Die Zukunft, 20. September, Jahrg. XXVII, Bd. 106, Nr 50.

(1)

X X V T I Jahrg. Berlin, den 2^. September 1919 Nr. 50

ukunft

Herausgeber

Maximilian Harden

INHALT

Seite

W eltkrieg und Technik. Von H e r m a n n S ta u d in g e r . . . 341 Sokrates. Von K o n s ta n tin B r u n n e r . . ... 347 Selbstanzeigen. Von P in n e r , B e n n , H a s e n c le v e r , B lü h e r ,

K a h n , L ö w y * C le v e , K la b u n d . ... 358 Tantalos. Von M ic h a e l G r u s e m a n n ... 371 Krieg und Unterrichtsreform . Von E r n s t v o n A s t e r . . . 374

Nachdruck verboten

E r s c h e in t je d e n S o n n a b e n d

Preis vierteljährlich* 10,— Mk-, das einzelne Heft 1,— Mk.

BERLIN

V e rlag der Zukunft

Großbeerenstraße 67 1919

(2)

• £E - ^CO

CO f i S

«0 e |

• •N ° - e

co . 5 Cflm

« «--s

•* « s

■ E S

t rt 5 x°-5 o b

n . g

C^{O» £}_{. O-}

COfl

Bl w >

'S £ C v •_ ©~ IM - c .E foit ü —^c

5 *

i 8

I ft C

«4- N

O) w

£ ^ b C e O qj k

^ j ;

| - >

I S o cd

CA A

3 s* SC 03

• ^ V *-

£ £ 2 £ C5

r i- « ■*

1 « « £

® “ <£ *

* IO 3 M /-S «o C _

-C 0 0> ZU _ W> B

= C J

< z | c e

£.-«== S_{O U M B}

fe £ - - .£ fc « H

Z

= 3 M g

C 3

| N

« M c Ul E 2 c O

« «

E ~

tt w C o f CTlS s s °^ N

O) O 3 4

— « QCaJ

CO III

00 >

G)E1H-

_______ B E R L I N W________

^jtubeh HUT11

JL C .L u tter WeiiiioßliaBdluno U m lH .

vorm. Lutter & Wegner * Gegr. 1811

Cliarlottenjtr.49, Ecke Französische Str.

Gutgepflegte Weine - Vorzügliche Küche

BERNHARD KDNZEL

B a n k g e s c h ä f t

B E R L I N W 8

An- und V e rk a u f von W ertpapieren

K o s t e n lo s e A u s k u n f t s e r t e ilu n g

Geheimschränke

N S

%?

zum E i n mauern ab Lager s o f o r t lieferbar

H. A rnheim

Geldschrank* u. Tresorbau B e r lin S W 11 —

Bestes

zur Pflege d erZ äh n e.

„Der Ratgeber auf dem "Kapitalmarkt“

liefert seinen B eziehern um sonst das am tliche Steu erku rsb latt aller deutschen Börsen. Auskünfte über K riegsanleihen, Kenten, Aktien Steuern, V erm ögensanlage B e stellu n g bei jed em P ostam t oder der G esch äftsstelle B erlin W8, Friedlichst,!'. 161

Privat-u. Spezial-Auskünfte

ilb. Ruf, V orleben , V erm ög .- u. F a m ilie n v erh ä ltn isse etc., stre n g v ertrau lich , a. all.

O rten, I n - u . A usland. Erledig, v. Vertrauensanßelegenheit. Jed. Art. Ermlttel. etc.

.19

Äuskunf ts - Schütz“

s. lang. Ja h r e n d. la Kef., In an sp ru ch n ah m e von B eh örd en an erkan n t un b ed in g t zuverl&ssig, b e stin fo rm iarte, d. eig. d irek te V ertretu n g en organiß. 8paz.-Auikunf.el

1. R z s ., Berlin W, Teuentzlenstr. 3 (a. W itten b erg p latz). T eleph. Steinp’l 9-168

(3)

Berlin, den 20. September 1919

Weltkrieg und Technik

T ^ e r «Zweck dieses Aufsatzes ist, zu zeigen, daß die ßehaup- tung, D eutschland habe den Krieg durch Unglückszufall verloren, unrichtig ist, daß das deutsche Heer von einer furch t

baren U eberm acht erschlagen und erdrückt wurde und daß auch das größte Feldherrntalent das G eschick nicht m ehr a b wenden konnte. D er ungeheure Krieg d arf nicht mit M aß

stäben vergangener Zeiten gemessen werden. Hier tobten sich zum ersten Mal neue, überm enschliche Kräfte au s; und wenn man das Auswirken dieser Kräfte betrachtet, so erscheint der Kriegsverlauf und das Kriegsende als von Gesetz bestimmt.

D ie letzten Jahrzehnte haben auf allen Gebieten tiefgrei

fende Umwälzungen gebrach t; durch die Erfindungen der Technik und der Chemie, durch die Flugzeuge und G iftgase ist auch der Krieg furchtbarer denn je geworden. D ie grund

legende Veränderung besteht aber darin, daß seit einigen Ja h r zehnten in der Kohle und im Erdöl Kraftquellen von unge

heurer G röße ausgenutzt werden. Hinter uns liegt die energie

arme Zeit. Noch unsere Väter waren im W esentlichen auf ihrer Hände Arbeit angewiesen. Jetzt übersteigen die durch die Technik entfesselten Kräfte thurm hoch die m enschlichen. Die in D eutschland im Jah r 1912 gewonnene Kohle (256 Millionen Tonnen) kann einer Arbeitm enge von 79 Millionen Pferdekraft- Jah ren gleichgesetzt w erden; jeder Bew ohner hatte also unge

fähr eine PferdeSkraft zur Verfügung. U eber noch größere Ener

gien gebieten England und Amerika, während die anderen L än

der viel weniger Kohle produziren und schon deshalb als In-

(4)

3 4 2 Die Zukunft

dustriieländer neben den drei genannten kaum in B etra ch t kommen. D iese neuen Kräfte tobten im Kriege gegen einander und gaben ihm sein Riesenmaß. In der Zeit der napoleorii-- sehen Kriege fielen diese technischen Energien überhaupt nicht ins G ew icht. Im Ja h r 1870 besaß D eutschland durch die K ohle 6,7 M illionen P ferd ekräfte; 1914 verfügten die C entralm ächte

•über ungefähr 92 Millionen P ferdekraft-Jahre. D ie G esam m t- menge der durch Kohle gewonnenen Energie kann au f 4 6 0 Millionen P ferd ek raft-Jahre geschätzt werden.

D ie Kohle erm öglicht eine starke Steigerung der Eisenpro

duktion. D ie M enge des gewonnenen Roheisens hat sich w äh

rend der letzten hundert Jah re verhundertfacht. D ie Haupt

länder der Eisenproduktion sind wieder die Vereinigten S taa

ten, England und D eutschland. Um größere Eisenm engen lie

fern zu können, muß mehr Kohle verkokt w erden; und dam it wird auch m ehr Ammoniak und T h eer gewonnen, Beides A us

gangsm aterialien zur D arstellung von modernen Sprengstoffen.

Kohle, Eisen und Sprengstoff-Fabrikation bedingen einander also; und nur die drei genannten Länder haben die M öglich

keit, diese Stoffe in dem ungeheuren Ausmaß 211 liefern, w ie d er K rieg sie forderte. N ur die Leistungfähigkeit dieser drei Länder konnte also die Kriegsentscheidung bestim m en; M illionen- heere ohne die nötige Bew affnung sind heute, wo Alles an Technik hängt, weniger gefährlich als je zuvor. Mir wird eingewandt werden, daß hierbei die M enschenleistung allzu gering geschätzt werde. D arauf ist zu erwidern, daß nicht tote M assen, Kohle und Eisen, die im Boden ruhen, in Rechnung

gesetzt wurden, sondern nur die vom M enschen ausgenutzten Energien und produzirten Eisenm engen. Und zu dieser P ro duktion braucht main geschulte Arbeiter und fähige Ingenieure.

