Beilage zu Nr. 124 des Bremer Handelsblattes, 1854

(1)

B e ila g e p i ^{% lt.} 1241 ^{te s} tre m e r ¿>rtit¡>elobhmcs.

£ < m t> e í ^ v a u f r a c p in t>cn 3 a í) v e it 1 8 5 1 , 1 8 5 2 unt> 1 8 5 3 .

& i* ( S i n f u l t r mar

§8B a a t e, ginljeít.

&<hfenlunb S tie re ... .. ©tuet Küí>e... ... „ K a lb e t... „ Hammel ... „ SKa^agont... 3Äetrifi|>.<gentn, VÛCÛ0 ... ir Saffee

a ll g e m e i n e r D a n i e l . Tíngefomraene ÏR engen.

S p e c ia lß a n b e l.

aSecsettte Stengen. S r i;e b e n e 3 ö lle .

ŒocfjeniUe...

SSaurow c i t e ronben ® er.Staaten

í¿,h u @ g^ten...

« n anberw ärt«---

n S e tal:

Jtupfer — ...

' 3tn n ... • ...

eetnengara...

S l o ß e t f e n »en (Snglanb...

a „ ¿Belgien .. ...

a » anbermSttê...

« So tal ;

Setnfamen... ...

S e fatn...

Entere D elfa aten...

2 a lg ...

©cíjwemefcijmal}...

©teinfoßlen uon ¿Belgien...

a a Snglanb ...

a »om 3 oll»etein...

a »on anberw arts...

" Sotal ;

C lio e n b l...

Snbigo...

Stolje 3BoUe... • ...

§?ottafd)e...

, S o b a ...

; SBlet...

f F ‘ ffec... • ...

! « « J , t o b ...

« _ * ta ffin irt...

wetbe, grège*...

i " moutin...

g lo c f;...

3«(íer »on franjofifeben Kolonien..

n a fretnben „

fceimoanb...

. 3 i» t ...

1853.

11,669 24,453 20,678 137,156 71,405 37,510 277,824 5,394,902 2,872 793.917

48,319 38,013 880,249 80,658 25.012 11,328 283,602 496,563 78,578 858,713 221,166 308,609 12,856 14,944 9,099 19,829,441 7,119,276 2,931,707 17,023 29,897,447 165.917

16,667 283,185

25,601 41,264 289,852 26,568 269,322 15,900 14,726 10.013

8,786 629,579 412,222 15,031 252,216

1852.

3,745 8,580 13,331 103,780 75,686 31,940 344,032 1,242,699 2,657 761,045 43,826 35,027 839,898 97,141 25,035 11,121 150.021 264,168 48,255 462,444 141.022 229,627

3,153 10,763 3,617 17,921,557 6,646,333 2,225,346 5,961 26,799,197 200,063 14,568 350,883 16,110 43,389 235,364 37,366 219,283 4,526 19,201 8,771 5,391 709,457 360,638 13,230 179,229

1851- 5,503 8,128 14,094 99,829 21,214 28,668 319,905 485,461 1,926 566,302

23.823 60.551 650,676

62,503 17,948 11,105 130,097 180,476 27,278 337,851 48.074 325,160

5,472 10.823

6,762 17,620,815 6,117,312 1,997,568 6,520 25,742,215 325,396 9,462 207,334 25,900 62,605 266,076 38,934 173,250 17,514 11,786 6,820 5,420 560,468 204,596 13.074 37.552

3 m allgemeinen jeigt bet franjöftfcbc tpanbel im SBetglcicf) ¿u bent 33orjal)re feinen wefentlicben 2luffef)i»ung, wie fetjon bíc Solleinnahme be=

weifí, rocíele nur um 4 30,000 graneé gediegen if í , obwohl bie ©etreibe*

einfubt allein beinahe 1,600,000 gré. mefjr Solleinnahme alé 1862 l)trbei=

g e flirrt fjat. atlerbingé mar bie Solleinnahme 1853 bebculcnb größer, alé 1851. ®iefeê Saßt gebärt aber ju benjenigen ber flcinften Solleinnahme, inbem biefelbe 1850: 124’ , 1 8 4 9 : 127», 1 8 4 8 : 89», 1847: 1365, 1846:

1539, 1 84 5 : 1519 3 M ionen betrug.

f g u g e n o t n m c n bai *>ie 6 in fu i)t »on 2 3 t e b , ßacao, © e t r e i b e , Gocbenillc, S S a u m w c l l e , â î o b e i f e n , Delfamen, Salg, ©cbmalj,_33lei, î © a lj, Sucfer, S H © t e i n f o b t e n .

a b g e n o m m e n bat bie © n fu b t bon S a f f e e , tfupfer, Seinengarn, O libenël, Snbigo, S B o l l e , @oba.

® ie äunabm e, wo fie »Olt ¿ebeufung ifl, êrïlart fieb tbeilé butcb bie

!'■ -Çmngerénotb, Wie bei ©elreibe unb 5Bieb, tbeilé bureb gollcrmáfigungen, 1 » 'e bei biefen ©egenftanben, bei Sîobeifen unb ©teinfoblen.

®>c größere g in f u k bon robent S H e r , 17,000 mett. Sentit. (u 100 1 Ä ilo ), w irb bureb bie größere a u é fu f)t bon tafftnirfem mebt alé auége- inbem (entere ba$ SBorjafyr um 28,000 nt, 6 * übectrafj eine S B u5 jjj Iu n 9 bet Sluéfubr-iDrâmie,

®agegen mar bon © a lj:

i¡ 1853 1852 1851

' OerjoUte g in f u k 193,570 169,437 137,156 m. <5.

« ... 7 9 4 ,2 1 0 943,965 977,534 -,

^ b r a u é f u Ç r ... 600,760 774,528 840,378 n büÜ fu r ben innetn S3ebarf 1853 um ta. 240,000 m. S. mebr alé

', " b ,c.a- ' p ^ o o m. 6 . mehr alé 1852 übrig geblieben jmb.

® aß tiefe ©rfebeinung nicht bie golge berminbertec inlanbifcber © a lj- Ptobuetion, fonbern bie golge größeren ©altbcrbraucbeé ifl, bemcifl bie SBer- otaudbéfîeuer auf © a lj, mclctje ertrug:

fo 1851

1853. 1852.

11,525 3,745

24,433 8,577

20,678 13,338

187,154 103,165

62,760 62,831

30,957 26,868

199,564 215,733 3,850,255 251,061

2,291 2,044

702,208 667,401

23,915 27,547

24,783 25,742

750,906 720,690

80,215 85,205

24,481 24,271

9,923 10,198 200.142 115,205 493,759 267,250

42,788 27,571

736,689 410,068 187,776 95,625 285,885 226,084

11,851 3,839

9,370 8,021

5,340 2,725

19,655,872 17,803,797 5,634,037 5,603,373 2,892,442 2,201,714

63,196 1,357

28,245,547 25,610,241 156,138 190,009

10,067 13,367

235.143 306,917

19,952 18,935

44,306 64,025

159,694 145,245

19,810 22,449

177,223 163,236

16,347 6,201

12,997 15,889

9,022 8,364

7,354 4,904

657,006 640,181 308,469 297,685

13,493 11,559

255,052 172,372 „ „

JSöUe auf anbere Söaarcn:

S etal 0ingangéjBUe graneé:

1851.

5,507 8.117 14,094 99,822 35,596 21,763 186,592 87,690 1,668 539,138 14,050 31,654 584,842 62,179 18,198 9,676 122,271 185,597 21,106 328,974 41,398 297,562 4,686 10,887 5,495 17,502,482 5,197,334 1,986,221 2,631 24,688,668 284,291 8,428 180,147 23,018 44,385 176,028 20,759 103,323 33,833 9,204 6,313 5.117 484,504 233,891

11,644 139,815

1853.

98,746 215,274 47,594 327,812 522,175 1,810,839 18,317,202 1,629,338 192,489

1852.

60,686 228,963 47,890 320,291 523,654 1,564,379 20,025,399 44,176 174,715

1851.

69,273 217,127

»1,626 403,84»

296,710 1,261,082 17,400,776 5,566 144,987 16,276,625 15,602,950 12,759,263

178,341 48,148 644,665

182,513 42,402 817,035

125,615 31,561 613,958 3,866,876 2 ,2 l° '2° 3 1,861,890

778,838 2,079,170 58,043 81,092 89,141

392,547 1,697,552 12,750 63,675 37,253

148,724 2,596,978 24,873 121,036.

