Beilage zu Nr. 135 des Bremer Handelsblattes, 1854

(1)

B e ila g e $u l 3 3 freo B eem ee

D a « © e i l e t fce« 2 tm a ¿ o n e itjíro m e S .

3 n allen ©taafen SlnteriEa«, bic fidE> auf ben Stummem bet fpanifeijen unb portuaiefifebm Sef&ungcn erhoben ijaben, tjat man ba« ®«fuM, baf etwa« faul fei im Staate. SBctyrcnb bie bereinigten Staaten Bon JCorb- amerita einer ßntmicielung unb eine« 2Iuffch»unge« fcf) erfreuen, tute fol«

dje« bie SBclt nie früher fa$, mä'hrcnb t>ier ba« ©ebiet um taufenbe Bern Duabratmeilcn Bergröjjert, ungefjeure SänbcrfJrecfen urbar gemaa)t, ote ¿te- fen bet berge erfc£)lofTen, .Kanäle unb ©ifenbal)nen_ gebaut, Dclcgrapbett an

gelegt werben unb ein öpanbcl unb eine 3nbufrie ftcf> cntmtaeui, bie für jeft ben Ser. Staaten unter ben Soffern ber Urbe ben ¡weiten SRang geben unb für eine — Bietleicht nit^t gar ferne 3cit ben erflen v ía n g fiqjcrn, flagnirt in jenen romanifefjeu Staaten aller gortfehritf, aUe ©ntwuEdung;

nicht bürt man Bon rafeijer 3unal)me ber Scbölfcrung, w d ) t öon f 'll!ture!J Unb Slnlagen, bie bon ©nergie unb Sfiatenbrang, »on joefonnenpetf unb prattifchem Sinne ¡eugen, nid)» »om 3luffd)Wung fclbflanbtgen ^tanbel« unb eiul)dmifcb,er 3nbuftie. bieijt fehlen ben »erfc^iebenen Staaten bte rctdjfcn ísülféqucUen, nein bie gütige Siutíer Statur í>af tljre fcíjonflcn ©aben über bie weiten Strecfen Pom mcricaniftfien © olf bi« ¡u ben SRunbungcn bc«

Sa ^ilata Bon bem californifchen © olf bi« ju Gt)Uoe l)erab au«getf)eilt.

©« fehlt an SUtcnfcijen, an willen«» unb IhatEräftigen SJienfcben, bte reichen

©chafe ¡u ijeben, biefe © tftnnfnif ijaf frei; ben einjrc^tigcven 23eroot)nern jener Sänber erfci)loffen, man Weif, baf SiiUfanbJiRücEfdjriit i f unb man fa t ba« SRitiel ¡ur Herbeiführung befferer gtifänbe crEamtf. Um einem immer tieferen Surüáftnfen ber Seoöffetungen in Sermifchungcn mit inbia=

nifchcm unb afritanifd)cm Stute ¡u fieuern, um eine «Regeneration bcrfelben tjerbeijuführen, foll bie ©inwanbentng au« ©uropa bienen. Sicht jcboct» au«

ßänbetn Berwanbtcr 5Bolt«rat;en, au« Spanien, Portugal, au« Stalien ober grantreich ¡fl man beflrebt, frifcfjc .Kräfte herbcijujichcn, Bon betten bod) an»

junehmen fänbe, baf fíe alé StammBerwanbíe leichter íjcinufcí) werben müfien, fonbern au« Deutfchlanb Bor allen Dingen folien bie ©inwanbetcc besogen tuerben. 3ebet S taat be« mittleren nnb fübiidjen 5lmcrita« hat ^ n“

flrcngungen gemacht unb macht fte nod), beutfefte ©inwanberct heranjusieften unb tuahrenb bie Bcrfchiebenen ^Jarthcicn fonft über nicht« fd) einigen ton

nen, barübet finb fte einig, baf Deittfchc herbeigejogen tuerben folien.

«ffiarum gerabe Dcutfcbc? bie Scantwortung biefer grage würbe un«

Bon bem un« gef odíen 3'ele ¡u weit abführen; bie politifdjen ©rünbe mö

gen bei allen Staaten biefelben fein unb ebenfo bie Slbfcft, ¡unad)f Slrbeiter

¡u erhalten, bie bem Stoben feine ©ritten, ben Sergen ihre Scljá'fe abgetuin- nen, bic ntöglid)f grofe Slrbeifétrafí mit möglichflcr SlnfprudjélofgEett ber

einige«- , „ -

g u ben S ta aten, bie beutfehe ©imuanberer íterberjujicíjcn bemüht fn b , gehört namentlich auch $Peru. 3 n frifcher ©rinnerung fleht bie Unterneh

mung eine« Peruaner« ERobulfo, ber im 3 flhre 1851 D cutfdje für fein Satcrlanb amuarb. Unfcr S la tt hat ber Seit, gefugt auf wifjenfdjafttiche Unterfuchuugen unb einen reichen S ch a l Bon ©rfahtungen, bie, an S r t unb Stelle gcfammelt, ¡u t Verfügung gefeilt toaren, bem Unternehmen ein un*

glücElidte« ©nbe uorauígefagt ¡ e« gehörte nicht Biel ^trophefengabe baju unb ber © rfolg hat teiber bie Sorau«fagtmg nur ¡u fel)r erfüllt. «Rach 11116 bat ein arofer Shcil ber bcutfcf)en Sageeprcffe feine S tim m e erhoben, aber c« toar tuic eine Stim m e in ber äBüjle. SBie fehr elcnb int SUlgcmetncn ba« S cb id fa l bet ®eutfdhen ftd) gefaltet h a t, tnclcfte «Robulfo'« Socbtönen folgten, i f burcf) bie ^reffe, namentlich and) burch bic „S rc m c r Slu«ioan=

berer=3eitunga, in tueiten Greifen Berbrcitet. © in Shell hat i u r ö r'P an9 geben« untct’é SRilitair gehen m üffen; ein Stfjcil ber efelhaftcfcn unb un- aefunbefen Slrbcit auf ben ®uatto=3 nfeln fd ) unterfehen müffen; ein Sl)cil ifl öffentlid) sum S e rfa u f au«gebofen; fehr Siele färben unb erhielten al«

«ßrotefanten nicht einmal ein ehrliche« S egräbuif. ® o th tueg m it tiefen S ilbern, bie m it äßehmuth unb ctfuüeti. . _ _ . „

© in S crfu d), Arbeiter auf Sebingungen h^anuehen, tote fe Ulobulfo bot bürfte für« erfe nicht tuieberholt »erben; er h<tf fch»erltch ben p e rita - nent _ abgcfchen Bon bem Unternehmer ber ©ppebitton - bte getuunfd)ten S h e i l e geboten. 3 n attberet Sitt » irb jc |t ber Serfuch gemacht, fceiufche nadt S cru su ¡rieben. ©« hat c' n 9 ^ 0Mur 5Ra(Tauec/ ¡P 3» » 11 • Stígimmg finen (Sonfta« «bgiW .ffeJ , » f f „ f im Saufe Bon 6 ¿abren. D ie näheren Sebingungen, »ilcpe octeinoart

»otben, ftnb Bon bet hieftgen 2lu«tuanberer-3citung »eroffenthehn

m

: »oüen barau« nur anführen, baf ben Unternehmern für ben Äopf dü

JOoü.

uno eine S trafe S b be»iUi0t jtnb. Diefc Deuffcf>cn foBen an betn Stmajo- nenfrom angefebelMBcrbcn. D ie S e n k u n g e n bet Unternehmer haben ihr n Sinfang berefte aenommen unb au« einer Setlage ber Dorfjetfung erfel^en

» ir , baf in 3bfcin @rofhcri°9(^un’ ® a^cll/ c‘n ® l,u^cr

@d)ü| für baffclbe thätia i f ©rfahtnnS ^>af 9clcl rV ba^

al« aderbauer uttb Arbeiter* in freiem in tropifchem Äüma n t g orrtom;

men fa n n ; feine« bet Berfchicbenftn Gotomfationeprojecte, f P fd Sauber Bon Seit }u Seit leibet nur ju h¿¡uf8 bie tueldhe in ®eutfd)lanb ober überhaupt in ber norbUctjern fpa f

\

SRenfchenfraft getuorben i f , hat ein glütfiichc« ©nbe genommen, ja überall fein eigentliche« ©olonifation«unternehmen bi« jeft befonbere ©rfolge ge

h a b t*). 2Ran follte nun jtuar glauben, baf biefe ©rfahrung Bon neuen Scrfudien abfebreefte, bod) ba« © injige, tua« bie ©rfahrung al« burcf)*

fehenbe Siegel lehrt, i f , baf man burcf © rfahrung nicht ftug tuirb. ©ine nafere Ä r itif be« obgebachten Unternehmen«, inoburcf) 13,000 SDfcrtfcfjen au«

bem beutfefen Satcrlaube in eine untBitthfame ©egenb geführt tuerben follen, i f fü r ben Siugenblicf nieft uttfere S lb fd jt; tua« roit bauon benfen, i f in bem ©cfagten auoreichcnb ju etfennen. Dagegen tuoüen tuir in 5Rad)fet)en- bettt nach btr 9 i. §). 2Er. einige Sioti,;«! über ba« ©ebiet be« Sima^onen»

fronte« gebot. D a f fe m it ber SBaffe ber 3 tonic bic überfch»engliche

¿lu«bcutung«fucht geifelt, bie ftd) bei aller prafttfefjen STüchtigfcit ber SRotb- amerifaner breit ju machen fucf)t unb, tuürbe fe burcf biefe nid)t paralpftrt, eine fe fr gefährliche Ältppc fü r bie ©nttuidclung ber Union tuerben möchte, i f fü r unfern Stoctf einer allgemeinen SBarntmg uor ber ^lu«ntanberung naef biefer ©egenb nicht unpaffenb; oft ioirfen S p o tt unb Stonie ein- bringlicfcr, al« bie g tünblicffen Unterfinfungcn unb Selefrungen.