Beim Beginn des Krieges war Deutschland, im V ollbesitz sei

ner Technik, den an Volkszahl überm ächtigen Feinden weit vor

an. D ie G entralm ächte hatten durch ihre Kohlenproduktion 92 Millionen P ferd ekraft-Jahre zur V erfügung und produzirten im Ja h r 20 Millionen Tonnen R oheisen; Frankreich, Rußland und Belgien zusammen hatten nur 35 Millionen Pferdekraft- Jah re und 11 Millionen Tonnen Roheisen. G roßbritanien, m it einer Kohlenproduktion von 98 M illionen Pferdekraft-Jahren und einer Roheisenproduktion von 9 Millionen Tonnen, kam noch kaum in B etracht, weil seine Industrie nicht sofort au f den Krieg einzustellen war. O bendrein nützte Deutschland seine Kohle viel besser aus als die übrigen Länder; es verkokte 23„

(5)

Weltkrieg und Technik 3 4 3 Frankreich, England und Amerika nur 10 Prozent der Kohle.

Die technischen Chancen des Krieges waren zuerst also auf deutscher Seite. D er hartnäckige W iderstand der Belgier hielt Deutschland so lange auf, daß die Besetzung der Kanalküste und die A bsperrung von G roßbritanien nicht m ehr möglich war.

Die Franzosen sind im Recht, wenn sie d as W under an der Marne preisen. D a war die deutsche M ilitärrechnung falsch.

Nach den ersten gewaltigen Kämpfen waren beide G egner erschöpft. Beide litten unter M aterialmangel. Nun widmete sich die englische wie die deutsche Industrie ganz dem Krieg.

D ie deutsche Industrie hätte sich aber der Heeresleitung nicht so völlig hinzugeben verm ocht, wenn n icht die englische Blockade D eutschland vom W elthandel ausgeschlossen und seine Industriellen vor die W ahl gestellt hätte, ihre Betriebe stillzulegen oder Kriegsmaterial zu liefern. D ie blühende E x

portindustrie und der Handel D eutschlands hätten vielleicht, wäre die W elt ihnen offen geblieben, die Reichsleitung auf andere W ege zum Frieden gedrängt, nachdem der erste Schlag mißlungen war. E rst durch die Blockade wurde D eutschland zu einer großen W affenfabrik; und nun erst war die völlige Mili—

tarisirung D eutschlands m öglich. D as vom W elthandel abg e

schlossene Land wäre trotzdem verloren gewesen, wenn nicht das letzte Jah rzehnt Erfindungen g ebracht hätte, die ihm e r

möglichten, den zur M unitionherstellung fehlenden Chilesalpeter durch Produkte zu ersetzen, die aus Luftstickstoff nach H abers Verfahren oder aus dem Stickstoff der Kohle gewonnen wur

den. V or dem Krieg führte D eutschland 800 0 00 Tonnen C hile

salpeter ein (das Meiste zu D üngezw ecken); die Menge der aus Luftstickstoff hergestellten Produkte war gering. Im Lauf des Krieges wurde deren Herstellung aber so gesteigert, daß die Produktion im letzten Ja h r einer Menge von 2,5 Millionen T o n nen Salpeter gleichgesetzt werden kann. Im Krieg wurden täg

lich auf beiden Seiten Hunderte von Eisenbahnw agen voll Mu

nition gebraucht. D iese Leistung war Deutschland nur durch die neuen V erfahren, England und Amerika durch die unbe

schränkte Ausnutzung der C hile-Salpeterlager möglich.

V on 1915 bis 17 konnte D eutschland schw ächere G egner angreifen, Serbien und Rumänien niederwerfen und in Ruß

land Siege erringen. Rußland war, trotz seinem M illionenheer, nicht zu langem W iderstand fähig. Seine Roheisenerzeugung b e

trug vor dem Krieg ungefähr ein Fünftel, seine Kohlenproduk

tion ein Siebentel der deutschem; deshalb konnten seine Heere nie

(6)

3 4 4 Die Zukunft

m als die starke W affnung der deutschen erreichen und blieben von England und Am erika abhängig. W er Rußland die stärkste M ilitärm acht Europas nannte, sprach ein längst veraltetes U r

theil aus und ahnte nicht einmal die Bedeutung m oderner T e ch nik und Chem ie für den K rieg von heute. N ach der E ntkräf

tung Rußlands war noch der Schlag gegen Italien m öglich.

D essen Koh'enproduktion ist sehr g ering: 0,7 Millionen T o n nen = 0,3 Millionen. P ferd ekraft-Jahre; und die Roheisenpro

duktion ganz unerheblich (0,4 Millionen Tonnen). Italien war also ganz auf Amerika und England angew iesen. Solche Siege über schw ächere G egner erm öglichten der deutschen Regirung, das Vertrauen des Volkes immer wach zu erh alten ; für dieses Volk aber waren sie ein Verhängniß, d a sie die wahre W eltlage dem Blick verschleierten.

D ie Entente konnte viel schw erer die verwundbaren Stellen des G egners treffen. D er technisch nicht leistungfähige O rient war so fern, daß man dorthin nicht rasch und unvermerkt, zu einem plötzlichen Schlag, große Kräfte werfen konnte. Nur auf Italiens Boden wäre eine B edrohung des relativ schw achen O esterreichs möglich gew esen; diese M öglichkeit wurde, viel

leicht wegen des italio-serbischen Interessengegensatzes, nicht kräftig genug ausgenutzt. D ie Entente war in schlimm er Lage, weil die deutsche Invasion starke Heere in Frankreich fest

hielt, das gegen weiteres Vordringen geschützt werden mußte.

D och bis zum Eintritt Amerikas standen einander technisch fast gleich starke G egner, D eutschland und England, gegen

über. D ie Fronten konnten auf beiden Seiten mit ungefähr der selben M unitionmenge gespeist werden. In den ersten K riegs

jahren haben diese G egner sich denn auch nie zu entschei

dendem Kam pf getroffen.

D ie Lage änderte sich völlig, als Amerika in den Krieg trat.

D ie Vereinigten Staaten förderten 1912 fast ums Doppelte mehr Kohlen als D eutschland; sie hatten 179 Millionen Pferdekraft- Jah re. D ie Ausnutzung der Kohle wurde während des Krieges so verbessert, daß die Rohstoffe für Sprengm ittel immer in Fülle vorhanden waren. D ie Salpetereinfuhr stieg von einer halben Million Tonnen (1910) auf über 2 Mlljionen (1918).

D ie R oheisen- und Stahlproduktion lieferte :v;hon vor dem Krieg 30 Millionen Tonnen, wurde dann noch beträchtlich' e r

höht und die Vereinigten Staaten hatten so viel Eisen wie die ganze Alte W elt. D iese technische M acht stellte Am erika in den D ienst des Krieges. N ach Rußlands Ausscheiden stand nun

(7)

Weltkrieg und Technik 345

den Centralm ächten ein Feind gegenüber, der über die drei

fache Zahl von Pferdekraft-Jahren verfügte und in dessen Lager m ehr als die doppelten Eisenmengen produzirt wurden.

Noch im Frü h jah r 1918 gelang dem deutschen G eneralstab ein ' Schlag gegen Frankreich und England. Auch half die große Beute auf dem italischen Kriegsschauplatz im H erbst 1917 (2800 Kanonen, 3000 M aschinengew ehre) und der rasche, un

blutige Gewinn von Kriegsm aterial in Rußland im Februar 1918 (4381 G eschütze, 9490 M aschinengew ehre) D eutschland noch einmal in U eberlegenheit. Nur selten tauchte auf deutscher Seite die bange Frage auf, ob nicht gerade diese Siege das Ende des Krieges ins Ungew isse, hinausschieben würden, da Frank

reich. vielleicht sogar England zum N achgeben gezwungen;

werden könnte, nie aber Amerika zu besiegen sei und selbst d as siegreiche D eutschland sich schließlich mit diesem G egner ver

ständigen müßte.

