• Nie Znaleziono Wyników

Funk Bastler : Fachblatt des Deutschen Funktechnischen Verbandes E.V., 8. April 1927, Heft 15.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Funk Bastler : Fachblatt des Deutschen Funktechnischen Verbandes E.V., 8. April 1927, Heft 15."

Copied!
16
0
0

Pełen tekst

(1)

Das menschliche Trommelfell als Vorbild

für die Lautsprechermembran

Die Versuche von Helmholtz. — Theorie des Trommelfells. — Ermittlung der günstigsten Membranform-

Von

A bb. l . D a s m en sch lich e

T ro m m e lfe ll.

Ewald

Die m eisten L a u ts p re c h e rty p e n , die in le tz te r Z eit in den H andel g e b ra c h t w u rd en , h a b en g ekrüm m te M em branen;

diese M em b ran en sind kegelförm ig (K onusm em branen) o d e r haben zu m in d est kegelförm ige Form . W ir se h e n d e ra rtig e

M em branform en am häufigsten b ei tric h te rlo s e n L a u tsp re c h e rn , d och w e rd e n au ch T ric h te r­

la u ts p re c h e r m it kegelförm ig g ek rü m m ten M em b ran en a u s ­ geführt. T a tsä c h lic h is t die K eg elm em b ran b ei m o d ern en L a u ts p re c h e rn v o rh e rrsc h e n d un d d ie s e r U m stan d b e ­ re c h tig t w ohl zu d e r F rage, w elch e G rü n d e g erad e für die W ah l e in e r K eg elm em b ran bei L a u tsp re c h e rn m aß g eb en d w aren .

Es d ü rfte n ic h t allgem ein b e k a n n t sein, d aß d ie K eg el­

m em bran n ich ts a n d e re s als eine g robe N achahm ung d es m enschlichen T rom m elfells ist. D as m enschliche T ro m m el­

fell ist näm lich k ein e eb e n e M em bran, so n d e rn es h a t die Form eines schief a b g e sc h n itte n e n K egels von e tw a 125°

W inkelöffnung (A bb. 1). Die Eignung e in e r solchen M em bran für d ie W ie d e rg a b e ein es großen B ereic h es d e r ganzen T o n ­ sk ala w u rd e b e re its im J a h r e 1867 von H e l m h o l t z n a c h ­ gew iesen, doch d ü rfte e r kaum g ea h n t h ab en , w elch e B e­

d eu tu n g seine U n tersu ch u n g en e in stm als e rlan g en sollten.

Um die folgenden E rlä u te ru n g e n v e rs tä n d lic h zu m achen, ist es nötig, k u rz auf d en Bau u n d die W irk u n g sw eise des m enschlichen G eh ö ro rg an s einzugehen. D ie S ch allw ellen gelangen d u rch den äu ß e re n G eh ö rg an g auf d as T rom m elfell und v e rs e tz e n d ieses in S chw ingungen. D urch d ie G e h ö r­

knö ch elch en , d. i. d e r H am m er, d e r A m boß und d e r S te ig ­ bügel, w e rd e n d iese Schw ingungen auf d as In n e n o h r (L aby­

rinth) ü b e rtra g e n , wo sie von d en N erv en re g is trie rt und dem G ehirn ü b e rm itte lt w erd en . Die G e h ö rk n ö c h e lc h e n b e ­ w irken h ie rb e i eine H e b e lü b e rse tz u n g d e ra rt, d aß die Schw ingungen d e r T ro m m elfellsp itze e tw a im V e rh ä ltn is 3 : 2 re d u z ie rt w erd en , w as m it e in e r D ru c k ste ig e ru n g um das

V/2 fache am a n d e re n E nde des H ebelsystem s, näm lich

am S teigbügel, v e rb u n d e n ist.