Ueber bie fRegion, tocicfc uom Slmajonenfrome nnb feinen SRebenge*

tuäffcrn bctuäffert i f unb w orin biefelbe al« neuer S c fa u p la | fü r bie §lu«=

bcfm ing bc« öpanbel« ber S e r. Staaten gepriefen tuirb, fn b neuerbing«

einige blumenreiche © d)riftcn erfd)icnen. Sieutcnant SRurrap fa t Bor nicht langer 3 d l eine glüfenbe S cfcfr.ib u tig be« r,2Eabatinga-ipanbel«" unb be«

cntjücfenbcn Scfaufpiel« geliefert, tuelcfe« 2 auf biefen ©emäffertt fd ) be»

gegnenbe, unter bem Slcqitaior bei 1 0 0 ° £ i|e cinfcrpuffcnbe D a m p ffcfiffe gaben, Bon betten ba« eine m it Ä o flc tt Bon *ptt«bourg unb Schilden Bon

©incinnati, ba« anbere m it 23 Savitäten Bon m e ft ober toenigee nü|lidjen Halm en, D el Bon SchilbEröteneicrn, S a ffapariüa, Äofosnüffen, 3lffenfeliett unb attbent Seltenheiten bclaben — unb nad) Sietu-Drlean« unb ben

«JRiffffppi hinauf naef ben Seen be« Unualbc« befim ntt toar. D a « Bott ber pfantaftcreicfcn, jierlidjctt gebet bc« Sieutcnant« entworfene ©emälbe erfüllte tuiber Sßitlcn m it Segctferung. Unb bod) m uffe e« fü r beffer ge

halten »erben, tuenn bie Union erft ifre eignen, unüberfroffenenen öpüif«- queücn ju fötbern befrebt wäre, bie noef ber Sebcn bringenben ^tanb ber 3 ttb ttfrie unb be« Unternei)mung«geifte« fa tre n , ai« m tiffelig burcf bie un

bewohnten SBilbniffc, bie pcfiatifd)cn Süm pfe jener ©egenb bc« Slequator«

einen neuen SBcg ,ju bafnen, bie man auf 2000 SOleilcn » c it burefreifen fann, ofne eine anbere SeBölEerung al« halbfanibaltfcfe Snbianer, ofne irgenb eine S p u r antifer ober ntobernct © ioilifation, ofne ein anbere«

SSJiUforamcn ju fnben, al« ba« ber Jaguare unb Siger, bie ftef nadf ber Umarmung be« gremben feftten, augfäfiger SBilben, ©teefgefefmeife«, Sam ppre, glcbermättfe, ©d)langen, ©ibeeffen, Slttaconba« ttnb ja filo fe r .anberer giftiger Steptilicn.

© in anbere« S u c f, ba« unter ben Slufpidcn bc« ©ongreffe« crfcficncn, giebt Äuttbe Bon bat Siefultatcn, tueld)e bie unter Dtrection be« Sliaritte- Dcpartcmcnt« unternommene 6rförfehung«reifc ber Sieutcnant« öbernbon unb

©ibbon in ben 3 a fre n 1851 unb 1852 gefabt fa t. — 2B it faben ba«

S u d ) burefföbert, um ju erfahren, wa« fiel) w o fl SReuc« über ba« ©ebiet be« Slntajoncnfrome« fagen liefe. S ie t Sibbilbungen Bott eeftett Slma^onicrn fanben w ir barin. D e r crflc ©entlcman i f ein loffarbiger, wohlgebauter 2ibam«fot)n, nacEt, wie er in bie SB eit getreten, m it SUt«nafme eine« @ür»

tel« bon ^a lm b lä ttcru . D ie ¡weite © e fa lt i f eine g ra u in gleichem §ln- juge, nur baf fe einen Sumpcu fa t t ber ffVilm blattcr um bie fif- fcflagen f a t ; an ber S r u f trägt fe einen S ä u g lin g , ber einem Slffen fprccfenb äfnlich fie fl; Bicdcicft i f c« ein SBaifcniinb, ba« fe mütterlich pflegt, bieUeicft ein SBalbaffe, ben fe ¡ä ttlic f an« dgtcrj b r ü if, benn Slffen- braten g ilt bei biefen Gpicuräern al« SecEerei. D ie briete g ig u r gleicht ber erfen, nur baf fe einen g ifd ) in ber ^tanb f ä l t , oiellcicht um al« fpmbo- lifd)e SBiberlegung ber Slnficft ju bienen, baf biefe Seutc, wie manche S d u n ä fe r behaupten wollen, t)ur oon SBalbfriicficn leben. D ie Bicrte ^er=

fon trägt einen Ä o pfpuf Bon ^a tm b lä tfcrn , fa t einen öconomifefen S trie men STucf um bie Scnbcn gefdEjlagen unb einen ^apagep in ber p a n b . SRögtich, baf bief bie £anbel«leute fn b , m it »clcfen Serbinbungen ange- Enüpft »erben foUen, möglich, b a f fe ¡um fo fe n ?lbei gefören, möglich auch, baf fe al« SRaEter fü r ben Slbfaf einer Sabung fffiaaten, bie ifre r

Sacfbent ber S e rfaffct bie Sefcfreibung be« Sattbc« beenbigt fa t, giebt er eine Ucberfcft, ber bie folgenben SEfatfad)en ¡u entnehmen fn b : ©rfen«

i f fcaö S£t)al bc« 2lma}oncnfrome« gegen bic Union unb bie ganje S ie lt burd) einen S e rtrag m it S r a flie n Bcrfcijloffen. Sach tiefem hat cm ^ ext be S o u p ba« auefchliefli^c ^tio ile g iu m ¡u r Sefchiffung be« Strome« m it D a m p ffd fffe n auf 30 3 ah » ; auf ba« © iferfüd)tigfe bemachen bie b ra flia - nifchett Set)örben biefe SlUcinhcrrfchaft ber Schifffahrt, fo fchr / Lieute

nant ^ternbon an ber petuanifchen ©renje fein eigne« S o ot Bcrlaffcn unb ein braflianifche« befeigen m itfte ; baf biefer Sertrag, wie Sieutcnant £ e rn - bon ¡u bcmcifcn fudjt, gegen ben eignen Sortt)eil S ra flie n « t f , anbert in

* ) ö b ba« Bermeiittlid) auf foliben ©runblagett betuhenbe Unternehmen be« Hamburger 6olonifation«-5Berein« »on 1849 — 2)ona g»anci«ca — eine

‘ilu«nahme fein'wirb, fann erft bte 3 fit leitreit.

(2)

bcr ©acije n u b il, fo lange nicf)t ein fpcctilatiBcr «tjanfee bal SriBircaium bel £ e rtn be ©ouga crflefjí. — SWact)bem bet SBerfaffer ben großen «Reich»

tfjutn an Srobufíen gcprtefen, bie Símajonta ecgcugt, (baffctbc fann man con £ a iti jagen) gicbí et Äunbc non intereffantcn Gingelnbciten, bie G t- malmung Betbtenen, bamit nícf)t ü b e rfe in mcrbc, míe bort b a l ® lücf ju erlangen i f f Scilauftg mirb Äunbe gegeben Bon ber 33cfcf)äftigung ber Sínjtebler unb gefagf: em macferct alter Gatalonier mar m il bem «Bau eine!

feuerfeffn £ a u fe l bcfcíjaftigt, beffen S tjo r er m it Sreíjbajfen befcftigto, baba idjtBur er, baß © cf)u| ober feinen S ch u f, er einmal entfchloffen fei, jebem Stngttff ber SBilbcn gu trofen.

Ueber bal ungefunbe Ä lim a unb bie tjerrfcljenben Äcanfbeiicn merben folgenbe Scfennititffe mol,! fe^c mibet SBillen abgelegt: „an beiden Ufern bei Slmajonenftromel feljeint ftch ein fcfjmaler (mie breit ?) Lanbfiricb bim u- S 'ff'V tn melctjem ©alienfieber befonberl fjcrrfefjen. ® icfe giebet fmb febr bolarttg. S ttf Gntfefen mürbe Bon biefen gicbcrn am Srombrta«, STiabeira Ucegro unb J ) u r o l gefprcchen, Sn S a ra hatten gclbcl gicber unb S31at=

to n grofe sSerbccrungen angericbtet; ju ©antarem fjcrtfcliiat SSulfaß unb G lepljan tia fil, Äranffjeiten, bie nicht cfelljaftcr unb fcfutáíicber fein fbnnen.

grüner gog man auf ben Snfcln an ber Sltinbung bel am ajonenfirom el J mbBicb unb ^ifcrbe m großen ^eetbcn: eine töbtlicbc S cflilcm raffte bie»

felben jeboct) in ben (egten Satiren alle meg. S tuf erbeut fleíat bal W e r bei © tic m c l oft 10, baß el bic Snfcln übcrfchmemmt, unb bal jßiet) ere*

p irt bann m ben SKoraffrn unb mirb eine Siente ber gafillofcn «Uiaatoren, ober mirb auf epugel gefciimeunnt, mo Sigerfcfiaarcn über bie tfabaoer her=

