Sommern, meldje nací) Beratung in ber SireftoremVerfamntlung beg 3սէ)reg 1895 bon ber baju beauftragten Kommiffion etttmorfen ioorben, bat nací) mieberíjoltcr Überarbeitung burd) (Srlaß bom 8. Шіаі b. 3- bie (Genehmigung beg Șerrit llnterridjtg-VHnifterS erhalten, gi'tr bie cinjeibe Sínftalt etroa fid) empfehlenbe gufötic fitib itadj Beratung mit bem Sehrerfoíleginm unb, főméit eg fid) um äußere Slngeiegențjeiten bei ben nicht ftaattidjen Slnftalten banbelt, nach Sicherung beg (SinberftiinbniffeS ber beteiligten Vlagifträte ober Kuratorien bcr borgefepten Vehörbe jur (Genehmigung eiiijureidjett. 3)tit Veginn beg äBintcrtjalbjabreg foit bie neue Sd)ulorbnitng in Kraft treten.

1. 3uni. Vadjbem non Sr. Htajeftät bent Katfer unb König eine Summe bon 40000 'Heart bemtűigt morben jur Verteilung ber geftfehrift bon Dr. SBiíbelm Suden „linier õelbenfaifer" in Sdjulen unb in bcr Slrntee, merben bem Velgarber (Șpmnafium 5 ($ ¡templare bief er gcftfdjrift über«

fanbt, oon benoît eins ber ?lnftaítsbibliotl)cf, falig biefelbe ein folcheg nidjt befilit, cinberleibt, bie anbern bett Sd)ülcrn als Prämien jur Vncrfennnng befonberS tüchtiger Seiftuiigen unter .ötnmeiS auf bie Sllierhödjfte Vemilligung gegeben merben folien.

28. Յսոէ. (Vtinifterialberfügnng bom 4. guni). Sie Sirettorenbcrfammlnngen fallen fortan nicht alle brei, fonbern alle hier 3ahre ftattfinben.

30. 3uli. 3)ic Surngeräte ntüffen Jährlich jmeimal bon bent Sttrttíel)rer unter gujiehung fadjberftänbigcr Șmtbmerfer unterfudjt unb auf ihre Sicherheit geprüft merben.

19. Sftober. Vei fpäter Sfterlage finb bie ju Sftern abgehenben Schüler berechtigt am Unter»

rid)t big ju bent in bett Slpril fallcttbcn Sdjulfchluß teiljunehmen, ohne babitrdj. für baS foigenbe Vierteljahr fd)utgeibpf(id)tig ju merben.

Kt. Sejember. görberung unb Verbreitung bcr geftfdjrtft bon Stufen „llnfer .õeíbettfaifer"

mirb burd) ViinifteriabVcrfügiing oom 30. Vobember empfohlen.

18; Sejember. gerienorbnung für baS gaf)r 1898 :

Sfterferieu : Von Sottnabenb, bett 2. Slpril, mittags bis Sienftag, bett 19. Slpril, früh- Vfingftferien : Von greitag, bett 27. Vlai, nachmittags big Sonnerjtag, ben 2. guni՜ früh.

Sommerferien : Von Soitttabenb, ben 2. guli, mittags big Sienftag, bett 2. SInguft, früh öerbftferien : Von Wi tímoch, bett 28. September, mittags bis Sienftag, bett І1. Sftober, früh.

SBeihnathtSferien : Von Hiittmod), bett 21. Sejember, mittags bis Sonnerftag, bett 5. gatiuar 1899, früh-.

19. Sejember. Vadjbem bon Sr. 'JJiajeftät bem Kaifer unb König eine größere galjl non ffremplarcn beS SBerteS „SeutfchlaitbS Seemacht fonft unb jept" bon Kapitänlentnant a. S. SBiSlicenuS als Vrämicn für Schüler höherer unb mittlerer Schulen jit bent beborftehenben ՝ SBeiíjnadjfSfefte jur Verfügung geftelít morben, merben bent htefigen (Spntitafiitm 2 ©peinplare Übermiefen.

31. Sejember. (2)iinifteriai=Verfügung bont 13. Sejember). Seit Sdjnlauffidjtgbchörben mirb

empfohlen, barauf ljinjumirteh, baß bei Veitatifdjaffttitgen Vitei)er unb .Șefie mit Sraljtheftitng bon bent

Sdjuígebraud) ferngehalten merben.

(10)

3. aJíñrg. (9)linifterial=Berfñguug tient IG. februar). Ser fien SRinifter, beg Snnern ßat

«ngeorbnet, b a f; bie Boli3eibeßöiben tion alten Straftierfügungen, bie fie gegen Sdjüler einer offentligen .Seßranftait eríaffen, ben Sdjulbeßörben nngefännit Istenntnig 31t geben ßaben.

