Beilage zu Nr. 119 des Bremer Handelsblattes, 1854

(1)

Beilage jn 1 1 9 í & t e m c t ^anfccléWattes,.

■§)ant>eí unb £attfreformett bcr Sem nigten Staaten.

Slug ben »erfchiebenen benr ßongtejfe »orgelegten S o fum enten, ergibt H folgenbc liebcrfxtfjt beg Jpanbclg bcr gereinigten ©taaten :

1 2 3

Sab*.

1821.

1822.

1823.

1824..

1825..

1826..

1827..

1828.- 1829..

1830..

183t..

1832..

1833..

1834..

1835..

1836..

1837..

1838..

1839..

1840..

1841..

1842..

1843..

1844..

1845..

1846..

1847..

1848..

1849..

1850..

1851..

1852..

1853..

^anbetgflotte Sonnen

• 1,298,958

■ 1,324,699

■ 1,336,566

■ 1,389,163 . 1,423,112 . 1,534,191

1,620,608 1,741,392 1,260,798 1,191,776 1,267,847 1,439,450 1,606,151 1,758,907 1,824,940 1,882,103 1,896,686 1,994,640 2,096,380 2,180,764 2,130,744 2,092,391 2,158,603 2,280,095 2,417,002 2,562,085 2,839,046 3,154,042 3,334,015 3,535,454 3,772,439 4,138,441 4,407,010

STotaVEinfufr 62,585,724$ 83,241,541 77,579,262 80,549,007 96,340,075 84,974,477 79,484,068 88,609,824 74,492,527 70,876,920 103,191,124 101,029,266 108,118,311 126,521,332 149,895,742 189.980.035 140,989,217 113,717,404 162,092,132 107,141,519 127,946,177 100,162,087 64,753,799 108.435.035 117,254,564 121,691,797 146,545,638 154,998,928 147,857,439 178,138,318 216,222,932 212,613,282 267,678,647

Sotaí=2íuSfubr 641974,382 S 72,160,281 74,699,030 75,986,657 99,535,388 77,595,322 82,324,827 72,264,686 72,358,671 73,849,868 81,310,583 87,176,943 90,140,433 104,336,973 121,693,577 128,663,040 117,419,376 108,486,616 121,028,416 132,085,946 121,851,803 104,691,534 84,346,480 111,206,046 114,646,606 113,488,516 158,648,622 154,032,131 145,755,820 151,898,720 218,388,011 209,64 t,625 202,965,375

4 5 6 7

9Bteber=7Cugfuhc V erb ; auch 3 olb

S a fr. in 2 « . 3 inbegriffen. ¿Total. pr. &opf- ßimtaijme.

$ $ C

1^21 ... 21,302,488 41,283,236 4 14 13,004,447

*8 22 ...22,286,202 60,965,339 5 92 17,589,762 1823... 27,543,622 50,035,645 4 71 19,088,433 1 8 *4 ...25,337,157 55,211,850 5 05 17,878,326 1825 ...32,090,643 63,749,432 6 66 20,098,714 1826 ...24,539,612 60,434,865 5 22 23,341,322 1827 ... 23,403,136 56,080,932 4 71 19,712,283 1828 ...21,595,017 66,914,807 5 47 23,205,524 1829 ... 16,658,478 57,834,049 4 61 22,681,966 1830 ... 14,387,479 56,489,441 4 39 21,922,391 1831 ...20,033,526 83,157,598 6 25 24,224,442 1832 ... 24,039,473 76,989,793 5 61 28,465,237 1833 ... -.19,822,735 88,295,576 6 25 29,032,509 1834 ... 23,312,811 103,208,521 7 08 16,214,957 1835 ...20,504,495 129,391,247 8 64 19,391,311 1836 ...21,746,360 168,233,675 10 93 23,409,940 1837 ...21,854,962 149,134,255 7 53 11,169,290 1838 ...12,452,795 101,264,609 6 23 16,158,800 1839 ... 17,494,525 144,597,607 8 68 23,137,925 1840 ..• • ...18,190,312 88,441,549 5 38 13,499,502 1841 ...15,499,081 112,447,096 6 38 14,487,217 1842 ...11,721,538 88,441,549 4 87 18,187,909 1843 ... 6,552,697 58,201,102 3 11 7,046,844 1844 ...11,484,867 96,950,168 5 03 26,183,571 1845 ... 15,346,830 101,907,734 5 15 27,528,113 1 8 4 6 .. . . ' 11 346,623 110,345,174 5 42 26,712,668 1847 ...' ' . . 8 011,158 138,534,480 6 60 . 23,747,864 1848 ...' . .21 132,315 133,866,613 6 25 31,757,070 1849 ... ...1 3 ,0 8 8 ,8 6 5 134,768,574 6 13 28,346,738 1850 ... 14,951,808 163,186,510 7 02 39,668,686

1851 . 21 698 293 194 526,639 8 02 49,017,568

1 8 5 2 .. . . ; ... 17 273,341 195,339>4i 8 00 47,339,326 1853... 17,034,553 250,944,094 10 00 58,931,865 S e i Seftacfjtung biefer ¿Tafel muff bag 1S43 au| c,r ^Berechnung bleiben, weil bajfetbe nur 9j2Jlonate u m fa ft, inbem bamal« b it Dtettjnungg«

abftfyiujfe »on ßnbe ©epfember auf ßnbe 3 u n i »erlegt würben,

SBenn w ir bie übrigen Slngaben beurteilen wollen, muffen w ir uupcr ben obigen Sablen bie ©cfejjgebung berücEfidjtigcn, unter welcher jene entftan*

ben jmb.

® ie Veränbetungen bcr 3»U=©efe|gebung umfaffen fotgenbeJperioben.

1. V o n Slnfang obiger gufammenftellung big Söta'rj 1833 regierte

^ tin c tp beg äoütarifeg »om 3 ^ « 1816, b. f). 6 0 \ f f © t r o l l e , i« bet B ill 0 f a b o m in a tio n »om 3al)re 1828 ii)t SRapunum er- letzten.

2. V o m SOlätj 1833 big 1842 influirte .bet fogenannte ß om ptom tf*

act »om 14. 3 u li 1832, welcher bie l)ot)en ßöfile ermäßigte unb burdf) alt- malige Vetminberung big 1842 auf ein SRajcimnm öon 20 pß t. SEBerth«

jo ll herabbringen folite. S ie .£>auptcrmäfigung befianb junächfi in bem greigeben »ieler Slrtifel, welche ber gabrifation notljwenbig waren.

3. 3 m 3al)re 1842, alg biefeg Sliarim um in SBirffam feit treten folite, gelang eg ben © chufjöllnern, bag ganje © tiflem tücfgängig ju machen.

4. 3*w 3af)K 1846 am 1. Secember, trat ber gegenwärtige, feitbem Wenig »eränberte ¿Tarif in .Kraft, welcher gegenüber feinem Vorgänger m ä fig ju nennen t f l

S ie SBirtungcn biefer ¿Tarife ergiebt ftd) aug bem 23erglühe ber 9te*

fultate. ßg w ar nämlich b u r c ^ f d f t n it t U ^ :

¿Tarif. ß in fu h r. Slugfuhr. ¿Total, per Äopf.

S R ttlio n e n íD o lla r . ÍDoK.

1815/16 m äfig 147 82 229 2 5 V ,

ß rfle Veriobe 1816/33 hoch 83 72 V , 155 V , 13

Sweite n 1833/42 theilw. m äfig 136 120 256 16

S r itte u 1842/46 hoch 106 111 217 12

Vierte // 1846/53 m äfig 190 180 .370 17

¿Tarif. Solleinnahme. S d ijrl. Vermehrung ber VZillon. S o ll. Äanbetgflotte.

1815/16 m äfig 36 ¿Tonnen:

ß rfle fPeriobe 1816/33 hoch 2 1 V , 17,750

Sweite n 1833/42 theilw. m äfig 19 76,810

S ritte n 1842/46 hoch 19 71,562

Vierte ff 1846/53 m äfig 38 263,583

Sille $3Optionen »eränberten ftef)' m it ben 3»üfarifen genau nach b tt

¿Theorie, baf m it @rt)ö£)ung ber © djubjölle ber ^»anbel nnb bie Solleinnahme j i 4 »erminbern.

SEBte ftef) bag p u b licu m babei befanb, welche ©enuffätjigbeit eg untet jebem ©pflcme erreichte, gcljt ebenfalls au« obiger ¿Tafel f>er»or:

3 n ben erfien 133<>hm i 1821— 1833, bcr Spcriobe bet tjoi>en © /)U jj*

Jolle, fonnte ber Slmerifaner fü r 5 S o ll. 30 Cient. fäijrlicb) frembe ßtjeug«

niffe geniefen unb bejahten.

3 n ber jweiten ^Jetiobe, bie 9 S a h « »on 1833 — 1842, wo bie SöUe tljeilweife aufgehoben, ttjeilweife erm äfigf würben, fonnte jebet Ä o pf 7 S o ll.