I aul 11; . d m fW f« S igern, Uebcrfüjmemmungen Unb Äranfßeiten fctieint bcm=

naü) btc ®iei)juct)t m b.efem Stjeile «Braftlienl nicht fef;r gu gebeihen. - Snbef bte Slmajomer bef.fen prächtige ^aufift)iere! „S n S a ra « , fagt ber «Berf.,

„fa ti .cf, eine 51iija t,l felteuer, ijerrlicljer SEi;iere. ^>crt «R. befaf einige electrifcbe unb, , ^ n P.aar 0ro| t r - bracbtiger Slnaconbal (bie, mie au anberer

©teile e rja g t m irb, gleich ®ampfmafcf)inen jifcfjcn unb pfeiffen). «Biele yerren Ijtdten Säger in tijren G tabliffem entl, fo befaß £ e rr V tmei fepmarje Säger, bie l^errltcfifJeii agiere, bie man ftef) benfen fa n n .// O b bie Scmohnet jener ©egenden if>re Siebe gu herrlichen Spieren fo meit tte.bcn ihre Lieblinge unter fBamptjren, glcbermäufen, Gibcchfm, Taranteln r SK °r{*J Au • w,ct) nid5if ftjá'fiít, ®iefe entjuefenben ©e»

fcfiopfe ftnb mafjrf^ctnltef) tn gu großer SÖiengc Befanden, um a ll ©eiten»

feiten gugelten, SBefonberS mintmelt el Bon ailigatorcn, bereu jarte Ru»

t ÚKb?¡ l f l ’ in bcm «neb folcticn Untf)ierel, bar ( ! nr * bcé.Steut{" anté •ftrtnbon getöbtet mürbe, fanb man ein anfcíjnlirfjcé ©túc£ cineé unüctbfluícn grauen,úm nuré.

Sn bem S3uef,e bel © e rfa ffcrl ft.ibcn fícf, noel) anberc intercffantc 9tn- gaben. © o mtrb erjadlt míe er in feinem 25oote fcfjíafen mußte, meií ber C tro m jit f)ccf) unb bie S u r te n uberfcfjmenmtt toaren unb bou Schlangen unb anberen ungebetenen ©aßen mimmelten. S n ben Käufern íjingen © a n >

n” n<Crr l,nb r"lcIcn auf bic © erfaffcrl, große S3íufflecfe bmterlafíaib. ® e ld a lb empfiehlt er allen, bic nací, «mago.

nía retfip bal ©cplafen ■ m einem ©aefe Borger gu lernen. Oí,ne grage muß btefer Bon ©ofjlíeber ober einem anbern unburcf,bringlicf,en © taffe fein, menn fein Snfaffe nicpt Berfct)(ungen merben m ili. Raubfliegen unb S fiu l-

'! 0é ■J?ae T u eLne W . * 1“ « * ' Wic cb bfni1 « 6cr^ u p t an Safteten icber b,e an3tnel,me Gigenfef,aft bergen, ju beißen unb gu ff tfjen. ® ie gamtlte ber © pinnen ifi eine ber ältcflen unb blügcnbflen im

CCi^ (t t,°11 tinem Snbipibuum , uelcfjel in feiner

©egenmart em ©emebe Bon braßig g uß im © u r^m e ffe t fpann.

G l mirb ber Sorfcplag gematzt, Bon Gpafuta ab bi« gu ber äußerfien

©renge B o n n e rn , eine ©treefe Bon 8 0 0 Steilen, ein JDampffebiff in gäbet

^ J tK ' t S h r <lf f i S ttti / 0lttbt m ^ f¿ir 1 3 a ^ anf 20,000 S o l? belaufen.

H * bt l gangen be^ef>cnben ^tanbell auef) 20,000 S i f Ä 9-? L° kWfltVr b ,rt icbci,fjUé c¡” fei)r einträgliche« Unternehmen.

2lUe S>ortl)ei(e merben fla t Borgetecfjnet, bocf> fehlen einige miehtige fü n fte , namentlich ber, baß im gangen Sanbe feine 40,000 ®oU, gu ftnben ffnb.

Í> « u b c í « í u n b @ c § i p i c » e ä m i 3 a u f b c m 9 J ¿ tttc W J íí)c ín . jîro g ber Gifenbahnen, melche eine bebeutenbe SBaatatmenge Born Schein»

ftrom ablenten, hat bie ^»anbell» unb ©chifflbemegung a u f bemfelben feit

^nm enbung ber ® a m p ffra ft Bon S aht gu S a ht gugenommen, am meiften tn ber 23ergfahrt, mtc ftc£) a u l ber folgenden Ueberjicht ergiebt. SBährenb bei Seitraum el Bom S a t o 1836 b il ju m S ^ h « 1852 gingen bei bem JRhctngollamt Stamg, m it 9iulfchluß bei £o(gel, oorüber:

S£hal Gentn.

1836 ... 1,080,636 1837 ... 1,019,027 1838 . . . 1,048,436 1839 ... 1,423,869 1 8 4 0 ...1,598,243 1 8 4 1 ... 2,0 84,862 1842 ... 1, 761,262 1843 ... 1,599,044

8 u S3erg Gentn.

1,480,865 1,879,925 2,375,508 2,510,630 2,709,217 3 ,241,3 95 3,160,4 16 4,388,949

3 ufammen Gentn.

2, 561,501 2,898,952 3, 423,944 3,934,499 4 ,307,460 5 ,326,257 4,921,678 5,987,993

1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852

• - '1,633,445 . . 2, 103,926 . • 1, 937,850 . . 1,737,188 . . 1,921,733

• • 2,465,422 - . 3,511,873 . . 2, 263,623

• 2 ,536,281

4,335,921 5,046,401 5 ,680,389 6 ,904,536 5 ,048,120 4 ,417,382 5,492,131 5 ,870,426 7, 563,070

5,969,366 7 , 150,327 7 ,618,239 8 ,641,724 6 ,969,853 6,882,804 9, 004,004 8, 134,049 10,099,351

Î ni

ï ï u l ber Borfiehenbcn Uebeipcht erfamt man im allgemeinen bie rnacfp b e" S ® ” «rw*lï fÿ tfiI P i, b(t 2«” i>cr, nach btnen bie an bem ^aupfgoll* J amt bei Stutelrheml Boiubergegangenen (Suter Berfenbct mürben, auch jeugt 3 btefelbc »on b<r aulbehnung ber m ittel' unb fübbratföcn Snbuflrie, beren fl Sfeguge an Stohßoffen unb ^albfabnfaten immer bebcutenber merben Dhn£

, ^ ' lrf,C i ° ï f .im 3 a ^rc 1837 gemahtte, ohne bit S clIafTe«e« SWobiffcattonen bei SEarif« unb bic 1847 ae< f, mährte SoUbefreiung bel ©être.bei, bic aufhebung ber Utecognitionlgebuht 2 fu r imbelabene © A iffe , cnblich jp^nc bie 1851 eingeführfen mefentlichen Gt« 3 Ü - ’ S - ,bcér f anî ® / , lüult£ bie Sunahmc ber ^anbeK - unb © cbifflbc^b megung jeboch TtchEC nicht fo bebcutcnb fein, © ie hat fiel) in bem be eid)- 8 m en Zeiträume mehr a ll BerBierfacht. - ® ie 3ti)£i»goUgebühren betrag?« t H l bcr f ranä°ftfcf)en b il gut nieberlänbifchen ©renge ft jc§t noa;. ¿u ¿¿fyal 72 (Scntinicé 97 (fnihet 117 ßent 4.7 sw>}î m tc

m

» « . 96

m

si)i,(i. (ftiiiw n s à r l J æ ! « ) S , S Ï S l i ï - Î S rir 9 fa i r t ç»îcn ecfît,n cinnehmeu, gdhlen haupt- b in ? ’ me 23tlf uun3oU3i)ni lll,b Saummollmaaren, 33iet ? u b Gf|ig, S lei unb Sletglalfe, ®roguericn, Gifen, gefdhmiebetel, unb Gi- fenmaaren aller a rt, garbemaaren unb cfjemifcfop gabrifate glaclil unb

| a n f (gehechelt) ©émargé, © la l unb © ¿ J a i e n f K f o l g t a a S

1 ° ^ * abî ' / a,3 unb Shran, äBollengarn Z fi

gtnnmaaren, Sncfcr, bie bie Bolle ©ebühr gu erlegen haben* 2) fftobeifen Sïarbe« 1r h o lj ut S^locfen , ^ tre ib e 2 umpen, S e lfu e h e n /s e lfa S u ib I S ï S reten, melche bte S3tertel=©ebuf>c entrichten; 3) Grje, Sohlen ïonferm aaren fl

? [ S e î t t % a « â ia flf@ c b « h r «ntermlrfen5, ¿ b V n b li? 7 ® ? ® ’ melche Bom Otheingoll gang befreit finb. — Unter ben © ütetn ber 3: h a l« 1 f a h r t fmb bte Bw gugl.ÿfien: 1) Saummollmaaren, S a u h o lj, Settfebern, 2 S u r unb Gfftg, Sleiglatte, Gifenmaaten, garbemaaren, © la l anb © la l» 3 maaren, -Çaarc, ipoljmaarctt, Rapfen, Üäfe, Äorfflopfen, T u p fe r, Äurge SBaa«n, Sebcr unb Sebermaaren, Leinengarn unb Leinenmaaren, Stenniae unb ©m alte, Sltneralmaffcr, Sîühlenfabrifafe, D b fl, Sorjellait unb ©tein- >

gut, |ottafehe, ©a(g= unb ©chmcfelfdure, ©eibe unb © S m a a m i © ci e 4 unb Ltchter, ©temmaaren, ©trohmaaren, ©übfrüchte Siabaf fabricirtcr unb roher, S ÿ e te n , SBcin unb S to ff SBoUe, SBoüaigarn unb SBoUmaaren 5 f | uc ®(but)i:) ; 2) 9îohei|en, ©ctreibe unb epülfenfrücfite, Farben,