D er Ju li 1918 brachte die Schicksalsw ende. D ie letzten Kraftanstrengungen hatten selbst gegen Frankreich nicht zu entscheidenden Schlägen ausgereicht, aber die Am erikaner zu schnellster Hilfeleistung gespornt. Nun wurde die U eberm acht der Entente offenbar. Niederlage folgte auf N iederlage; und der Todesstoß traf die schw ächste Stelle, im O sten, dessen B ed arf an W affen und Munition nicht mehr zu decken war, als die W estfront, zum Schutz der Heimath, alle Kräfte an sich zog.

D er W affenstillstand im W esten wurde noch in der letzten irgendwie günstigen Stunde abgeschlossen; denn später w äre eine entscheidende m ilitärische Niederlage auch bei zähstem W i

derstand der Truppen unvermeidbar gewesen.

Verhängnißvoll für das deutsche V olk war nur das Zusam mentreffen der Revolution m it der Niederlage. Denn wir sehen schon heute die Anhänger des alten H errschaftsystem s der Re

volution, „dem Versagen der H eim ath", die Schuld an der Nie

derlage zuschreiben und hören sie prahlen, das Heer und d es

sen Leitung hätten noch Jah re lang das Vaterland zu schützen vermocht. Dem gegenüber kann nicht laut genug betont wer

den, daß die deutsche Politik, die ja in den letzten Jahren im:

W esentlichen von den militärischen Führern bestim m t wurde, die Niederlage verschuldet hat. Als Amerika in den Krieg eintrat, im F rüh jah r 1917, nicht im H erbst 1918, wurde über das G eschick D eutschlands entschieden.

M einer Auffassung wird entgegnet, die sittlichen Kräfte seien schließlich die entscheidenden; die W elt werde von Ideen ge-

(8)

3 4 6 Die Zukunft

leitet und alles G eschehen wäre sinnlos, wenn der Lauf der G esch ich te von der M enge des Eisens und der G röße der M u

nition bestim m t würde. Und doch geben im modernen Krieg die M aterialmengen den A usschlag, wenn der Aufm arsch der G egner beendet ist. Bei der Scheidung der Lager sind dann die m oralischen Kräfte die w ichtigsten. So bewirkte die Politik und d as Verhalten der deutschen Regirung, daß England und Am erika sich waffneten, ihre bisher Friedensarbeit leistenden Energien gegen D eutschland wandten und daß die ganze W elt, endlich sogar das eigene V olk gegen diese Regirung aufstand.

H ätte nur D eutschland die modernste Technik besessen, allein Kohle und Eisen in Fülle gehabt, so hätte den Ansturm deutscher W affen auch die ganze W elt nicht aufgehalten.

Solcher Sieg ist heute keinem europäischen Volk m ehr beschie- den. D ie Kraft Amerikas ist so ungeheuer, daß selbst ein g e

eintes Europa dagegen kaum den Kam pf wagen könnte. V er- hängnißvoll war, daß D eutschland, das, nach seiner Lage und nach seinen Bodenschätzen, ganz auf eine Politik der V öiker- versöhnung hingewiesen ist, fest auf die Politik der gepanzer

ten Faust vertraute, während Amerika, das einzige Land, dem sein Reichthum solche Politik erlauben würde, die Völkerver

ständigung erstrebte.

Im G espräch mit einem deutschen Freund suchte ich die furchtbare W irkung der deutschen Politik au f das Ansehen der deutschajp Nation durch ein Bild verständlich zu machen. D as deutsche Volk, sagte ich, kommt mir vor wie die Besatzung eines M usterschiffes, die treu und pünktlich, Jed er an seiner Stelle, schafft; aber Kapitän und Steuerm ann steuern falschen Kurs und führen das Sch iff in gefährlichen Kampf, der alle Kräfte noch m ehr anspannt und die Augen der überlasteten M ann

schaft von den Schiffsführern abw endet, deren Unheil zeu

gende Fehler viel zu spät erst erkannt werden. Sind in der M annschaft Kräfte, die das Steuer meistern, das sturmfeste Sch iff retten können?

Zürich. Professor Dr. H e r m a n n S t a u d i n g e r.

(9)

Sokrates 3 4 7

6ofrate3

ctft bic ^pf)i[ofoj>f)eTt 3uü>eüen bon ben Zünftlern, bon ihren frönen geflügelten ‘Srübent, am <2Denigftcn berftanben, tooljl

^gar am ^lergftert mifoberftanben toerben, muß, £Jeber berhäng*

mfrbolleg Unglüdf beflagen, bem ftcf> erfcfyloffen ^at bie 'SBefengber»

toanbtfchaft ätoifdjen &unft unb ^3^itofopF)ie unb bie baFjer unb aug bem Söergalten ber ^lllgemein^eit fidf) ergebenb'e t2Xotf)tcenbtg=

Jeit beg 3wfammenfte^en§ öon Zünftlern unb ^ ilo fo p ^ en („3u*

funft“ 1916, §eft 45). "Söag irgenb getrau toerben fann, follte (jethan toerben, bie Zünftler über ben <2öerth auf3uflären, toeldf^n -ftenntniß. ber ^ ilo fo p ^ ie unb ber ^Fjilofop^ert gerabe für fie, für bie Zünftler, befi^t. “ittuch ©ofrateg, an bem Don ber gebilbeten eiligemeinF)eit unb bon einem 3>i<f>ter feiner 3eit fo ferner ge=

fünbigt tourbe, f>at nodf) nidf)t lebenbige “Sebeutung für bie &ünft*

ler, toie er für fie fyaben müßte. <£r matßjtei fie haben für alle geiftigen ‘2Henfdf>en; bie ja nidf>t nur bie großen ©eiftegtoerfe in fich aufnehmen follen, fonbern auch bie großen fchöpfertfdfjen ‘ißer*

fönlid£)f eiten [elfter. © ie müffen biefe ©roßen unb ©roßten, ihre Erfahrungen, ihre Kämpfe, ihre © tärfe in fidf) leben laffen unb* für bag eigene fieften nü^en. 3)enn ba ift ta g redete ßeften iljreg ßefteng bor ihnen unb bie redete $ ra ft: bie Straft 3ur (Erlöfung. bom Hebel unb 3ur (Ertragung ber liebten. 5>a ift ‘üterganjgenfjeit, ©e=

^entoart, Sufunft. Unb je bertoanbter fie fid) toiffen mit ftebeuten=

ben gefdf)ichtlichen Naturen, befto flarer erfennen fie bie 3üge beg

^5 <f)i(JfaI§, toelcheg für fie fidf) erfüllen muß, äEjnlidf) toie für jene.

SOXit einem ©ophiften hatte bie gebilbete 3eitgenoffenfcf)iaft s2lt^en§ ben ©ofrateg bertoechfelt: ben fo gan3 anberen ©ofrateg, ber immer bon ‘üUIem überseugt toar, mag er fagte, immer bag iTtämlicfK toieberholenb über bag ‘SXamliche; ber nur that, toa§

ihn bag f)öd)ft ©ute bünfte; unb bie 3af)?taufenbe ber ^tac^toelt

^aben bag £ob feineg Sf)ung gefcljrieften unb boch nid£>tg babon*

■genommen unb nidf>tg ^iix3xtgefe^t. ‘üöie toar nur fotd£>e ‘Ber»

toecftfelung möglich gegenüber einem © ofrateg; toie toar 3)ag ;nög=

üdf) für einen ‘Slriftophcweg, für ben edfjiten Zünftler oon hoher

©eete, baß er ben ©ofrateg einen ©ophiften unb ‘2Iterimnopfjr,Dn=

tiften, einen ©orgengrübler, nennen fonnte?

Wahrlich ein anberer 'SItann alg ein ©opftift toar btefer ©o*

Jrateg, ber bie ‘Ktenge, boran bie ©ebitbeten, für nicht gut genug unb für unbenfenb hielt unb mit <2öenigen nur umgehen mochte, tro^bem aber Sllte beffer su machen, 3ur (Ertoecfung, 3ur ©elbft*

«rfenntniß, 3ur ©elbftrechenfchaft ju bringen alg fein grofteg unb

(10)

3 4 8 Die Zukunft

ein3igeg ßebenggefcfyäft betrachtete, ‘üle^nlid^i toie (Efjriftug be&

‘’öolFeg ‘JTatur mat)rlidf> fannte unb bennocf) bem s33oIFe prebigte.