A bb. 2 zeigt sch em atisch d en A u fb au d e s O hres und die W irkung sw eise d e r G e h ö rk n ö c h e lc h e n . D ieser A bbildung

!st ein L a u tsp re c h e rsy s te m g e g e n ü b e rg e ste llt (A bb, 3). D urch die O rgane d es O hres w e rd e n die S ch allw ellen sozusagen auf eine p u n k tfö rm ig e S telle k o n z e n trie rt, ih re A m p litu d e w ird d u rch die H e b e lü b e rse tz u n g d e r G eh ö rk n ö c h e lc h e n kleiner, die K raftw irk u n g e n ts p re c h e n d g rö ß er — beim L a u t­

sp re c h e r findet d e r u m g e k e h rte V organg s ta tt; von einem

Popp.

m it k le in e r A m p litu d e, a b e r seh r k rä ftig schw ingenden P u n k t w erd en , eb en falls d u rch eine H e b e lü b e rtra g u n g auf eine M em bran, d u rch d iese S ch allw ellen erzeu g t. H ierau s ist ersich tlich , d aß d as T rom m elfell m it den G e h ö r­

k n ö ch elc h en im gro ß en un d ganzen ein von d e r N a tu r g e ­ schaffenes re z ip ro k e s L a u tsp re c h e rsy s te m d a rs te llt.

H elm holtz h a t um fassende U n tersu ch u n g en ü b e r die W ir­

kungsw eise d e r G eh ö rk n ö c h e lc h e n a n g e ste llt (W issenschaftl.

A b h an d lu n g en , 1867, M ech an ik d e r G e h ö rk n ö ch elch en ) und ist zu dem E rg eb n is gelangt, daß die G e h ö rk n ö ch elch en als feste, in k o m p ressib le K ö rp e r zu b e tr a c h te n sind, die m it u n ­ g lau b lich er P räzisio n auch die oft n u r w inzig k le in e n B e­

w egungen d es T rom m elfells zu ü b e rtra g e n verm ögen. Um eine n a tu rg e tre u e S challem pfindung im O hre auszulösen, m uß som it n u r noch die B edingung erfü llt w erd en , d aß d as T rom m elfell auf alle T öne w en ig sten s a n n ä h e rn d g leich ­ m äßig re a g ie rt, also k ein e a u sg e sp ro c h e n e n R esonanzlagen (E igentöne) b esitzt. D iese E ig en sch a ft d es T rom m elfells ist von H elm holtz in ü b e ra u s in te re s s a n te r A rt n ach g ew iesen w orden. D a die H elm holtzschen U n te rsu c h u n g e n und seine T h e o rie d es T rom m elfells die a k u s t i s c h e G rundlage

M e ch an ism u s des O hres.

A bb.

3.

M e c h an ism u s

des

B ro w n sch e n L a u ts p re c h e rs y s te m s .

für die K o n stru k tio n von L a u tsp re c h e rn bilden, sei im fol­

gen d en d as W esen tlich e h ie rü b e r k u rz zusam m engefaßt.

E s ist w ohl k lar, daß die N a tu r die d e n k b a r günstigsten B edingungen für eine g e tre u e Schallem pfindung geschaffen h at. A uf u n en d lich m ühsam em W ege, m it viel M ath em atik und v ielen F orm eln k an n d e r b e s c h rä n k te m enschliche V e r­

sta n d d en B ew eis erb rin g en , d aß d ieses o d e r jen es G esetz

(2)

H E F T 15

B A JT L E R J A H R 1927 g e h e n muß, d aß d iese o d e r jene F orm so sein muß, w eil sie

die zw e c k m ä ß ig ste ist. M an d e n k e n u r an d as B eisp iel von d e r sech se c k ig e n B ien en w ab e, G anz ähnlich v e rh ä lt es sich m it dem T rom m elfell, n u r d aß h ie r d ie m a th e m a tisc h e U n ­ te rsu c h u n g u ngleich sch w ie rig e r ist.

Die G e sta lt d es T rom m elfells ist n u r a n n ä h e rn d kegelförm ig.