III. Sljronik brr

Sag Sdjitljaßr begann Sienftag, ben 27. Slpril. fiinficßtlidj ber Serien tierantofjteii ñranf֊

ßcitsfäße (Sipßtßeritig) in ber familie beg ini Sdjulßaiife tooljnenben S i ref torg einige Hlbrocidjiingen Don ber borgefGeriebenen ßerienorbnung. Stuf Stnorbnung ber guftanbigcn Beljorbe roarb fájón ant Sonnerftag tior Bfiugftelt, ben 3. Suni, früh bic Sdjitle gefdjloffen; tiadjbent mit Ki. Sunt bér Unter«

тіе^і toieber begonnen fiarte, mußte er ant 11. roieber auggefeßt toerben, unb enblidj toarb attg bemfelben

©runbe bie Scenic am 22. Suni naeßmittagg gefdjloffen. Sag ^öniglicße BminsiabSdjulfollegiitm Qcnefjntißte bett Stiitrag beg Seßrertollegiumg nun fogleicl) bie Sommerferien beginnen 311 laffcit unb, um bie in biefem 9Jfonat für ben UnterriĄt tierlorene Seit toenigfteng teiltoeife roieber 31t geroimien, bie fierbftferien foto ie bie SBeißnadßtgferien um je 3 Sage 3U tierfürjen. Saeer bauerte bér Unterridjt im gtoeiten Bierteljaßre tiom 3. ältiguft big 311m 2. Oftober, int britten tiont 14. Oftober big 311111 22. Segemberi 9?adj SMeujafjr begann ber Unterriďjt fogleid) fcfion am 3. Sannar unb foil big sum 2. Slpi'I bauern.

Sie Don ben tiorgefeßten Beßorben erlaffene „81[[gemeine Scßuforbiiung für bie ßößeren £eßr=

anftalten ber фтооіпз Sommern" trat mit bem Beginn bež SBinterßalbjaßrg in Straft, unb groar oßne befonbere gufäßlicße Beftimmungen für bie ßiefige SInftalt, ba roeber bag Seßrerfollegium nod) bag

©ljmnafiaU^uratorium földje für erforberiidj Ijieit.

Ser Sebantag toarb im Streife ber Sißnle mit einem Seftaftug auf ber Slula,. bei toeldjem fieri՜ Simonig bie Rebe ßielt, gefeiert; barau feßloß fieß ein Scßauturnen mit Sitrnfpieleń auf bent Suritplape. Slnt ©eburtgtage Sr. 9Jiajeftät beg Staiferg unb Stönigg faitb eine öffentlidße Sdjitlfeier ftattbie Seftrebe ßielt ber Sireftor. Sie Seiet ber oaterlmibifcßen ©ebciiftage am 15. Sunt, 18. Cf- tober, 9. unb 22. SJlärg toarb mit ber SRorgenanbacßt Perbunben.

Siir bie [Reifeprüfungen foroic für bie Slbfdjliifjprüfutigen toar ber Sireftor 311m ftelltiertretenben STöiiiglidjeu Stomniiffar ernannt. Sn bie Reifeprüfung toaren im fierbft 2 Oberprimaner eingetreten, non betten ber eine infolge beg ungünftigeh Slug fall g ber fcßriftlicßen Prüfung gurüct'trat; ber anberc beftanb bie fßtüfung am 22. September. Sie münblicße Reifeprüfung beg Cfterterming faub am 23. 9Räi՝3 ftatt ; eg beftaiiben bie beiben in biefelbe eingetretenen Oberprimaner. Ser Rbfdjlußprüfmig untersog fieß im fierbft ein Untcrfefunbaner, ber, iiadjbem er fie beftaiiben, bie Scßuie tierließ. Sn bie Slbfcßlitßprüfuug beg Oftertcrming finb 13 Sdjüler eingetreten.

Sitfolge ber oben ertoäßnten ini Suni eingetretenen Störungen beg Unterließ tg fanben in biefem Saßre feine Surnfaßrten ber ©ßmitafialflaffen ftatt. Sic Sdjüler ber Borflaffen macßteit am Racß»

mittag beg 18. Suni unter ber Seining ißrer Seßrer iß reit geroijßnlicßen Sommeraugflug nadj Boiffin.

Biele S’Umilienangeßörige ber Sdjüler unb fjreunbe ber Sdjule ßatten fid) bent Singflug angefcßloffen.

3ur fiiit« unb Rücffaßrt toar tion ben fierren BrauereibcfiÇer S. 9loegfe unb Kaufmann 3)1. fiaßn in æelgarb unb Bauerßofgßefiger Թ. Stiiop iu ©r.=Banfntrt in banfetigroerter 28eife freies g-ußrroerf flefteílt toorben.

Slin 17. September fiel ber Unterließt in allen Stoffen aug, um bett Scßülerii ©elegenßeit 3111՝

Beficßtigiing ber gtoifdjen Sörliii unb ©r.«Seftin ftattfinbenben 9Jianöver 311 geben.

Ser fiiße roegen fielen bic Unterridjtgftunben uon 11 Ußr an aug am 14. Suni, am 6., am

42. unb am IG. Slug oft; aufjerbem noèß eingeíne Stunbcn tion il—12 Ußr am 4. unb am 7. Sliiguft-

(11)

— 11 —

glut 21. februar faiib in ber Silila ein Sondert fialt, inbent ber Sãngércpor beg ©mmuifiitmS unter Leitung beg õerrti íltofeoíí SdjtflerS „Slocfe", fompontert bon Momberg, vortrug. Sag SintrittSZ flelb tvar 311г Sefdiaffung eines Flügels für bag (Sțjmțtaftum beftimmt. @g tonnte eine Summe voir 100 ЭЛ. ber ftäbtifcfjen Spartaffe übergeben tverbcn.