(£g fcfjeint, aucf) bie ©röfjten feilten nach ihrer ênntnifr ber idjetrnidjt auch âttbeln, fo feljr gerabe gegen fie bie <22tenfdE>en banad) ânbelten, toie fie bon ifjnen geFannt toaren. 0 ie toaren aber bon ifjnen geFannt unb geliebt; 3>iag f)eifot: fie touftten, toie fie finb, unb bergaften immer neu, bag, fie finb, tote fie rnüffen fein unb bleiben. I2in allen öffentlichen Orten, in ben ©tjmnafun, in ben fa lle n , auf bem ‘JHarFt banb ©oFrateg pîlofopîfdE). an mit Sebent, ber iljm in ben “5öeg Farn, übte treulief) unb tiebebolF feine geiftige §ebammenFunft bei 6opf)i|ten, bet Staatsm ännern,, bei Zünftlern, bei §anbtoerFern, bei ©Flaben; bei ©dE>ön unb- Qäfcüch, bei Qung unb “sUIt, bei £ang unb &ur3. (Er berftanb mit beifpieüofer ^äbagogiF fitf> “sUIIen gleicfföufeên, bamit fidfji in \it hinein unb fie aug fidf) !)inaug 3u immer ‘SSefferen. (Er toolltc beffer machen baburch, bafr er fefte ‘©egrifflicfjFeit unb ‘Jöiffen, toiffenfchaftUch toefentlicheg *2Öiffen il)jaen aug ihrem gnnerften herauggebären tjalf unb entfcf)nitt unb für fie augtrug unb gebar;

er machte fie in fidE) fefber blicFen, ivafr fie bur|ch if>n erft recht eigentlich tourten, toag fie tourten C2Diffen beg <2Biffeng), ober er braute fic 3um (Eingeftänbnift if>re§ ^ichttotffeng (R iffe n biz

<2ücf}ttiuffeng, alfo iE)reS <5Xi<f)itt> er ft etjenS, too fie nicht Perftanben, ftatt beg argen “2Baf)neg, fie Perftünben boch). (Er bef<f>cunte ©e- banFenlofigFeit unb 3>üuFel, betoegte mit feiner ‘’Rebe bi§ 3um i>er3pod)en unb big 31t S^ränen unb big 3um ©tauben, ba§, e^

nicht lohnte, 3U leben, toenn man blieb, toie man toar. ©0 30g, er, bie fid) 3ief)en liefen, freilich nicht fel)r Söiele (unb bon ihnen, toanbte nodf) ^Hancher fid} toieber ab, fo fe^r er anfangg if)tn nacl)=

geftürmt toar); aber in ben Wenigen erregte er ben SÖahrljeitg«*

trieb, ben ‘Jöillen, aug bem berborgenen Qnnerften bie <2Bahrf)2it 3u fdfjöpfen, too fie ein3ig unb getoiß, gefunben toerben Fann, unb ber ginfternig unb ftnechtfchaft fid)' 3U entreißen, ‘ißUt biefer SEöeife- ber ©eelenertoecFung ^öd^ft unähnlich (EFjrifto, mit biefer ©eelc:>

ertoedung aber toahrlich eben fo t)ö<f>ft unähnlich auch ben ©0=

pl^iften: bie mit ifjren P o rte n an foldje (ErtoecFung nicht badeten;

oon benen bie ©prache mißbraucht tourbe, um bie begriffe 3U oertoirbeln unb 3U 3erftören; bie entgegengefetjte ‘^Behauptungen für gleich toafjr erFlärten; Feinen (Ernft Fannten, mit bem fie uifyt fpielten, ben fie nicht toieber „übertoanben“, unb bie an ©teile ber wahren (ErFenntnify unb beg ©etoiffeng bie gan3e <2BirFlid>Feit in fubjeFtiben ©<f)ein Pertoanbelten unb bag “Recht beg ©tärFeren proFlamirten. (Slöie ‘JUetjfcfje ober Pielmeljr toie ber ©opfnft SMa®

(11)

Sokrates 3 4 9

Eleg in SBIatong ©orgiag. “iöXan lefe spiaton (Werfer) opp. 483, 484.

Stallifleg f>at ® a§ rtid^it bon <3lie£fcf)ie abgefcfjirieben, toelcfyer ©opfjift

’ülie^fd^e natürlich, in biefem fü n fte fonfequent, alg ein ^etnb be&

©otrateg fidf) äußern mußte.) ©o unäFmlidfji einem ©op^iften toie ber £>unb bem ‘Söolfe, jagt P laton , ber für ©ofrateg bag Selbe ge*

tf>an Fiat, toag ^au lu g für (Eljriftug tf)at. 3 n biefem, if>rem I)aupt«

fädfjlidf>en Sfjun g le ite n einanber *ipiaton unb ^aulug, toie ©o«

frateg unb (Efjriftug felber gleid^i finb in einer getoaltigen Qaupt*

fadf)e: <Sf>riftug f)ielt alle <22lenfd£jen ofyne ‘Jlugrtafyme für ©ünber uttb tooirtc 3um ©uten, ©ofrateg Ijielt alle <2Itenfdf)en ofjne ^lug*

naf>mc für unbenfenb unb toollte jum 3)enfen ertoecfen, toomtt ofme gtoeifel, aug ber ©etoifrljeit unb SöoIImad^t beg ‘JÖaljren unb

©uteu in ifynen felber, SBeibe toefentlicf> bag ©elbe toollten; benn bem ©ofrateg mar bag ©ute ober bie Sugenb ein 3>enfen. ‘Jtun f)aben freilief) ©ofrateg unb <£f)riftug bie <2Ztenfcf)i!jeit nicfyt ber- uxmbelt: aber bauten fie benu b aran ? *ülud^i Gljriftug badete barau nicfjt. ^ZBüg er ber C22tenfcf)if)eit geben fonnte, toar nicfyt

<£f)riftentf)um, fonbern (Efjriftug (bie ^Bergprebigt ift CHjriftug); unb nic^t anberg mit ©ofrateg. ‘JÖie toenig ‘SIticfyelangelo unb ©f)afe®

fpeare borfyatten, 3um ©Raffen bon $öerf gleich iljrem eigenen s7Öerf alle <2!Ztenfcf)ien empor3ubringen: eben fo toenig toollten ©o»

ftateg ober (£f>riftu8 alle '^tenfdfjen in T r ifte n ober ©ofratefje umtoanbeln. ‘SBerf toaren fie felber, fie Ratten fein SlBerf glei<f>

sÜTid)eIange[o unb ©Ijafefpeare: ü)r Slju n unb iFire “Rebe toar ü)r '•TOerf, toomit fie in bie wenigen bertoanbten ©emüt^er einen

©tadjel toarfen; übrigeng Ratten fie eine ‘Slteinung über bie '7Itenfd>I)eit, aber nicf>t ben 'SÖaljn, bie ‘SHenfcfyljeit 3u erlöfen. 3 ft man nun aber, toeil biefer ungeheure “JÖafm ifjnen angebicfytet tourci’. unb natürlich bie “Sttenfcfjiljeit blieb, toie fie getoefen, ift man begfyalb- berechtigt, 3u fagen, bafr fie mit ifyrer M einung bon ber t2Henfcf>f)eit im Qrrtljum toarett ? 3)ieg ift ber ‘ißunft, auf ben eg anfommt: nur eben biefe iljre “SHeinung bon ber <2Henfd)f)eit.

darüber f>at man nodf) niefjt nacfygebacfjit, toenn man bei ber all®

gemeinen ©dfjulbigfeit ber <2HenfdE)ien fi<f)i ben tF)eoIogif<f)en Aber

glauben, ben ApfelMfo im ^arabieg unb bie Qualen ber 0 ölle, ober toenn man bei bem fofratifcfjen altgemeinen ‘2Xi$itbenfen unb ‘33erfeljrtbenFen fid^ ben 3^ftanb ber ©teine ober bie S o 11=

f>äugler borfülyrt. Unb toir follten bod) toofyl barüber nadEjbenfen, in tiefftem, letztem (Ernft. ‘üöem fommt 3u, in ben ‘üöinb 3u fcf)Ia=

gen, toag ben ^lannern beg flarften ©eifteg unb ^eiligften §er3en§

uidE)tg ©eringereg getoefen a[g ©runb unb ‘Söursel ber lieber«

3eugung unb bag ßebengtoerf, tooran fie fid^ 3u Sobe gelehrt

(12)

350 Die Zukunft.

$afcen! 3 n ben <Semeinfcf)<aften unb in ber (Sefcf),icf)te ber ‘2ltenfd>=

f>ett wdre biet auf einfache QBeife erflart, wenn am <£nbe bodf) Mefe größten ^Henfdfjen “3led^t f)aben follten; fo feltfam fie mit ifjren Behauptungen Serien borfommen mögen, über bie fie be=

Raupten —, bielleicfyt: eben weil fie mit ‘Recftf behaupten.