Es e n th ä lt eine große A n zah l r a d i a l e r u n d r i n g ­ f ö r m i g e r F a s e r z ü g e aus S e h n e n su b sta n z , w elch e die

A bb. 4. D ie ra d ia le n u n d rin g fö rm ig e n F a s e r n

d es T ro m m e lfe lls. A bb. 5.

an un d fü r sich d ü n n e M em b ran v e rste ife n . B e a c h te n s w e rt ist nun, daß d ie ra d ia le n F ase rz ü g e n a c h dem ä u ß e re n G e ­ hörgang zu g ew ö lb t sind. D en k o n z e n trisc h e n ringförm igen F a se rn fällt die A u fg ab e zu, d u rch S pan n u n g die K rüm m ung d e r R a d ia lfa se rn a u fre c h tz u e rh a lte n . A bb. 4 zeig t sch em a­

tisch d e n V erlauf d ie s e r F aserzü g e, D ie W ölbung d e r ra d ia le n F a s e rn h a t zu r Folge, daß die V ersch ieb u n g d es E n d p u n k te s (S) e in e r so lch en F a s e r se h r k lein ist gegen die V e rsch ieb u n g ein es P u n k te s (P) in d e r M itte d es Bogens, die d u rc h d e n L u ftd ru c k e in e r au ftre ffe n d e n S ch allw elle h e rb e ig e fü h rt w ird (A bb. 5); nim m t m an h ie rb e i die F a se rn als u n a u sd e h n b a r an, w as beim T rom m elfell ta ts ä c h lic h d e r F all ist, so b e w irk t die B ew egung d es P u n k te s P eine zw ar ganz geringe V e rsch ieb u n g d es P u n k te s S, also d e r S p itze d es T rom m elfells, d a fü r v e rg rö ß e rt sich a b e r h ie r d e r D ruck ganz b e d e u te n d . B e rü c k sic h tig t m an n u n noch die H e b e l­

w irk u n g im V e rh ä ltn is von 3 : 2 d e r G e h ö rk n ö c h e lc h e n , so e rg ib t sich in sg esam t ein e R e d u k tio n zw isch en d en B e w e ­ gungen d e r T ro m m elfellm itte u n d d es S teig b ü g els von e tw a 17 : 1, w as e in e r D ru c k ste ig e ru n g um d as 17 fach e e n ts p ric h t.

Um d ie W irk u n g so lc h e r kegelförm ig g ek rü m m ter M em ­ b ra n e n zu p rü fen , h a t H elm holtz die in A bb. 6 g e zeich n ete A n o rd n u n g getroffen: e r s p a n n te ü b e r ein e n g läsern en L a m p e n z y lin d e r ein e n asse S ch w ein sb lase, d ie e r in d e r M itte m it einem b e sc h w e rte n S ta b e in d rü c k te . N ach dem T ro c k n e n h a tte d a n n die S ch w ein sb lase u n g efäh r die F orm d e s T rom m elfells angenom m en. A uf die M itte d e r ein-

A bb. 6. H e lm h o ltz s e h e V e rs u c h s a n o rd n u n g z u r D e m o n s tra ­ tio n d e r W irk u n g s w e is e e in e r k e g e lfö rm ig e n M e m b ran .

gezo g en en M em b ran s tü tz te e r ein h ö lzern es S tä b c h e n , das als S te g für ein e D arm saite d ie n te , die auf einem sta rk e n , n ic h t re so n ie re n d e m B re tte d u rc h zw ei W irb e l g esp an n t w ar. W u rd e d ie S a ite m it einem B ogen g estrich e n , so e r ­ folgte d u rc h die M em b ran ein e seh r b e trä c h tlic h e S c h a ll­

ab g ab e, die ziem lich gleichm äßig für ein e n g roßen T eil d e r T o n sk a la w ar. H elm h o ltz se lb st sag t d a rü b e r folgendes:

„D ie M em b ran gab ein e m äch tig e R eso n an z, d e r e in e r V ioline ähnlich, se lb st w en n die M em b ran n u r v ie r Z e n ti­

m e te r D u rch m esser h a tte . D ie W irk u n g is t so ü b e rra sc h e n d , daß m anche Z u sch au er anfangs g ar n ic h t g lauben w ollten,

d aß von e in e r so k le in e n M em b ran ein so m ä c h tig e r T on au sg eh en k ann, bis ich sie d u rc h G e g e n v e rsu c h e d av o n ü b e r­

zeu g te ."