8 u?ipen, O dfucbo,, Preßhefe, ©alg (gur S>iertei.© eb% ) 3) abfalle Bon Rauten, Sraunfîem, Srennholg, Gichorien, Äohlen, Ärapp,

ïopfermaaren (gut 3tBangigflel.@ebühr.) ;

Saie bebeutenb bie Simonne ber ^anbcllbemegung in eingelnen a rti- 6 fein, befonberl bei bcr «Bergfahrt if f mögen folgende «Beifpiele geigen, G l 7

gingen am Stamger SiheingoUamt Botüber: H

Saummolle,rohe Saummollmaarc Gaffee

Î 843 ... 95,007 Gentn. 21,782 Gentn.- 169,433ïï Gentn. \ ,1 8 4 4 ... 68,409 „ 24,639 „ 169,332 „ / 1 8 4 5 ... 135,792 „ 26,296 „ 237 772 „

1816 ...185,668 „ 3 7 > 4 2 „ ï ^ f f lO ? „

847 ... 115,437 „ 35,047 „ 273,445 „ 4 1 8 4 8 ... 112,256 „ 40 ,5 2 9 „ 225,013 „

1849 ... 287,500 „ 59,581 „ 224,690 „ 5 1 8 5 0 ...157,077 „ 72,6S1 „ 207,945 „

! 8 5 1 ... 174,320 „ 78,575 „ 285,738 „ 1852 ... 252,474 „ 80,067 „ 318,071 „

® aß bie ©cfehgebuiig, melche fleh auf bie Sîheinfchifffahrt begicht, bie *®

©onbetmtereffen bem aUgemeincn Sntereffe noch »tcf)t Bollffdnbig unterguorb^ 7 nen Bemiocht hat, iff begreiflich, ba fteben Betfcfjicbene Uferftaaten (gra n f- reich, Saben, IBaiern, ^effenbarmflabt, Saffau, Preußen unb ÄoUanb) an f»

ber «Regelung bei «Berfehtl auf biefec äSafferflraße mitgumirfen haben ® ie b Goncurreng, melche bie eingelnen Staaten einanber in Sîegug auf ben «Rhein a machen, muß thcilmeife barauf gerichtet fein, ben «öerfehr Bon biefem ©fronte I abgulenfen. ®aburch entfielen mancherlei anomalten, melche megfallen mür«

ben, menn bet Schein btol beutfeh unb nicht balb prcuiifcff balb naffanifch, 4

halb hefflfeh u. f. » . mare. ”

granfrcich 8»ebt fiel, alle mögliche Stühe, biejenigen «ffiaatengüge, melche l rhemaiifmarll nach öem Glfaß, ber ©cfjmeig, einem SEhetl ©übbeutfchlanb« i ltnb fflÎîiï rifftctTPIfflÄ hitnrii il» {«¡fait /TN ... ^ /*

unb felbfl Oefîcrrcichl gehen, burcf) granfreici; gu leiten. ® tr «Bericht auf bem «Starne«3thci”'Ganal foll im Betroffenen ^erbfi unb grühling einen bebeutenben auffchmung genommen haben. G r ifi im ©eptember B. S- auf feiner gangen Lange bem ©ebrauch übergeben morben. ® e r Starne- Sthcin-Ganal nim m t bei fB itc tj'le 'g ra n ro il feinen Slnfang, berührt «Bar»le'®uc ßignp, ® em ange.aut>eaur, S o ib , ^a g m ).fu r= S ta rn e , S o u l, LiBerbun' grouarb, «Jtancp, GmBlUc, ©onbrepauge, SrfchBiUer, L ü fe lb u rg , Sabern'

(3)

®cftöiUer, IBrum oth, utib münbet in bie SU bei © traßburg, bent

gegenüber. ® ie Sänge feiner SBaffcrfirafe beträgt 315,000 SHetrc«.

T ** Soften ftnb ju 73 SOiitt. grc«. »eranfefpagt. ® u rd ) tiefen Ganat ftnb blöd $a»re unb $)ari«, fonbern fä'mmtlicf)c franjöftfdje ©ectjäfeti unb jpanbeldpläße m it bem Sberr^ein »erbunbem 23ont 2Biefenff)at unb Gft*

lmgcn finb auf biefem SBegc bereite SSejüge »on roher SBattmmollc gemacht jvorbeit. ® a alle fraitjöftjchcn Gifatbahnen in ^)ari0 jufammenlaufcn unb bjE Sahnen in granfrcich fcfjr niebrige gracfjtfä|e attfgrpclli haben, fo töirb bie Goncurrctij beb 9J2arne-9i£)än=Gaiiaig in g u fu n ft reaijrfcijeinlid) fel;r leb*

i ! inerben. ® ie franjöfifcfjen ßtfenba^nen beförderten im ‘¿origen 3 ai)re t on Scnfn. pr. Kilometer ju 18 Gent.; ba 5 .Kilometer = 1 beuffetjen 'fl1 sSegflunbe, fo foflct ber Gcntn. P / 4 Äreujer fü r bie ©tunbe. Unb c« ifi ctl fä)on »on weiteren 2p erabfef ungen bie Siebe gemefen.

ni © elbp Striefl maeft ben Serfttch, ben ©i'iterfranbport öon .poUanfc nach )!( Sefierteicf) auf bem Sl^ein unb bem SJiain*®onatt=Ganal burci) bie ©ce=

ic< f af)it ju erfc|cn. ® c t ©ceweg öon /pollattb nach) SEriefi mürbe fefjon in

¥ 26 Sagen jurüiigelegt. Unter Umflä’nben gelangen © fiter öon Jpollanb bi«

v tr ie ft ju r ©ce, unb öon Sriefl bib 2i5ien ju r Gifenbatju eben fo rafcf) nach e^ber öflcrreicijifc^en ^lauptffabt, alb auf bem Slfiein unb bem baierifd^en i)' Submigb«Gana(; auci) fotlcn bie ©pefen ftd) babei fa fi gleich fein. ®och ifi

■" ber §lbbtud), ben jene lange Äiipcnfahrt bem Slljein ttiuf, nicf)t hoch anju*

i { fcfjtagcn. ® ie öielcn mächtigen ©cfjleppbampfer m it ihren glottllcn, roclcl)e )/ täglich ben Slljcin fjinauffleuern, fabelt ju r Scfci)leunigung unb grachter*

v m afigung ber Slf)einfegelfcf)ifffal£)rt fo feijr beigetragen, baß bet £anbet biefem t> billigen unb fiel)ereil fffieg öon $ o lla n b nacEj Dcflem ich mot)l in ben meiflen et Fällen ben S o rju g geben mirb,

v ___________

b i/

>/

/

'/

e et ■ e t i

d i f c i i b a 1) u e it .

Slub ben durch ben ©cneralagentcn fpauchccome in Ä o ln aufgefiellten flatifltfcl)en Ueberfictjten ber in ben ¡Jahren 1851 unb 1852 in betrieb ge*

löcfcnen bcutfct)cn Gtfenbaljnen ergeben ft cf) in S3fjiel)ung auf biefe mie a u f bie belgtfcfje ©taaföbaiju unb bie franjöftfcfsc Slorbba^n folgenbe •Sufammen- ficllungen unb öergleicijenben fRefultate:

Seutfcße Stfetibatjneii in Söelgifche ©taatébafin in

1. Cänge ber Saßncn in 1851 1852 1851 1852

.Kiiomctre«... 82350( 8726,0 610 610

2. ffiaucapital in graneé 1,223,732,387 1,710,327,574 167,804,145 167,141,342 3. ülorfianbeite Sranßport;

mittel, a. gocomotiöen • 1,128 1,719 171 175

b. fpetfenenwagen 2,933 4,086 1,081 1,112

c. ©üterW agen. . 15,633 23,775 3,773 3,837

4. Sranspot'fiit mürben:

a. fPerfonett... 24,316,350 31,671,056 4,355,756 4,451,504 b. © utet, in 3ollcentn. 116,447,920 191,346,897 25,196,900 29,344,434 5. (3tmtal;mert in graneé:

a. aué bem Perfoneni

öerfebr, tncl. @epäd 50,423,654 70,346,657 8,724,156 8,703,783 b. aué bem (M teröcrhijr 53,787,610 93,832,457 6,983,501 8,049,417 c. aué fonftigen SueUen 3,757,153 5,796,238 261,148 160,008 3ufammcn... 107,968,417 169,975,352 15,908,805 16,913,208 6-i'ltuégabeit in graneé • 51,727,128 89,754,874 9,028,013 8,788,463 7. S3etviebénettoertrag -. 56,245,011 80,220,478 6,940,792 8,134,745 granjeififclje 9lorbbal;n in

1851 1852

1. Sange bet 58afmen in ÄilPinefred. 710 710

2. SBaucapitat in graneé... 236,681,387 238,681,558 3. SSarbanbene Sranéportm ittel: a. Socomotioen. . . 233 239

b. ^Jetfonenmagen 644 638

c. öüterroagen . . 3,038 3,729 4. Sranéppitict mürben: a. p e rfp n en . 3,980,241 4,259,160 b. @uter in 3pUcentnern 11,686,060 15,989,680 5. ©imtabmen in graneé: a. au§ bem petfoneitset;

feilt-, inet, ©epäci . . . 14,715,027 14,667,075 b. alté bem ©ütereerleltr 11,566,624 15,128,439 c. aué fonfttgen Quellen 186,235 510,011

3ufammen. 26,467,886 30,305,575

6. 'Ituégaben in graneé... 9,216,801 9,854,951 7. SBetriebénettoertrag... 15,896,862 18,771,490

— S B ie n , 29. Tipril. Ä a i f e r g e t b i n a n b f i s Rpr bbaj j n. Sei ber beute abgebaltenen ©eneral^ajerfammlung fanden fiep 71 flimmfabtge 2«ttglte=

bet ein.