30 ßent. jährlich fü r frembe ßrjeugnijfe augtegen.

3 n ber britten ¿Petiobe »on 1842— 1846, wäijtenb welcher abermalÄ hohe Solle regierten, fa n f jene SBer&raucEjSfäfjigfeit auf 5 S o ll. 20 ßent.

pt. .Kopf.

3 n ber le|ten Verlobe »on 1846— 1853 flieg fi'e auf 7 S o ll. 43 ßent.

pr. Äopf.

2Bie ftch bie ¿Probuftton bei bett ©pflemen befanb, »on welchen bie Snbuflrieüen bie ßntwicfelung ber Snbujlrie abhängig erflärtcn, geht nicht allein aug bem ßtw erb unb ber ßonfumtiongfähigfeit frembet ßrjeugniffe, fonbern auch aug bem Slntheil h e ^ o r, w elken bie inlänbifche ¿probuftion»

an bem Slugfuhthanbel hatte, ßg w ar näm lich:

bie©efammtaugfuhr barunter frembe ßrjeugniffe p ß f. frembe

1 8 2 1 - 3 3 1024 ViiHionen 293 = 28

1833— 42 1060 „ 162 = 16

1842— 46 423 n 45 = 11

1 8 4 6 - 5 3 1241 „ 113 = 9

S e i bem inafigfien T arife ber »erfchiebenen fPcrioben befianb baher b it Slugfuht ju 91 p ß t. aug eigenen ßrjeugniffen, währenb fie in ben »otf)er- gehenben ^e rio b rn beS ©djupjolleg »on 72 big 89 p ß t. fdhwanfte. S ie in länbifche ^)robufiion hat baher »erhältnifm äfig mehr bei nieberen alg bei hohen Sölten geleifiet, — fie bejahlte einen größeren Sheil ber ß in fu h r, alg biefe burch 3ollerletdf>tcrung »ermehrt würbe.

2Benn baher, wie in biefem S la tte bereits mifgethcilt Worben iji, bet S o llfa rif bet ¿Bereinigten ©taaten »on Slorbamerifa einer weiteren ß rm ä figung entgegen geht, fo ifi nadh obigen ßrfahrungen anjunehmen, baf auch eine neue Vermehrung beg ^anbclg fiattfmbet, an welchem gortfehritt bit ganje SBelt participirf, fei eg burd) bie Vermehrung bet ©enüjfe, welcbe fit aug Slmcrifa empfängt, fei eg burch bie Vermehrung bet Slrbeitggelegenheit, welche bcr Slbflufi öon © ütern nací) bem amerifanifchen 3Rarfte öeranlaft, 2Bie bebeutenb biefe Setheiligung in le|feret Scjiehung iji, beweifi beten © töjje in bem lebten 3 a h rc- 2 B 'e » i i »ben gejeigt, w ar bet SBerth ber »erjollten ß in fu h r in bem 3ai)te, enbigenb m it 3 « n i, 1852: 195,339,941 S o ll., 1 8 5 3 : 250,944 ,094 S o ll, ßg fanb alfo eine Vermehrung u«t 55,6 0 4 ,1 5 3 S o ll, flatt.

V o n biefer Vermehrung ber »enolltcn ß in fu h r treffen a u f:

1852 1853

wollene S B aaten... 17,348,184 27,439,904 baumwollene SBaaren . . . 18,716,741 26,661,830

hänfene r, . . . 343,777 479,171

ßifen uub ßifenwaaren. . 18,843,569 -7 ,0 1 5 ,3 6 4 S o ll. 55,252,271 81,596,269

(2)

Sn tiefen 4 ©egenfiänben alidn^raar bic Vermehrung alfo 26,343,998

® oU ,, Bon welcher ©um m e ein großer S£l)eil bem Auffchmung aud) bet beutfdjen Snbujftie ju r Unterlage biente, mie fcfjon bet SEi>eil bet SCuöfubt ou« 33eutfchlanb nach MorbametiFa betoeifi, m e lie r übet S3remen unb ¿>am=

bürg borti)in aubgefjt. ¡Derfelbe betrug namfief) in preufüfeben M a te rn

1851 1852

übet SSrcmen... 9,362,066 11,103,712

» H a m b u rg ... 2,651,5 50 3,291,755 jufammen 12,013,716 14,395,467 £ t)lr.

îôcigieuê #aitbeigi«erfef)v mit £)eiitfcf)icmb.

((Sottefponbenj aitb SBrüffci.)

Sßir haben in einet früheren M r. (1 1 7 ) biefeb S3iatteë ein allgemeine^

S3ilb nom auferen £anbel bei Äönigteichb Belgien ju entmerfen Berfucht.

2Benn biefe, namentlich auf bie ©rgebniffe beb Satucb 1852 begrünbete

© f'ijjirim g mol)t genügte, um M ittu n g unb Umfang bet belgifdjen ¿ a n - belbrt)ätigFeit, fomeit fte ben VetFehr m it bem Aublanbe betrifft, im ©amen unb ©rojjen erFcnncn ju laffen, fo bürfte eg bod) bic beutfeben 2cfet bcö H^anbelgblattcg" interefftren, fpecieü ben ^>anbeléoerfei)t «Sdgienb m it 3 3 e u tfc f) la n b nähet unb ttmfiänblicbiet ju Fennen. « B it Fommen bceljalb auf biefe midjtige «Ableitung bet äußeren Jpanbe(gt()atig?eit SSclgienb tjeute befonberg jutiicF; unb1 jm a t trollen m ir, um fidjere unb beaehtenbrnetthere

©rgebniffe ju erlangen, unb gerbet nicht blob an bab Salm 1852 galten, fonbern oornchmlid) bic legten j m e i Saljre über meld;e bereitb ¡©etailaub- treife üorlicgen (1851 unb 1852), inb Auge faffen, ju befferet D rie n ti- rung aber aud) bie 3)aten beb rotangegangenen 3at)ige^ntb (1841 — 1850) ju m Vergleich heranjiei)en.

33cl)ufb bet Flamen unb übcrflcf)tlic^eteti S3el)anblung beb ©cgcnfïan- beb trollen t r ir benfelben in §n>et A b teilunge n jetiegen, inbem m it heute n u r ben £anbel 33elgienb m it bem golloerein, bann in einem jmeifen A r- tiîe l ben m it ben übrigen, nicht joHoereinblänbifdjcn, beutfdjen ©taaten in 23etrad)t jieijen. «B it tonnen jebod) fofort bemerfen, baß erfïcrer bet bei mei- fern mistigere ifl, mab fiel) fd)on butcl) ben tcrritocialen Umfang unb bic «Be- BölFerungbmenge bet goliBereinbfiaaten mie butd) ben ¡bebeutenben Umfang unb Auffchmung iijre t £attbelb= unb ©emerbbthätigFeit unb butcl) beten Machbarnethältniß ju SSelgicn (jinteiefjenb ertlärf.

© in meiteteb ßlentent ju r ©teigerung beb VerFel)rb jmifchen Belgien unb bem gollBerein fügte bet befannte ^)anbelbtiettrag bom 1. ©eptember 1844 i)ingu. 33 et Umfîanb, bafj berfelbe eben biefer Stage (3 1 , 33ecembct 1853) crlofefien, läßt eb um fo intereffanter unb münfehenbmerther etfcfjeinen, ben Umfang unb bie M iditung ju confîatiren, tnelcEje bet belgifd)-jolloereiub- länbifdhe SßerCei)t unter feinet Aegibe genommen, © in Vergleich jmifchen ben £anbctbergcbnijfen bet feinem A b f lu ß rotangegangenen unb jener bet auf iljm gefolgten Spetiobe roitb unb jiemlid) juBerläfftge Anl>altbpunFte ju t S3euttf)eilung feineb ©influffeb bieten unb m it einiger |guBerfid)t ertennen laffen, mab et einetfeifb geleitet Ijat unb melefje Veränderungen anbererfeitb

oon feinem jeßigen ©rlöfchen ju hoffen ober ju fürchten ftnb.