D er V organg is t h ie rb e i in so fern dem am T rom m elfell ähnlich, als die g ekrüm m te M em b ran die L eitu n g d e r Schw ingungen h e rs te llt zw isch en d e r L uft und einem d ic h ­ te r e n K ö rp e r von g e rin g e re r S chw ingungsam plitude, w ie es e in e ste ils d as L a b y rin th w a sse r, a n d e re n te ils die E n d e n d e r S a ite sind. Is t d ie Ü b erleitu n g d es S challs a b e r le ic h t von d er S aite z u r Luft, so m uß auch u m g e k e h rt die L eitu n g d es S challs von d e r L uft zu r S a ite le ic h t v o n s ta tte n gehen, n a c h einem fü r die S ch allb ew e g u n g allg em ein en R e z ip ro z itä tsg e se tz .

N im m t m an n u n ein id e a le s T rom m elfell an, d as rings um die M itte sy m m etrisch ist, so e rg ib t sich, d aß d ie v o rte il­

h a fte s te F orm ein e s so lch en eine R o ta tio n sflä c h e ist, die bei g le ic h b le ib e n d e r L änge ih re r M erid ian lin ien d as k le in ste V olum en an ih re r k o n v e x e n S e ite ab g ren zt. Die F orm e in e r solchen F lä c h e lä ß t sich m it H ilfe d e r e llip tis c h e n F u n k ­ tio n e n (L eg en d re’sch en In teg rale) auf dem W ege d e r V a ria ­ tio n sre c h n u n g b e re c h n e n un d zeich n en . A bb. 7 zeig t eine solche K urve, un d z w a r v o llstä n d ig von einem zum a n ­ d e re n A c h se n p u n k t ausgezogen. E s k a n n n a tü rlic h je d e r P u n k t d ie s e r K u rv e dem R an d e d e r M em b ran e n ts p re c h e n b is zu jen en P u n k te n , w o die K u rv e sich se lb st w ie d e r sch n eid et. D as T rom m elfell e n ts p ric h t n u r einem k lein en T eil d ie s e r K urve.

D ie F o lg eru n g en aus dem V o rh e rg e h e n d e n fü r die p r a k ­ tisc h e D u rchführung e in e r g ü n stig sten L a u tsp re c h e rm e m b ra n

A bb. 7.

w ü rd en nun zu dem B e stre b e n führen, ein e M em bran zu k o n stru ie re n , die au s vollkom m en u n elastisch em , d ü n n stem M a te ria l b e ste h t, die F orm ein es k o n v e x g ekrüm m ten K egels n ach A rt d es T rom m elfells au fw eist u n d d a b e i von ra d ia le n u n d ringförm igen R ip p en v e rs te ift w ird. Die bis h e u te au sg e fü h rte n L a u tsp re c h e rm e m b ra n e n zeigen w ohl die ein e o d e r die a n d e re d ie s e r F o rd e ru n g e n (rad iale R ip p en o d e r K egelform ), jedoch lag es jed en falls in S c h w ie rig k e ite n d e r H erste llu n g und v o r allem in dem M angel ein es e n t­

sp re c h e n d e n M ateria ls, daß m an b is h e r eine s trik te D u rc h ­ führung d ie s e r M em branform noch n ic h t erzeu g te. G elingt dies, so w ird m an d e r Lösung d es L a u tsp re c h e rp ro b le m s in a k u s t i s c h e r B eziehung sich er n ä h e rrü c k e n . W elc h e W irk u n g en infolge d e r g e ä n d e rte n K ra ftv e rh ä ltn is se d urch die W ölbung d e r ra d ia le n R ip p en e in tre te n w ü rd en , is t m it R ü c k sic h t auf die B e trie b se n e rg ie d es L a u tsp re c h e rs sehr in te re s s a n t zu u n te rsu c h e n un d soll v ie lle ic h t s p ä te r an d ie s e r S telle n ä h e r b e h a n d e lt w erd en .