S in feltfamer ‘iltann, biefer ©ofm te3. 3>ag ßadfjen war itt

^Ut^en nidf>t tfjeuer, an allen (Ecfen la s te n über if>n bie ^ttfiener;

unb faf>en bodf) balb, baßj fie nicfyt au§famen mit ßacfjen. <£in feltfamer ‘2Itenfcf> mar ©ofrnteS fdEjon bon außen, ber B a r f u ß gefyer m it feinen trielen ^öunberlidEjfeiten, ber ß la^fopf unter allen ben fdfjöngelocften ^Id^aiern, ein ungriecfyifcf), ein unmenfdE>Iicf>

f)iä-g,lid^!er £2Henfdfy. ©ilenf)aft f)äß.lid£)i: mit §angebaudf), breiten

©dbultern, ®af)Ifopf alfo, groß*bi<fem ‘iölunbe, aufgeworfenen £ip=

pen, eingebrücfter 6tülpnafe, ftieren ©lot^augen. ‘öerfdfjiloffen frei*

U<f) in biefeg nur umgetjjane ©üengefydufe ein ©ott unb gewal=

tiger, nicf)t£> weniger al8 filenifdfjjer (Erotifer; ber aud£)i mit fo wunberljaft fie ergebe über unb läuternber (Setoalt erotifdE)pbdmo«

nifcf) auf fcf>öne Jü n g lin g e toirfte*). ^Idtfjfelftaft muß,te er am R eifte n ben (Sebilbeten erfdfjeinen, ben einfeitig fo 33 efcljr duften, baß, fie, außer ©taube, bon fieiner Ju lie unb feinem ba§ <1111*

gemeine umfaffenben © inn 3U lernen, if)n nur für einen Heber*

mäßigen, Zlnbanbigen, ftarrfinnig Hngered^ten gegen bie ü>af>r«

J^aft großen Oeifter (bon einigen weiß man fogar nodE) bie ‘JXamen:

öurcl) © ofrate§; gewöljnlidfji werben bie wafjrfyaft großen Oeifter ber 3 eiten, wie aucij wofjl bie unferer 3 mitfammt ben ‘Jtamen, feljr fcfynell bergeffen), baß, fie if>n nur für einen ejtrem wunber=

*) 3>aß audE) © ofrateg, ber (ErotiFer, tote er fief^ jelber nannte, über feböne Knaben gefprocfyen bat, toie er über Xantippe nidfjt gesprochen -bat, bängt mit jenem fpe3iftfcf) ^eltenifc^en 3ujammen, bem m an bon unferem ©tanborte, ber ung burebaug etoig men)*dbltcb=natürlicb, nnab=

bängtg bon aller SBeränberung in ‘R au m unb S e it erfebeint, nidE>t tooljl beifom men unb nu r ge3toungen, m it Meibenbem ‘Söiberftreben, geredet toerben Fann. 3>a3u toäre biel 3U fagen, befonberg über bag1 ^ crb ä ltn iß ber finnlicben (Empftnbung 3ur t$efdf)IecbtttcbFett, bentnäcbft natürlich über bag unter O r te te n fo gän3,Itdf)i anberie <25erbältntß beg SJTtannes 3um SlDeibe; bie “üJerfcbiebenbeit fpringt fdf>on grell in bte "ilugen, toenn man unferc unb bte griedfjilcbe ^Hanner* unb ‘^Oeiberfleibintg bergleid^t.

©ctotß ift nun einm al, baß bte beften ©riecben bei ber Sfrtabemliebe empfanben, toie unter ung bte h eften unb ©efuijtben nur bei ber

^rauenltebc empfinben, unb eben fo getotß, toenu m an nidfjt bie gtanb=

toürbigften 3eugnif)e bertoirft ober berbrebt, baß aud^ © ofrateg bon rfinnlidjer (Empfinbung S^naben gegenüber Feinegtoegg frei War. ©inn=

(13)

Sokrates 351 liefen unb enblicf) gar für einen unreblicfyen unö b erber blidEj*eu 'Sllann ^31thatten bermocijiten. © 0 alfo üntrbe bon ihnen ber toaljT*

üdE) große Unterfcf)ieb 3ürifd)en ©ofrate§ unb ben ©ophiften ge»

fehen: ©ofrateg fdfjlecfyter aI8 bie ©ophiften. Unb bie ©ophiften felber, bic ©ebübetften ber 3 e ü unb Vertreter ber Gilbung, unter benen hanptfäcijilicf) jene ti>af)rf)aft großen (Seifter 3u jinben toaren, ' nun, SHe rebeten ja fo fd>ön unb betäubten ftd^i mit if)rer ©cfyön»

heit, ba§, fie unmöglich fpüren Fonnten, ürie biel fcfjjöner ©ofrateS rebete, bem (Ernft unb ©cf;ier3 toie ©dhtbeftem bon ben Sippen gingen; unb ba fie mit if)rem “öerftanbe fd>nell ‘SllleS öerftanben:

toie fonnten fie jentalg ben ©ofrate§ berftehen ?

©ofrateg toar altbäterifcfj unb revolutionär (je nachdem er

"bem “bleuen ober bem ‘Eliten bag ©ute t>or3og); fittenftreng unb aud> frei, oljne biel naef). bem llrth eilZ u b erer 3U fragen; gütig unb uutbirfcf) ; gebulbig,fd>onfam, gefelüg unb toieberunt ftörrifd), rürf»

ficf)tlog, fpöttifdE), ftreitluftig; bon toeifer “Sefonnenheit bei äufoer*

fter *iRei3barfeit unb 53rennbarfeit ber ‘Statur; ein ©dfjtt>eiger unb ein ©dfjtoätjer; eben fo befcfyeiben toie felbftbeümfrt; mäßig unb fonnte, mit 'ülnberen, audEji untnäftig fein (Fonnte: er toar im Srin«

Fen ni<f)t 3u befiegen); ernft uub machte fidfji sum D arren unb

§afelanten, “üllleg naef) ber Gelegenheit, unb je nadhbem e§ bie

‘ülnberen in ihm hertwbringen. ©0 (Einen follen toofyl bie Qln*

Oberen oft unerträglich unb unberechenbar finben; ba fie niemals Steffen fiel) b^tbufct toerben, toa8 fie felber bei ihm anridfjiten unb W03U i^re ltnfehfbarfeit ifyn reifen muß,; fie toiffeit nicht, am

<2Benigfteri Fennen fie fid^ al§ llrfacfje berijängnifjpoller ‘2BtrFun=

liehe fimpfinbun<* ift aber noch nid^t gejchlechtlicbe ^ ethätigung unb toar ertoa» “Slnbereg in 0ofrate3 alg in ‘S ln foren : bic (Srunblage bet ‘Jreu w b - fchaft, ber pbilofopbifchen ^reunbfehaft, ber fdhaffenben, 0e elen bitben=

ben, in bem ©terblichen bag (Etoige er3eugenben £iebe3Fraft; eg Fam 3U jen.er 0 p an n u n g ber ©egenfätje geiftiger Söefimtung unb relativen 3>en«

Feng, toeiche tote ein 2lu§gletdh unb eine ‘iBerföhnumg empfunben toirb, eg Fam 3ur feligen (Erfüllung heg1 relatiben Setoufttfeing m it bem absoluten Su b alt. Heber bag erhältniß ber irbtfehen. Ctebe 3ur hoben geiftigen £iebe fei au f bie „ßebre bon ben ©eiftigen unb bom ‘üolFe“

(0. S O I) bertoiefen nnb 3U bem bort dvefagten noch- an bic fotgeoxbe Shat=

lache erinnert. 3>cr brüufttg fromme unb heilige £ji)mnug,, toanachi heute gefungen toirb: „O §a u p t boll 93tut unb ‘SÖunben“ nnb , b efie h l 3>u 3)eine “Söege“ ift urfprünglich ein £iebe§lieb getoefen: § a n § Ceo Sjajjlerg

^.^Hein '@’müth ift m ir bertoirret, 3)ag madf)! ein <3Hiägbletn j a r t ! “ Ohne 3>ag 3'u totffen, Fann m an 3toetföln, ba& ber ^t)minug bem Shartgm a beg hoben A m o r D e i entftrömt fe i? 3>ag ift er au<f> unb toabrlidj) Fein

^Icifdhgefang. 3>arum fprtd^t bag ^Beifpiel biefeg1 ßiebeg ber ßiebe.