,ÿerr Oberlehrer Stopfen roar wegen eines SlugenletbenS bont 13. September big »um 4. Sc»

•»ember »u vertreten, SBäprenb bief er gelt tonnte bet Unterricht in glaturfunbe (be). $1)1) fit) in IID> unb Hb, juni Teil nucí) in IV nicht erteilt werben; bie für biefeS gad) beftimmten Stunben würben mit (Genehmigung bet borgefetten Sepörbe anberweitig berwenbet. SaSfclbc gefcpah mit ben für ben phpfifalifchcn Unterricht ber bref oberen Blaffen beftimmten Seljrftunben, als ©err Oberlehrer Dr. .Çwfenfclbt jur Ж i eb e rí) er fte И u n g feiner (Sefunbljeit nach ben Sommerferien bis »um 18. Žluguft beurlaubt war.

ging gleichem glulaß war §err $rofeffor Dr. Bitorr bont 10. guni an big ju beit Sontntcrfetien be

urlaubt. ЗВсдеіі Teilnahme an bet 51t Öregben ftattfinbenben $pilologen֊i8erfammlnng war bet Sireftor vom 28. September big 31t ben ýerbftfcrien beurlaubt; beSgl. attS verfchtebenen Slnlăffen bie § erren '$rofcffor Df. Scpeibncr vom 3. bis 5. Słot unb vom 30. Sluguft big 1. September; Dr. dtautnann vont 20. big 29. Sanuar; Simonig vom 5. big 8. Januar unb vom 3. big 5. ЭЛйг»; Ptopoll nom

17. big 19. Ցէսցսքէ nnb bom 29. ЭІоѴешЬег big 2. Sejémber. SBegeii Branfpeit waren 311 vertreten Die Herren $rofeffor Dr. Bitorr vom 30. Cftobcr bis 1. November, Oberlehrer geling vom 31. Sa- miar big 4. geb ruar, Oberlehrer Seibel ben 20. Oejember, Oberlehrer Sropfen vom 18. bis 24. februar;

Лороіі ben 20. September unb 14. unb 15. februar; ЭЛарпіе bont 26. bis 28. Cftobcr unb bont 20. big 27. November.

IV. Statiftifdje Mitteilungen

1. A. Überfi d)t über tie (ЗфйІег^І unb bereu ^eränberungett int tarife beê Sdjutjafyreê 1897’98

A. ©pmnafium. B. SBorfcïjute.

ճ ճ _H ^b ^. ճ n ib .

> í> p 1 2 3 Д:

1. æeftanb am 1. februar 1897 4 5 5 17 17 26 23 20 13 130 9 G .6 21 2. 2(bgang bis juin Sdjtujj beS Sd)uljal)i՝eS 1896/97 ‘2 -i 3 1 ջ .3 1 14 1 1 2 За. Bugang burci) æerfetmng su Dfterii 3 P 10 13 17 12 16 io{ 8 94 6 4 10

3b. 3u8nn9 burci) Slufnaíjme gu Öftern 1 -2 3 6 1 3 16 J 7 8

4. ®djiilergaí)í am Sínfang beS SdjuljaljreS 1897/98 5 11 19 20 22 30 14 14 140 5 8 19

5. Bugang im Sommerfjalbjafjr 1 1 1 1'

6. ălbgang im Sommerljatbjaljr 3 1 1 2 2 1 io 1 1

7. Bugang burd) ălufnafjme gu ȘBÎidjaeliS 1 1

8. Sd>iilcrgal)í gu Anfang b:S SßinterljalbjaljreS 3 5 10 18 18 93 28 14 13 132 7 5 7 19

9. gugang im Sßinterfjatßjaijr 2 1 1 4

10. aibgang im ffiinterfjalbjaljr i 1 1 3

11. Sd)ülergaljt am 1. gebruar 1898 3 5 и 18 18 ‘23 28 14 13 133 7 э 7 19֊֊

12. iSurdjjĄniitSalter am 1. geburar 1898 20,27i IS,06 17,4 16,67 15,1$ И,41 13,4í 11,74 11,18 9,3 w

(12)

— 12 —

В. Überfid)t über bie 9Мідіоп&. uni) jpeimatčverbäítniffe ber (ždbiiíer.

2. ЗЗецеіфпіё ber Spüler, m<ld)e im £aufe be§ 3afyre§ 189798 ba§ (Śtymnafium unb bie ЗЗсгіфиІе befugten i).

A. ®է)Ոէս<էքէսա.

Oberprima.

1. Slltenborf, William, Solberg.

2. 3)enpien,Suftiw,Sdjtcelbein.

3. йепз,@гіф,0оІ)епЬоЬеиІеІ>еп.

4. Ջօք)օքք, Stjeobor, Sõrltn.

5. ^anfoiDSfi, Wici)-, Sabifdjiit.

9ІІ8 Hospitant : *$onatb, Slrttolb, Welep.

Unterprima.