’*? Stach ben öprgelegten Slecbnungen ftnb im 1853 fü r befprberte 1,468,520 Setfonen unb fü r 12,163,645 ö tr. © liie r (aufer 1,672,607 ß tr. fü r bte eigene

egte ebne 'Itufrechiumg eines graeftbetraged) 7,0i9,842fl. 35 rr. emgegangett.

®ie S3et«ieb8audgaben betrugen im Sabre 1853 3,184,746 fl. 58 tr., alfp 455/ w p 6 t. otm ber ®efatnmt=etnnabme.

3lacb Itbsug biefer unb ber Beträge fü r bie besagten f rpötftonen, Steuern unb 3infen fü r bie ¿ripritätd-O bligationen unb Sntenmdfcpeine, bann ber fdben bertd)tigten 'Kctienjinfen «r 5 p 6 t. bleiben ald Sleinertrag 1,832,724 fl. 50 tr.

übrig.

iDer Antrag ber SDireftion bieröPn 10 p 6 t. ©uperbiöibenbe, t>. i. 1,762,500 fl.

nebft ben öom Sabre 1852 übertraaenen 176,250 fl. an bte Tlftienare ju »ertbetlen, ben sReft aber m it 70,224 fl. so tr. fo mie ben Ueberfcljuf ber 10 perc. Quote fü r bie (irbaltung bed Fu„du., i n«tructus pr. 123,375 fl. - jufammen 193,599 fl.

50 tr. in ben gteferöefonb j« bmterlegen, mürbe einftimmig angenommen.

®er Goupoit fü r eine gatue sictie mirb bemnacb gugüglidf) ber Ijolbia^ngen 5 PGt. 3infen am 1. Sult b. Sabre« m it 135 fl-

unb für eine halbe Tlctie m i t ... 67 fl. 30 fr. bet ber &auptfaffe be*

jablt metben. 1 "

be« Sericbte« über ben 33au ber brei neuen SSafmfiteefen üüf ? ccp^ au U1‘ 6 SSieUb unb über bie SSeröoUftänbigungäarbeiten

u i! * ten* ® ^ nen' * urtl{ bi« poti mebreren flimmfäbtgen llctionaren f(pon i S 1“ 1 Ummanblung bet Snfertm«fcbeine in Stammactien einflimmtg angenommen^ » S S ® Clc^ e . t , oom 1. Sum b. S- angefangen, ju r Umfdjretbung

Qie Sfammactien [jiefnr nebfl ben Goupon« oom II. ©enteilet 1854 mer- 5ebenma S Hf4 § Su(i K S ' in na^flebenbem b W a « « ^

g ä r 4 Snterimdfd)eine 3 gattje 'ilctien,

fü r 3 Snterirndfcbeine 2 gatue Ilctien unb ein (Sertiftcat pr. 250 fl., ' für 2 Snterirndfcbeine l ;/2 ^ctien unb

für 1 Snterimdfcbein V* llctie unb ein Sertiftcat pr. 250 fl

SSet btefec ©elegenbeit merben jugleid) bie 5 plSt. 3infen ber Snfenmfi=

f^etne öom I. Qecember 1853 bis 30. Sunt 1854 mit 21 fl. 5 2 1 '2 tr. baat be=

ndbttgt merben. 1 ' 2

« n< r^ ietm C bP» ber Qireffion ber Antrag geflellt, jla tt bet nicht einge^

^ u ! L S rrtl’aac. i “c. btc «nbogebenen ^cioritätdQbligatipnen, fo mie für bie BOU ull21,9 mielbeten'Äctienjufchüffe sufammen im 33elaufe

" t l - r 0 0 *ur ® « * i» 9 ber metteren 4 ,2 00 ,00 0 fl., melcbe für bie a rö L ru n ^ b e ^ 'J ’L ™ ^ ^ ' ^ ”^ ^ ^ ^ 11 bc,e8tol Slorbbabnflrecten, für bie SSer-- I r S L J Statton§ptabe=2Raga;me, unb für bie §erfleUung bed a3ieiifeer=

n>l9t,rfl^n bittolpigt merben, neue llcticit ju emittiren; melcpec 2Sorfd)lag reu berSHerfammluttg einftimmig angenommen unb befdjlolTen marb:

f/auf ;ebe bet nunmebt in 30,844 ©tuet ie|lebenben llctienjabl, % llctie in ber t f r t j n emttttren, baf bte etfle © njablnng oon 100 fl. pr. Kette am 1. Suli b. S-, bte jmette Sftate oon 66 fl. 40 fl. pr. Kctie am 1. Sattuar 1855 jlattnu ftnbett habe, mobet cd jebem termaligen Kctienbefi^er fceifleben fo«, fidb »om 1.

Sult.b. 3 - burd) (Srlag ber erjlen State öon 100 fl. an biefer ßmiffion al pari betbetltgen ;u tonnen, g u t ben gaU, baf bis jur nüd)flen Sabrescerfammlunn bte noch übrigen prtorttat« = Qbligaticuen nicht in entfpreebenber SBeife realifirt fern feutm , «jucoe juc ©egänjung obauggerotefenen 23el>arfi5 neue

©mtffton ö o n 1,; auf y 4 Kctie erhöbt, unb fonacb am 1. Snlt 1855 bie brltte State mit oOfl. — enbltcb am 1. öciobet 1855 bte öierte State mit 33 fl. 20 fr.

etttjujablen fein.«

S3ei ber hierauf öotgenommeuen jlaiutemnäftgett Sirectionsmabl, bei roeü eher bte audtretenben Qirectoren £ e tr f. f. aKtnijlcrialratb Stifter ö. d i e n t e t unb ^serr SDiaitljäuS ö. S i o f l b o r n einftimmig erfudtjt mürben, ilire gunltionen för läufubren, marb öon mehreren SJtitgliebern ber fdjon im porigen Sabre gejteu.e Kntcag, ben SDirecitonSgiiebern eine ebrenöoUe matetieUe Knerfennuna in oottren, erneuert, meldjer aber öon ber Qirecticn abgelehnt morben ip.

Qad Stahere über öotjlebeube SBechanblttngen mirb bad efteftens in Qrudf ju legenbe sprotofoU enthalten.

Qttrch Qecret »om 4. SÄarj 1854

.Kobfettminen »cn Sarnaur mehr audbenten jufönnen. S er iSranSpt'rt=Schinie;

rigteiten roegen tonnten »cn biefen »orjüglicben Äoblen jäbrltcb nur ca. 60,000 Ä .

»ermertbet merben. S ie Stegierung behält frrtj ba« dicä)t »or, in ben erften ly S a b re n bie -ffiabn mit ffitfab ber Äopen unb 4 pSr. 3infe:t jutiicfjufaitfen, fpäter nur nad) SÄafgabe ber allgemeinen gefeblichett SSepimmuttgen.

— §3ar i d. iDutch Qecret »om 20. Kpcil ip bte aSerfd)tnel;ung bet(5ifen=

baJjngefeUfcbaftcn »on © tra fb u t-g iB afei unb ® tra f bürg=S33iffentburg mit ber QpbabngcfeUfdjaft genehmigt, unb ber leiteten bte Scnccfpon jrtm SSatt einer aSevbinbttngdbabn an bie grofberjogliche babifdje ©taatdbabn e rte ilt, Sie «Ber=

binbmtgdbabn mirb über eine ju biefem 3meä gtt bauenbe ffirütie über benSlbein geben, meld;e au cf für anbere« gubrmetf, ®ieb unb fü r gufigeber Staum haben muß. 3ttr Silgung ber UnfoPen biefed Steiles ber iBrücte barf bie ©efeltfchaft einen ©rüdiengoU erbeben, beffett ©roße bad Gapital mit 6 p 6 t. »eriinfctt, unb beffett © ä |e burd) bte Stegierungen »cn SSabett unb granfreich »ereinbart merben fo«. E ie (äoncvfiion bilbet einen Sljeil ber ßonceffiott ber Slorbbab«, unb gebt m it betfelben ju ©nbe. Qer ttt ber ^auptconcefftcn fepgepeKte Slntbeil be«

©taated am ©eminn über 8 pßt. unb bad Knfaufdredjt tommen and; auf bie neue Gcmceffton in Kttmenbuttg.

— E urd) Eccret ront2 0 . Kpril 1854 ip bie Siereiitigung ber ©ifenbahngefe«!

fdjaften Bijon-SBefanpou (Stebenbabn Kuronne^ ©ra»; unb a?efau<;on;fflelfcrt i mit ber »on patid.-Pnon genebnigt, unb bet »ereinigten ©efettfdjaft bte ßottcey fien ertbeilt:

1) eine ©ifenbabn »on 6balon=fucj©aone nad) Sole, 2) bedgl. »on Söaurg nach 8»n«=le;©aumer,

3) bedgl. »on C-ond4e=©aumet nad; Eole ober SBefanpon, ober einen anberen fü n fte grotfdjen ßhalond unb iöefanfcn v ' " anoci:cn gu erbauen unb gu biefem 3mecte Sbligationcn audgugeben, bereit Kenn »on bem SJhmpenum gn genehmigen ip. Eiefe »ereinten (Sottceffionett ftnb beit SBePtnt;

m u n ^ t bcc utfrrungfKhnt Gonceffton begüglich bed Ueberfd^uffed über 8 pGt., be« Siudfaufrechte« be« ©taateS u. f. m. untermorfen.