90,074

6,190,590 6,718,355 5,650,784

3,046,565 563,878 9,319,134 36,379 48,228 890,930 865,472 98,705 26,493 69,668 51,200 8,244 26,494,027 19,273,180 1,455,127 61,107 24,624,438

3,884,883 770,593 13,735,488 78,126 70,428 814,564 984,287 89,943 18,751 83,857 74,507 5,768 25,482,326 17,918,865 1,323,589 47,958 23,694,336

5,976,663 477,837 7,281,225 25,524 48,869 984,556 910,375 52,445 37,047 50,691 69,449 6,009 20,174,479 16,063,772 1,093,022 60,447 19,932,924 140,395,473 139,863,655 117,152,819

1851 1852 1853

für feanjofifebeé © a lj 21,586,506 26,819,144 27,764,394

„ frembeé n 225,903 182,760 176,950

Sotal im Zollgebiet.. 21,812,409 27,001,904 27,941,244 Außerhalb beffelben.. 4,821,117 5,220,409 6,306,727 graneé 26,633,526 32,222,313 34,247,971

£)a 240,000 metr. Gcntner, ber oben berechnete 2)let)r»erbraucb ¿mi*

feben 1851 unb 1853, 48,000,000 beutfebe gollpfunb betragt, fo mürbe biefe äunabmc = l ’/s s}3funb pr. Äopf ©aljoerbraucbocrmebrung fein, maé alé günfligeé Seichen für bie Eanbmirtbfdiaft betrachtet werben bürfte, ein pichen, welebeé bie franjöfifcf)en @cbu|}öUner bon ber SoUberabfefcung auf farbini*

febeé SBieb unb begleichen, allerbingé faum erwartet haben bürften.

Um bie ©efteibeeinfubt ju beurteilen bürfte ebenfalls ein ¿ lie f auf bit auéfubr notbmenbig fein,

gé mar nämlich ’n mctiifcbcu Sentnern:

1851. 1852. 1853.

btt berjoÜtf ß tn fu b r.. • ... 87,690 251,061 3,850,255 bie 2lu é fu b t franjöftfcbet obet ber*

joUter SSrobfrücbtc... 4,474,666 2,943,706 1,785,041 9Bebr S luéfubt... 4,386,976 2,692,645 —

“ © i n f u b r . . ... — _ 2,065,214.

6é mürben bähet fü r ben inlänbifcbcn S3etbtaucb bon 1853 — 4,757,859 metr. 6 tr. mehr alé 1852 unb 6,452,190 metr. 6 tr. mehr alé

1851 jutücfbebalten obet eingefübrt. SBenn 400 ¿Pfb. alé baé SDlinímutn bon ©etreibcberbrauch per Ä o p f berechnet w irb , fo mütbe im ¿Berglcicb ju

1852 granfreicb im abgelaufenen Sab« für 3,226,095 Sicnfckn '»emgec SBrobfrüchte alé fonfl ^ut Verfügung gehabt haben, maé einem 4uéfau öon 9 p g t. ber grnte entfpreeben mürbe; ber SluéfaU mar ab« »tyne Smeifel größer, ba bit weniger auégefübrtcn ober mehr eingefubrten JJeengen nur ben SSebarf berühren, meleher bie h0hen greife bejaíjlen rann unb bah«

(2)

<mjunci)mcn ifi, baf nicpf mtnber grofe Quantitäten weniger confumirt

Worben ftnb. - •

S ie Sunabme ber V aju m in o U etnfuttc betätigt bie günffigen 33e=

ribble über ben >3uftanb biefer Snbufttie in granfreich, »on welcher ber größte gabrifant S o llfu b in Söiütjlfjaufen fagt, baf it)r nicpte fehlt alb bte

“B e f r e i u n g o o n b e r flaatl i dEj en U n t e r f i i i ^ u n g burch © chufjölle unb Hlubfuf)t*$Prämien. 6 b überflieg bte ß in fu h r im 3 . 1853 bie im 3 - 1852 um 30,000 metr. 6 tr., bie im 3 - 1851 um 166,000 meir. ß tr.

S ie Hlubfuljr »erarbeiteter Vaum w olle betrug:

1852.

ofjne m it 292 1,417

1853.

otine m it P räm ie' 249 2,026 1851.

ohne mit äöaumtoollgatn,. . . 274 1,371 Vaumwollgewebe, roh

ober w e if. • . . . 1,588 29,888 gebrucft u. gefärbt 2,384 26,199 S ü lle ... 165 28 anbere... 6,419 9,233

metr. ßentnet . . 10,830 66,719 40,127 63,652 10,5 4 6 “ '727)96 1,496 25,825

2,036 26,037

175 66

6,128 10,307

2,137 33,811 2,017 26,067

188 82

5,955 10,110

S ie A u sfu h r »erarbeiteter Vaum woüe hat äahet nur l,m ea. 9000 metr. 6 fr. gegen 1852 unb ca. 6000 metr, ß tr, gegen 1851 jugenommen unb ee m u f bie Vermehrung ber 6 infut)r roher Saum w olle ju m größten

Sheil bem »ermehrten Verbrauch jugcfchtieben werben.

S ic gunahtne ber 6 ifen= unb Äohlen=6 infuhr, crflcre ju m gröften Shell ber bclgiftfjen, Icftere ganj ber cnglifcbcn ^)vobuction ju »erbanfen, hot eine entfprechenbe Vermehrung in franjciftfchen © ta ip unb 6 ifenwaaren nicht aufjuweifen. S ie Hlubfulw »on HHafchinen unb SBetfjeugen ijaftc nämlich einen Hßertl):

1 8 5 1 :4 ,8 3 6 ,8 0 2 1 8 5 2 : 2 , 8 7 2 , 7 5 8 1853: 3,502,125 graneé, gegen 1851 alfo abgenommen, unb gegen 1852 um wenig mehr jugenommen, alé ben HBertf) ber Hlubfulw m it Präm ie, welche in ber »on 1853 m it 5 1 2,500 g r. inbegriffen ifi, währenb in ben V orjahren feine P räm ie be=

ja h lt würbe. S ie Annahme ber ßifen* unb Ä o hlem ß infuht fdfjeint baher ebenfallé burch Vermehrung beé ¡nlänbifcljen Vcbarfcé »eranlaft ju fein, welchen bie franjöfifchen V iinen aller © chufjölle ungeachtet nicht ju be=

friebigen »ermögen.

S ie ß in fu h r r o h e r 333 o l l e , im Vergleich ju 1852 u m 7 0 ,0 0 0 metr*

6 tr, geringer, im Vergleich ju 1851 um 65,000 metr. ß tr. mehr, íff be=

fanntlich burch i>en rieftgen © c h u fjo ll gehemmt, m it welchem man in g ra n f*

reich bie inlänbifche ©chaafjucht bcgünfligen w ill unb bie inlänbifche 333ollen=

waarenfabritation bebrüeft. S ie ä u b fu lw »on SEBolIenwaaren war:

1851. 1852. 1853.

ohne m it ohne m it ohne m it$ )r.

© a m ... 43 5,327 23 3,073 32 3,630 Sucher, Ä a ftm ir unb Víerínoé 229 17,815 200 16,711 147 19,113 anbere ©ewebe... 3,930 20,626 2,969 24,547 5,858 25,370 metr. ß e n tn e r... 4,202 43,778 3,192 44,331 6,037 48,113 S ie Hlubfulw anberer wichtiger franjöjtfcher ßrjeugniffe w ar

1851. 1852.

in ben 3 ah«n : 1853.

333ein!i orbinair . . . . j ßiqueur. . . . S r a m tw e in ...

ÜBeingeifl... .. * * ■ Ä ta p p . . . . Sucher, föthographien SWobewaaten.. . . . ip o rje lla n --- . . . . .

©eife, nicht parfüm irfe ohne ^ J tä m ie ...

m it P r ä m i e . . . . .

©eibe, rohe...

gefärbte.. . . . H lbfall... ,

©eibengewebe . . .

Äectoliter 2,252,159 2,419,604 1,959,750

1t 16,871 18,958 19,707

11 203,594 276,443 258,626

11 160,435 61,441 10,215

metr. ß tr. 130,599 129,580 151,506

11 13,855 15,334 16,375

graneé 5,047,6 80 4,377,4 29 5,476,325

metr. ßtr. 36,809 34,825 47,185

11 906 324 1,535

11 61,956 64,308 54,365

11 443 783 3,218

11 363 324 326

ff 329 774 1,214

11 17,894 19,826 25,735

11 220,948 212,595 100,380

11 13,175 141,810

S ie Hlubfulw »on 353cin unb HBeingeiff ha i in golge ber fchlechten 253einernte abgenommen, bagegen ha&en beinahe alle aufgeführten Hlrfifel eine Vermehrung ber Hlubfulw erfahren, wab bei ©eibe ber Jperabfefung beb Hlubfufwwlleb, bei ben gabrifaten »ielleicht bem Umfianbc jujufchreiben ifj, b a f bie V robnoth ben Verbrauch in granfreich felbfl etwab beeinträchtigt hat,

üeber bie feanjofifefw ©chifffahtt (mit bem Htublanbe, ben Äolonieen unb ber grofen giftetet im Sol)« 1853 giebt nachfolgenbe Sabelle Hlubfunft:

! ß g ftnb angefommen:

granjöfifche.

|> a » te ... 610 Vorbeaur — . . . 1,030 in ta n te é ... 815

Sonnen.

356,935 130,091 116,141 79,643

grernbe.

©Chip. Sonnen.

2,724 1,365 411 151

475,975 380,942 76,242

t ßufammen.