(14)

3 5 2 Die Zukunft

gen. ©o toeit aug ficf) toeg in bag Slllgemeine ficf)i ju erf>eben, ift if)r 'iBetoufrtfein 3U fcfytoer unb if)r ‘Raum 3U eng; iljr 3etjt unb iF)r Sf)ier toirb mit all3u biel (Eitelfeit bon ifynen geliebt. ‘Slidfjt toafjr ? © je finben fonft einen Unterfd^ieb ätoifd^en Hrfacfye unb

‘Söirfung: fd^u>erIidE> aber begegnet (Eucf) (Einer, mit bem e§ nidyt in biefem befonbern g a lle fcfjtoacl) ftiinbe, unb bie ©dj>toacf)|)eit ge»

beü)t biS baljin, bag, bie gan3e ©adf)c, Ztrfadfje unb ^Dirfung, b ig ltnterfte 3U oberft fommt: fie machen bag in bem ‘Sinteren burd) fie felber ‘jßetoirfte unb feine (Segentoirfung unb macfyen alfo b:n

‘ilnberen 3ur Urfacfye iljreg 'Setrageng unb alleg Sumultg unb ltnglüd§. *2Bie toenn man ben 3>omter bie XlrfadP).e beg 'Bli^eg nennen toollte. 6 0 toenig ber liegen toeißi, baft er najj macf).t, fo toenig finb fie 3>effen fidf) betoufrt, toag fie, gan3 allein fie anrid>

ten; immer bon ‘Jteuem anricfyten mit ifjrem £>auptgebrecf>en, df>eg felbft 3u erfennen ifjnen fo unmöglich ift toie ber ©onne, ben

^öefte ift gegen fie fcfyulbig; fie toiffen, toag fie toiffen, ‘üllleS, eg giebt nidytß <2öidf>tigeg, toag fie nicjjit toüfrten unb oerftünben. ©0»

frateö aber f>att2 eine Iid>tere ©elbfterfenritnifo. (Er fannte fein SZBiffen toie fein <2Iicf>ttoiffen unb aucf> fidfji alg Itrfacfye ber *330=

gegnung, bie if)tn bafür bon ben <3Zlenfcf)ien, toie nun bie <2Zlen=- fcfyeu finb, mit ‘SXot^toenbigfeit toiberfaf>ren müffe. 3 >iefe <Einfid>t, toie fie fonft ein 3 ^ nur in bag frembe 3 $ ! erlangt, biefe über bie 'SBetoufytJjeit beg (Egoigmug IjinauggeE)enbe allerflarft objeftibe

<2öaf)rneT)muhg, toie ber 'SUnberen, fo feiner felbft unb feiner fd)toie=

rigen (Eigenheit alg Söerurfacfyung fcfyiefer unb fcfylimmer fo lg e n in ber Umgebung, biefe gan3 ungemeine unb felbftlofe (Erienntnift beg ©etbft toirb belohnt toie jebe (Erfenntnifr: mit (Slücf. 3>f)r ber=

banfte ©ofrateg bie ‘Setoa^rung feineg feelifcfyen ©leidfjmutfyeg unb feiner ^eiterfeit unb, baft er fidE) frei Ijielt bon jeglicfyer SJJer*

bitterung gegen bie ‘SKenfd^en, bie fein ©uteg liegen liefen unb, ftatt feinen 'Sefen 3U gebrauchen, bielmefjr bon ben Plärren jeben 3)recF auffjoben unb bejubelten unb bamit if)ren £3f2Xift^aufen ber«

gröfcerten. 5>a^ eg if)m unter ben ‘ülnberert fo erging, toie eg iljm erging, babon bie §älfte ber Hrfadf>e toar fein Slnbergjein. (Er fannte biefe Xtrfacije in fidf),, bie er freüicf), nicfyt abänbern fonnte nodf) toollte; im (gegentfyeil toar er unablaffig bemüht, fie 3U ndl)- ren unb 3u ftärfen.

©ofrateg erfdfjien eben fo be3aubernb toie 3urü(ffto|enb unb frembartig, 3U Seiten feelenentrücft, gegen alleg finnlicfye £eben in Stet3ücfung abtoefenb. lange ©tunben gleidj) einer ‘SBUbfäule auf einem gledf feftgetour3elt, unb bernaljm in fidf) eine bämonifdf>e

(15)

Sokrates 3 5 3

(Stimme. 'Silber er toar feineStoegg franffjaft, fonbern fcf)r gefunb unb übergefunb, überfraftboll unb überm ü tig bi§ 3um 33arocf;

gar nidf)t pFjantaftifd^, bielmeljr faltfinnig bernünftig unb nidfjt meniger bialeftifc^ birtuog unb fpitjig alg bie ©opfjiften. 3)af)er ü e S8ertoed[)felung mit if)nen; toie benn überhaupt 3 ie3 bie ©dEjulb trägt an ber ‘33ertoecf)felung be§ SBolffyaften mit bem 'Seidigen:

bajj l58eibe§ für grunbberfcfjiebene 3>enfinljalte ber g le ite n £Jor=

meit unb W örter fidf> bebient, unb toeit bag ‘’öolfljafte unb Aber*

©ott bei ©pino3a unb im reügiöfen Aberglauben). S ro £ aller Aef)nlicf)feit ber fopf)iftifcf)en 3 >ialeftif mit ber fofratifcf>en: toeldf)

frateg SHaleftif, ob man fie audj f)ier unb bort all3U bialeftifcf) finbet, fie nod[j SHaleftif 3u nennen, fo fictjt fie bodf> aucfy gar mandjeS “Sltal nad) ©röfrerem aug alg SHaleftif, unb fd£*toerltcf>

tourbe fie bon i^m über if)lren ©pielraum lyinaug gefpielt; er empfanb, ba£ §>ialeftif, ©feptif unb „Aufflärung“ nur antoenb«

J6ar fintf gegen bie relatiben ©ebanfen unb bie „‘EJaljrfyeiten“ beg Aberglaubens, alg bie ©elbftbernidf>tungfucijit ber g iftion en : bie

^ofitib geiftige, bie (£ine toal)rf)aftige ‘^Baifjrfjeit ftanb il)m un3er»

“SHit feinem tfyeoretifcfHtyftematifcfjen ^ efu ltat (baljer er audf) nicfjt fdfjrieb unb nicfyt fdjjreiben fonnte, nidf>t fdf>reib£n burfte), je»

i)od£) mit bem praftifdjen, bafc er, ein 'i'j-o-jpyo;, ein ©elbftmacfyer, ein unbergleidfjlicf) biel originalerer <3Ead^er alg ein Schreiber (bie Sugenb toar if)m ein R iffe n unb all fein <2Biffen tparb iljm Saigenb), mit bem ‘Refultat, bafj er ber innigfte, cijarafterfeftefte, am “3Keiften in fid£> felbft ruljenbe, fitttid^i getoaltigfte unb fittlicf) folgenreiche “Sllann ©riecfjenlanbg getoorben ift. 9 f)ne baft er fdfjrieb: baburcf>, bafj er fpracfy; tro^bem benn nun biele ber ge»