® e r belgifcl).jollrereinblänbifd)e £anbcl ifl ein jmeifachct: ein allge- meinet unb ein befottberer. Unter jener S3cjeichnitng begreift bie belgifche

£anbelbjlatifliF bie gefammte © in- unb A u bfuht SSelgienb non unb tract) irgenb einem fremben ©taate ; unter biefer hingegen nur ben A n t e il beb Ijeimifchen «ßerbraucljb au ben ein= unb bet fjeimifclten ©rjeugung an ben aubgefültrten SBaaten. 3 m ©runbe bilbet nur biefer befonbere Äanbel ben eigentlichen S S e r f e ^ r , b. I). ben Umtaufcl) bet ©tjeugniffe beb einen gegen bie ©rjeugniffe ober bab Saargelb beb anbetn Sanbcb, mäljtenb bet, bie

fajfenbe fßeft ber ^anbelbbemegung, meldjer m it bem befonbeten ^an b e l

^ufammengenommen ben allgemeinen $anbet bilbet, in bet Stfjat meniget S3etfei)t alb Stranfct ifl unb fü r manche fel)t tjanbelötf)ä'tige Sauber nur ein e unfergeorbnete Sebeutung hat. g ü t Selgien inbefj hat, namentlich in g o lg e ferner geograph'fehcn £age, auch biefe ©eite bet ^)anbelbthätigfeit eine tyoty, Stelletcçt noch nicht genügenb gemürbigte unb aubgebeutete S B i^tig - Feif; boch beruhet biefe immerhin nur a u f bet görberung unb Aufmunte=

rung, meiere ber Smanfii bem befonberen Jgianbel geben Faun. ® iefer bleibt in jebem galle ber m istigere unb aubfchlaggebenbe SE^eil ber ^anbclbtha’tig- Fett eineb jeben ©taateb, unb m ir mollen ihn bähet auch hier rorerfl allein mb Auge faffett.

2Bab nun ben ©cfammtmerth beb jmifchen Selgien unb bem Soll»

öeretn flattfinbenben 23etfcl)rb betrifft, fo erhob ftd) berfelbe nach ben "per

manenten (oom 3 . 1853 hetnifmenben) ©d)ä|ungen 1851 auf 6 1 ,8 9 3 ,0 0 0 , hingegen 1852 auf 66 ,7 3 5 ,0 0 0 , nach ben mcchfelnben (ben jebebmaligett mirFlichen f)anbelbpreifen entfprechenbcn) ©chà'êungcn 1851 auf 56,161 000 hingegen 1852 auf 63,4 9 7 ,0 0 0 g r. ® a b ergiebt fü r le|tcreb gegen crficreb Saht einen gumachb ron 4,842,000 g r. ober naheju 8 p©t. unb refp. Oon t,3 3 6 ,0 0 0 g r. ober über 13 p g t. g ü t ben Furien Zeitraum eineb 3at)reb

•fi bie gunahme Bon ffarF 8 p© t,, mie bie permanenten ©cha|ungen fie ergeben, febon alb bebeutenb, bie Zunahme Bon über 1 3 p © t. aber, mie bie mechfelnben greife fte ergeben, alb feljr bebeutenb ju bejeidjnen, Namentlich

bemerfenbmerth ifl aber, baf bie h<>he ß iffer bon 1852, nach ber permit’

menten ober nach ber mechfelnben © djäpung, in Feinem ber Söorja^re erreich1 morben. © o mar j. S . in ber jmeiten

Sä

(fte beb legten Sahqehntb fob genbeb ber ©cfammtmerth beb belgifch-jollBcreinfänbifchen ^anbelbBerFehrb :

S aht petman. ©chapung

1846 51,134,000 g r.

1847 56,419,000 »

1848 43,593,000 n

1849 5 1,829,000 „

1850 65,911,000 „

SJlittfl 53,778,000

mechf. ©chà'hung 49.638.000 g r.

57.6 9 9 .0 0 0 » 4 2.387.000 » 47.266.000 „ 58.995.000 „ 51.197.000

Scrglefchen m ir bab SKittel bebSahtjm ä 1851/52 gegen bab Borfleben&i beb 3 a (jrfü n f 1846/50, fo ergiebt ftch fü r erfleteb ein Sumachb öon 10,536,000 g r. ober 20 p©t. nach ben permanenten unb Bon 8,632,000 g r. ober l l p©t. nach ben mechfelnben ©d)äpungcn. ® a b 3a h r 1852 allein genommen jetgt aber gegen jeneb fünfjährige M itte l einen Sumachb Bon 12,957,000 g r. ober 24 p©t. nach ben permanenten unb Bon 12,300,000 g r. ob«

gtcichfalib 24 pß t. nach ben mechfelnben ©chä’pungen. ¿ e r gefammte aufed (©peeial-)#anbel Sclgienb betrug im SHittcl beb genannten Sahrfüni 385.834.000 g r . , unb flieg 1851 a u f 4 1 8 ,2 1 5 ,0 0 0 , unb 1852 aU]

496.827.000 g r. nach ben mechfelnben Schalungen, mab fü r bab 1851/52«

gegen bab 1846/50er SWittel einen gumachb Bon 71,687,000 g r. ober a»

19 p ß t,, unb fü r 1852 allein gegen jeneb jahrfünftliche ¡¡¡Mittel einen 3«’

machb 110,993,000 g r. ober jfarE 29 p g t. ergiebt. ® ic Zunahme bei bclgifch^olloetcinblä'nbifdjcn SerFchrb, mie bebeutenb fie auch an ftch fcheinl bleibt alfo boch am 23ieleb hinter ber allgemeinen Sunahme bet belaifcfoeü

^anbebbemegung ju tiitf.

S3och trifft biefeb relatiBe gurücEbleiben ober bie Berhältnifimä'fig fchmach*

panahme beb belgifch=jollBereinblänbifchen 23erFe£)rb Bornehmlich bie eine ©et«

beffelben, nämlich bie © infuhr jollBercinblänbifcher ©rjeugniffe ju m belgifche"

verbrauch, mä'hrenb bic A u bfuht belgifcher ©rjeugniffe nach bem ¿oUoerci«

bebeutenber junim m t. © o mar [golgcnbcb in ben legten jmei Satiren bet SBerfh ber

pernt.

1 8 5 1 . . . 2 2 ,9 7 2 ,0 0 0 g r.

1 8 5 2 . . . 2 3,509,000 „ gunahme 537,000 u mab = 2 */s p©t.

mechf.

24.867.000 gr.

26.945.000 n 2,078,000 „

8 p g t,

perm. mechf, ©chä'g' 38.921.000 g r. 31,2 9 4 ,0 0 0 g1' 43.226.000 h 36,552,000 «

4,305,000 „ 5,258,0 00 »

11 pßt. 17 p6

£>ic3unal)me Bon 1852 gegen 1851 ij j alfo nach ben permanenten © chäfutr gen übet B i e r - unb auch «ach ben mechfelnben ©Wägungen noch üb«

jm e im a l fo fiarF bei bet Aub= alb bei ber © infuhr, gum gleichen ©rgeb n if gelangt man, menu man bie Satjre 1851 unb 1852 je einjeln ober ¡i)1

«Mittel m it bem Borangegangenen S a h rfü n f Bergleicht, mo bie Äanbelbbem«

gung folgcnbe SBerthe ergab:

perm, 1846 22,8 1 7 ,0 0 0 g r.

1847 23,176,000 „ 1848 18,571,000 „ 1849 21,221,000 „ 1850 23,361,000 „

«Mittet 21,8 3 0 ,0 0 0 „

mechf.

26.165.000 g r.

28.045.000 -, 19.972.000 -, 21.652.000 „ 25.062.000 -, 24.179.000 -,

perm.

28.317.000 g r.

33.243.000 -, 25.022.000 -, 30.607.000 „ 42.550.000 -, 31.948.000 -,

mechf. ©chat- 23.473.000 g r 29.654.000 a 22.415.000 "

25.614.000 a 3 3 .9 3 3 .0 0 0 a 27.018.000 - Vergleicht man ju biefem fünfjährigen bab «Mittel Bon 1851/52, i1 beträgt bie gunahme beb legtcrn gegen erjiereb bei bet © infuhr nur 1,410,00«

unb refp. 1,727,000 g r. ober 7 p ß t., hingegen bei ber A u b fu h t 9,126,000 g r. ober 29 p ß t., unb refp. 6,905,0 00 g r. ober 26 pßt., monad; bie Au$' fuhr nach ben permanenten SBerthen mehr alb oiermat, unb nad) ben meth' felnben ©d)ägungcn nahe ju Bicrmal fo flatF, alb bie ß m fuf)r junim m t.