©chiffe. Sonnen. s

' 832,910 t

2,005 1,441 966

Sotal abgegangen:

. . . . 349 32,611 486 47,044 835

... 328 35,097 645 62,775 973

29 2,886 819 128,195 848

. . - 351 38,553 1,100 136,625 1,451

. . . . 486 62,399 230 17,930 716

( . . . . 2,947 222,729 3,649 336,744 6,596 . . . . 9,217 1,077,085 11,580 1,685,666 20,797

1,435 252,768 1,561 245,878 2.996

441 93,567 752 256,848 1,193

546 87,830 400 75,762 946

342 43,524 98 11,959 440

228 23,551 271 21,873 499

183 15,640 293 27,526 478

3 285 693 107,934 696

404 43,924 857 . 93,736 1,261

426 47,374 209 23,620 635

2,624 189,395 3,758 196,161 6,382

S etal 6,632 797,858 8,894 1,061,297 15,526

511,033 >

192,433 102,787 79,655 97,872 t 131,081 175,17«

80,329 559,473 2,762,751 408,646 350,415 . 163,592 1 55,483 45,424*

43,166 t 108,219 137,660 70,994 385,556 1,859,156 t granfreich hat bekanntlich bab fcheuflichffc S iffcrentiabS pjlem , fowohl bejüg’

lieh ber glagge, alb ber SBaareneinfulw, welche burch biefelbe fiattfwbet Vicht nur bie ©chiffbabgabeit ftnb »iel grbfer auf frembe, wie auf fvanjo' fifdhe © c h ip , fonbern auch bie ßingangbjöllc ftrib 10 p ß t fwher a u f bi< j

SBenn man 3 ahl unb Sonnengehalt ber ein« unb ber aubgelaufene»

tefetniríe © cpiffabtt*) 6 oncurten¿=©cbifff.

3abl Sonnen ¿Jabí Sonnen

frembe © e p ip

<3opí Sonnen

1851 3721

Saufenb

497 11,668

Saufenb

1202 19,247

Saufenb 2389

1850 3226 433 11,808 1192 16,892 2110

1849 3164 454 11,200

10,010

1142 14,768

13,320 1721

1848 3184 471 1049 1626

1847 3533 542 9,701 1047 20,794

18,736 17,586

2708

1846 3667 538 10,112

9,012

997 2390

1845 3647 540 858 2174

1844 3338 485 8,423 771 16,466 2032

1843 3178 466 8,253 739 16,565 2042

1842 3170 457 7,567 680 16,887 2002

S otal 3»pl 34,636 31,926 29,132 26.514 34,028 32.515 30,245 28,227 27,996 27,624

Sonn«1 Saufen*

373»

3311 3146

429

_3926?

3572 358«

3241 313«

Währenb in ben Icften beiben Salären, »on welchen unb tiefe betaillirtä Hlubweife noch nicht »otliegen, bie © efam m tjaht w ar

1852 1853

Welchen Hlntpeil in biefen beiben Saftren bie rcferöirte Schifffahrt an br

^Bewegung ber ftanjofifchen Schiffe hotte, geht auä ben bib je ft »orliegtnbä SERittheilungcn nicht pettor.

©egenübet ben Sräumen, welche man »on ber V fiflic h fe it beb S if f ' rcntialjoUfpftemeb liegt, ifi aber aub ben obigen Hingaben fc[)on ju erfehf"

baf bie gefammtc franjöftfche Schifffahrt unter nationaler glagge 1842 10,737 S k iffe m it 1,137,000 Sonnen 106 Sonnen pr.

1,755,000 618,000

114 133 119 134 211 1853 15,387 // ,,

flieg um 4,650 K n » unter frember glagge:

1842 16,887 Schiffe m it 2,002,000 1853 20,474 „ » 2,746,000 flieg um 3,387 >, n 744,000

fo baf alfo nicht allein bie Vermchvung beb Sonnenantbeilb bei ber ©cfamW1 fchifffahrt gröfer bei ber fremben, alb bei ber nationalen glagge geworben if' fonbern baf auch Süchtigfeit bet ©cfjiffe, wie pe ju m Sheíl burdj 6’1 Sonnenjahl fü r jebeb einjclne © chiff conflatirt ifi, bei bet fremben mehr $ bei ber nationalen glagge junahm.

S ieb ß rg e b n if eineb Zeitraum b »on 12 Saljren ©ch«h ber national»1 glagge beweift hinlänglich beffen Vu&loftgfeti, baf er aber getabeju f^ä b litf ifi, tritt noch íía rtr htr»or, wenn man bie oben angegebenen fKefultate ^

»er»ollfommten Sifferentiglfhffemeb, b. h 8ab aubfchliefliche ^ rib ile g iu m ^ franjöfifchcn © c h ip fü r ben Vcrfehr m it ben franjtfftfchen ßolonien u»6 fü r bie grofe gifcherei berücbfTchtigt. Unter bem ©chufe biefeb aubfchlitf' liehen $)ri»ilcgutmb ifi nämlich biefc S ch ifffa h rt »on 1842 bib 1851 fo fagen gar nitf)t gelegen, benn bie günflige Hinnahme welche P h «ub bei»' Umflanb fchltcfen lä ft, baf 1851 20,000 Sonnen mehr alb 1842 a u f1”

* ) Htacb franjSfifchenlVefihimgen’ unb grofe gifcherei.

(3)

kommen unb abgegangen ftnb, roitb babutei) »iberlegt, baf 1851 )ogat f)'11’

1845 jurüdbleibt unb baf 1851 ber burc^fdEjnittlic^e Sonnenget)a(t 133 Tonnen, 1842 aber 143 Sonnen » a r. 2Senn überhaupt ber franjöftfchen

® ^ifffa t)rt ein 3luffd)»ung nachgewiefen »erben fann, fo ifl eS boef) nur ö», rodelet fiel) in ber ßottcurrenj m it ber frentben © chifffahrt ijerauofieUt, ttctin bie Schiffe fü r bie prioilcgirie Schifffahrt audgefchieben »erben. —

Sffiie nach ber Sonnenjai)! behauptet auch nach bem 3Bertt)e ber ein»

w b angeführten SUaaren bie frembe glagge it>re [Ueberlegenheit gegen bie franjöjtft^e. © o » a t ¡. 33. nach offtcieUet 35krti)beted)nung — biefelbe

¡fi höher a ll bie »irfücfje — im ®ur<f)fcE)nitt ber 5 3ahre 1846/50 E in fu h r lu b fu b r Sotal ' n © t i l l i o n c n g r a n f S

^utef) franjöfffcher glagge:

a) referoirte Schifffahrt 81« 160 241«

b ) ßoncurrenj »> 3 2 0 t 297» 618

jufammen 4 0 1 , 457»

burc^ frembe glagge: 389 5 3 2 _____

Sotol "790, "" 989»"

ober in © r ocen t en burci) franjöfifdjc glagge:

a ) rcfct»irte Schifffahrt 10» 16i

b ) Eoncurrcnj u 4 0 5 3 0 j

jufammen 5 0 8 46 2

burd; frembe S chifffahrt 4 9 2 538

859«

921 1780»

13«

34, 48 s 5 1 ,

Setal 100 100 100

2Birb bie referoirte Schifffahrt auf er ©ctrarf)t gclaffcn, »eld)e ber fran»

tófifcfjen glagge nur ju fä llt, » e il feine anbere baran Stjcil nehmen barf, fo^ ffedt ñ 4 baé aSert)á'ltní0 nod) gtinpiger alé oben berechnet. Eé » a r nämlich

1846/51 ber ©erfet)t ber ßoncurrenjfcpifffaljtt in ©tülioncn g ra n fé :

Ciinfutjr 2Ui8fu i)t Sofal

burci) frampfifebe glagge 320» 297» 618

a frembe „ 389 532 921

jufammen 7 0 9 , ober in ©rocentcn

burci) franjöftfcEje glagge 45»

a frembe » 54»

8 2 9 , 36

64

1539 40 60

100 100 100

Ungeachtet baf bie Sode für bie Einfuhr burch frembe glagge um 10 pßt.

f)bl)er alb für bie Einfuhr burd) franjoftfepe glagge ju fein pffegen, l)ai erftere beinahe 55 pEt. 3lntl)cil an ber E infuhr, »äljtenb jte bei ber 2tugfu£)r,

»o bie ßoilbegiinftigimgcn fü r franjöfifcpc Schiffe weniger bcbcutenb ftnb, 64 pEt. Slntpeil unb oom ganjen ©eetjanbcl granfrcicfjb ftch % «nge=

eignet fiat.

E 8 lä ft ftef) hieran fcfliefen, um »ie »iel billiger bie franjofifepen Äonfumenten bebient »ürben, um »ie oiel lebhafter ber fbanbel mit ben Kolonien granfreict)« wäre, »enn bie Eoncurrenj ber glaggen unter gleichen 33ebingunaen geflattet unb auf Scftere auSgcbefnt »are ! ,

D ie oben angeführten 3 ah«tn 6er @ d)'fffa5rt ö£j i £hcn fic| auf aie „ labenen ©d^iffe. D ie © ta tiffif ber ©epiffe in © a lla p liegt fü r bie neueste Seit nieft oor.

9?ach ber © ta tiflif früherer 3al}te gefen jeboch bie franjöpfd)cn Sd)tffe nach frentben epäfen in un»erhältnifmäfiget Slnjaht » SSallafi, »ährenb bie feemben Schiffe in utwerhältnifmäfiger 3lnjal)l in © atlaff antommen.