<Ef)riftug Aber eg fommt audfji nicf>t an auf bie gan3e Summe ber toirflidfj gefprodfjenen (ober gefcfyriebenen) Slöorte, bie ja fcod) unbollfommen toären gegen bie ©umme ber möglichen. <Sl)ri*

ftu8 ftarb mit breiunbbreifrig Qafjren. ©eringfjer3ige, spebanten, Uebelgefinnte fpredfjen bon 3)em, toag am ©an3en feljle: il)nen fel)lt am ©an3en. Heberall ift bag ©an3e, too bag <£ine ift. <;3}eni»

frateg ift für bie ‘üöelt getoorben, toag er ifyr ift, baburcfy, baß: er ein folcfyer ©elbftmadfjer, ein folcfyer nadE) ber Siefe beg geiftigen SBetoujjttoerbeng unmittelbar fein inbibibuelle? ßeben unb £>an«

(16)

3 5 4 Die Zukunft

belu f)öcf)'ft etgentf)ümlicf) 92lobifi3irenbcr unb alle menfdf)Iicf>e

^XiebrigFeit in fidf> SBänbigenber toar*) unb alg ein 0 olcf>er fpradf>.

0 a g ©röfcte in ber $BeIt ift entftanben au§ gefprodf>enen, nicfjit aug gef<f)riebenen ‘Söorten. *0351 c er fo fid) felber machte, immer beffer machte, machte er aucf) ^Inbere; ba er, im <31lad^en unb nod>

gährenben ©eftalten, nad) ber gan3en urfprünglicf) fcf>öpferifcf)en gülle, toie fie aug bem innerften ßebengquell herborbraefy, in ber bollFommenften, unmittelbarften geiftigen S^ätigFeit beg groß*

fruchtbaren "sUugenblicFeg in aller Klarheit, (Einfalt, SrunFenheit 3U i^nen fpracf)i. 0pred>en im t3Kad)en, im A achen 3ugleid)i feiner felbft unb ber ^Inberen: 5)ag toar (Ernft unb £eben in ber <33>eEt;

S a g machte bie anberg ©ernac^ten toeiter fpredjen unb machte fie fdjreiben bon fo groft entfcf)iiebenem ‘üöag unb <225ie, bon ber nodf) nidjt bagetoefenen 0eIbftmadE)it unb ^reif)eit im <&tanne, Don biefer fidh offenbarenben $lUmad>t eineg ‘SZlittelpunFteg fö f-eft unb fidfjer,

Famen. $>urdf} bag SBefonbere foldfjcr Ueberlieferung gefcfyieht nun, bafjj 0 oFrateg gleichfam immer nodf) unter ung 0 df)ule halt. 5 0rtB gefegt heute nodf) toirb £Jeber 3u 0 oFrateg in ein perfönltdf)eg Söer«

hältnifr ge3ogen unb felbftmädfjtiger unb freier, ber feine *&ebe 3u Ohren nimmt, toie heute gerebet unb, feurig getoorben bom ^euer»

tropfen ber Wahrheit, fie antoenbet gegen bie heutigen oophi*

ften, *iphrontiften, phUofophifdfjen ^ad^igele^rtert unb gegen Sllleg, toag immer unb jetjt höher thront alg Wahrheit unb ihr im £idf>te fteht; toer, ebelgeartet, fehnfücfjitigen ©eifteg getoefen, 3>er Fommt in ben grieben ber innerften Siefe, übertoinbet bie 0 dE>ranFen unb Hemmungen ber 0eele, ihre ©d^toere unb ihre Qualen, toirb ber=

fdf)önt, toirb neu im ©emüth, toirb muthig 3ur W ahrheit unb feft für bie Unterfcfjeibung bon £id£)t unb ginfternifr unb aucf) Sraum , bon fieben unb Sob unb audf> 3>em, toag toeber Sob nodf) ßeben.

Unermefrlidf) fdf>eint beg 0 predf)erg 0 oFrateg allgemeine ‘Söir*

Frateg aug gehen alle bie gried&ifd^römifchen $ulturmomente, bie fidE) fpäter mit ben d>riftlichen 3ufa,mmengefdE)Ioffen, fold^er ^Urt no<ä) nachträglich toeifenb auf ben merFtoürbigften © rie te n mit folgern getoiffen ©eift, toie er im 'iprophetigmug beg Eliten unb

“Steuen Seftamentg erfcheint, unb auf bie ^ufrfpuren öom 0 ohn beg athenifdjen SBilbhauerg, bie hmführen sum Sunmermanng*

fohn bon SJIasaretf), 3um anberen,. größeren 0 predf>er ber ‘üöelt,.

ber bie W ahrheit mit ihren nodf) fdf)öneren P o r te n genannt §at unb tn nodf) biel höherem “Silage begriffbilbenb getoefen (ohne

*) 0 . ^Brunner, £am m SBenebift 0 p in o 3 a “, 3uFunft 1913.

(17)

Sokrates 3 5 5

‘Phitofapf) i u fein)> fpracf)bilbenb getoefen, ja, bic gan3e Kultur um~

toanbelnb, 3ugleidf) aber auch hintoeifenb auf ba? £ ie r urie 3)ort ber mit biefen ©eiftern nicht ‘23ertoanbten unb öon ber ‘iöahr*

heit ©efdfjiebenen, für öiel kleines Uefcereifrigen unb für ihre grofj.e Angelegenheit fo Unb efümmer ten, auf bie Verlaufenen, bie in bem (2Dalb threg <333iffien§ rtidf)|t§ fo toiffen, toie fie bag allein ©enfengtoerthe nicht toiffen; bie feinen ihrer “^Buchftaben fo toiffen, toie fie ben ©eift nid^t toiffen. ©egen 3)iefe hatten 3fcne- fidf) erhoben mit ihren holten ©ebanfen, mit ihrer großen Siebe unb <33armher3igfeit, mit ihrem geiftigen Anbergfein, toorauf bie ungleichen Anberen toieberum gegen Qene fidEji erhoben mit ihrer beftialifdf) moralifchen ®ritif unb mit ber © ier ihrer “iRadEj-e am

©eiftigfein; bie Birgen unb Aergeren: toeil fie auf ©oldf)e uidf)it gehört unb (Solche fie empört haben! *2Dag foll man bon ihnen fagen, alg toag öon ihnen gejagt ift? ,,©ie toiffen nicht, toag fie thun.“ 3>ent ©ofrateg geben fie ©df)ierling; unb <£hriftug toirb,

^ a g e l burdf) §änbe unb 2füfre, an^ &reu3 gefchlagen unb bie Som en fom e ing §aupt öerfpottet alg ®önig öon ^ubaea, ber boef) nod) ein öiel größerer $'önig ift.

Aber ein Ariftophaneg unter biefen £äfterern unb <3Zlörbern?' Unter bic egoiftifdf>=pfiffigen, eitlen ©ophiften unb ‘iphrontiften fonnte Ariftophaneg ben “SZlann rechnen, ber fo burdf) ben Ab»

jtich gegen fie unb fo burdf) fidf)) felbft erfldrt unb unaugfpredf)^

lief) flar toar: ben ©ofrateg, ber glcidf)ijam nadft burdf)g ßeben ging; ber, alle gefellfdE>aftlichen (Ehningen öerfchmähenb, jebem Amt fern bleibcnb, unbefümmert um feinen Söortheil, um feine bänglichen Angelegenheiten, um feinen h£uglid£)im ^rieben, arm unb bemtoch ohne S8e3ahlung, aber unter £)ohngeIädf)ter unb mit

©efahrbung feiner ‘•perfon philofophirenb, enblid), fieben3ig gahre alt, geftorben ift für Verth^iMgung ber W ahrheit unb (Entlaröung gleifcenber Cüge, für bie Sufammengehörigfeit feineg Cebeng mit feinem Cehren, im großen $rieg unb &rot* gegen bie unbenfenbe