Eie ©cfeüfdjaft fott auf SSerlangen and) gu einer 3 meigbahn n a * ber©chmeig a u to n iirt unb batubet Stahere« f. 3 . fepgepeltt merben

i i t t C l ' a t 11 t .

^3lan gu einer petmanenten SnbuPtie;KudPc«ung für beutfobe $)robufte unb gabrifate in Hamburg, »erbunben mit ginfenfteten Slorfchüffen, »on Heinrich Eaoib ©chäbtler. Hamburg, im Eeccmber 1853.

3 n ber öorliegenbcu 83rocf)ure loirb bent ^ u b lifu m ein bctaillirtcr

^3lan öorgelegt, nach mclchcm bte butffche Snbuflrte m it j i n f e n f r e i e n iÜorfchüffen unterpiißf voetben fönne. ® ie SSaarcn, weläie banach als

(4)

Sicherheit b it 33orféüffc bienen, folien in einem großartigen S a ja r in Hamburg jum Serfaufe autgcßcllf netten. ® ie fbälfte bet tapitten 2Baa=

tenwertljet w irb alé jinfenfreier SSorfcfjuf auf jw « SRonate gegeben, nací) beten SIblauf aber bie [geborgte © um m c nocí) fünfm al, jebeémal auf jw ei SWonafe, mitfelß Prolongation in ben $änben bet ©chulbncvt beiaffen werben fann. 3 n ben jwei erfien SMonaten bet 33cßcl)cnt bet Slnßalt werben fü r 2 5 0 ,0 0 0 5££)lr. SBaarenbortatl) 125,000 £ f)lr. 23orfci)üffc ge- leißet unb alle jwei SRonate wäcfiß ber SBertl; ber eingelegten Sßaaren um ein 58iertf)dl biefet Setraget, fo baß biefer SBcrtl) im britten unb bierten SWonat fetjon 312,500 , im fünften unb fecíjétcn SKonat 375,000 SE£)lr. er- reicht. ® a t Stnwachfen bet S a ja ré unb bet Sorfcf)uffum m e ift fo ra p ib , baß fetjon im jcfjnten 3 a |te bet Slnßalt fü r 22,087,500 S l)lr, SBaarc 11,343,750 $£f)tr. in 25 3ahrm ber beutfefjen Snbußrie fü r 682,500,000 STldr. 2Baare 341,250,000 STtjlr. Sorfcbuß geläßet werben folien. Unb habet w irb bet S crfa ffcr nietjt m iibc, jtt behaupten, feine 2lnnal)mcn feien bat aller geringfie, w a t ficf> erwarten [affe, in 2B irf- Iicf)feit werbe fxrf) ber Umfang bet @efci)äffct nocí) w e i t b e l a n g r e i c h e r geßalten. 3 ebermann wirb fragen, wo£)ct bie Kapitalien fü r ein fo groß- artiget @efcf)äft nehmen, wer benn bie C pfer bet ginfcnbcrlußct tra»

gen wolle? Slbet ber Setfaffer iß weit entfernt, bebeutenbe Gapitalmaffen in Slnfpruci) ju nehmen, ober ben K a p ita lie n gar D pfer auferlegen ju Wollen. 3 m ©egcntfjeil, er w ill nicht nur bie gefammte beutfefje Snbuflrie m it ben gcwaltigflcn ¿Riefen-Kapitalien jin tfre i ttnterß ü|en; er w ill auch 500 K a p ita lie n , rrclcijc je 500 STljtr. auf n u r 103^f)ce fü r bat Unternehmen auf Stettin i)«rleif)cn, m it überreichen Sortíjeilen belohnen. 3cbcr Slctionair foU erhalten: 1) einen jährlichen 3 'n t von 4 p K t.; 2) eine jährliche ® ibi=

benbe bon 3 % pK t. ¡ 3 ) nach 10 3uhtcn eine ©pirabioibenbe bon 3243 STjalern! 4) nach ?0 3t>hten eine lebentlängliehe Siente bon jährlich 1000 S h n lcrn U 5 ) 50 a u t ben 500 burch bat Soot ju beßimmcnben^ctionairen, welche nach .fpdm jalßung bet urfprt’tnglichen Slctiencapitalet Kigenthiimer bet Unternehment werben, haben (N . Sä. außer ben unter 1— 4 bemerften Sejügcn) in 25 Satjren 308,400 2!í)lr. SMbibenbe (N .B , jeber!) ju be=

jichen, unb finb noch baju bie Kigenthiimer bet bann erworbenen Kapitalet bon 3 7 y 2 SDiiÜronen S h a lc rü ! Unb biefet Stllct nicht etwa bei (gewinn bringenben ^anbeltgefchäftcn, fonbern lebiglich unb allein burcf) ©ewäf)rung j i n f e n f r e i e r Sorfchüffe! äßie ifl bat möglich?

K t wäre Wenig lehrreich, bem Serfaffcr in bie »crmicEeltcn ©änge feiner Snfiitutiortcn unb Tabellen, bie, wie et fcfjeint, nur ju r Sctfchleierung ber ganjen ©ebahrung bienen folien, ju folgen. Slber Perfagen iönnen w ir et u n t nicl)t, bat Snnerfie bet ©efchäftet b lo t ju legen. Unb ba ifl jite rfl ju erwähnen, baß bie Sorfchüffe in SBirflichfcit n i c h t jin tfre i gegeben Wer»

ben; nur bat SBort g in t ifl »mnicbcn. Sßer j. S . fü r einen 2öcrt£) in SBaarcn bon 200 27 dl., bie ¿pá’ífte ober 1Ó0 2 hlr - a u f e' n 3 Jhr Sorfd;uß empfängt, ha£ ( a u ß e r ben Sofien fü r geucr-Slffccuranj, Sagcrmicthe, S ra n tp o rt u. f. w .) I) an //Slbm inißrationtgcbühr" y 2 pKt. bet S B a a r e n - w e r t h e t alle jw ei Sionafcpränumeranbo, b. i., 6 pKt. bet S o r f d j u f f e t per 3 a h r / alfo Porliegenb 6 ST^tr. ju Pergüten; 2 ) 2 y 2 pKt. w S erfauft*

unb Selcrebere-ProPijTon" Pom S e r f a u f t p r e i f e , b. i. 5 p K t. bet S o t = f c h u f f e t ober in unferem Seifpiele 5 S¿^lr. ® te Slnßalt gewinnt alfo 11 pKt. Pom Sorfchüffe unb jw a r — im ungünßigßcn galle. Sßirb näm

lich bat SBaarenpfanb p o r Slblauf einet 3af)ret, 8* S . binnen ber jwei erfien SRonate nach bem Kmpfange bet bargcliehencn Sorfchuffet (unb ber Serfaffer nim m t ja an, baß alle jw ei SRonate ein S icrfheil bet ganjen Sagcrt ju bem Sappreife abgefegt werbe) fo hat ber ®al)rlef)ntempfänger ju jahlcn: 1) >/2 pK t. bet 2 B a a t e n w e r t l ; e t an wSlbminißraltontgcbühr"

b. i. 6 pK t. bet S o r f c h u f f e t auf bat ganje S a ht berechnet; 2) an í/Serfauféprooifton" 2 ‘/ 2 pK t. bet 955 a a r e n w c r f h et, bat jtnb 15 pKt.

bet 2Baarenwcrtf)et ober 30 p K t. ber Sorfchußfumme pro Slnno. ® e r

©ewinn ber Slnßalt bewegt (ich bafjer jwifchen bem SRmimum Pon 11 unb bem SUapimum Pon 36 p K t., je nachbcm ber S e rfa u f ber eingelicferlen SBaarcn früher ober fpäter gcßhiel)t. — daneben glaubt ber Serfaffer, bie ju feinen großartigen ©efchäffen etfotberlichen S M io n e n in beliebiger Stenge ju bent üblichen Só'rfenbítconto Pon 2 ,/ J ober iwchßcnt 4 pK t. pr. Sah*

gegen SlutßcUung eigener 2Bect)fcl, ober bureh S e tfa u f Pon auf 10 S a h « lautenben Dbligationen m it bem locfenbcn 3ia®fabe Pon 7 y 2 p K t., um ben

^5reit oon 25 pKt. über ^3ari (woburch ber jehnjä'htige 7 / 2proccntige ß in t ftcb um 2 '/ j pK t. niebriger, alfo auf 5 p K t. ßellt) herbeifefjaffen ju fönnen.

5Ufo Aufnahm e Pon Kapitalien ju 2 '/ 2, 4 unb 5 pK t. unb Serborgung gegen 11 b it 36 p K t., bat ifl ber Äern ber ©ache! ® a t ganje ©ebäube beruht auf ben beiben luftigen Annahmen, baß fiel) Saufenbe Pon ©ewerb- (reibenben ju r SSorfcbüffcn ijeranbrängen derben, vocldEjc ihnen Weit mehr foflen, a lt ßc an ihren SBaarcn Perbienen: unb baß eine Slftiengefellfchaft, bie V 4 S lillio n beflfct ober, richtiger, befeffen hat (ba biefelbe nach bem $5ian fchon nach ben erfien paar Stonatcn a u t ber ®efcll=

fchafttfaffe in bie ^)änbe ber ®arlehntcmpfänger übergegangen fein w irb ), beliebig große ©ummen ju 2 % b it 5 pK t. aufjunehmen im ©tanbe fei.