Dieö ifl ein 33cleg mehr, »ie 3lrbeit0l'raft unb .Kapital burci) ba8

®iffcrentialjollfhPcm »ergeutet wirb. —

¿liefern furjen ©treifjug, in ba6 ©cbict ber franjofifchen ^>anbel6‘

flatiflie haben » ir noci) einige ©emeriungen aul bem eben empfangenen 33erici)t über ben ©efchäftdbetrieb ber SSanf oon granfmep tm Sahre 18o3 emju^hefem b öffentliche Arbeiten unb Untermhmungen , lebet 3trt gröfet alb 1853 gewefen, nantentli^ w ^ n erjen ^

® ic Dpcrationen ber S3anf 1847 ^2 ,7 1 4 _ rrboben 1852: 2,540 2)113., haben ftef) m S 853 <^m\ 3 ,9 6 4 5 g . erjobe«

® idfontirt »urben 1852: 1,824 «OliU., 1853 aber 2,842 S M . granc

^ iflß o r fc h ü ffe auf Renten 1852 aus 3 ln la| b» ^ebuftton auf 330 5JÜH, gefliegen, betrugen 1853: 216 9JitU, l J - „»

b a h n ^ ttin f i 852 ; 193 l)ü tl. g r., waren 1853: o22 "

fthuffc auf ajiunifchcinc 1852: 18,500,000 g r., betrugen 1853. 32« f W . g r . . 2Jtarimum ber 6 onto>(Sorrcntc mit ber Jfcgtcrung_ 9 • • 144 2JMi.; bag s ^ inimum 39 «Kill.; ber ®urd)fd)mtt 76 SJltU.i ba^ ® iaP- mum ber oerfchicbenm (iontc (Sorrente » a r 227 m , SWinanum 132 fflW l

®urchfchtutt 172 sTOiu Sr Rür biefe Sonto^€orrcntc »urben 717,000 äBcchfel im 33ctrage Oott 925 2Jliü, einfaffirt. . « .

D er Saffenbepanb fch»anftc oon 534 SJliU- 50?attmum am 9. 3»«' auf 307 SDM. ajlinimum am 29. Dcccmbcr 1853.

® ie 3»eigbantcn hatten einen Umfah »on 2,008 97201. gr.

_ S O ie » e n b e 1852: 118 g r., » a r 1853: 154 ben 5. SJtarj 1852 hatte bie S a u f ¿um crflcn 2Hale feit thtet ben ®tdfonto

4 auf 3 % herabgefept, ben 7. October 1853 benfelben »ieber auf 4 % , ben 20. Sanuar 1854 aber auf 5 % erhöht*

äbiefe SUotijen laffen alé bie SSebingungen beé SBohlflanbcé grant»

reiepé bie SSefeítígung ber ©ehubjölle unb beé ®¡fferentia[fhfiem8 unb bie Erhaltung beé griebené erfennen.

U e h e r f id ) f Deg S í m f f t u b a m e r p a t t b e í é im 3 a ^ l' c 1 8 5 ^ * (gortfehung *).

Sfeié. D ie grofen übrig gebliebenen Soctäthe, »eiche am 1. San.

1853: 40,0 0 0 33. unb lO O g ä ffe rin c rjle r^a n b betrugen, liefen bie greife im Anfänge beé Sahteé fort»á'E)tenb heruntergehen, bié gefchälter 3 a»a 7 5 7 Vj p. g a lt; aber in golge ber 23cfürd)tungen einer SDtifernte in ben meifien Säubern SOlittcleuropa’é flieg ber fpreié rafch um 3 p. D ie 2ln»

fuhren betrugen 298 gaffer Carolina unb 160,000 S3- an ofiinbifct)en ©orten.

D e r S3ortath in erper ^ a n b am 1. Sanuar 1854 betrug 5437 aUaften.^J

©peculation in biefem Slrfitel htrbor, baf fOtuétatnüffe »on 175 c auf 230 e, SDiuéfatblumcn E. u. D . »on 175 c auf 2 12 c fliegen, ¿u »eichen greifen auch bte Sluftionen ber 9t. ^». SOt. im September abliefen; halb gingen aber 2)íuétatnüffc 35 ä 40 c, SOtuéfatblumen 30 ü 35 c titrüct.

Slmboinä Dtägeldjcn fliegen auf 40 ü 48 c, galten am Enbe beé Safjreé 42 ü 45 c, SSoutbon Ptägelchen 40 c ; bie Anfuhren betrugen 484 gäffer fOiuétatnüffe, 282 gaffer SRuétaíbluthen nub 3,884 33. Slmboina

■Ptägclchen, unb ber un»crtaufte 33orrath in erfler ^»anb 240 gäffer SSJtuéfat- nüffc, 270 gaffer 9)?uéEatblumen, 545 gäffer fÄmboina 9tägc[d)en unb 600 SDt. SSourbon 9tägelcbcn.

SBon 3a»a Sim rnt »urben angeführt 429 E o llié ; ber 93orrath in erflcc Ipanb am 1, Sanuar 1854 betrug 149 Eollié. 9tr. 2 galt 8 0 — 100 c, augcnblictlidh 100 c. 33on b r a u n e m f e f f e r »urbe ber frühere 9tcff »on 1,700 33. unb bte in 1853 angeführten 800 23. »erlauft ju 20 ¿ 2 6 'A c. S a m a i c a ^ i n t e n t pieg in Í 853 »on 34 ;t 43 f l . ; eé blieben feine Söorräthc, eben fo »enig »ie »om braunen g)feff:r.

23on c o n f i t , S n f l ^ c r blieben alé 9tcP 3 8 0 Ä ., jefiger ^5reté 65 c.

g r ü d j t e . D ie h°hen ^ re’fe b£r Sm prna» uub S a m o « • Ptofmen, fomie ber ßorinthen lähmte ben U m fa f, ber ftd) auf bag Snlanb unb bie Pthcingegenben befctjranffe. D ie greife »aren hoch/ bie 23orrätf)c gering unb m it ben Scidjcn ber Äranthcit behaftet. Samoé=3lopnen gatten eine Sciflang 9 — 15 p,, jeft n u r 9 '/ 2 P- S ie neuen Eorinthen »aren nicht beffet alé bie »on 1852. D ie Einfuhren betrugen 987 33ooten unb guffen, 1,213 gäfchcn Eorinthen, 7,962 gäffer unb gäfchen 9to(tnen. D ie 23ot»

räti)e in etjlec ^>anb am 1. San. 1854 betrugen 300 S3, unb gf., 150 gäfchen @)orintt)en, 4000 gäffer unb gäfdjen SRoftncn.

2 S o ( l e . fßorratl) an auolänbifd)cr 2ßotlc am 1. San. 18o3 244 33all., Einfuhren 1,255 S3all.,' Serfäufc 1,047 © a ll.; am 1 ..3 a n . 1854 452 © a ll

führten 330 © a ll. El»aé. K K.

*U 1 © on bänifcher SBolle »urben 200 © . angeführt unb ju I 60j — 1 7 0 « B irta © on ptafpfdher, Eutacao, ©erberei, Deutfcher tc. SBoUc »urben 700 © . angefübtt, »on benen nod) 97 © . unoerfauft. 3 alänbifd)c äßoue hafte ju r Scíjeerjett hohe greife, fpäter niebriger »egen SOtangelé an aué»

Wflth® o « a ? í « ? e,S|n biefem 2 lrtiW » a r ber ^a n b cl eben fo lebhaft alé in 1852 befchränfte ffch jcbo<$ grÖftentijeil« auf ^eteréburger. ©empor er

©ott- unb ©etlafche »urbc nur in Peinen, metften« btrect an bte Eoniu*

menten gehenben © a rtfie n angeführt. Soécanifche »a rb tu fo gtofer Zotige alé 1852 »oW angeführt, fanb aber fein íebi)a g a Raubet in berieloen Patt D a é Entgegengcfe^te g ilt »on ber ©eteréburger. D e r © orrath »on 3 100 gäffer ju Anfang bce SaijveS » a rb aUmälig bis auf V * »erfauft, baé

©teigen ber ©reife in ©eteréburg, bie hofen Sd)ifféfcachtcn brachten ©pe»

culation in baé (5efct>äft unb ^öi)crc ©reife »eiche auch butch bte © ta t«

aröfierer Anfuhren nicht lange erniebrigt »urben, inbent ein ©chtff aut ca. 1000 gäff. unterging. SRachfleijenbc Tabelle » irb ben fpanbel in btefem

Slrtitcl erläutern: .

3lnfuhrcn © ertauft © orrath in 1853. in 2 iran(tt u. am l . See.

„ ©ottafche i, 1852 - W " _

W i M m « . ¡ I I 3 / 6 0 0 „ » ¡ w o , 1,000 ,

*) »ergt. 9tr. 121

(4)

M e e t i n g D ie 4í>eetíngéflfchereí w a t im Sapre 1853, Wo 9 3 ©clflffe 2,300 Saflen $ecring anbrachten, glücflicher alé 1852, wo 94 ©chífle nur 1,500 Saflen erhielten. Am fletbam fanbte 3 ©chifle a u i, weitst 1,500 Sonnen anbrachten. 3 n ¿weiter £ a n b ¡fl in golge ber ©peculation bei i)oi)en greifen ¿¡entlieh Biel übrig geblieben, weletjeé ¿u 280 fl. bie gafl notirt wirb.