Vom am erikanischen Rundfunk. D er B erich t d es a m e rik a ­

n isch en H an d elsm in isteriu m s b esag t, d aß die F e d e ra l R adio C om m ission ü b e r 733 R u n d fu n k se n d e r verfü g en w ird, u n te r die 89 W ellen län g en v e rte ilt w e rd e n m üssen, falls alle S e n d e ­ ste lle n die G enehm igung zum W e ite rb e trie b e rh a lte n . Es m üssen also im m er a c h t S ta tio n e n auf d e rs e lb e n W ellen län g e sen d en . S e it Ju li 1926 h a b e n 230 n eu e S ta tio n e n eine a m t­

liche G enehm igung e rh a lte n , 50 S ta tio n e n h a b e n ih ren S ta n d ­

o rt g ew ech selt, 197 S ta tio n e n h a b e n ih re S tä rk e , 111 S ta ­

tio n e n ih re W ellen län g e g e ä n d e rt; 182 S ta tio n e n sind im

B au befindlich; 78 S ta tio n e n g e d e n k e n ih re S tä r k e zu e r ­

höhen, w ä h re n d b e i 373 S ta tio n e n die B au p län e n och n ich t

fe s tste h e n . V on d en n eu en S ta tio n e n , die se it Ju li 1926 die

am tlich e E rlau b n is e rh ie lte n , h a b e n 40 eine S tä rk e von 500

u n d m eh r W a tt. 42 a lte S ta tio n e n h a b e n ih re S tä r k e e b e n ­

falls auf 500 und m eh r W a tt e rh ö h t. D er S e n d e b e z irk

C hicago s te h t m it 65 n e u e n S ta tio n e n an e rs te r, D e tro it m it

35 an z w e ite r und N ew Y ork m it 26 an d r itte r S telle.

(3)

b i ffir& R

Der F. T. V.*Sperrkreis^Detektorempfänger

Regierungsrat

W ir se tz e n d ie in H e f t 12 des „ F u n k “ b eg o n ­ n e n en A u s fü h ru n g e n ü b e r „ F e rn e m p fa n g u n t e r A u s ­ s c h a ltu n g u n e r w ü n s c h te r S tö r e r “ f o r t u n d la s se n e in e p r a k tis c h e B a u a n le itu n g d en th e o re tis c h e n E r ö r te r u n g e n fo lg en :

Die th e o re tis c h e n E rw ägungen, die für die E n tw ick lu n g des F. T. V .-S p e rrk re ise s (M u sterg erät für die B astelg ru p p en

des F u n k te c h n isc h e n V ereins) m aß g eb en d w aren , sind in H eft 12 d es „ F u n k -B a s tle r“, J a h r 1927, auf S eite 179— 181 ein g eh en d d a rg e le g t w orden. A ls E rgänzung sei im folgen­

d en eine B au an leitu n g d ieses G e rä te s gegeben. D a d er S p e rrk re is m it D e te k to r u n d K op fh ö rer, d. h. also d u rch A nbringung zw eier S te c k b u c h s e n p a a re , auch als g u te r D e te k to re m p fä n g e r b e n u tz t w e rd e n k ann, so w u rd e e r als k o m b in ie rte r S p e rrk re is -D e te k to re m p fä n g e r b e z e ic h n e t und gebaut.

D er S p e rrk re is ist ein e in fa c h e r Schw ingungskreis, b e ­ s te h t also aus e in e r Spule und einem D re h k o n d e n sa to r.

N ach d en in H eft 12 g em ac h ten D arlegungen m uß d ie s e r S p e rrk re is

1. m öglichst v e rlu stfre i sein,

2. eine v e rä n d e rlic h e K opplung m it d e r A n te n n e e r ­ m öglichen.

Die e r s t e F o rd e ru n g b e d e u te t, d aß eine gute v e rlu s t­

freie S pule (Z ylinderspule) und ein g u te r K o n d e n sa to r zu v e rw e n d e n sind. D ie zw eite F o rd e ru n g w ird erfüllt, w enn die S pule m it A n zap fsto lle n v e rs e h e n ist. Da n u r w enige

Von

Dr. Carl Lübben.

k äu flich e S pulen als h o ch w ertig b e z e ic h n e t w e rd e n können, sei z u n äch st die S e lb sth e rste llu n g e in e r g u ten S pule kurz e rlä u te rt.

H erstellung der mehrlagigen Zylinderspule.