1. Srüger, ^rans, SenieroiD.

2. Sinboiu, Wartin, iSiebfoir։.

3. Stier, Թուքէ.

4. Weffel, ÿaitl.

5. Witte, grib.

Obcrfctitiiba.

1. *5nte, ÇÇriebritf).

2. Sínfer, Surt.

3. 5)oniamt, ©ottfrieb.

4. *greitag, Otto,(9r.=3n<i)aytu.

5. Safante, grib.

6. Waiife, SJ3aul.

7. Wielf'e, ¿libert, Oartoio.

8. Sßiper, Sari, SbSrbffin.

IL !WoU,i)teiitf)oIb, Weit Wuljroiü.

10. *<Seiffert, Seiitrid), Wügen»

ivalbc.

11. Wdnoio, WiŰfeím.

12. Wenborff, Dlrtitr.

13. Seižler, gran;, Sáriin.

Unterfcfiinba.

1. *9(iiberg, Willi, Sarfôíjof.

2. 33ittlin8fi, gran;.

3. Sobermin, ®eorg, £abc8.

8. Sroggel, $aul, Sdfibelbciii.

9. Sange, Թուքէ, ЩоІ;іп.

10. Wofeg, giiíian, Sabeä.

11. Wilder, grib, ©reifenßagen.

12. Wandte, Dteinparb, 9i։rfott).

13. ^agel, Sari.

14. Wattom, Widi.

15. Woljbe, Otto.

16. Witóte, Wa$, ®en;in.

17. *Sd)umadjer, SIbolf, SöSlin.

18. ©teferi, Walter.

19. Webel, Otto, Sdjibelbein.

Obertertia.

1. 8llbred)t, Willi, Diebin.

2. fBornemann, Walbemar,

<Sd)ioeIbeiii.

3. gilbebranbt, $aul, Stotp.

4. @ertl), Otto.

5. ®öf8, Saul.

6. Sagte, $aul.

7. Шаг, Walter.

8. Sriiger, ßricl).

9. Seoenftein, Snbioig.

10. Wilder, Sßaul, ©reifenljagen.

11. Weltmann, Snuio, Seineroiu.

12. Werf, ճ( r tur.

13. ©djíinemann, 5ßaul, Sörliit.

14. Scl)ivant8, Willi.

15. Sittenfelb, ®rid).

IG. ÍBanfeloto, Թուքէ.

17. Weiße, Slugitft.

18. ЖеПеГ, @ert)arb,Sd)iöeI6cin 19. Simmermann, $ßaitl,

ЖіЫого.

20. non Sititiuib, Senno, Scßtof^.

Uutertertirt.

1. *8Inberg, (Süntijer, .Sarlg^of.

2. Sraaö, Slbolf.

3. Srcibenbad), Slrtur.

4. *®belmann, örnft, S’artoiti 5. greuñbíicb, War.

G. ©rannte, $auí, Semmin.

7. geling, (5rnft.

8. .ßiibebranbt, Sturt.

9. Winter, Saní, SdjiDcIbein.

10. *§oppe, grin, Sabes.

11. Sagte, ©mil.

.13. *Sraf)mer, War.

14. Wittier, Wartin, ©reifen»

bagen.

15. Dörenberg, Sitiar.

IG. Siper, ©eorg, Sl.=Srőffin.

17. Sabtníom, Cito, Sabes.

18. Seblitt, Saní.

19. Sect, Жіііі.

20. Satf, ©ridj.

21. Sebeit, Cito.

22. *Sd)itítie, Sírnolb, Sabes.

23. SĄ mantés, Dito, fíroffen.

24. Sibfe, Sari, Sebin.

Cuarta.

1. Sllbredjt, Suri, Sebin.

2. *8Ше, ßermann.

j 3. Sírpfe, Sitbarb.

4. Sreibenbadj, fèang.

5. föaberftrol), ЭііфагЬ.

G. Sá del, Robert, SI.=5ßanfniii.

7. Sod), Otto, ñlebolu.

í

1) Oie tut Saufe beS Sdjuljaíjreg neu aufgenommenen ©fitter finb mit einem * begeidjneL

(13)

4. yardom, SBilíjeínt, Steps.

5. yeifter, ©rnft, Sßolgin.

ti. Угаар, ©erwarb.

7. *Уге։оіпд, Nttbolf, Noftoto.

8. ©argill, ¿öaíter.

9. ®ed)ert, Sßaiter.

10. *Saï6, Уаиі, ՓօկէՈ.

11. Freitag, yaití, ®г.«3пфагш.

12. filier, ýaul.

13. 3acobfopn, Wartin.

14. Senc-jfotoSfi, Seibert.

15. Star, Niiboíf.

Ifi. Siar, Wartin.

17. * Corner, Wartiit, Sdjiüel«

bein.

18. Síemp, Sitftav.

19. Sraufe, Dłidjarb.

՞20. *£et)iualbt, ©rnft, Sobenli«

nicdjeroo.

21. Weinte, 55runo, Sortin.

22. Neugebauer, Wap, 63roß«

Sröffin.

23. Neumann, Я սրէ, Sem erom.

24. УгіШоір, Уаиі.

25. *yumpluit, Sans, Spittel«

bein.

2fi. Naafc, У runo.