Gitronen fiattfanben, fo würben fci>lieflict) 19 fl, per Äifle angelegt, d in

©ch¡ff m it 400 Ä . Gitronen Bon Slalaga ifi nocí) unterwegé; ein anbereé Bon S ilb a o m it Äaflanien, Bon benen eine frühere A n fu h r |ol)c greife fanb; fü r SBallnüflc flnb Wegen ber reichlichen S u ite am 9íí)eín niebrige greife ¿n erwarten.

3 5 t o g u e n . Sorjüglicp ¿eigneten fleh bie ofiinbifctjen A rtife l burch einen lebhaften Jpanbel aué.

25ie greife beé rohen Äam pferi beffetten ftch allm älig, Bon 58 ;t 70 c.

¡Der jeßige föorrath befiehl aué 500 Sobé 3 apanifd)en unb 800 Ä . Ghme- fifcher. SRafftnirfer blieb Berhältnißmäfig niebrig unb in bebeutenben Sorräthcn G a f f i a f i f l u t a fanb eine ungefannte ¡Nachfrage; ber erfle .¡panbeli-Sot«

rath Bon 3,500 gatbeelcn ging in ’é Auélanb ¿u 9 ä 20 fl. unb Biele Drbreé blieben unauigefüprt. S on Gaffia lignea warben 1000 1'. ange

führt, bie wie 5000 SR. anfehnliche, noch fleté fleigenbe unb jefst 80 ü 82 c notirte greife fanben. S o n Gaffta lignea Bera tarnen wegen ber Ginfäufe ber Am etifanet an ber Duelle unr íleine 2lnfui>rcn, nämlich 1500 garb.

gewöhnliche unb 500 garb. gig a b la i. D ie greife waren bcéhalb hoch/

33 á 34 c. fü r orbin., fü r gelben 34 u 38 c.

G r e m o r t a r t w ar fet>r w illig unb warb bei feijr geringem 93orratt)e 8u 100 fl. gehalten.

G u b e b c n ¿u fleigenben greifen w illig , bei fleincm Sorrathe auf 75 fl. gehalten,

¡ D f l í n b . © u m . Go p a l hflüe h°hc greife fü r bie ileinen inbirecten A n fuhren; Bon S ta flüe n angeführte 30,000 niebert. $)fb. fanben gleich*

fallé gute greife, ber $5teié ifl jept 50 a 60 c.

D f l i n b . © u m . G l a f l i c u m unterging eine bebeutenbe $)tetibefferung, Bom 3<*nuar bíé A u g u fl Bon 36— 40 fl. , weiterhin bié 61 fl. D ie S e r- fäufe, fchwimmenb unb in Soco, beliefen fleh auf 200,000 nieberl. spfb.;

bie erwarteten ©enbungen flnb bercité fchwimmenb Berfauft, ber S o rrath gering.

33 e r g a m o t t ö l War baé ganje 3<^hr fla u , Slnfupren erhielten 4 fl,, waé aber jefct nicht mehr ¿u erlangen,

O l e u m G i t r i ä 4 fl., je |t ä 3 % fl.

S o n 3<*öa G a n e e l - D e l würben 72 glaflhen burch bie 2t. ^>. 5Bt, Berfauft tu 4 fl. bie Un¿e. Stuffeife. D ie 34 Ä . ber 2t. # . SW. würben befahlt m it 80 a 82 c. D ie Bon Decima angeführten 440 Sonnen Spalrn*

O el erhielten gute greife.

S t a b i r © a l a n g a warb fla rf aufgeräumt unb ¿u 16 fl. gehalten, ago. oflinb. brauner, würbe bejaht m it 9 ä 10 fl., $)erl= m it 1 0 á 1 3 fl .;

£ e rb fl fliegen bie greife fehr. D ie Bon japanifchem S ia ch i angeführten 0 0 Ä . gingen fü r 65 á 70 fl. in® Auélanb. ©chilbpatt. Geringer Um*

fafc wegen mangelnbet A n fu h r; für¿lích angelangte 55 jf . folien im g tü l)- fahr Berauctionirt werben. S o n e r l m u 11 c t f d) a l e u würben angeführt unb burch bie 2t. .£>. 21t, Berfauft 56,4 0 0 © tü tf ¿u 79 ä 8 6 c. G l f e n * b e i n . 2500 Ä il,, egtiptifcher, würben Berfauft ¿u 160 ä 350 c, föinb- totting fehr gefragt, bejaht m it 10 it 12 fl.; gereinigte unb fottirfe ©orten m it 12 á 20 fl. Gebernjjolj fü r Gigatretlfiflen fehr gefucht; ber S o rra th ant 1. Sanuat 5 1500 231. unb eine Einfuhr a 300 231. würben ¿u ho

hen Steifen beinah gan¿ aufgeräumt. 2JtaE)agonihol¿ w illig ¿u h°h>en p fe i

fen. S o n S a lm p o lj fanben ungefähr 3 0 0,000 Ä il. 2tehmer, grofícntheilé fü r baé Auélanb unb einige ^>artf)ien 23alifanbett)olj gingen ¿u 9 u 12 fl. ab.

g e t t w a a r e n . Gleich wie in 1852 fanben feine Anfuhren Bon <3üb=

fcetf>ran flatt, wegen ber hohen greife in Am erita unb beé bort ¿unehmenben

»erbrauché. S on oflinb. Shran würben 213 guflen, ca. 530 gafl ¿u 3 3 % fl. in G ntr. aué bet öbanb Berfauft. D ie Bon J a rlin g e n im Anfang 3 u li ju 21ta rff gebrachten 1600 niebert. g a jj, würben ¿u geheimen greifen Berfauft; bet G ttrag ber ^Jermetenber gifcherei fanb ¿u Siotterbam Käufer.

D e r S o rratp am 31. Deccmbet beflanb aué 700 gaß. 3 m blanfen 23er- ger gebertpran gingen bie greife burch bie neuen Anfuhren fehr ¿urüef.

D e r SSorrath beflanb am 31. Decbr. aué 500 Sonnen braunen unb 800 Sonnen braun-blanfen.

gingen coulant ab. D e r Sauf ber greife w ar fü r Stunbflflh 6 % , 8 u 7 fl, nnb Bon Seiforten 7 ä 12% fl.

5 ln choBié. D ie greife fliegen a n f 19 fl, im Slpril, weil auéwar-

" t ©peculanten einen unbebeutenben gang erwarteten, waé fleh aber nicht tigfe, ba bie gifcherei 20,000 geliefert hat, in golge beflen bie greife

a u f 10 fl. fanfen, fpäter auf 13 fl. wiebet fliegen. Sorrath am 31. De*

tember wahtflheinlich 25,000 Slnfet.

a n f. ©ehr bebeutenber Umfafc unb geregelte 3uful)ren. D ie ^Jreifl bee Dflfeehanfg fliegen im Allgemeinen um 4 ä 5 fl., m it Aufnahm e bei Stiga polniflhen 9 tein=Jpanfg; auch bie greife bei Benetianiflhtn flnb tto f ber bebeutenben Zufuhren gefliegen.

3 ahre. Anfuhren. S o rra th am 31. Decbr.

1849 1,500,000 S . ^)fb. 6 80,000 S . P fb .

1850 3 4 0,000 // 253,000 11

1851 880,000 // 263,000 /,

1852 1,263,000 » 311,000 //

1853 1,590,000 // 422,000 /,

S p e e r unb P e cE). S o n erfletent geringe Anfuhren wegen ber hohcn gradifpreife, Bon fchwebifchem unb flnniflhem nur 8,536A unb l,2 1 0 / 2 S ., bie ^ ä lfte Bon früheren 3ahren. D iefer S o rrath m it ben am 1. 3anuat 1853 Borräthigen 1,600 S . Warb beihalb b ii a u f 260 S . aufgeräumt- D ie greife worfelten Bon 122 fl. b ii 150 f l . , welche man Gnbe Decbr.

oergeblich bot.

23on Archangel Sheer warb nichti birect angeführt; Bon |Ard)angcl 4J5eci) 1860 S ., Bon benen 600 S. unBerfauft blieben, gehalten auf 218 fl. Sott amerifanifchem würben 275 Son. angeführt, unb m it ben am 1. 3an- 1853 Borräthigen 75 S . b ii a u f 125 S . Berfauft.

S a i g u n b © c h m a l j . Geringer S orratf) ¿u Anfang bei Saiwei- greife fliegen im Saufe bei 3 a h re i Bon 31 fl. fü r Saig auf 3 7 % fl. unb fü r © cflm alj Bon 2 7 % fl. auf 35 a 36 fl. D ie meiflen Anfuhren famen Bon fficlgien, H am burg unb giBorno, Welche alle einen guten 2)tarft fanben.

© c | w e i n e b o r f l e n . ©ehr gefragt; alle Sparthien a u i bem 3 nlanbt unb bem JpannöBerifchen würben fofort wrggefauft, fü r eptra fleif unb lang ä 4 % fl. b ii 5 f l . ; fü r orbinair fleif 1 fl. 60 c a 2 f l , ; fü r flhlapp 50 c b ii 1 fl. 25 c. S o n Petersburger ©orten mußten bie Gonfumenten ben S e b a rf wieberum auf eigene ^Rechnung entbieten. Gtne etfl fpät in erflet

^panb arriBirte p a rth ic Bon 1 g u fl. $)rim a unb 11 guflen ©ecttnba ifl noch unBerfauft.