Die W ahl e in e r m ehrlagigen Z y lin d ersp u le ist d as E r­

gebnis v ie le r V erg leich sv ersu ch e. W enn auch für k ü rz e re W ellen einlagige Z y lin d ersp u len als die h o c h w e rtig ste n a n ­ zu seh en sind, so sp ric h t im R u n d fu n k b ereich für d ie m e h r­

lagige Spule m it k a p a z itä ts a rm e r W ick lu n g die h ö h ere S e lb stin d u k tio n b ei g leich er D rah tlän g e und die günstige F e ld v e rte ilu n g w egen d e r K ürze d e r Spule. Die H erstellu n g ein e r g u ten m ehrlagigen Z ylinderspule is t so einfach, d aß

sie nu r allen B a stle rn g e ra te n w e rd e n kann. M an beschaffe sich eine e tw a 2 cm d ick e P la tte aus w eichem H olz e tw a 12 : 12 cm groß (oder rund, e tw a 12 cm D urchm esser) und 11 m öglichst d ick e S tric k n a d e ln . D as B re tt v e rs ie h t man m it einem K reis von 9 cm D u rch m esser und m a rk ie rt auf dem U m fang 21 gleichm äßig v e rte ilte P u n k te (vgl. A bb, 1).

D er A b sta n d z w e ie r P u n k te b e tr ä g t u n g efäh r 13 mm. A n

d iesen P u n k te n w e rd e n L ö ch er e tw a 1 cm tief e in g e b o h rt

(nicht ganz d u rchbohren!). D ie G röße d e r B o h rlö ch er muß

so g ew äh lt w erd en , daß sich die S tric k n a d e l le ic h t m it

einem k lein en H am m er ein sch lag en läß t. M an k an n auch

die L ö ch er etw a s g rö ß er b o h re n und d an n m it einem etw as

d ü n n e re n B o h rer noch e tw a s n a c h b o h re n (A bb. 2), Die

S tric k n a d e ln k ö n n en d an n ohne E inschlagen m it d e r H and

allein fest e in g e s te c k t w erd en . Die S tric k n a d e ln b ric h t m an

in d e r M itte durch, so daß 22 h alb e N ad eln e n ts te h e n , von

d en en 21 als S tä b e m it d e r sp itz e n S e ite in die H o lzp latte

e in g e s te c k t w erd en . Die so v o rb e r e ite te W ickelform zeigt

A bb. 3, Zum W ick e ln d e r S pule b e n u tz t m an am b esten

(4)

b A fT L K D J A H R 1927 d o p p e lt b au m w o llu m sp o n n en en K u p fe rd ra h t vo n e tw a

0,8— 1,0 mm S tä rk e , D as W ick e ln e rfo lg t n ach dem in A bb. 1 a n g e d e u te te n Schem a, d. h. es w erd en im m er d rei N ad eln ü b ersch lag en , so daß d e r D ra h t um jede v ie rte N a d e l um gelegt ist. D er D rah t lieg t also d e r R eihe nach um folgende N ad eln :

1 5 9 13 17 21

4 8 12 16 20

3 7 11 15 19

2 6 10 14 18 1 . . .

E s lie g t also um jed e N ad el ein D rah t, w en n v ie r volle W ind u n g en g ew ick elt sind. D ie ganze S p u le e rh ä lt 60 W in ­ dungen, d. h, es m üssen auf je d e r N a d e l 15 D rä h te g e­

le g t sein.

Die W ah l d e r A n z a p fste lle n r ic h te t sich n a c h d e r b e a b ­ sic h tig te n V erw en d u n g d e s S p e rrk re is e s ; n a h e b ei einem O rts se n d e r m uß d e r S p e rrk re is gew öhnlich f e s te r m it d e r A n te n n e g e k o p p e lt sein, als w e n n es sich um d ie A u ssc h a l­

tu n g ein es S tö rs e n d e rs fern vom n ä c h s te n S e n d e r h a n d elt.

E s kom m en som it folgende A n z a p fste lle n fü r b e id e F älle in F rag e:

N ah e beim O rts se n d e r: (0), 8, 20, 34, 46, (60), F e rn vom n ä c h s te n S e n d e r: (0), 6, 14, 26, 44, (60), E ine V erteilu n g , d ie b e id e n F ä lle n genügt un d allgem ein a n g e ra te n w e rd e n k ann, ist: (0), 4, 10, 18, 28, 40, (60),