M atürlid) m u f hicbnrd) bab V c rh ä ltn if jmifchen © in- unb Aubfuh1 ober bie fogenannte epanbelbbilanj mcfentlid) umgefialtet merben. 33er lieber*

fd)uf, ben Born «Anfang an bie Aub- über bie © in fu h r ergab, m ufj in golfl1 beffen jlctig junehmen. © r betrug im «Mittel beb S a hrfünf 1846/50 n«1 10,118,000 g r. ober 47 pßt. nac| ben permanenten, unb 2,839,0 00 g 1' ober 12 p g t. nach ben mechfelnben ©djägungen. hingegen erhebt er P 1851 auf 15,949,000 g r. ober 70 p ß t., unb refp. auf 6,427,000 g 1' ober 26 p ß t., unb 1852 Bollenbb a u f 19,717,000 g r. ober 86 p g t., u«11 refp. a u f 9 ,6 0 7 ,0 0 0 g r. ober 36 pß t. «Rach ben mechfelnben «Berthen f)«1 alfo bet Ueberfchujj bet belgifchen Aub- übet bie © in fu h r ftch »on 1846/5°

gegen 1851 mehr alb oerboppelt, unb gegen 1852 gerabeju BetbreifaP S3Str haben natürlich nicht im ©ntfernteflen ben ©ebanFen, hiebutch bemeif«1 ju mollen, bajj etma aUer Voctheit beb belgifch-jolloereinblänbifchen «BerEeh^

ober auch n u r ber gröfere Slheil beffelben auf ©eiten SSelgienb fa lle ' be«11 m ir glauben burchaub nicht, bap ber Umfag Bon ßanbeberjeugniffen geg«1 SSaargclb an ftch Bortheilhafter fei, alb ber Umfag gegen anbere ©rjeugnifF beb Sanbeb, bem man feine Sßaaren oerFauft. «B it hatten hier blob b>(

SEhatfachen jn Fonflafiren, mie fte ftch aub ben ®aten ber ^anbelbbemegtP ergeben.

(3)

43

Släpeten unb jubertäfßgeren 2luffcplup übet Statur unb 2Bettp bcs gc=

|enfntigen »ctfcpr« erhalt man, wenn man bie ©egenßänbe beßclbcn in«

"»8« fa ft. © ie belgifcpe .£anbe(«ßafißiE tpeilt biefdben befanntlicp in Jt°|jio ffe , geben«mittcl unb gabrifate. Stad) ben naed^fiinben ©cpäpungen öcrtl)eilte ßcp im SWittel beb 3 a p rfü n f 1846/50 unb in ben Saijrcn 1851

|Wb 1852 bet ©ejßmmtroertp bet © t * unb 2tu«fupr fotgenberweife unter l {»c brei Kategorien:

(Sittfupr »Olt 1846/50 Gtitfuijc »on 1851 (Sittfupr »Ott 1852

’Jtobftoffe 11,068,000-ge. ob. 46 % 12,275,0000t. ob. 4 9 % 14,503,0 00 0t. ob. 54 % cebensmit. 7,323,000 // // 30 // 5,182,000 // // 21 // 3,969,000 // ir 15 ir

«W tttate 5,788,000 i/ // 24 // 7,412,000 „ „ 30 // 8,473,000 „ // 31 n

™ 2C u 8 f u p r.

«obftofft 14,374,0000t. ob.53 % 16,625,0000t. ob. 5 3 % 19,129,0000t. ob. 53 %

¿«BittSmit. 1,305,000 n n 5 // 1,161,000 // „ 4 // 3,770,000 n „ 10 „

•abrttate 11,339,000 // // 42 „ 13,508,000 // // 43 // 13,653,000 „ „ 37 //

i SJlnn fiept pier auf ben erßen » lie f, baß bie ßtopßoße bei ber © in*

te bei ber 2tu«fupr napeju ober über bie R affte beb ©efammtwertpe« ab»

jorbiren, baß jebod) biefer $)rocciiiatttpeü bei ber © in fu p r ßetig juttim m t mbem er 1846/50 nur 46 p©t. beträgt, bann aber auf 49 unb refp. 54

£ © . ßeigf, wäprenb er bei ber Slutffttpr fein SJlajeitnttm unb in golge beffen feinen © tiüpanbepunft erreicht ju haben fepeinf, ba er ftep ßetig auf 53 p S t.

b tt @efammiau«fttpr erhält. |»ingegen w irb bie anbete äpälfte ber 5lu«fupt faß ganj »on ben g a b rifa tm gcbccft, ba bie ber fiebcnSmitfel jiem lid; mtbe- beutenb unb im SKajcimum (3 . 1852) nur 10 p ® . beträgt, wäprenb bei ber © infupr Sebenbmittel unb gabrifate einanber napeju balanctren inbem bk SBagfcpale ßcp balb ju ©unpeu ber erperen (1 8 4 6 /5 0 ) unb balb ju

®unpen ber lepteren (1 8 5 1 /5 2 ) neigt. »etraeptet man jebe ber »orßepen»

ben bret Kategorien fü r pd), unb uiept ben ^rocentantpeil, ben fie »on ber tefp. ©efammtmenge bet ©in» unb S lu ifu p r abforbirten, fo finbet man fü r 1852 gegen ba« 1846/50et SJiittel gepalten bei bet

" // gabrifateu » „ ), 2lu«fupr „ Slopßoßen „ „ „

ff ff gcbcn«mittel u u n

" ff gabrifateu n u w S iur bie © in fu p t bet Scbcnomittcl pi um 3,354,000 g r. ober 46 p © . , wäprenb bei ßcp eine bebeutenbe ßunapm e perau«ßellt, bie

3.435.000 g r. ober 31 pGt.

2.685.000 ff ff 46 ff 4.755.000 ff w 33 n 2.465.0 00 „ „ 189 „ 2.314.000 ff „ 20 „ pat abgenommen, nnb jw a t

allen anbetn SRubtifen ... in t SRinimum (gabrifateu»

auofupr) 20 pGt. unb im Siia/im um (geben«mitteiau«fupr) 189 pGt. be»

|tägt. ©iefe überaus parfe 3 u napme bet 9lu«= wie bie Slbnapme ber

gten bet © in fu p t fremben ©etreibes meniger beburftc al« in bau »on 2 ernten peimgefuepteu S a p rfü n f 1846/50, unb fogar Gütige« aubfüpren fonnte.

, Snt íú ib ü c í a u f bic gegenwärtig abermal« cingetretene Sfaprungefrip«

burffc c« »on Sntereße fein, bie ©in» unb Sluéfupr ber unter ber allgemeinen S3ejeicpttung n £ e b e n « m i t t e l " jufammengefapten Slrtifcl näper fentten ju^lernen. Síacp bent SJfittcl bc« S a p tfü n f 1 8 4 6 /5 0 , ba« m ir befpalb mä’plen, mctl e« auep Sfotpjapre u m fa ft, waren golgenbe« bie (mecp(clnben) SSertpe ber eitijelncn Sebensmittcl bei ber bclgifcp--joll»crein«länbifcpen ©in»

unb S lulfupr, benen m ir »ergleicplpalbet aud) bie entfprecpenbcit © aten be«

Sforntaljapre« 1852 ju r ©eite pellen:

etnfttpc 1846/50 1852 llu s fu p t 1846/50 ... 318,0000t. 3 43,0000t. Sliep... 356,000 g r.

O etforner.. . . 925,0 0 0¹, 1,130,000 u Kaffe... 8,000 » SBetjett • ■ -4,497,000 r/ 3,916,000 ff K ä fe ... 139,000 n 31090«». 631,000// 437,000 ff » e lfb rn e t... 98,000 «

297.000 // K o rn , SÄept ic. 35,000 » l,642i000 182.000 // gifepe u. Äußern 36,000 „ 65,000 „

36.000 ff sjlei«... 381,000 ,, 835,000 „ 35.000 „ © a b . . . 61,0000 „ 110,000 i, . 271,000 ff 9t. u. taff. Budet 105,000 ff 2 8 1 ,0 0 0 ,/

®i«fe ©aten jcigcn, bap SSelgiett alletbing« um etwa« mept föiep naep bent SoUöeteitt au«= al« e« bon bort einfüprt, b a f e« aber auferbem nur noep

«nen S laprnngfarütel, ben 9iei«, in bcfrä’eptliepet SRcngc au ben SoUöet»

«n liefert, mäprcnb biefer niept nur in Siotmaljapren (1852), fonbern auep unter beengtem Siaprungböerpältnißcn (1 8 4 6 /5 0 ) eine fepr anfcpnlicpe geben«»

»»itclmenge naep S3elgien fd )iít,

SBa« bie 9 Í o p f t o f f e betrißt, fo pnb naep ben 1852er ^)anbcl«crgeb»

bic bcbeutcnbßen © i n f u p r a r t i f e l : SBolIe (fü r 8,184,0 00 g r .) ,

£ a«polS (9 6 4 ,0 0 0 g r . ) , © a m (831.000 g r . ) , Delfucpen (759,0 00 g r .) , (58 5 ,0 0 0 g r . ) , S3lei (318,000 g r . ) , <©iapl (3 28,0 00 g r.), ^)ferbe (251,000 g r , ) , geinen (2 2 1 ,0 0 0 g r . ) , ßtofpaare (2 1 8 ,0 0 0 g r .) , Safur»

| c'n (176,000 g r . ) , epemifepe ^)robucte (1 5 4 ,0 0 0 g r .) , garben (12 7 ,0 0 0

<£•) unb Klecfaamcn (1 1 0 ,0 0 0 g r . ) j bie bebcuienbßen S l u « f u p r a r t i f e l :

| lí«n (fü r 4,820,000 g r .) , © a m (3 ,9 7 9 ,0 0 0 g r.), 3 n b i0o (2 ,9 6 7 ,0 0 0 g r.),

|f« tb e unb güllen (1 ,9 3 7 ,0 0 0 g r . ) , gett (938,0 00 g r.), gebet (888,000

« * ; ) , ©erbcrlopt (1 7 8 ,0 0 0 g r . ) , S3auflcinc (16 6 ,0 0 0 g r . ) , ©alamine ( 80,000 g r . ) , glacp« (14 8 ,0 0 0 g r . ) , Tupfer (153,000 g r . ) , äßülle i i o o '000 S c- ) / Silacp« (1 2 9 ,0 0 0 g r . ) , Kopien (1 3 3 ,0 0 0 g r . ) , Karben u J r k 0 0 0 ^ . ) u »b gatbepolj (11 3 ,0 0 0 g r.). © e r SBertp ber übrigen ©m»

“ ■»««fuptartifcl blieb unter 100,000 g r, tu rü c f, wefpalb m ir pe piet mt9f namentlicp anfüpten.