Jjj a a t, 23uenoi A p rei pferbe^aare warb nur Bon Seipäfen angeführt unb gingen ab ju 45 a 60 c. S o n Petersburg angeführte flein«

parthien Pfetbe- unb Äuhfchwanjhaare fanben gleichfalls gute Preife. 3 « ' länbiflhe ^ferbefchwanjhaare gingen a 80 b ii 90 c, SWähnenhaate 35 ö 40 c. Äuhfchwanjhaare 45 a 50 c. Äuphaare ic. (gefalft) würben in einigen garben fcf>t gefucht; Weif fü r 30 a 40 fl.; gceiS 15 a 17 fl, ; bi«

orbinairen braunen unb melirten hatten feine befonbere Nachfrage noch P r e ii'»

erhöhung. S o n rufflfehen Ziegenhaaren ifl ein bebeutenber S o rra th Wegen ge^

ringen Abfafcei geblieben.

S B a c h i u n b £ o n i g . D e r S o rra th am l . 3an. 1853.

¿u Am fletbam unb Slotterbam Bon ^aB ana = ^)onig w a r . . . » 1,332 gufl.

n franjöfifchen „ » . . . . 138 n

„ oflfrieflfchen « v . . . ■ 183 „ ^ Sotalanfuhr ... = 1,653 n Anfuhren ¿u Antflerbam unb Siotterbam Bon A m etifa, gonbon,

Antwerpen unb S r e m e n --- ---. . . 4,355 » Bon granfreich • • ... ... 50 n

=“ 6,058 » S ranflf. Setfenbungen Bon Jgi aBana^onig. . . 269 v

5 ,789 r S e rfa u ft in 1 8 5 3 ... ... ... ^ 4 0 9 „

S orräthe flnb nur Bon J^aBana»Jbonig in ¿weiter iia n b unb bei

g ü r £ 2tiim fl’ $ o n ig ¿ahlte man erfl l 4 */4 a 15% fl. in ] G ntr., boP 2Jlai — Auguf l 1 3 % ä 14 fl., fpäter 14Va — 18 fl. granjöflflher |)oHig galt l l f l . , oflfrieflfcher 12*/»— 1 3 'A fl., 3 «tänbifcher ^>onig 1 2 % a 1 3 % fl' Bon 9Rai an 1 5 % — 16 .unb fpäter gar ¡ 9 fl-; bie PreiSfleigerung wat golge bei fchlecpten G rtragei im 3 ulanbe unb vermehrter Saflifragen beH 3 n- unb A u ila n b e i.

SSacf l i. Anfehnliche Parthien 3nlanbifcf>en gingen n a i^ granfreich/

D eutfchlanb, S e lg ie n , Ita lie n , bie Preife waten Bon 3 a n ü a t~ — 3 ^ ' 87 ä 90 fl., Bon A u g u fl— December 88 a 94 fl,

Anfuhren fremben SBachfei Waren ber hohen pteife a u f auSwärtigiO SWärftcn wegen fehr gering.

‘ Amflerbant 758/1 65/2 geggeri.

Siotterbam 1,507/1 5 04/2 u 2,265/1 5 6 9 /2 7 S e rfa u ft in Am fletbam 854/1 73 /2 *

11 11 Siotterbam 2,127/1 488/2 „

D e r gegenwärtige S o rra th befdf)räntt fleh a u f 313/1 unb 16/2 &tr 0«S ¿u Siotterbam; Preife fliegen Bon 115 fl. auf 145 fl., gegenmärrti

S iu m . S o n Sam aifa ober fo benannten Slum würbe Bon gonbon m 200 ©tüdfe angeführt, Berfauft Bon 16 b ii 30 fl, bie 39 Sieb. £ ,

(5)

93on Surinam e uni» B id e ria angeführt 311 S tü d e , öerfauft ju U V , k 17 fl.

(getfe&uttg folgt.)

— t t onbpn 6. gebt. föiet ift te#te Sßocpe ein itnletjen beS Staates SSitginta tu 93 »©t. an ben W a tte gebraut worben. @S lautet auf 5 pS t.

btö 1888 mctwbtbar. 3 mejabiung unb SKucfjapluiig erfolgt burctj ©ebruber SSating. e s ¡ft baS erjie Anteben, meines oon ffiitgwten tu ©ngtanb abge»

SB et ber natürlichen Steigung in ©uropa, ©apitalien m Tlmerifa anjutegen, ift es oieUeicbt oon Sntereffe, bie ginanjtage ®irgtmenS na^er ju erörtern

2Cm 1. 3 u li 1852 betrug bie regiftnrte Sdjulb . ...lo,i8 o ,87 4 S o ll.

bieroon war in £änt>en beS S taats für

„Eiteratt» gunb»<... 1,132,606 ®oU- fü r öffentliche TCrbeiten... • 378,912 n

1,511,518 „ unb war bie abfotute Schutt» 13,674,355 Sott.

®ie aatne Schutt umfaßt t

' ' ' garantie aufgenommen finb unb oon benfelbenoerjinSt w erben 24,039 n ?He»oluticnSfd;utt,

319,000 " ÄiiegSfctjulb oon 1812, 10,455,816 U für Straßenbau,

450,107 n 33antfct)utb,

15,185,874 ® 0 Ü r , _

e s betragen bie jährlichen 3infen ber abfoluten S c h u tt;

5 „ „ 25,300 n 2=1,391 n 50 «

6 „ „ 12,851,055 ii 1,771,063 n 31 u

812,354 Sott. 81 c.

e s waren im 3abre 1851 bie eittnabmen:

Säten auf Stotariatsatte, fprojeffe tc... 34,706 » u II ... 8,440 "

SöliliSftcafgelbev... ^3,818 « Sntereffen auf Seihen... 216,324 » 3inS unb Sioibenbe oon Söantantbeilen... 348,670 ” Annuität ber alten 3ameS Stioer ©omp... 21,000 "

Soortetn beS gtegifteramteS... 7,903 » SBafbingtcnS sutonumentSfonb... 23,419 » Verleihen bei ben B au ten ... 300,000 u Steuer oon freien Siegern... 7,596 "

Unleiben wäprenb beS Sabres a 6 pGt... 2,106,214 « ertragniffe oon ®erbinbungswegen... 50,122 »

®erf*iebeneS... 14,848 » bie Ausgaben

®erwaltungSbeamte... 100,867 "

Strafanftatten... “

SirginiftbeS S9iilitair»Snftitut... 38,710 "

SidjerbeitSwacbe... 21,871 "

f :nanj=6ommiffaire... 32,164 » eue @tnfd>ä|ung beS 8anbeS...: ... 31,534 n Ausgabe für S tcenbäufer...- • • 76,537 n

„ ii Äaubftumme unb Sölinbe... 17,500 n

‘Kttgemeine MuSgaben^. . ... 9^72 ,, Tilgung offentltcher Sctjulb... 10,500 SB3afbington=2)lonument * ... 39,154 .©atafterauSlagen ...

Annuität ber Unioerfitat oon ® ttg tm en... 15'000 n m i t -;ner ffleoötterung oon 1,421,661 Seelen im S afte 1850 unb wabr»

fcfaeiniich 1 v i ffltiiljbnen 1851, betrugen alfo bie Auslagen 1851; 3,601,553 ®olt.

ober abtüalicb ber pürdbtaufenben ober fotefer Auslagen, w el*e 3tnS tragen, (ftefe pben9* ) ca 1,900,0005DoU., was noef nUbt

betragt, waftenb in eutopaifefen Staaten ber SDurcffcfnttt »on 5 bis 20 S fir . SU f Äufer ebiefem0Unterfibieb in ber ®efteuerung, ift noef ein anberer Umftanb, w eiset i>ie Äväfte i>ec SBeoöifeumg fc^pnt «nb (c^netter ä lö b « ^uro^atfdjj^n Untertbanen oermebrt, ber namlid), baf «eine ttrbeitsfraft m SKititairbtenft unb

«Ofbm ift Oetlorm naht .

mögen oon 13,112,832 SDott., gegenüber ben 3mfen ber StaatSfdnilb im Sabre 1851: 654,183 ®oU batte ber S ta a t im gleidjen Sabre Sntereffen auf ®gr- uabme oon fernem Vermögen, obite bie Annuität ber SRtn«r <§ompJ. X>ec Unter- ftfieb jwifdjen ben im Sabre 1851 auSgegebenen unb

3tnfen ber StaatSfdjulb begeidjneten Summen rubrt oon ben >m 3 ab « J™1 bevft aufgenommenen 'Änleiben unb contrabirten Sdjulben er, roetdje w ir jepon m ben Sdjulbbeftanb aufgenommen haben, bie aber unter ben ©mnatjmen oon

1851 oerjeidjnet finb. ®ie ©rebitfabigteit beS 8anbeS jn beurteilen, ift bie SSerüceficbtigung beS Vermögens ber Sewobner notbwenbtg.