27. Sdjinerfc, Subert, $oígin.

28. Sdjttlb, Sári.

29. Zrantpe, Sari, Sidjterfelbe.

30. Utecí), ŚBalter.

31. 3temer, Serbert, 8l(t=Smig=

foto.

Ou in ta.

1. ©argiíl, Уаиі.

2. 3) arto to, War.

3. ß-reunblid), Seo.

4. ®erfí), SBiïfjeïm.

5. Seffner, yaití.

' • fi. Seliitg, Söalter.

7. Slemp, Otto.

8. Sdjmibt, Surt.

10. Zrapp, ®eorg.

11. Սրէ), Wartin.

12. ЗУеЬід, Serntanit, Dtebliit.

14. 3odj, @gon.

Scgta.

1. 5lrpfc, Թուքէ.

2. УгеіЬепЬаф, Угино.

5. Wad,. Sons.

fi. Neblitt, ®eorg.

8. Sd)ilbberg, Sans.

9. *Steffen, Śnls, Stolpmünbc.

11. Trampe, g-riebriď), beégi.

12. Urí), Osfar.

13. llteď), Sfogiélao.

14. *3i№, Öans, Win.

в syorfdjttíc.

1. Síaffe.

1. *8(lbred)t, ЗЗпіпо.

2. .ffeife, (Süittfjer.

3. Slemp, Sßilijeliu.

4. Słetpel, Sari.

5. Sßani, Snittjeim.

ii. Siefert, Cito, SPolbifďj- Tíjdjoiu.

7. Зоф, SBcriter.

2. Stoffe.

1. *3֊ifď)cr, (Suftab, (Saarbeit.

2. Sdjmibt, SBalter.

3. Uted), Soadjtnt.

4. llteď), Յօ1խաւ 6f)i'iftopí).

ö. SBeguer, Śurt.

3. Staff e.

1. *5aí) ո, ՅՅրսսօ.

3. *3)ԽՃ, 9Л artiո.

4. *Steubiifer, Surt.

5. *9iöéfc, Surt.

i>. *$аиІ, Sllbert.

7. Stcblin, Sranj.

8. *¡Soltau, Otto.

ЭЛІ1 bent 3 с։։ Йu t S ber Steife bcrltefjen bie Sdjnïe : ЭЛіфасІІ-З 1897 :

Síufjer biefeit gingen tion ber Semitic ab : 1) 3)iit bent ©djlitjj bež SdjitíjaíjreS 1896/97 : .Çcinridj Sacobfoïnt, gratis ЙІстр, 9htboíf ïSranbeê, .Çitgo Slanber, 9)ïaj: ©djitlfc. — 2) Ձու íBerlaitf ober am ©tibe beê Sonnncrijaïbiaijrcé : SBtíItain Slítenborf, ílrnolb poňatí), $rtțj bufante, Sßanl Gutter,

ճ о? c

9? а m c.

® e b log.

it r t S » Օրէ.

՛Ջ

c Staub, 5B o l) n o 11 beg

SSatcrB.

3 a f) auf b.

®1)ՈէՈ.

ïtielflarb in r e

^xv- in tna.

SBcriif.

255 îljeobor Soțjoff 24. ՃՈւցսքէ ÍRegentonlbe ev. Supertnteubent % + ^2'4 ^Speologie.

1873 in S’örlin 1%

Often 1898 :

25Ց ®uftoli Senaten 31. 3uíi Scijtveïbéin ev. Äitpferfdjmteb 4 ՚ 2 SîedjtS«

1878 ■ in édjiöelbein toiffenfdjaft

257 (Eridj £eji¿ 27. februar Seff in CV. ißaftor in <öotjeubobeteben 3% 2 Stiantfad).

1877 Kr. Köâiiit bei dJragbeburg

91ad) beftmibcner 9H)fd)lufíprüfuitg öeríiefc bie Sdjule gu ЗШфаеІй 1897 : íjrang ЙНііІіпЙі.

(14)

— 14

$auí Silbeûrmibt, SBalter ®edjert, Sruno 9toa6, @гіф Heffner, ÏMartin ՋԽժ. 3) gu 2Beií)itnrf)tcit 1897 : Sßaul ЭЛапІе, ®eorg $iper, Herbert genegfomsfi.

V, Snmmhmyeii u n b fehrmittrl 1. Șic 8eI)rcrbibítDíí)cf,

berto altét burd) herrn Oberlepret .Çeltng, tourbe burd) folgende SBcrîe bermeprt a) burd) Sínfduf:

SeiitfcpeS æorterbudj, bcgrüubct bon beit ©ebrübern ©tintín, Sortierung. — h- 3- -ЗййПег, 8eitfd;rift für baê ©pninafiatoefeit. ֊ Sauli) uub fiöfter, 3e։tfdprift für beu eoangelifdjen 3teligÍDnS=Unterricpt. — Seprbadp, Mitteilungen ber ©efclifrfjaft für (ErgiepungS» uub Sdntlgefdjidjte. ֊ hoffmaitii, 3eitfiprift für bon matpematifcpen uub uaturroiffcnfd)aftlid)en Unterricht. Madj uub Sdjtoalbe, 3eitf<prift für beu pppfifalifcpcn uub djemifcpen Unterricht. — ЗВ. Sietor, Sie ueuereit Spradjeit. — (Euler uub (Ecfler, MouatSfdjrift für baž Surutoefen. — Snež uub Weier, ßeprpropen uub ßeprgänge, Sortierung.