SSir fü llte n nicht, baß irgenb 3 cmanb feine w i r f l i chcn Kapitalien bet g e t r ä u m t e n © e w in n tt wegen fjergebert werbe; bet Serfaffer hat ben feflcn

©tauben, baß fleh fo lg e t Sarren mehr a lt genug ftnbcn werben, © r wirb abet halb einet Seffern belehrt, unb, ju r © tlcnniniß biefet 3 rrth u m t gc-

bracht unb fo jum Sachbcnlen angeregt, ju bem Siefultate gelangen/

baß bat bargelcgte © p flc m , wie jener © laube, auf © anb gebaut fei. — 3 n SBahtheit, w ir haben unfere 8efep weniger bethalb m it bem 3 nhfllte ber porliegenben © chrift befchäftigt, um Por ber Kapitalanlage in jenem Unter*

nehmen ju warnen, benn auch bem blöbftnnigflen Sluge wirb bie SEäufctjung offenbar werben, fonbern um ihnen einen cultur£)iflorifehcn Selcg ju geben, in welchem ©rabe in unfeten ¡tagen ber ©chwinbcl feine gittiche wieber jn regen beginnt; um ihnen ju jeigen, baß bie ©egenwart noch wenig UrfadEje hat, auf if>rc uolftwirthfchaftliche S ilb u n g flo lj ju fein, unb auf bie noch ieinetwegt ganj i'iberwunbene Saw’fche ^eriobe naferümpfenb herabjufefjen, ba noch ^3röbutte biefer Slrt häufig crfcfjcjncn, Pcrfauft unb gclefen werben.

® e r Serfaffer iß 76 3ai)rc alt, unb hat fein fjalbeö fieben bem Sluffinbcn feinet © pftem t gewibmet, beffen K rfo lg , wie er meint, jc^t nicht mehr bc<

jwcifelt werben fonne. Um einigermaßen entfehäbigt ju werben, foll jeber ber 500 Slctionaire bei ber gei^nung ber Slctie 5 £ l)lt. für feine Semü*

bung um bie Scgrünbung bet Unternehment cinfenben; weiter foll unter ben 500 Slctionären noch eine Serloofung Pon 50 „©uccefftontactien//, beren

©ewinn bat Kigenthum bet @cfcf)äftt gewährt, flattfmbcn, ju w elcbem S i’ r hufc 500 8oofe ü 10 Slßr- autgegeben werben. Sluch biefer Setrag foU bem Serfaffer jufallen. K r crl)ält alfo Potl)inein 7500 S£i)lr. preuß Kout.

fü r fiel), unb et iß nicht gefagt, baß ec biefc © um m c in bat fo wglänjcnbe

©cfct)äfi" ju Pcrwcnben bcabfichtige. SBährenb ber a u t ber ^Jbantaße bet S crfa ffe rt geborene ©ewinn bet Slctien nur auf bent gebulbigen Rapiere ßeßt, hätte ber Slcrfa|fec einen reellen ©ewinn. ® a haben w ir , wirb bi«

böfe S ie lt fagen, bet ju b e lt Äern,

S c u c r f c h i e n e n c S ü c l) e r .

S o r t , UniPerfatiepicon bec gefammten faufmamnfeben SDBiffenfcJjaften, 2. (un*

oeccinberte) 'ICutgabe, Êeipjtg, Tirnolb.

W itte r « geogcaphifü)=ftatijïifchet Sericon, 4. 'iluflage, beforgt pou Goffman», SBinberlich unb Kramer, Ceipjig, SBiganb.

A n n u a i r e de la marine et des colonies, Paris.

B e l l a , F ., Annales de la société agronomique de Grignon. 26. Bief. 8.

C o n l l e r , Tli., Description génér. des phares et fanaux existant sur le littoral maritime du globe, Marseille.

M e s c r i p t i o n des machines et procédés consignés dans les brevets d’inven

tion, de perfectionnement et d’importation, dont la durée est expirée etc.) publiée par Mons. le ministre de l’agriculture etc. etc. Paris. 80. 33.

A i l l e d e u i l , comte de, Histoire de l’impôt des boissons. Paris. 1. 33.

l i a u d e t , G., Nouvelle locomotive à vapeur sans tender etc. Paris, 1854.

d r a n d p i e i ' i ’e , J. H ., Quelques mois de séjour aux E. U. d’Amérique. Paris.

A u d i l l r e t , marquis de, Système financier de la France. 2. ïtllfl.

B e m i d o l i ; An, de, Voyage dans la Russie méridionale et la Crimée par 1*

Hongrie etc. etc. 2. Tillfl. p â tit.

A n d r e w s , G, H., Modern Husbandry, a pract. and scient, treatise on agr>"

culture etc. etc. Dublin 1854.

B a l d w i n , Th., and T h o m a s , J., A new and complete Gazetter of ü*e United States, giving a . . . . review of the present condition, industry and resources of the Amer. Confederacy. Plfilad.

B o n e l l i , H . de, Travels in Bolivia etc. London.

B u r n , R . S ., The colonist’s and emigrant’s Handbook of the mechanical arts.

London.

C o m m e r c i a l G u i d e to the british tariff and a comp. Handb. for 1854' London.

T a n c o i i r t , Ch. St., The History of Yucatan from its discovery to the close of the seventeenth century. Lond. 1854.

H i i u d o n , W . L ., Exploration of the Valley of the Amazon. Washingt.

¡B - C u l l o c h , J. R ,, A D i c t i o n a r y o f c o m m e r c e a n d c o m m e r c i a l n a v i g a t i o n . S l e u f ü fltfl. £bl t b.

B i l l e r , Th., Decimal tables used at the Rank of England. Lond.

B u r r a y , Ch. A., Travels in North-America. Lond.

W c d j t ä f a l l

c.

® a t allg. preuß. Saubrecht fagt im 11. äifjcil S il. 8 . §. 2 2 0 9 : r/3ß bei @ce- unb ©tromberßeherungen feine befonbere Slrt ber (§t‘

faßt beßimmf, fü r welche ber S3crficf)erec nur haßen fo ll: fo trifft ihn jebü

® i e b ß a h l unb begleichen.

§. 2215. 2111er ©chabe, welcher bem b e w e rte n © ute burch ©c^ulp ber ffthebet ober einet ¡©ritten, ber nicht bie ©teile bet 33erftd)crien bertriß/

ohne bet le&tcrcn 3 utf)un entßcfjt, muß bon bem «Berßcherer getragen wet' ben; welcher bagegen feinen ¿Regreß an bem Urheber bet ©dbabent ju n&

m m hat.

(5)

So«« Unbefomienpeit, Uuöorffcptigfcit, SJlacpläffigEeit, §Öiutpt»Ulen obec 33 o?»

» Mi t jugefügt wirb, i n f o t e c i t b e t » e t f i e h i r t e a u « b e m » « * « « » ■ fl en bes © c p u l b i g e n u n b a u « bem ssept f f e n e b ff ber g r a e p t f e i n e S3c f t i e b i g u n g n i d ) t e r l a n g en Í « n n * -

» e ilte n galten, w irb erfl reefct Hat burep bie § § 2275 bi« 2218 \ . c Sfetmöge bctfelben m u f bet S e rp e ó te fiep m bem g a ü e b e i §. 2216,J ® « . flen beé entpanbenen ©djabens 'jnWrbecff an beffen Urheber: galten, t)e et ben 23erffcpcrer beet>alb in fflnfptucp nehmen % " J

§. 2215 iff abet bet SBciflcijcrtc gegen ben Utljcbet beé © ^abené b lo | b e Silage amupellcn unb ben fp ro jcf fo lange, bt« bet .Bcrffcpcr P P n ö tig e n SSctfeigungcn ju treffen öermag, fottjufepen »erbunben.

3 P "c in &©<p a b e ~burcp' ©cpulb unb SSetfetjen beé Sdffffer«, bet © tu t« , l e u t e , ober be« ©cpiffSbolfS gcfcpcpen, fo m u f bet ^etpcperíe Ot:JJlufye anmenben, auf .Sopen beé 23erficpercr«, aué be« í bem ©cpíffc ober beffen gcaiptgelbcrn, ben ©rfafs feine« ©epaben« ju apiíiMui. ^ . jBCÍt( a(é er folcpccgePalt ¿u feiner Sefticbigung ganj ober ¿um Speit niept gelangen fa n n , ift ct bíefclbc »om fBerpcperet ju fot»

3 ^2 2 7 7 . 25cm SBetffdjcrer ffcpf jebotf) fte i, ben fP rojcf gegen ben

o b e r © e f f i o n n ü í p i g p a t ; er m u f aber alébann bem SJerpcperten bie SSerqütungSfummc auf beffen Verlangen fogleicp bejaplcn. _

8 . 2278. ¿ a t aufet bem ©epiffer ober ©cpiffsöolfe (alfo mt galle beé S. 22" l 5 ) fonff eín35títíer, bet nícpt bie ©teile beé 23erficpcrten »crtntí, ben

©epaben »evurfacpt, fo iff bet SBerpcpcrte ftpulbig, bie Älagew ibei benfclben fogleicp amuffellen, unb ben fProjef auf hoffen beé SBetpcpereré fo lange gepong fortjufegen, alé biefer naep bem Saufe bet fo lie n baju bie notptgen -Betfu»

aungen felbff treffen fann. t ~

ffflan fiept alfo, baf burep O iebffapi ober Soépeit an bet gracpt ent- panbener ©epabe bei ©ftomoetpcpctungen nacp preuf. Síecpten peté ben