®iefeS aSermpgen beträgt:

®ottar.

febälung oon 1850...

3ufdtfag für Steubauten...

Steuerbarer SBertb oon 257,821 Sflaoen a 300 Sott, ¡eher. . SBertb folgenbec ©egenftänbe, fejigeftettt burd) Oie gmanuom»

miffion oon 1851:

S ilb erg efifitr...

U bren...

276,529,566 3.200.000 3.200.000 77,346,300

2,123,377 649,326 184,138 20,327,433 1,525,390 50,000,000 iDottat: 465,542,190

Dfftctette Sriaffe, beit Raubet, btc u. f. \v>. bete.

® ä i m u a t f .

§. 1 35er burcf bie Sierorbnung 00m 5. 3anuat 1813 angeorbnete

§Dtünjfuf foli aud) ferner ber allein gcfcblidj gclfcnbe fein; jeboef mit ber oeränberfen Benennung wSteicfSmünjfuf«, gleich wie bie Scaler, welche na^

bemfelben ju I 8 V 2 © tü d auf bie SJtart fein ©über ßölnifcfen ©ewicftS auSgemünjt werben, SicicfStijaler benannt werben fotlen. @in folget ffteicfi“

ünge eingetfcilt.

Sitte gefehUctj drculircnbe iniänbifefe SJlünjforten unb SRcpräfentatioe älterer Benennungen oerbleiben, — infofern nidit burd) baS gegenwärtige patent l)ierin eine Beränberung gefci)tebf, ober fpätcr anberS »erfügt werben möchte, — nact) ben bisher geltenben Dtegeln in (Sircuiation, bet auf SieicfjS»

banfmünje tautenbe Schaler für einen Siijalet Steitsmünje, SReicbSbanffctftl“

4 )inficbtlicb ber ijierau# folgenden Berä’nberungen im ©epräge bei fet- neren SluSmünjungen w irb baS Stötbige butcb unfer g in a n jm in ifie tiu m be=

fannt g e m a lt werben.

§. 2. B iS ju m 1. S lpril 1854 foüen bie inlänbifcfen gefe|üd) gang

*/i« (V . 9fb. ©ebiü.) Gourantfcbillinge bei allen fönigl. gaffen ju r S in lö - fung gegen anbere, gefeglicf) gangbare fDtünje, ©ebeibemünje gegen ©cbeibe- m ünje, ol)ne 3 iücEftd)f auf bie © rö fe ber eingelieferten Sum m en, ju ihrem SRennwertbc angenommen, aber nicht wieber auSgegeben werben.

Stach Ablauf tiefer Seit büren babtngegen bie oorgenannten 9Jtünjforten auf, gef etliche SablungSmittel ju fein, fowobl bei ben fönigl. ©affen, wie auch tm ^riöatöerlebr. Sebocb feilen 12, 4 unb 1 6 ourantfd)il!mgfiiicEe bis weiter bei ben fönigl. gaffen für refp. 36, 12 unb 3 Schillinge 3tcicbS=

münje angenommen werben.

§• 3. Sn golge bet öorangefübrten Beflim m ungen unb ba w ir aller- böcbfl befcblojfen haben, b a f bie Angabe beS gourantwertbS. fo wie auch bie Benennung öon ©pecieS, an beren S ta tt hoppelte 9teid)Stbaler m it bet S lu fftb rift: n 2 fReicbStbalet" treten, bei neuen SluSmünjungen Wegfällen [o l

len, unb ba w ir ferner unfer ginattjm inifiertum ermächtigt haben, bie Aus

prägung halber SReiehSthalec ober 48 ©chittingftücfe nach bem SteichSmünj- fuffe ober 37 © tü cf a u f bie feine SRarf ju öeranlaffcn, fo werben folgenbt inlänbifche SDtünjfotten 00m 1. A p ril 1854 an bie einjig unb allein gefeh

bet 3teichSthaler,

ber boppclte 9teid)Sthaler unb bie bisherigen SpecieSthaler.

y , unb V* alte SpecieSthaler,

V , 0fteiehSthaler ober 48 Schillinge fRctchSmünje,

4, 3 , 2 , 1 unb l/ a SchiUingfiüde.

§. 4. B o n ben als 16 unb 8 Schillinge cireulirenben SRünjen ifl Biemanb öerpfficf)tct, mehr als 3 9teid)Sthalcr unb öon ber ©cheibemünje mehr als 16 (Schillinge in einet 3 <u^lung anjunebmen,

§ . 5. ^)inftchtlid) bet Annahme repräfentattöer Zahlungsmittel bei un

teren gaffen hat es bei ben bisher geltenben Beflimmungen fein Betreiben.

§ . 6 . 35ie Annahme aller fremben 2Jtünjen bei unferen gaffen ift fü r bie golge öerboten, boct> wollen w ir uns öotbebalien haben, bie Annahme gewiffer ftember Btünjen ju einem herabgefepten, bem gefehlichen B tu n jfu fe entfprechenban SBcrthe ben Umflänben nach ju geftattett, worüber bie beS»

fällige Befanntmachung burch unfer g in anjm inifterium w irb ctlajfen Werben.

§. 7. 35ie Berechnung öom 26. Sam 1844, fo wie aue anberen öon ber gegenwärtigen Anotbnung abweichenben Beflimmungen werben hier

mit aufgehoben.

(6)

siö f?j 1* t t t e t a t u r .

Statiffifcped SBSörterbucp üb« bie ¿Bereinigten Staaten, oon g a r t ¿Na u w e r d, tieipsig, im Vertage oon ¡Dito SBieganb, 1853. f reiß 1 £ p lr. 20 © g t.

Um bctren, bic ftcf) rafcf) übet bie wichtigeren materiellen unb fonffigen gufiänbe bet ¿Bereinigten Staaten unterichten wollen, tiefe Slrbeif ju crleicfj»

tcra, tmt bet ¿Berfaffer biefelben in aipt)abetifcf)er D rbnung jufammengepeflt.

Seine oorjüglichffe Duelle iff bet amtliche genfud gewefen; wo biefet nicht audreichte iff a u f er anbern guten #ülfdm itte(n befonberd bet A m e ric a n A l

m a n a c fü r 1 8 5 2 , benupf. D ie ¿Bereinigten Staaten aid ©efammtheit gehen ooran, bann folgen nach bem Alphabet bic g in jiln ffa a te n , größeren Stabte, ©ebirge, ©ewäffer, Um to n einem ginjclffaatc ein genaueres ¿8 ilb

oorjuführen, ip bad SNittellanb ¿Uiarplanb gewählt, betjenige Sclaßenffaat, beffen ©erhältniffe benjenigen ber freien Staaten am nädhflen fieijen,

D en ¿Berti) folcper Pattflifehcn Arbeiten erfennt man meip erp 6ei längerem ©ebrauche. ¿B it i)abc«, fo oft Wir in bem oorliegenbcn ¿Buch«

na^füjlugen, gefunben, baß ber ¿Berfaffer m it Bietern gleiße unb großer

©enauigfeit gearbeitet hat unb baf ihm gelungen ip, ein w irtlich nüßlidjcd SSuei) herjuffeUen. D a m it baffelbe feinen öorübergehenben, fonbern blci=

benben SBcrti) habe, hat ber ©erfaffer Bon 3al>r ju Saht grgänjungen in Sludpcht gepellt. ¿B it hoffen, baf fein Unternehmen audrciipenbe Unter»

ffüßung pnbet, bamit biefe g rgänjung en, bie bem ¿Buche feinen ¿Berti) pchern, nicht audbleiben.

H e r f t d ) c r u

Unter ber Ueberfchrift: „ In s tr u c lio n s to c o in m a n d o rs a n d m ates f o r th e sto w a g e o t m ix e d ca rg o e s, p re p a re d b y H e n ry C. C b a p - m a n & C o., ag e n ts f o r L lo y d ’s, L i v e r p o o l , a p p ro v e d and r e - c o m m a n d c d b y th e c o rn h iitte e fo r m a n a g in g the, a fia irs o f L lo y d ’s “ , geh1 and eine gufammenfteliung ju , Bon roelcher m ir eine wort»

getreue Uebcrfcßung in ber g rw a rfu n g hier folgen laffen, baf bic barin ent»

haltencn ¿Naflffchlägc fü r bie Stauung gcmifchter Sd)iffdlabungen einem grofen 2peilc unferer ßefer Bon um fo ^öfjercn 3ntereffe fein bürften, ald beren ¿Nichtbeachtung bei ©erp'chcrungcn bei bem cnglifchen Slöpb leicht un=

angenehme SBeniicfelungen ju r golge haben fönntc.