— Mutet, (EncpiiopâbifcpeS 3Börterbitdj her eitglifdjeit uub beutfd)eu Sprache, Sortierung. — Sport, 3eitfd)i՝ift für beit beutfdjen Unterricht. Sridt uub ©aubig, ?XttS beittfdjen Sefebüdjern, Sortierung. - 9tetptoifd), SapreSberidjte über baž pöpere Sdjittoefen 1896. ֊֊ Mrdjäologifdjer SFngetger, Sortierung.

— 3B. Citdeit, Unfer £>elbenfaifer. — ftitpncr, JliiSfitprlicpe ©rammatif ber griecpifcpen Spracpe, 3. Stuft. — Sinton ferner bon Warilaun, Sflangenleben, 1. Zeil. — St. .Çartfelber, Sßp-ilipp Weiancptpon als Spräceptor ©ermattiä. SeS SpontaS Йапізою ßpronit' pon Sommern in podjbeittfcper Munbart, perausgegeben bon ©aebcl. - ֊ 5Í. Soring, Sic Scpre bež SofrateS als focialeS Pteformfpftem. — SeS ©encrais Sebritu militärifdje (Erinnerungen 1866—1870, überlebt boit £). b. 33uffe. — ,heilte»

mann, Soctpc, 2 Stabe, - Stpnell, Sie oolfstüinlicpeit Übungen. Slum, Sižmarcfô Mapmoorte an baž beutfcpc Soif. ֊ 91. öilbcbraub, Beiträge 31111t beutfcpcu Unterricht. ֊ ®. b. hafe, Sbcalc uub Srrtümer, (Erinnerungen ait Stglien, Slnnalen meines SebcnS. h- Scpumaitn, bie Kultur SßominernS.

— heilige uub Scpröber, Jlitfgaben aus beutfcpcu Sramen. — Շ. Säger, 8tuS ber SßrapiS, 2. Seil, ßeprfunft uub Seprpaubtoerf. h. b. Sreitfcpfe, hiftorifcpe itnb politifcpe Slitffäpe. — Stlßpper SrattgöfifcpeS 9tcaI=Serifou. - h- ЗВедпег, Seprbitcp ber ©eograppie. — b) Surd) ©efcpcnfe : 1. 33oit bem königlichen Wiiiifterinm ber geiftlicpen, Unterrichte» ttitb Mebi§inal»8Ingeïegenpeiten : Sdpiell uub 3Bidfenpagen, Scitfcprift für Sumen uub Sugenbfpiel. 33oprrcgiftcr jur geologifcpen Spegialfarte bon Șteupen ttitb beit Spüriitgifcpcu Staaten. — 2. Son herrn Oberleprer Strüger : Saffé, Saifcc ñottrab Ш. 3. Son bent toiffenfcpaftlidpen Sefe=$erein in 33cigarb : ißreußifcpe 3api՝bücpcr, perauS»

gegeben boit h- Sclbrütf 86—90. Seutfdje PItiiibfdjait, peraitSgegeben boit 33. 3 9!obenberg, 33b.

88 ttitb 89. hiftorifd)c 3eitfd)i՝ift- bon Sijbet, 77. 33anb. ЗШдсіпсіпе fonferbatibe MonatSfcprift bon Dr. 0. Serpen unb M. o. SlatpufiuS, 54. Saprgang.

2. Șic 5d)üícrbilfliott)cf,

eingeteilt in 4 fiíaffenbibíiotpelen unb 0011 beit klaffenteprern oertoaítet, toarb burcp 3lnfauf bitrcp folgenbe Sütper bermeprt : Շ. Siermantt, ©raf Slíbrecpt bon Эіооп. — Spoit, Sismareis Plebeu itnb 33riefc. — 9t. Spicie, ©ruft Worip Slrnbt.

3. țțiir btc .tiartcitfaiitiitiititfl,

bcnoaltet burd) herrn Oberleprer heltag, tourbe gefdjenft bon bent ň’ônigíicpeit Miitiftertum ber geift«

Hipen, Unterrichte» ttitb WebiginaHSIngelegenpeiten : ©eologifdje Spejialfarte bon $rcitßen itnb beit Spüringifepen Staaten, Sortierung.

4. tBtlbcr

3Bartpmü((er. — 2. Königin ßuife boit фгеиреп auf ber Stadpt nadp Wentel, non (Ernft hilbebtattb.

(15)

— 3. Ter große kurfürft empfängt bie Hugenotten, von Hugo »ogel. ■ (Sefdjcnft warb von bent königlichen ȘMinifterium ber geiftlidȘen, Unterrichts» unb 3)łebijinal»81ngelegenbeiten 1 @$emplar beż gWeiten naci) einer Sfijje Sr. Șffiafeftât bež kaiferg unb königg pergeftetíten aííegorifchen »¡ibes bež SßrofefforS knadfuß in kaffet.