«Berpcpeter tr ifft, unb baf n u t bie fp to jc ffo n n eme anbete tff, wenn bet

©epabe butep ben ©epiffer ober beffen Seute, ober menú ct to n aufen pet e n ^ ß n tffa n b er burd) ben ©epiffer ober bie Seute, fo m u f pep bet 23er=

pepette junäepff an beé ©eputbigen fBetmögen palten, um aué biefcin, ober bem ©cpiffc ober beffen gracptgelbern, ben ©rfap feineé ©epabené ju «palien,

fffiitl aber bcr SBerpcperct felbp ben $ )ro jc f übernepmcn, fo iff ct baju o p n e 2 3 o l l m a c p t u n b © e f f i o n felbpänbig befugt unb m u f fobann bem f8 ctpd)etten bie fBetgíítigungéfumme auf beffen Verlangen fogleicp be»

^ “ s M b e m » ir , - »«* i««« SBctffánbnif bet nacPfoIgenbcn »efprecPung eineé neuetbíngé auf bicfem ©cbicte @ tatt gepab»n $BorfaUé unb bet 25e»

biugungen in ben Policen bcr betpeíligtcn ©efeUfcpaften " “ ‘ proenbig « ^ r biefe allgemeinen gefeflicpcn aSepimmungen oorauégcfd)icft papen, bemetten m ir noclj baf m it glauben, ben iBerfidjerung^icpmcnben emen » « entiben S)icnP *u leiffen, menn m ir pe auf bie ¡poItcebePimmungen bcr ©efcUftpaften butep unfere gpittpeilung aufmetffam matpen, anbeterfeit« aber aud) eé ben

©efcüfcpafíen unb ipren Slgcnten n u t lieb fein fann, menn pe mne metoen, mié fomopt fü r bie ®irectoren alé Agenten ein gute« 2P a f junffifdiet ©c- manbpeít nötpig iff, um ptp, fallé pe ipren Sebingungen ©eltung oerfepaffen moUen, m it fBorpcpt ju benepmen.

® e t Kaufm ann unb ga b rifa n t g ticbtitp íficfcl ju SStanbenbutg ct*

mattete cine oon S3tcélau fü r ipn, per ©epiffer 23. aué 6 ., abgegangene Sabung 2Binterrapé son jufammen 60 SBíiépcl. S r patte batuber 2 Lo*

mar bei bcr 23erline?©ocictat, bie leftcre #on SOSBíépet bet bet fd)lep|tpcn geucr»ctpd)erungé* unb Stanépott»@efeUfcpaft o « 1^ « t - t>ae ber ©diiffcc

9ím 2 DPerfeiettaae b. 3 . ging tpm bie Pcacpncpt ju , ba| oet (acptpet beipetfönlicp ben ©enetal-Agenturen betbet ©efeUfcpaften w »öerim ju g m ,

fü r ben äBibpcl a u c tio n is m o d o bem Äiefel feibff 4 gefcplagen, beöor nocp bcr ©epiffer m it ber 2o^ Us L a n flla cie fanb fiep,

Piad) SBcenbigung betfelben unb lange nacp bem W U , n * baf bem © dfiffer 6 SBiépcl 19 ©cpcffel fehlten, über beten SJerbleib l )

tpeilmeife auep jm if^e n ©panbau unb SBranbcnburg butep ben Sluffeper unb ©teeper, ben ipm bie Slgenten in ©panbau auf ba« ® c fä f gegeben, al« öbllig unbrauipbat über 23orb gemotfen fei.

Oerffanbige in ©panbau fein ©utaepten bafür abgegeben, baf ber Äapn burep bie © ntlaffung oon einer bebcutenbcn Q u a n titä t ©ifenfraept in ©pan»

bau unb burep bemnäepflige Soolaffung ber ® a u b cn , SBaffer gejogen pabe, anjunepmen, baf ber ©epiffer ober beffen ßeute ftd) einer ©ntmenbung an bet ßabung patten ju ©cpulben fommen (affen. 3 nbcffen, ba ber ©epiffer Slnffalt maepte, frä> m it bem Äapne ju entfernen, liefen bie Slgenten ben*

fclbcn butd) SRequifition bcr ffiolijei feffpalten, »erlangten ferner öon Äiefel, baf er bie ©onnoffemente an fte girirc, ma« auep fofort gefepap, fuepten bie

^>ülfe eine« OiccptSanmalteS, bepuf« ber 23efcplagnapnte unb Älage gegen ben ©epiffer nacp, napmen einflmeilen bem ©epiffer ben SDiefbrief unb ba« ©epiff«patcnt ab, beffimmten fiep aber fcplieflicp bapin, abjureifen unb ben Unteragenten bie Slnmeifung jurücfjulaffen, ben ©epiffer fegeln ju laffen unb ipn anjumeifen, fiep in 23erlin bei ber b e rlin e r ©efellfcpaft ju melben, mopin fte SOtefbrief, ©cl)iff«patcnt unb ©onnoffemente mitnapmen.

SBaprenb Äiefel bei biefer Sage bcr ©aepe ganj aufet Sonnet m it bent ©epiffe ju fein glaubte^, unb feine 23efribigung ermartete, empfing er am 30. ein gleieplaufcnbe« ©epreifcen ber refp. ®cncral=2lgenturen beiber ®c»

® icbffapl an ber Sabung pafteten, f i e ba« f f f t a n c o n ie p t e r f e p e n t o n n t e n . S, lie f bapingeffellt, ob ba« *Kanco burd) S ie b ffa p l entffanben fei unb crmifccric, baf bie ©efellfcpaft ftpon in ©panbau, fpätcr in 23ran*

benburg, bie Sabungen abgenommen, fiep ba« ©onnoffement giriren laffen, bem ©epiffer Sötefbrief unb ©epifferpatent ab» unb biefe, nebff ©onnoffement mitgenommen, fobann aber, obgleicp ber ©epiffer burd) bie ^3olijci angcp.il*

ten, ipm boep bie 2lgentcn bie 2lbfaprf erlaubt patten, baf er alfo gar niept mepr legitim irt fei unb er in bie UnmöglicpEeit oerfept märe, gegen ben, übrigen«

© r fepidte beepalb bie ©onnoffement«, SDlefbricf unb ©epifferpatent nad) S3et- lin jurüci m it bem 2lnpcimgcben, bort, in golge bcr urfpninglicpcn 2lbjtcpt bet ©efeUfcpaften, m it bem ©epiffer bie ©aepe ju reguliren, unb ipm niept n u t ben ©epaben an bet »otpanbenen © a a t, fonbern auep ba« fStanco ju

»ergüten.

2Jianco »ermeigert, fonbern auep nid)t einmal bie £>ifferenj jmifd>en bem Äaufpreife ber an Äiefel felbff in öffentlicher Sluction m it 55 S p lr. pr. 2Bi«»

oergüten mill.

©utaepten« be« ©epiff« * ©aepoerffänbigen, ber ©epiffer pabe geffoplen unb um ben S iebffa pl ju beeten, ba« © epiff befepäbigt, fo baf alfo .Stiefel gar niept« erpalten foU.

,,2lu« unferen 2}erffd,erung«»23ebingungcn »om 5. 93tärj 1850 mirb 3pncn fla t fein, baf unfere ©efellfcpaft fü r feinen ©epaben unb feinen 23er»

gebenen »eranlaft iff, unb, b a f m it fogar, menn m it au« Ü nfentltnif über ben mapren ©acpöerpalt unb über folcpe« ungetreue SBerfapren Spnen fepon eine 23ergütung eine« ©epaben« geleiffet patten, befugt fein mürben, binnen brei Sapren folcpe« ©ejaplte »on tpnen jurfidäuforbern. (2 lrtife l 5 .) * )

h icrau« merben © ie entnepmen, baf einmal bie »on 3pnen in SScjug genommene 23effimmungen be« aUgemeinen Sanbrccpt« niept mafgebenb ffnb unb baf anbererfeit« biejenigen Operationen, t»eld)e ©eiten« unfere« h -

»orgenommen mürben, eine Slcnberung be« 3iecpte»erpältniffe« in feiner 2lr t bemirfen fonnten. O crU m ffa n b aber, baf burep ba« ffcp etgebenbe m a n c o bie Untreue be« ©epiffer« fept ermittelt iff, lä ft barauf fcpliefen, baf auep bie Stfepä'bigung, melcpe einen Speil bcr Sabung betroffen, abffcptliep »on bem ©epiffer petbeigefüpri iff, fo baf m ir un« ju {einerlei ©ntfcpäbigung an © ie »erpffieptet palten unb 3 f>re ©cpabenSrecpnung ganj »on un« ab»

lepnen müffen.

* ) jDer TCrtifet 5 lautet:

fonbere aber burep Untreue ober eine in bem ©efepen m it ©träfe bebropte hanblung ber ©epiffer unb guprleute, fo roie ipret Untergebenen »eranlaft worben. 3 ff biefe äSeranlaffung erfl fpater, itacpbem bereit« eine Sserguttgung geleiffet würbe, entbeeft unb feffgeffeUt worben, fo pat bie ©efettfffwft auf bte

¡Dauer »on 3 3apren, »om Sage ber daplung an gereepnet, ba« Jtecpt, ba«

hingegen paftet bie ©efellfcpaft niept für benjentgen SBetluff obec ©epaben welcpec burd) ¡Diebffapt, flünbetung, Ärieg :c , Verfügungen re^t= ober unreept»