1. Siheber, gapitaine unb Steuerleute Bon Schiffen werben nach englifdjem Siechte ald gewöhnliche grachtfahrer (com m on c a rrie rs ) ange»

regeln nehmen, um Sabungcn in guter Drbnung ju empfangen unb ju ffauen unb biefelben in gleich guter ¿Befchaffenheif abjuliefern. D a d ©efc|

¿Botb ordnungsmäßig unb in gutem (JuPauoe gefepmaßig empfangen fmb, unb für bie Slblieferung anfolche, welche badgonnoiffementd Borjeigen,Berantwort=

lieh- Ded gapitaind btanfo gonnoiffement folite oom £agetauffel)er ober Bon einer anberen, jur gmpfangnahme ber ¿Baaren berechtigten, Werfen quittirt werben, ©üter werben nicht feiten im befchäbigten guffanbe bem Schiffe jugefchidt unb bem gapifain jugleid) Bon ben Slblabern fchriftlid; Schab»

lodhaliung jugepchert, wenn er bie gonnoiffementd „in guter Drbnung unb wohl conbitionirt« jeichnet. Died ip ¿Nichts mehr unb ¿Nichts weniger, ald bem ¿Befruge ©otfebub letfien. geinc ¿Baaren werben oft im Schiffsräume Bom Stauen befchäbigt, wenn cd erlaubt wirb, pcf> ber f. g. ¿Baumwolle»

£afen jur^anbbabung ber ¿Ballen ju bebienen. Sille ¿Baaren müffen nach

¿Dlaßgabe ber Ufance bed ¿Berlabungdhafcnd an ©orb genommen werben unb baffelbe Drtdherfommen bepimmt ben Slnfang ber ¿Berantwortlichfeit bed gapitaind unb bed dihebere.

2. $ a n f, glachd, ¿Bolle unb ©aumwolle müffen auf bem ©oben bed Schiffed 9 s M unb bid jum oberen £ f)£'le bet Kimmen garnirt werben, bie g d ©allen ber jweiten Sage 6 goll Bon ber ScfpffSfcitc an ber unteren .Kante abgei)alfen werben unb 2 J/ 2 $oll an ber Seite. Sanb* ober feuchter Kieb»©atlaff muf mit ©rettern bebeeft unb bie jum pen häufig gepeilt unb unb wohl beachtet werben. Scharfgebaute Schiffe ein D rittel weniger

3 . SNaid, ¿Beijen, ¿Neid, grbfen, ©ohnen ec. ald Siürj»£abiing (in bulle) müffen auf einer guten hchcn Unterlage ober #oljgarmrung geflaut werben, Bon nicht weniger ald 10 Soll dpöi>c unb in ben Kimmen 14 goll garnirt, bie ¿Pumpen unb SNapen bcfleibct, flarfe Duerfchotten unb gute Sangfehotten nebp ©orfef)nmg junt Saften (feed ers and V e ntilators) angebracht werben unb bürfen feine ©eimifchung Bon anberen ©ütern haben,

©t&iffe mit ffadjen ©oben (lla t-llo o rc d and vvall-sided ships) müffen mit Kimmpitmpen Berfehen werben. Sluf feinen gäll bürfen bic Dedffügen weggenommen werben.

4 . Del, ¿Bein, S p iritu o fe n , © ie r, SNolaffen, Sijecr k. müffen m it bent Spunbe nach oben geffaut, m it guten Duethöljern (c ro s S b cd s ) ald Unterlage Berfehen (pd) n i^ t auf hohle Unterlagen jtt Berlaffen) unb m it

^¿uncheond 4 fjoef) unb D rfw fte ober fjatbc si)unchcond 6 h04) Qoflauct tverben. Sille feuchten ¿Baaren unb g lüfpgfeitcn, ald: gefaljene dräute, 0 p e d in © allen, © utter, Schm alj, getf, gaporöl u. bürfen niclff ju napc bei trodenen © ütern geflaut werben, bie Bon ¿Natur geucl)tigfeit anjiehen.

D ie 9 ih cbfr nrüffen oft bebeutenbe gntfehäbigungen fü r Sedage in ¿SNolaffe»

anber ohne gwifchenlage ober Swifchenbede gepaut werben, © on ©engalen werben bie © üter auch häufig burch gaPoröl befchäbigt.

5 . 3;f)cc unb SNel)! in ©ärrel, glathd, Klee» unb Seinfamen, ober ¿Neid in &ierccd, gaffee unb gacao in Süden, müffen memgffend immer 9 Soll guter

©arnirung auf bem ©oben, 14 bid jum oberen Sihciie bet Kimmen unb '2 % 3 oll auf ben Seiten t>aben. Sierced fönnen 6 ©ebinbe unb ©arrcl 8 hoch

w t f t t u

gepaut werben. Sille Schiffe über 600 £ond müffen fü r foldse Sabungcn gwifchenbcdc ober ©oben ju m Swifthenlegen haben, um ben D r u d jn er»

leichtern, galfaterte gwifchenbede müffen an ben Seiten Speigatten unb fü r S ä d e ober © allen 2 % 3oU, fü r Kiffen ober gäffer aber nicht Weniger ald 1 Soll © a rn iru n g q u e r , nicht längd bed S dpffd haben. ¿Neid Bon galcutta wirb nicht feiten wegen nachläfpger S ta uung burdj Snbigo be»

fchäbigt.

6 . © a n j e S a b u n g e n g u d e r, Salpeter unb ©uano in Süden müffen ebenfo forgfältig wie anbere © üter garnirt werben, © a u fjo lj la*

benbe Schiffe pnb, wenn pe n u r £ o ij ober Dielen laben, beffer ol)ne ßwi»

7. ^ o tt» unb ^crla fch e , S a b a f, ¿Ninbe, Snbigo, Krapp, © u m m i zc., in gaffern, Ktpen ober © allen , müffen a u f bem ©oben bed Schiffs unb bid ju m oberen SE^ctlc ber Kimmen wenigpend 9 3oU unb an ben Seiten 2V» 3oü g a rn irt werben.

8 . Stnbae ©üter, wie j. © . Käfe in Kiffen, S chm alj in gäfchcn unb Kufen, ober anbere fleine ober leicht Berfertigte Ladungen, bie nicht ju r Sluff füllung gebraucht werben folien, müffen fü r pd) allein geffaut unb wie an»

ffaut werben. Sille SNetalle müffen untergeffaut unb Bon ©ütern welche burch D r u d befchäbigt werben fönnen, abgefonbert werben.

ober anbere werthBoüc Slrtifel miiffen 2 */, 3oÜ Seitengarnirung Laben, um freien ¿Bafferlauf ju erhalten, ©ünbel gifenblccl), Stangcneifen, Kupfer unb gifen in © löden ober irgenb anbere rauhe harte Subpatijen müffen Bot ©ecuhrung m it © allen, S ü d e n ober fonpigen empfinblichen Ladungen, bie leid)t burchfcheuern, in Sicht genommen werben. S in b ¿¿Natten ju h<>' ben, fo müffen folche ju r Seifengarnirung Bon Seibe, £1)« '!■ »erwanbt werben.

11. S£i)cer, Serpentin, ^ )a rj ;r, müffen L jö llig c ffadje, geeignet ange»

12. S e l)t hä’upge unb beträchtliche ¿Bcrluffe entpehen ben Kaufleutert an ben oberen S igilen ber Sabungcn, befonberd in foldjen Schiffen, welch«

¿Beijen, ¿INaíd, Sabaf, Delfuehen ic. bringen, Diefe entffeijen aus bem Bott

¿Beijen, ¿¿Neip unb anberen ¿Baaren, wenn in bemfelben Schiffe m it Ser»

pentin ober fonpigen ffa rf riedjenbeit Slrtifcln geffaut, angenommenen ©cruel), g u r fola)e ¿Naehlafftgfcit pnb bie Slblabet ju fabeln, fofern pe Bor ber ©er»

fchiffung nicht gehörige grfunb iguu g einjiehen.

13. Schiffe m it Bollen Kolpenlabungen, um gap eporn ober gap bet guten H offnung hclum beffim m t, müffen m it erprobten ©orfchrungcn jum Stiften, als Schupm ittcl gegen bad gntjünben, Berfehen werben.

14. Kein S chiff, welches eine überfeeifche ¿Reife macht, barf über bert

¿Punft ber Sragfälpgfcit belabcn werben, weld)a' baran ju erfennen iff, baf/

wenn bad S c h iff gerate liegt, in bet ¿Witte bed Schiffed gemeffen, Bon ber D e d » . höhe an ber Seite bid jum ¿Baffer, fü r ¡eben gup bCr ¿Naumticfc 3 Soll über ¿Baffer bleiben.

¿ t n m e v f u n g . ®ie auewäuigen ©erlaber werben, wenn pe tmffen baf ihre Sabungen jWedmäptg geffaut werben, fetbff m pöperen gradpten foldre«

Vereinbarung pifepen Kaufmann unb »Ipeber unb Kaufmann unb '2lffecitrabei»t$

©rfaprung geteprt pat, oft oon größerer SBicptigfeit, atd bie Otnffc bed SdiiffeS- üßcmi bie Sdffffe en rouge geepartert werben, müßte befonberd beffimmt wer»

V . " ie J f f fl««!’«« »toben biirfte, jumal ed niept feiten Oorfömmt, baß bi*

geeparterte graept niept oöllig jufammenbringen, m it Kopien audjufüilen.

Beilage zu Nr. 124 des Bremer Handelsblattes, 1854

B e ila g e p i % lt. 1241 te s tre m e r ¿>rtit¡>elobhmcs.

429

Dfftctette Sriaffe, beit Raubet, btc u. f. \v>. bete.

H e r f t d ) c r u

B e ila g e p i ^{% lt.} 1241 ^{te s} tre m e r ¿>rtit¡>elobhmcs.