5. 5űr bett itatiuiuiffeitfdjaftlidjeit ItitteiTidjt

Würben angefdjafft а) für bag von Herrn Oberlehrer Br. Hofenfeíbt verwaltete ppljfifalifdje kabinett : (Sin SĎemonftrationg=»arometer nad) Sepulte; eine ^alirötjre unb ein recipient jur Luftpumpe; ein .kippfdjer Apparat, ein Stpeilbadudjer fRetortenljalter unb einige Heinere Apparate für bett djemifdjett Unterricht. — b) S-itr bie von Herrn Oberlehrer Tropfen verwaltete iiatnrwiffenfcpafffidjc Sammlung würben getauft aus ber STnftalt für natitrpiftorifdjc Lehrmittel von SB. Haferlanbt unb Sßippow (»erlitt W.=2Bi(merSborf) : 1. »littfreiSlauf beS HedjtcS. 2. 3ttnge Gute im (St. 3. Dytiscus marginális einen gifdj Verjeprenb. 4. ßbelforalle. ֊ (Sefcpenft Würben : von Herrn kaufmamt

»reibenbadi eine Sammlung von Harjpräparaten; von bent Untertertianer Hding ein Holjfdhreier; voit bent Ouartaner $rtUtvip Wttfepein unb gnfeften.

<». Ątit- beit llutevridjt int «inflen

mürbe angefdjafft bie „®Iode" von Gomberg, 10 »aß», 10 Tenor», 16 ?llt» unb 25 Sopranftimnien.

VI. Stiftungen unb Knterßü^migen non Sdjülern.

a) Уегсііі aur H tt t ť r ft ü Ուա n Çilfêbebiitfíiget «ci) սև՛ t b cê í) t c fi g e u (ճէյաւսւքաաՏ.

æireïtor Sinter, Slrdjibiatonug Sade, Scdjtgautoaít Sartfd), Sürgermeifter Söpmer, Kaufmann Sannai, Maufmann Sreibenbad), Maufmann Satt, Dr. med. Siinbt, Oiatonug Suttner, CbcrfbSieutenant Oouffiu, Oberlehrer Oropfen, Kaufmann fțreunblidj, Sentier ©rónait, Kaufmann ©rouan, Sepitpiuadjerniciftcr

©aberftrot), Kaufmann ©apu, Oberlehrer ©elitig, Seigcorbnetcr ©oppe, Oberlehrer Dr. ©ofenfelbt, Maufmann 3pleufelb, Kaufmann ՅօրօհքօՀո, «reiSbaumeiftcr MIeebepn, .Sud)brudereibefiper MIeinp, Sraitereibefißer Mittelmann, Secptgaiiroait Moeppel, Superintcnbent Miar, Șrofeffor Dr. Mitorr, Símig, ridjter £aepr, SIpotbeter £eißoio, Maufmann ßebenftein, SIpotpefer Staaf), Manfmann Staafj, Maufmann 6. Sitt Ker, Sucpbinbermcifter 0. Siütter, Sitdjt)änb(cr $ճ. ЭЛііІІег, Oberlehrer Dr. Staninami, Sehe»

hofgroirt Segenbant, Manfmann Soad, Manfmann Soegfe, ©otelbefjper Seimig, Șrofeffor Dr. Scpeibuer, Mretgphhfitug Dr. Sdjinibt, Oberlehrer Seibel, Steuer» fp ettor Sittenfelb, Maufmann Simonig, ©pm՛

nafiabOirettor Stier, Maufmann Toepet, Mreigtierargt Tracger, StabtoerorbuetemSorfteper Siliitoio, Sudjhänbler ȘSapreuborff.

Sag Sermögen belief fidj am 1. februar 1898 auf 2115,50 Șt., Pou iveldjcnt ՚ 1842,55 Șt.

bei bem piefigen Spar» unb Mrebit=Serein hinterlegt unb 226,35 Șt. bei bcr piefigen ftäbtifdjcu Spar»

affe eingejaplt unb 46,00 Șt. bar borpanben fiitb. Sag Sermögen ift getoaèpfen um 86,99 Șt.

Slufjerbem befipt ber Serein brei meftpreuffifcpe Șfanbb riefe, einen 51t 500 Șt. (Sitt. D.

Sr. 08129) unb gtvei 31t je 200 Șt. (Sitt. F. Sr. 03334 unb Sr. 03333.)

»őrben. O ie Sermaltitnggfoften betrugen 12 Șt.

(16)

b) Tic žtevbe=, Íti>iHueit= nitb 3Saifenfnffe ber Veljier beč toyntitflfiiiiitS.

A. (gilt n n () nt c.

1. SJeftanb Cinbe 1896 . . 52,38 'JJi.

2. ¡Beiträge bét SJiiiglieber nub abgehobene Binfen 257,18 „

3. Shtßcrorbcntlidje ¡¡Beiträge . . . 4,35 „

Bufnnnncn 313,91 'JJi.

l>. SI n s g a b e.

1. Sín șinei æitioen ... 174,00 9Jt.

3. ֆօրէօ . 0,60 „

Յսքammen 2 1 1,60 9Ji.

¡Bleibt Seftatib 69,31 'JJi.