Kartoffeln . . . 32,000 „ g le ifcp... 32,000 „

“ Seine... 283,000 //

1852 485.000 0 r

4,000 //

140.000 „ 116.000 //

Sejüglicp ber g a b r i f a t e hüben, ebenfali« naep ben 1852t ©rgebnißen, bte bebeutenbpen © i n f u p r a r t i f e l : ©eibenieuge (fü r 1,987,000g r.), anbete 3«uge (2 ,0 2 2 ,0 0 0 g r.), ©emälbe (7 2 2 ,0 0 0 g t.), Kutjm aaren (615,0 00gc.), Spongcfcptrr unb ^ o rjc la in (5 6 2 ,0 0 0 g r.), Sanbmaaten (342,000 g r.), f r * ) ' u ^Kn (2 0 5 ,0 0 0 g r . ) , ©taplarbeiten

^ c; ) ' (1 5 1 ,0 0 0 g r .) , ©trum pfm aaren (144,0 00 g r.), f bUso 3,°-00t. ® ia<? uni> ÄC9Paü (10 4 ,0 0 0 g r . ) ; bie be»

beutenbpen 3 t u « f u p ra rtiE e l: ©ctben», 2Boll= unb anbere Seuge (5,145 ,000 5 nn/ a^ ' neU i 2/s442,0? r l, gc') ' (1/203 ,000 g r ) , ©emälbe i ? ' i ' 000/ j 681' 000 Sc-), fahr. Sabaf (65 2 ,0 0 0 g r.), -Sucpcr (438,000 g r . ) , Kanonen (41 2 ,0 0 0 g r . ) , £ ü te (265,0 00 g r .) , gebermaaren (163,0 00 g r . ) , Kurjmaaren (15 0 ;0 0 0 g r . ) , Stägel (1 1 1 ,0 0 0

■2t wai)reni) ber SBerti) ber anbetn ctn= unb auögefiihrten gabrifate ftef)

mc^t auf 100,000 g r. ergebt. 01 J ö 1 ;

ß ® n,an 111,11 «cfapren, o b , wieweit unb in melcpcnt © itm e ber 1844er ©epfemberoertrag biefen belgifepjoüoetetnlänbifcpcn «Berfepr beeinflußte, 1° tep«1»! «« am gerafpenßen, bie ^tanbel«ergcbniße ber bem 93ertrag«abfcpluf öorgangegangenett m it benen ber ipttt nacpgefolgten ^feriobe ju »ergleicpen.

Um beaeptenomertpe ©urepfcpntttbjaplen ju gewinnen, enflepnen w ir pe bei»

erfetttg einem ganjeu 3 a p rfü n f, unb ¿war (um ba« Uebcrgang«japt 1845, wo ber Ä /t r a g erfl feine Sßtrffam feit begann, ju r ©eite n t laßen) erpern 5cm S a p rfu n f 1840/44, Icptcrn bem S a p rfü n f 18 4 6 /5 0 ; boep müßen w ir, ba bte belgpcpe ^anbelepatipif bie wecpfelnben SBeetpe erfl feit 1816 am gtbt, pe alfo fü r erpere ge rie te feplen, au^t bei ber jweiten pe unberüefpep»

ttgt laßen unb ttn« nur an bte permanenten ©cpäpungen palten. Slacp biefen gcpaltete pdf im SRittcl ber genannten jwei Seiträume ber SBertp ber © in- unb 2ln«fupr folgenbermafen:

G i n f u p r . 51 u « f u p r .

m ^ 1840/44. 1846/50. 1840/44. 1846/50.

37opßoßc-..lO ,664,O O O gr. 10,649,000 g r. 6,964,0 00 g r. 1 7 ,0 5 1 ,0 0 0 g t gcben«mittel. 3 ,831,0 00 „ 5,101,0 00 „ 2,093,000 u 2,017,000 ga b rifate • . • 6,461,000 „ 6,080,000 // 12,842,000 // 12,850,000 „ S uftnim eti: “20,956,000 // 21,830,000 /, 21,899,000 „ 31,948,000 „

©« pat fonad) bie © infttpr »om erfreu ju m jweiten S a p rfü n f im

© anjeit nur um 874,000 g r. ober ß a rf 4 % jugenommen, unb jw a r ruprt auep biefe Sunapme nur »on bet © in fu p r ber gebenómiítel per bie pep allein um 1,270,000 g r. öermeptfe, wäprenb bie © in fu p r ber yfopßoße unb gabrifate ab» unb niept jugenommen. hingegen pat, bet S lu « fu p t ber geben«mittel um 46,000 g r., aber bie ber gabrifate nur um 8 000 g r. jugetwmmen, wäprenb aber bic bet ßiopftoße fiep um niept weniger al« 10,087,000 g r. ober »olle 1 4 5 % öermepvfe. Unb »ergieiept man etwa bie permanenten SBectpe be« 1852er iöecfeprs m it bem SRittel

»on 1840/44, fo jeigt pep fü r bie gefamrate © in fu p r eine Sunapme »on nur 2,553,000 g r. ober 1 2 % , hingegen fü r bic gefammte 2lu«fupt »on 21,827,000 g r. ober napeju 1 0 0 % - © a p biefe, unter bem SBegtnn be«

©eptember»ertrag« peröortretenbe ßarfe Sunapme ber belgifcpctt Sluofupr wirftiep jum grofen 3ipeil ein SBerf be« Setfrag« war, fepeint unjWcífelpaft, wenn man fiep erinnert, baß Belgien bei Slbfcplnf beßclben »ornepntlicp einen gröfern Slbfap fü r feine © ifenfabrifation fuepte, unb man bann pept, in welcp’ erfmilieper SBeife biefer Slbfap feit Slbfcplttf bc« »ertrage« *uge»

nommen. 3 m SDfittcl be« S a p rfü n f 1840/44, alfo » o r bem »erfrag be»

trug et nur 2,538,000 g r .; aber fepon im Sapre 1845 pob et pd) rafd) auf 3,876,000 g r., im 3aprc 1847 auf 8,971,0 00 g r., im 3aprc 1850 auf 11,500,000 g r .; unb wiewopl er in ben ttacpfolgenben jwei Sapren

»on biefer fw pe bebeutenb pcrabfiel, fo blieb er boep 2— 3 m al fo ßarf al« er »or bem 3n3lebmtteien bc« ©eptemberoertrag« gewefen.

37acp folepen © aten fd;eint c« unjWcifelpaft, bap «Belgien ben » o r- ipeil, Welcpen c« bei Slbfcplttp be« ©eptemberoertrag« fuepte, auep mirfltcp gefunben, inbem er. ben Slbfag feiner ©ifeuerjeugung bebeutenb »ergröfert pat. Slbet bie Sipatfacpc, bap bie fleine goilocrgünfligung »on V / 2 © g r., Welcpe ^ireupen bem belgifdpett ©ifen getoäprte, beßen Slbfap in ^re u fe n im fut;en Seifratmte »ott 7 — 8 Sapren »erboppcln, ja »erbrei» bi« berbier»

faepen fonnte, geigt anbrerfeit« eben augenfällig, wie fepr bie p re u p ifie 3 n * bußrie be« belgifcpen ©ifen« bebarf unb bap bie Soüperabfepung, welcpe e«

tpr jugänglicper maepte, fü r ftc eine eben fo WertpooUe, wo nicht wertp-

»ollcre »crgünßigung war; al« fü r bic belgifcpen ©ifenerjeuger. Unb wenn fPrcufen peute jene © ißetenj aufpebt, fo bürfte c« feine eigene, an bie bei»

gifepen ßttfuprcn fepon gewöpnte, eifenbebütftige @eWerb«tpätigfeit mepr be»

einirädßigeti al« bie belgifdpc © ifenfabrifation; namentlicp ba leptere ¡ßcp jept in einer f 0 glänjettben gage beßnbef, bap fie ben »on allen ©eiten auf jle etnflurmenben 3?a<í)fragen butdEjaué ntci)t genügen fann unb fte bem in gotge beßen allgemein rege geworbenen » e rla n g e n , bie © infupr fremben

©ßen« in S3elgien freigegeben ju fepen, wcnigßen« infoweit beißimmt, bap ße eine ^erabfepung be« ©íngangéjoll« um 5 0 % opne 2Bibcrrebe pinju»

ttepmen erflärt.