^über feine 9Udfjlter unb K o rb er, alg ber allein toahre dichter ihrer ltngebanfen unb Verborbenheit. Aber aucf) fein eigener toahrer dichter unb ein großer ©elbftmörber ift ©ofrateg ge*

toefen; bettn, inbem er öor bem <Beridf)t, ftatt, nadf) ber athenifd^en

©itte, feine ©träfe felber an3ufetyen (unb er itoäre mit einer geringen baöongefommen), fich ber höchsten Belohnung ,toürbig erüartc, toufcte er toohl, toag er bamit über fidf) brachite*). 3 n er*

*) ^Ia(h ber jcnophontifchcn A pologie fdE>eint er noch felbftbe®

toujjter unb heraugforbem ber al§ na<h ber platonifchen ben eigenen

"iTDerth gerühmt unb feine g en fer ermuthigt 3« haften: „"Stur toaä ich*

(18)

356 Die Zukunft

babener (SrFenntnift feineg SRechteg unb feiner ^flid^t sum t2Hdr»

licf)feit, gab er fein ßeben F)in, ein Verlierer unb feliger ©etoinner, in tounberljaftem ©lücfggefüf)! lauterer Uebereinftimmung feiner

©eele mit ber ftra^Ienben ©efetjtidfjifeit über ber <2Ztenfd)enü>eIt unb über feinem ßeben; bag ja bo<f> nidfjit fein, nicfyt beg 2 eben=

ben, (£igen toar, bag er bodf> f)ätte fterben müffen unb um bag eg bem £ebenben ntematg gegangen toar. Aber fo toeit toar bag gleifdf) unb £eben fein unb fo biel fonnte er bamit, bag er nun, ftatt eg fterben 3u müffen, fetber eg fterbenb unb bag

©terben benüfyenb, all fein &öftlidEjeg unb feinen ‘üBertf), fein Anbergfein, ben ‘Ktenfdfjen be3al)Ien unb an ber Slöelt fidf) räd£*en fonnte; bie Qbee an ifyv wefjen Fonnte, um bie allein eg mit feinem £eben it)m ging. 3He <2Kenfcf>entoett fafot nidfjit bie geiftige Qbee unb iljre pragmatifdEje 'Sebeutung; fie fagt fetber unb fagt mit 9^edF)t: SZDir fönnen niefjt leben naefy ber S^ee! ^tjnen ift bie 3 bee bag Ungleichartige, bag Anbere gegen i^re <2Öirflicf)Feit.

©ofrate? toar groß,, benn iljm toar bie jgbee &<*g unmittefbar (Smpirifdfje, bag <2öirflid£)ie feiner fetbft, bie e in ig e toirfliefje Slöirf»

Iicfjfeit*); unb toar feljr groß,, ba er, ber nacf)i ber gftee 3U leben berftanb, tro^bem. auef) naefy ber gbee nicf)it langer leben toollte in ber ‘Wtenfcfyentoelt, toefcfye ber $bee unb ifyrem ßeben ber=

fdfjloffen bleibt. 3)ieg macht fein ©terfben tief; baß, eg fief) nur mejfen lagt mit ßiebe unb mit ^ reiljeit: eg offenbart bte ftrtnig*

glaube, bafr m ir ©djöneg 3U 'Sbeit getoorben oon © öttern unb fdf>en, unb toag icf> bon m ir fdbft fü r eine <2Heittumg fyege, tollt icf>

»orbringen, unb toenn idf> bam it Me <3Ucfjter betäftige, lieber toäbten, 3U fterben, alg niebrig um ein längeres Ceben betteln. A t3 bie "Hiebter au f 3>iefe3 murrten, aug ‘SHtjjtrauen in feine A ngaben ober aug s7Tetb, b<>6 er fogar bon ben © öttern größerer © unft alg fie foltte getoürbigt toerb?n, frracf) © ofrateg toeiter: © 0 böret benn auef) ttod) Anberes, bam it, toer £uft bat bon £ucb, nocf> m ijjtrauifcber toerbe gegen meine

betoufjtfem erinnert © ofrateg a n (Ebriftug, natürlich aucb fyier nu r naef) ‘iBerbältntfe. S n (Ebriftug toar bag ©erbftbetoujjtfein noeb gaats

■anberg übermädbtig; fo übermächtig, bajj babei unmöglich Setoujitfein bon einem berföntidfjen © ott befteben fonnte, mit toetebem persönlichen

toirfung ber Aufgerei3ten unm ittelbar erfuhren.)

*) ‘iptatong Sbeentebre enthalt ©ofratigmug. 3>ie ^Begriffe finb bet ©ofrateg nicht nur fubjeftiö, [onbern haben fubfta,nttetleg ßeben.

(19)

Sokrates 3 5 7

feit feiner Siebe 3ur <2Itenfcf)t)eit bei aller Freiheit über ihr, bei fo biel größerem ^reil)eitbebürfnift alg £ebengbebürfniß. ^ür unnü£ unb jugenbgefährlidf) biefen ©ofrateg 3u halten: ben rein»

ften unb freiften ‘Ktann (Briechenlanbg, frei alfo, toie fein ßeben unb ©terben betoeift, auch gegenüber ben Ruberen, troty ber

^ a c h t i^reg ‘Slnbergfeing, ben erften freien “SÜlann unferer ftultur»

tr>elt (ber 3toeite, größere toar (Eljriftug, ber britte, größte ©p-mo3a, ber nicht mehr nöthig hatte, bon ben “SHenfchen fidf) umbringen 3u laffen) unb gleidf) lie fe n ein etoiger ‘SHann in ber <2Ztlenfd)JE)eit1 bon ben gan3 ©eltenen, t>on ben großen ^erfönlidfjfeiten unb Unperfönlichf eiten, bie niemalg altem unb trümmem; bie 3u gut finb, um nur einm al gelebt 3u haben: bie immer unter ung leben müffen; bie immer in bie <2Ititte unfereg ßebeng gehören.

göttlich berleumberifchen SHdfjtung, fron ben „ R o lfe n “ reben toir, Don ber &omoebienbicf>tung, bie mitgeholfen 3ur nicfjtterbidE>teten Sragoebic (breiunb3toan3ig ^aljre fpäter); toir reben Don ber lln tfjat ber Dichtung an ber ^ U o fo ^ h ie unb jenem ungeheuren g alle, too ein großer ©eiftiger gegen ben fo biel größeren ftanb toie ein blinbgeborener, blinbrafenber Söolfgmenfch. ‘ü lg elenbeften, tollften, toinbigften, fopFjiftifd^en Häufler hatte <5iriftophaneg bie«

fen ‘SHann, ©ofrateg, angeflagt: ben ©ofrateg, ber ben ©opfyiyten Diel ärgeren ©df>aben anthat alg ber &omifer ‘ülriftophaneg (ber nur bent ©ofrateg fdfjabete) unb felber bie ©ophiften muthtoilliger unb fpaßiger beim ©dfybpfe 3u nehmen toußte; ben gronifer,

©teile toeg, ex tempore bag £eben 3ur ©dhaubühne madf>enb, mit ben ©ophiften bor ihm, alg mit feinen unmittelbar haubelnben

^3erfonen, 3u fomoebiren berftanb unb über fie fam toie (Setoitter«

Iicjj biel höhere (Setoalt, für bag felbe gbeal fämpfte toie ber dichter ^Iriftophaneg, ber in fpäteren fa h re n beg ©ofrateg ^yreunb getoorben toar. 3>aß, ‘Slriftophaneg fo aug ben R o lfe n fiel, toar fdf)ön. 3 >er 3Hdf)ter ^riftopljaneg gehört nidf>t 3u ben ißleletog: fo hieß, einer ber batnaligen „toahrhaft großen (Seifter“ unter Wen 3 Hcf)tern, bie fich fron ©ofrateg beleibigt fühlten; er toar, neben bent ©opljiflen £t)fon, „Söertreter ber SHdfjter“ in bem ^ n ^efo ber bag gebilbete ‘ülthen bon ber fiaft, bem ^lergemiß unb ber ltn»

ter ‘ülriftophaneg.

•5potgbam. Ä o n f t a n t i n ^ B r u n n e r .

C^3 2b