®aê Vermögen bet .taffe beftanb ®nbe ¡Dezember 1897

iu cinciit 65ut()abenbnd) bet Sparfaffc ber Stabt 'Beigarb 'Jir. 14G8 4164,12 9)i.

in einem (Snfijabenbiidj bet S3elgarber treiêfparïaffe Jir. 20580 1425,00 „

ÍBaarbeftanb . . . . 69,31 „

Bufamnien 5658,43 'JJi c) Sfitbicitftifhtitfl.

A. ® i ո ո a 1) m c.

1. ¡¡Beftanb am i, Januar 1897 ' 4916,22 'JJi.

2. Btnfeii bom 1. Sannar bis 31. Ze^embct 1897 168,56 „

Bnfammen 5084,78 9Ji.

B. Si n Ճ g a b e.

Stipenbiiim für einen auf bet Uniberfität ftubierenben früheren Srfjüler be?

iBclgarber (SpmnafiitmS .... 100,00 'JJi.

¡¡Bíeibt ¡Beftanb 4984,78 'JJi d) 5tipi4ibicH= ober ЗУпіцчі=«іі|йиід.

1. ¡Beftanb am 1. Sannar 1897 .... 1150,85 'JJi.

2. Biffen bom i. Sannar bis 31. Tejember 1897 40,25 „

Bnfammen 1191,10 'JJi.

e)

1. ¡Beftanb (f. beit botjäíjrigen Saljresbericíjt) 599,29 9Ji.

2. Biiifen bom 1. Sanitar bis 31. Sejember 1897

Bnfammen 621,52 9Jt.

9l((cu ßcufluittcu (Scient ftnttet ber Ihitcrjcidjuctc int 9inntctt ber Stnftalt für itjrc (Sitien

beu uiürutftcu Tauf ni.

(17)

VIL Mitteilungen an bie (Eltern bet Sdjüler.

1. Tas Sdjulgelb ift vierteljährlich ftetd innerhalb bet erfleh к Tage nah) Beginn bed Unterrichts 51t galten. Tasfelüe beträgt für bie Borfchulllaffen 60 9JL, für Scyta 100, für Quinta 108, für Quarta 116, für Tertia 12-1, für Scfiniba 132, für fßrirna 140 3)1.

jährlich. 2(bgel)cnbe Schüfet finb fpäteftenS 311 bein Tage, an welchem bet Unterricht bes liciten Vierteljahrs beginnt,՛ abgiunclben; anb.ernfalíd ift noch bad Schulgelb für bad uächftc Vierteljahr 511 entrichten. Einträge auf Befreiung vont Schiilgclbe finb fcfjriftíidj an bas GijniitafiaUinratoriuin 311 ©toben bed ©ernt Biirgcrmeifters Böhmer 311 richten. Be«

biitguitg ift SBürbigfeit bes Schülers 1111b Bcbürftigfcit. 8-iir bie Borí chulé ift fêrlaf? bes Schulgelbes nicht gcftattct.

Gefudje um llnterftübuiig aus bett Bütteln bed Bcrciiis gut Unterftübung l)ilfö=

2. 'Ли fit ahnte netter Schüler.

Tas laufeitbc Schuljahr cnbct am 2. Styrii; bas neue beginnt Ticuftag, bett 19. Styrii, friil) 7 llíjr.

Tie Prüfung nub Ginfdjreibuitg псп aufjuiiehmcuber Schüler fi abet 9)1 on tag, ben 18. Styrii, vormittags inni 9—12 in ber Quinta bed (Si)iititafiaIgcbäitbeS ft«էէ.

Tie 91 itntcibui։g ntitfs bitrch ben Bater ober beffeit berechtigten Vertreter bei bem Tireftor pcrfönlidj ober fdjriftlidj erfolgen. Sur Aufnahme finb ei 11311 reichen nach § 3 ber

„'Kligcnteiitcn SĄuIorbnuitg für bie hoherii Lehraiiftaltcn ber proving Bommern" : 1. ber ftanbcsamtlichc @chnrtdfci)cin,

2. für getaufte Schüler ber Tatiffdjciu,

3. ber Sutpffdjeiu, ober, ivciin ber Slngemelbete bereits bas ¿wölfte Lebensjahr voUcnbet hat, ber Sßieberintyffchein,

4. ein Slbgaitgdgcitguid von ber etwa bereits bèfudjteit Schule ober, iveim ber Schüler aitbcrlvcitig Vorbereiter ift, ein Scngnis über Betragen itub Bor bilbung.

Tie 9Bal)l ber Bcufion für aiidivärtige Schüler cbciifo ivic jeber Söechfel ber Benfion bebarf ber Genehmigung bes Tireftors, weiche vorher nachsiifucheit ift, uoclj ehe eine Gntfcheibung ftattfinbet; in Gafthäufern 311 Wohnen ift nicht gutäffig. Sn bie Scyta werben in ber Siegel nur Knaben aufgenontmeit, welche bas neunte Lebensjahr voUcnbet haben, 1111b babou audgehcitb ift auch für bie Aufnahme von Schülern in höhere Klaffen bas örbnungsntäßige Lebensalter 311 berechnen.

Belgarb, bett 25. Bliirj 1898.

Q. Stier.

(18)