»Me fepott oben bemerft, pat fü r » c lg ie n , in golge fcilter. SÜnßtgen geograppifdjen gage, ber S r a n f i t eine SBicptigfeit, bie ipm nur in wenigen anbetn gänbern juföm m t. 2Bic bie bie«fälligen »eßrebuttgen bet belgifcpen Siegierung, welcpe j. 23. juerß auf bem Kontinente ein »ollßänbigc« ©ifen*

Papttncp fcpuf, ba« greilagerfpßem jwedm äpigß organißrte, bte Soüfötmlicp»

(4)

¿eigen anbererfeit« aud) bie Tabellen bei belgifcf^ollBereinilänbifchen SBer- f e i) ti/ foroeit fie ben ®urd)gang8f)anbel betreffen, baf jene Semiitjungen ftch reichlich lohnen. 3 m Saufe ber legten jeijn 3af)te iff ber belgifcE/joll»

»ereingtänbifcheSEranftt naijeju auf b a i S i c h t f a c h e geffiegeit; benn mät)renb er im Satire 1842 bei ber g in fu h t 4,948,0 00, bei ber Sluifulm 15,310,000,

¿ufammen 20,258,00(1 g r. betrug, ifi er 1852 auf 80,518,000 unb refp.

97.482.000, ¿ufammen auf 188,000,000 g r. gediegen. ® e r mol)lthätige

© m flu f bei Septcmberbertrage«, melcf)er namentlich burch bie ber preufiffhen glotte gemährten S3egünpigungen ¿um Singen beiber Kontrahenten ben S ra n fit burch ^Belgien bebeutenb förberte, lägt fict) auch tj'er fla t nacf)=

metfen. 3 m Sftittel bei, bent ©eptembersertrag Borangegangenen S a tjrfü n f 1840/44 fam jährlich an S ranfftgut a u i bem gollBerein fü r 6,382,000 unb ging baijin fü r 22,099,000 g ir.; fchon im Satire 1845 aber ffeigt erffere «fahl a u f 12,865,000 unb (egtere auf 72,049,000, unb im S)littel bei nachfolgenben S a tjrfü n f 1846/50 erhebt fict), trog ber mamüct)facf)ctt 58erfet)rifiocfungen Bon benen biefer sJeitabfchnitt burctjfreujt mar, ber SBertf) bei angeführten Sranfftgut« auf 3 9 ,8 6 7 ,0 0 0 , bei angeführten auf 8 1 .8 2 7 .0 0 0 , unb ffeigt BoIIcnbi im Satire 1851 auf 66,190,000 unb refp. 95,108,000 g r. um im S a tjre 1852 auch biefe SSWapima ¿u übetfieigett.

3Ba« entlieh bie S ch i f f f a h r t betrifft, fo fctieincn bie S3crgiinfiigungen, melctje ber ©eptembersertrag ber preufiffhen glagge in ben belgifchen unb ber belgifchen glagge in ben preufiffhen Jpafen einra’umte, nicht in fo aui=

gebefintcr SBeife benugt morben ¿u fein, a li biei bie allgemeine gunabme ber gegenfeitigen ^a n b c litfa tig fc it Bermutfien liefe. 3 m Satjre 1852 fmb in ben belgifchen .«päffn 91 preuf iffhe Schiffe Bon 21,581 Tonnen @ef)al£

m it 21,556 Tonnen Sabung eingelaufen, alfo n a ^ u m it Boiler Sabung,

»äfirenb bie JRiicElabung nicht ben tritten Sheil bei Sonnengchalte« becEte, benn bie 90 preuf. Schiffe, mefetje Bon ben belgifchen $äfen auiliefen, hatten bei einem Sonncngehalf oon 21,583 n u r 6,042 Sonnen Sabung. 3 « ben Borangegangenen ffeban Sahren mar folgenbei bie Sah1/ S n lja lt unb 2a- bung ber in ben belgifchen Ipa'fcn ein« unb Bon ba auigelaufenen preufi«

fchen Schiffe: © i n g e l a u f e n : Sahr. g ahl. © e h a lt Sabung, 1845 124 22,749 22,721 1846 153 26,089 26,068 1847 155 32,121 32,048

1848 24 5,346 5,346

1849 25 5,967 5,967

1850 85 18,177 18,081

1851 95 20,328 20,328

SNittel 94 18,682 18,651

3 m Sölittel, bei bem SlbfdEffuf bei ©eptemberoertrag« Botangegangenen S a h rfü n f 1840/44 liefen jährlich 8 4 preuf. Schiffe m it einem ©ehalt Bon 17,783 unb einer Sabung Bon 17,681 Sonnen in ben belgifchen ^)äfen ein, md'hrenb 83 Schiffe m it einem ©ehalt Bon 17,662 unb einer Sabung Bon 1,721 Sonnen auiliefen. S3ergleid)t man biefei fünf« m it bem'obigen ftebenjä’hrtgen Sflittel, fo geigt (ich feit bem Snilebentreten bei September- Bettragi bei ben in ben belgifchen Jpäfm einlaufenben preuf. Schiffen nur eine Annahme Bon 10 an ber «3ahff Bon 899 Sonnen am ©ehalt unb oon 970 Sonnen an ber Sabung, bei ben auilaufenben 10 unb refp. 867 unb 1,244. fre ilich fä llt cS an Borffelicnbet Sabellc fofort in bie Slugen, b a f b a i ftebenjährige SDiittel burch bie SBerfehriffocfung ber ffteoolution««

jahre 1848 unb 1849 bebeutenb herabgebrüeft morben; aber b a i ß rgeb nif geffaltet ftd) nicht Biel günfliger, menn m ir anffatt bei fiebenjährigen SJütteli b lo i bie oben angeführten Wahlen bei fonff fehr hanbelithätigen Sahrei 1852 m it bem SWitfel Bon 1840/47 Bergleichen. 3 n noch ®*£t geringerer 3lu«bef)nung benugte bie belgifche Sieberei bie ih r in ben preufiffhen Jpäfen eingeräumtc SBcrgünffigung. Sion 1841 b ii ©nbc 1852 b. i. in ¿mölf Sahren, fmb im ©anjen (nicht SJlittel) nur 3 belgifche Schiffe m it 224 Sonnen

©ehalt unb 168 Sonnen Sabung nach ^re u fe n gegangen unb nur 3 belgifche Schiffe m it ©ehalt unb Sabung Bon 361 Sonnen a u i spteufen angelangt.

® a f m ir bei ber Schifffahrtibemegung nur Bon sj)rcufen unb nicht Bom goUBerein fprecljen, erflärt fleh Bon fclbff, ba mohl eine prcufifche aber feine ¿rllocreinilänbiffhe glagge epifiirt. äB ir mollen biefe SJeranlaffung, Bon

^ re u fe n befonberi ¿u fprcchen, noch baju benugen, um fcS^lieflief) ben Slntheil

¿u fpeciftciren, ben ^re u fe n an bem belgifdi-jollBcreiiiilänbifthen Special- hanbel (gin= unb Stuefufm ohne S ranfft) bei legten S a h rfü n f genommen, unb bemerfen nur noch, b a f naffflehenbe Sufammenflcllung auf bie mcchfcln«

ben Schalungen ober reellen greife begrünbet i f f

©efammtwecti). preuf. 'Hiitfetl. ©efammtmertf. preuf. Kntfeil.

,8ranc8. granci. gtanc«. grattei.

(9,972,000 17,597,000 cb. 88 % 22,415,000 21,094,000 ob. 94»/0 19.586.000 „ 90 „ 25,614,000 24,331,000 - 23.230.000 „ 93 n 33,933,000 32,294,000 22.960.000 ,, 92 „ 31,294,000 29,842,000 25.144.000 „ 93 „ 36,552,000 34,586,000

91 t, --- ' " ■"

91 „

[ u i g e l a u f c n : 3ahl. ©ehalt. Sabung.

20,940 27,429 31,520 4,878 6,162 18,645 20,129 18,529 116

157 151 23 25 85 95 93

1,704 2,785 3,856 1,052 1,886 3,897 5,578 2,965

1848 1849 1850 1851 1852

21.652.000 25.062.000 24.867.000

26.945.000 . ,

©um m a: 118,498,000 108,517,000

STOittel: 23,699,600 21,703,400 149,808,000 142,147,000 29,961,600 28,429,400

7 95 7 7 95 //

» 95 7 7 95 n 7 95 „

7 95 w

mie bei ber Sluefuhr, unb namentlich bei legterer, fo bebeutenb, b a f btt gefammtc bclgifch-äollBereinilänbifche £anbel füglich belgifeh=prcufifch«t bezeichnet merben fönntc. Stuf fein numerifchei S ierhältnif ¿um gefammten belgifchen einet« unb ¿um gefammten ¿oUBcreinelänbifchen ipanbel anberet’

feite fommen m ir in einem ¿meiten Slt^ifel ¿urücf, in meldhcm m ir aud) beit

£anbeliBcrfcht S3elgicni m it ben nicht ¿oÜBereinilänbifchen beutfehen Staaten in 83ctracht ¿iehen mollen.