D er n a h e lie g e n d e G e d a n k e , d ie Z ahl d e r A n z a p fste lle n m öglichst groß zu w äh len , is t zu v e rw e rfe n , d a d u rc h die v ielen V e rb in d u n g s d rä h te die u n e rw ü n sc h te n K a p a z itä te n d e r S pule v e rg rö ß e rt, d, h, die G ü te d es S p e rrk re is e s v e r ­ rin g e rt w ird. D ie A n z a p fste lle n s te llt m an d a d u rc h her, d aß m an b ei d e r b e tre ffe n d e n W in d u n g die S te lle d es D ra h te s, d ie um d ie N ad el liegt, e tw a 1— 2 cm b la n k s c h a b t u n d zu e in e r S ch leife zu sam m en d reh t, in d ie s p ä te r d e r V e rb in d u n g s d ra h t e in g e lö te t w ird.

Ist die S p u le fe rtig g ew ick elt, so s c h ie b t m an sie etw a s v o n dem G ru n d b re tt ab u n d z ie h t d a n n a n v ie r d ia m e tra l geleg en en S te lle n je ein e N a d e l h erau s. M it dün n em B ind­

fa d e n o d e r d ick em Z w irn b in d e t m an in d ie s e n S te lle n die S pule zusam m en. D ab ei m uß m an d a ra u f a c h te n , d aß m an die S pule n ic h t zu fe st z u sam m en d rü ck t, d en n g e ra d e d as lo c k e re G efüge d e r S pule e rh ö h t ih re G ü te. Um die S ta b ilitä t d e r S pule e tw a s zu erh ö h en , k a n n m an die v ie r B in d e ste lle n in n en u n d au ß en m it S ch ellack lö su n g gut d u rc h trä n k e n - N ach dem völligen T ro c k n e n e n tf e rn t m an alle N ad eln bzw , z ie h t d ie fe rtig e S pule ein fach v o n d en N ad eln h e ru n te r.

D er Zusammenbau,

F ü r d e n Z usam m enbau is t d ie in A bb, 6 d a rg e s te llte S ch altu n g m aßgebend, w ä h re n d die A n o rd n u n g d e r E in z e l­

te ile aus d e r A bb- 4 e rsic h tlic h ist. F ü r d ie v e rä n d e rlic h e A n sch altu n g d e r A n te n n e k a n n m an U m sc h a lte r v e rw en d en ,

jed o ch m üssen d iese s e h r gute K o n ta k te b e sitz e n , die n ic h t zu d ic h t a n e in a n d e r liegen, d a a n d e rn fa lls d ie u n e rw ü n sc h ­ te n K a p a z itä te n bzw . A b le itu n g e n v e rg rö ß e rt w e rd e n . Billig u n d gut ist d ie V erw en d u n g von K o n ta k tb u c h s e n . D ie S p u le m uß so a n g e o rd n e t sein, d aß d ie M etallm asse des

m fnm

K o n d e n sa to rs eine m öglichst geringe D äm pfung v e ru rsa c h t.

D ie S pule k a n n m an ein fach so b efestig e n , d aß m an zw isch en S pule S (A bb. 5) u n d M o n ta g e p la tte M k lein e K o rk stü c k c h e n K le g t un d m it H ilfe ein es schm alen S tre ife n s Is o lie rm a te ria ls I und zw ei B olzen B die S pule fe s tp re ß t.

A u ch im In n ern d e r S pule k a n n m an zw ei K o rk stü c k c h e n K u n te rle g e n . Im e in fa c h ste n F all k a n n m an die B efestigung d e r S pule auch d u rc h n u r ein e n B olzen in d e r M itte d e r S pule b ew irk en .

B ei V erw en d u n g als S p e rrk re is e n tf e rn t m an n a tü rlic h D e te k to r und K o p fh ö re r u n d u n te r b ric h t auch am b e ste n noch d ie V e rb in d u n g von d e r K lem m e B aus.

F ü r die V erw en d u n g als D e te k to re m p fä n g e r is t die g ü n stig ste A n k o p p lu n g d e r A n te n n e eb e n so w ie die g ü n stig ste D e te k to rk o p p lu n g an d e r K lem m e B d u rch V e r­

suche zu erm itteln .

Ein einfacher Lautsprecher.

N ach W ire le a s W o rld

20.

250. 1927 / N r. 9 — 2. M ä rz.