."srat - —... ...

U c h c r f t c iit fr o r ^ f e r n e r

^ a n b c lö g e ftc i)^ iin ^ a l) te 1853,

n e b ff S 5 e r g l e i d ) u n g e n m i t b e n f r ü h e r e n S o h t e n ,

^»anbetigeridjti fanben mie b iife r mbcfentlid) ¿n 1853 1852 1851 1850 1849 1848 1847 184' E ie ©igtmgen bei

SÄat S ta tt.

@6 mürben überhaupt gehalten:

orbentlidfe S ifu n g e n ... 86 82 85 85 83 86 82 $ auferorbentliche... 20 2 18 18 10 23 33 i]

(äommifffonitermine... 101 101 82 131 91 78 114 w

unb betrug babei bie 3 a ft ber .

l i u b i e n j i i u m t n e r n ... 1852 1803 1584 1865 1748 2242 2136 178*

a) unter 30 S hit. ... 200 182 203 183 207 277 252 b) Bon 30 b ii 300 Sh Ir... 291 315 253 283 306 395 343 36»

c) über 300S hle... 88 99 88 100 84 147 150 j»

Sotal 579 596 544 566 597 819 735 E a j u :

mieberum aufgenommene alte

Aachen... 22 16 13 26 38 60 36 1?

BomaSotjahre anhängig gebliebene 71 79 69 83 80 71 56 2»

672 691 626 685 7 0 9 ~ 950 827 75<

unb auferbem mürben in ben of=

fentlichen Sifungen noch... 19 io Slequtfitionen erlebigt, roeldhe

gejohlt mürben.

S 3 e e n b e t m ü r b e n burch Siet«

unb blieben mithin noch in S$er=

hanblung... 56 unb ¿mar baoen:

a) auf ber itrtb ie n jlifie ... 27 b) ohne Serm tn B e tta g t... 23 cj in hohem Snjianjen befinblich U r t h e i l e mürben erlaffen:

1) in contrabictorifch oerhanbel«

ten Sachen:

a) naO) oorgängigem llctenfcljluffe 151 b) fofort in ber S ipung... 73

2 ) in nicht flreitigen gälten:

Sotal 2Cm 31, Eec. lagen ¿um Spruch.mel«

d;er inbeffen bereits fü r bie Stüdflänbe aui 1853 in allen Sachen erfolgt iff.

Mengen ftnb oernommen... 86

Schreiben, unb ¿mar tbetli # ilfi=

theili Äntmortfchreioen erlaffen bai Mrmenrecht ertheilt i n ... 3 PieStücfgabe berSporteln erfclgtein ' ' ” SRechtimittel tarnen oor:

1) Sleoifioneu -.

a) anhängig blieben...

b) baju neue... ...

hinfichtlich melcher ertannt mürbe:

a) confirmatorifch...

b) reformatorifdh...

c) anhängig blieb...

312 295 289 302

304 325 258 304 _„

616 620 547 606 626 870 765 69»

56 71 79 69 83 80 71 56

27 34 49 30 45 36 41 36

23 29 27 27 24 22 13 9

6 8 3 12 14 22 17 n

56 71 79 69 83 80 71 J i

151 125 110 . 149 122 151 171 l g

73 108 80 148 166 182 218 i ß

224 233 190 297 288 333 389 '¡9i

71 66 50 59 36 51 5 l S»

126 166 133 148 152 208 184 199

197 232 183 207 188 259 235 252

421 465 373 504 476 592 624 5ff

5 8 8 5 13 5 10

86 107 64 130 111 116 131 9i

7 11 13 16

129 124 105 90 76

3 4 3 3 5 9 5 1

157 132 150

1 1 1

2 5 2

3 6 3 9 11

2) Appellationen an’« ßbergertdjt:

a) anhängig maten noch... 8 b) baju neue... 17 SPtftl 25

4 1 1 6 3 18 21

12 10 22

14 13 27

22 15 37

17

33 11

26 50 37

4

ff

(5)

43

*®otin:

a) confirmatorifd) entfdneden würbe i n ...

b) reformatocifci)...

«) jurücïgeiwmmeii mut tien---

12 4 6 6 12 20 12 5

1 _ ₁ 4 r 5 5 1 3

6 ⁹ 12 ⁵ 6 3 7 4

6 8 3 12 14 22 17 11

25 21 22 27 37 50 37 23

am 31. íBecember 1852 war anhängig geblieben í»inju ïamen im S a fte 1853...

8«rid)tê beftéitigt wurde.

JDie @efct)äftßti)ätigteit beb *andelbgeciä)tb im S afte 1853 fle ft demnacf ttUgemeinen hinter der de! Safees 1852 ntdjt juriiet. SBemi auef 17 neue

®a<fen weniger angebracht find, fo ¡ft dennoef) die 3 af)( der liubienjmmtmcrn um 50 fjQ^er, eg find ferner 6 arte ©aefen m efr wieder aufgenommen und die ö.ofl der in den ordentlichen ©¡billigen »erhandelten Sftequifitionlfacfen iff etwa dte doppelte im ©ergieid; jum »origen Safte,; i)«u^ffäctjtict) aber weift eher auf

«ne etfofle S fä tig teil der Umftanb bin» daf 26 ¡tlc te n ; Urtfeile mehr erlaffen imd und daß mefc ©adjeu ftreitig geworden find, indem in diefem Sabre 35 iDecrete in confessum und in contumaciam Weniger erfoiat find als im 'tahre äu<1) bä”n f ^ « n Uebergewicbt der f t r e i t i g e n ©aefen f i e f f e t ; 5 Ä " * “ “ « Ä» f ^ a8 fecilt8 t , dafj 25 ©aefen m e ft als 1852 ofne aue ©etljandumg wtederum abgegangen find.

„ s ^ ctenailt!rl ba§ 9er ¿«8 ^andelSgericbtS unterliegende ginnen;

und ftocucemgßefen ergeben folgende Stefultate:

1) ¡Hm 31. December 1852 befanden ftcfj als noch beftebend am gejetgt Jpandtungligirmen... 862 3nt S a fte 1853 find finjugeiomnten neue g in n e n ... 67 929 Wogegen find aid aufgehoben angejeigt... 24

bct o ll 110cb beftebend aufgegebenen gitmen SSeränderungen bei den Snfabern dergirmen find 1853 rot;

gelomnten... 23 2) Hm 31. Secember 1852 befianden nach den tteten twirflicij

nocf ^ r m e u r e n ... ... 155

S etommen find 1853 ... 30 genommen dagegen... 21

905

fo daf am 31. ®ec. 1853 w irliicf befianden an procuren.. 164

£ i t f e x a t « r.

^ 4 vb™ r 9 ' H 1 1 0 n a. 3 u r aButdigung der ccmmergiellen Bedeutung H lto n a l neben Ham burg. H ll SRanufcript W itte r) ^ ° n ^ 8 & c b e v , Äönigi. epmmecjtenraty,

® e r 23ctfaffet bat ftcf> in ber »orliegenben © c frift, wie ber Sütel fefjon 'e .b' e gcfîcllt, bie ©clbftftänbigfcit Slltona! a ll Jpanbeiéftabt neben Ham burg ju erweifen. 3 « ber Söetrebe üertijeibigt ftcE) ber 33erfafTet gegen den ©erbarffi, alé wenn wein ehrgeijigel Sradjtcn nach einem Königl.

flu f gewefen fei. ^ 9Man fönnle mm jw a r »erfuefjt fein ben alten ©ab q u i s e x c u s e , s accuse auch ^ier tn Slnwenbung tu bringen. SlUcln,

? " ? bcS 4?errn N e tfa ffcrl gewefen fein mögen, fo wirb bocb/bcibeni faff ganjltcfen Nfangel an S)iact)rid£)ten über SUtonal Handel, baé ^ itb ltfu m bemfelben ju D ane fü r feine SRittfeilungen »erfjftidbtöt fein felbjl wenn cé auf ©runblagc berfelben nicht ju gleichen Nefultaten, wie ber S3etfaffer, gelangen foUfc,

35ei ber Dcrtlicbfeit Slltonai fönnte, unferê gracbtené, nur bann

•perbäitniffe naebäuweifen waren, tn golge beren einzelne ßweige beé bêlé ober auch ber ^)anbel auf befiimmten ©ebiefen auéfcblieflicb ober boef) öotwiegenb in ben ^änben Sllfonaer Äaufleute wäre, grfîeteé iff aber in remet S3ejiebung ber g a ll. £e|tereé w ar allcrbmgë in gewijfer SBeife ber fo lange Sillona im 23efiç feinet alten SoUbegünfiigungen war. 3«*

W fit biefer lag Slltona a u f erbalb ber bolftóniftfKn SoUünie, aber feine Sabrifate fonnten gegen grlegung bcé Bollé fü r bic derwenbeten Slobmafe«

^b u tch b{rbeigefübtten SSejieíjungert jWifcben Slltona unb ben öerfcbicbencn

¿*b Slltona auf biefe Sßeife in gewiffer Sejiehung ein cigenthümlicheé vonbelégebiet erlangte. ©egenwärtig finb aber biefe BollbegünfJigungen

"^g e fa lle n , unb Slltona ifl auch fü r biefeé ©ebiet »or Ham burg in nicbfé eaunfîigt. ® enn baf Slltona in S3ejiehung auf ben #anbel nach 3®lonb tr o * " at^ ^bow aé alé Snlanb betrachtet w irb, fann hier nicht in Se»

unb her gefammte 3m » o rt don © t. 2 h oma®, fowie ber don m i.r 0tt CO Son bm i SSerfaffer nur ¡tu einem 935erthe don 164,990 3)if. S3co.

<Wl8egeben wirb.

beutung SUtona® fü r jene« JpanbelSgebiet burch ben S5au ber ©ifenbahnen im £erjogthum ©chlcdwig noch junehmen Werbe, fo ifl bie$ allttbing# in*

foweit wahr, a ll buteh bie Zweigbahn, welche bic S ö n n in g -im fu m -g le n l*

•verjogthum © d jle lw ig in nähere unb unmittelbare ©erbinbung m it bem Sßeltmarfte Ham burg gebracht werben w irb unb b a f, wenn bie ©ifenbahn bi« nach greberiflhaän an ber Slorboflfüfle don Süttanb fortqefübrt fein Wirb, ber ganje 33erfei)r S iitla n b l, fowie bei fübliAen Slorweaenl unb eine« 2 h eiig ÖOit ©chn>«ben biefen 2Beg geleitet roerben w irb Slber ber 23erfaffer irrt offenbar, wenn er meint, daf Slltona dabei hauctfäcblicb in S3eiraci)t fomme. © I ifl dielmchr ber SBcltmarft H am burg, welrfiet biefe Um waljung bei © e tfe h rl heroorbringen w irb. ® ie grofe Söerfchrlrcdolution bie ber »erfaffer im Uebrigen don ber £önm ng=gienlburgcr ©ifenbahn er*' wartet, würbe aber offenbar ju m Slachfheil Ham burg« unb Altona« gereichen unb el ifl bähet nicht recht abjufehen, wie eben der ©erfaffer baut fom int barauf ein fo g ro fe l ©cwicht ju legen, © r ignorier dabei bie griffen; der Altona f i e l e t ©ifenbahn m it ihrer ßweigbahn nach ©lücfffabt, wodurch eine »ctbm bung ber Slorb* unb Offfee bereit! hergcffellt iff, gdujlich Und doch iff biefer 2Bcg offenbar ber natürlichffe unb dortheilhafiefle. SSie ein 23licf auf bte Äarte jeigt, iff bie Sage Äiele fü r den Offfec*©erfehr bei Weitem gunfftger, a ll bie g le n lb u rg l. D o rth in gehen t o t fehon die Storwegifchen ^offbam pffchiffe, über dort geht jc6t f | 0n oorwaltenb der IBerfehr m it ben damjehen 3n fe tn , ber, wenn bie feelänbtfchc ©ifenbahn doUenbet fein w irb , faff aulfchlieflich biefen SBeg gehen wirb. 3e6t fehon gewahren nur bie ^offbampffchiffe a u f ber ¿Route jwifchen Kopenhagen unb Kiel einen Nettoertrag. 2Bic diel mehr wirb aber biefer SBcg benuft Werben wenn fiin ftig bie D a m p ffd jiffc ^Wifc^cn © orför unb Kiel bie gahrt m 5 b il 6 ©tunben jurucfjulegen dermögen. Unb nun ber anbere ©nb- p u n ft ber SSafn. Ham burg = SUtona im SScrgleicf) m it Hönningen, ba«

freilich tn bem Program m fü r bie ©chtelwigf^en ©ifenbahnen a ll bal jweite Siderpool fü r bie ©imbrifehe ^a lb ittfc i gefchiibcrt wirb. D e r Um»

ffanb allein, baf bie englifchen Dampffchiffe bie ga b rt don 2oweltoft nach Henningen um einige ©tunben fc^ncUcr ¿urücflegen a ll don Sonbon n a *

^a tn b u rg , wtrb offenbar allein n i * t aulreichen, bem #anbel einen anbern 2Bcg ju Sergen. D ie S lnjiehunglfraft bei SBeltmaritel riam burg wirb ohne Bweifcl uberwiegen. 3 n ähnlicher SBeife hofften bieSlucffläbter, baf, cmi3c ©tunben früher ju erreichen iff unb übeebiel ber

©taber © Ibjoü dermicben w irb, ber SBelt^anbel fünftig übet ©lücfffabt fich jiehen werbe. Dicfe Hoffnungen ffnb aber bisher nicht in © rfütluna gegangen.

© ro fe ! ©cwicht fü r ben ¡Beweis feiner behaupteten ©elbffffänbigfeit Slltona! legt bet SSerf. noch o u f ben Umftanb, baf Slltona in einigen S5e- jtehungen 23orthetle dor H om burg doraul i)at. © r nennt a ll folcbe bie dolligc S3efreiung don BoUabgaben, niebrige Hofengclber, ©chifflabgaben unb Sfuctionlgcbuhren, bie »orttjeile enblich eine« unbefchränften greihafenl bei doUiger ©leidhffeUung bei gremben m it bem ©inheimifehen. ©c hätte noch hmjufugen tonnen, bie g re ife t don ©tempelabgaben fü r SBechfel. © I finb btel allcrbm gl fehr wefentliche, im Slultanbe oieücicht nicht genügenb ge- fannte N orjuge Slltona!. «ber ffe werben, unferl ©rächten«, nicht aulreichen, um eine ©elbffffanbtgieti Slltona! neben Hom burg ju erweifen.

.. ^ ' r Jßnnen b‘fff S5emcrfungen nicht fchliefen, ohne auf einige 3 « * thumer aufmerffam ju machen, worin ber SJecf. bu ch feine aulaetooehlne ww wollen el bahingcffcUt fein laffen, burch Welche N l S e ^ Ä g bamfehe ©efuuumg detfaUen iff. Diefe ©efmnung setleitet ihn, Slltona eine bamfehe ©tabt_ ju nennen, derleitet ihn, don ber SStüthc betbäni - fchen gmanjen ju fprechen, wahrenb bie bänifefje ©taatlfchmb ;u benen ttffen ytangel gehört unb bie ganje <Sefcf)icf>fe ber bänifchen ginanjen b il auf bte ©egenwart eine fellene Unfähigfeit ihrer Verwalter jeigt bie felbfi bei ben enormen Buffhüffen, weiche bic Herjogthümet getriftet haben unb noch t # e n , eine immer wachfenbe ©taatlfchulb nicht ju dermeiben dermoch.

ten. Diefe ©efinnmig derleitet, jhn enblich »on ber Umffcht bei ftatiffifch?n S u re a u l ju fprechen, wahrenb bte bänifchen » lä tte r bie Undollffänb ich« it unb Unaenauegfeit ber den bemfelben mitgctheilten Nachrichten a u l bem Umflanbe ertlaren, baf bal S3uteau nicht derffehe, gragen *u ftcllen unb mätirmh in*

¿ w L ’ i S » V Ä „ “ g „ u ? Ä

S t f e u h f i ^ u e i t .

^norita(s=D6ltgatiorien a u f Hohe don 1,500,000 sT^lrn. ermächtigt worben.

® a l gegenwärtige Slnlagcfapital ber Stachen * D üffelborfer ©ifenbahn beffeht betanntltch m 4,000,000 SE^lr. © tanim atiien unb 1,600,000 £ f r . p r io r i*

©ntwtcrriung bei böerfetjre, bie Nothwenbigfcit einer weiteren © m ifffon dott 4)nontat!*D bligationen »or^ergefeijen worben; boeff hatie m fln ben dota u l*

ft*tltehen SRehrbebarf a u f eine geringere Sum m e deranfäffagt. D e r 23er*

rehr auf bet feit bem 1 7 .3on u a r d, 3 - eröffneten ©ifenbaffn hat ffch jeboch a ll ein fo lebhafter h n o u lg e ffe llt, baf eine beträchtliche 23etmehtung ber