S chnell u n d ein fach k a n n m an sich ein en L a u ts p re c h e r d a ­ d u rc h h e rste lle n , daß m an in e in e r Z im m erecke eine d ü n n e

H o lzsch eib e o d e r steife P a p p sc h e ib e b e fe stig t, w ie d ie s die

A b b ild u n g zeig t und m öglichst n ach d e r u n te re n sp itzen

E ck e zu ein en K o p fh ö rer o d e r eine L a u tsp re c h e rsc h a lld o s e

auf d e r S ch eib e a n b rin g t. D er von d en Z im m erw än d en und

d e r S ch eib e g e b ild e te R aum gibt ein e gute L a u ts tä rk e .

(5)

JAHR 1927 H E F T 15

M f n l i R

Der Neutrodyne^Interflexempfänger

Von

J. Jungfer.

Im „ F u n k -B a s tle r“1) sind le tz th in E m pfänger b e sc h rie b e n w orden, d ie m it sechs R ö h ren b ei 150 V olt A n o d en sp an n u n g a rb e ite n . Bei d en m it diesem G e b ie t n ic h t v e rtra u te n F u n k ­ b a stle rn d ü rfte d u rc h d iese V eröffentlichung, w ie ü b e rh a u p t d u rch die m eisten A u fsätze ü b e r d ie W id e r s ta n d s v e rs tä r­

kung, d ie M einung h e rv o rg e ru fe n w erd en , daß zum B e trie b ein es W id e r s ta n d s v e rs tä rk e rs an o rm ale A n o d en sp an n u n g en und ein g rö ß e re r A u fw an d an R ö h ren e rfo rd e rlic h sind. D ies ist jed o ch d u rc h a u s n ic h t im m er d e r Fall. N a c h ste h e n d soll kurz ein V ie rrö h re n -N e u tro d y n e -In te rfle x e m p fä n g e r m it re in e r W id e rs ta n d s v e rs tä rk u n g b e sc h rie b e n w e rd e n , d e r m it ein e r n o rm alen A n o d en sp an n u n g von 90 V olt u n d m it nu r e in e r H o ch freq u en zstu fe u n d z w e i f a c h e r W id e rs ta n d s ­ v e rs tä rk u n g o hne T ra n sfo rm a to r alle A n fo rd e ru n g e n erfüllt,

w e ite re s eine S a a lla u ts tä rk e e rre ic h e n . F ü r d en gew öhn­

lich en G e b rau ch genügt a b e r die o ben an g eg eb en e A n o d e n ­ sp an n u n g sow ie jede gew öhnliche L a u ts p re c h e r-E n d rö h re v ollständig. Ich se lb st b e tre ib e d en E m pfänger an ein e r nu r 5 bis 6 m ü b e r dem E rd b o d e n b efindlichen, an zw ei S e ite n von zw ei- bis d re istö c k ig e n G e b ä u d e n un d an d en ü b rig en S e ite n von h o h en B äum en e in g esch lo ssen en 50 m -A n ten n e u n d e rh a lte d am it säm tliche s tä rk e re n e u ro p ä isc h e n S en d er (etw a 20) m it g u te r L a u ts p re c h e rs tä rk e ohne B en u tzu n g d e r R ück k o p p lu n g .

F ü r d en Em pfang d e r sch w ä c h e re n S e n d e r (1 k W und d a ru n te r) tr it t nun die R ü c k k o p p lu n g un d zum A u ssch alten b e n a c h b a rte r s ta rk e r S e n d e r die a p e rio d isc h e A n te n n e (A n­

te n n e in 1) in W irk sa m k e it, A uch d iese S e n d e r sind säm t-

die an ein e n m o d ern en E m pfänger h e u te g e ste llt w e rd e n | m üssen. D as S ch altsch em a zeig t die A bbildung.

D er E m pfänger, d e r ohne jede S c h w ie rig k e ite n von jedem mit H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e rsc h a ltu n g e n v e rtra u te n F u n k ­ b a s tle r g eb au t w e rd e n k ann, b rin g t b ei n o rm a le r H o ch ­ a n te n n e noch bei 50 km E n tfern u n g vom S e n d e r lediglich m it D e te k to r u n d W id e rs ta n d s v e rs tä rk u n g (A n ten n e in 4;

H eizung d e r H o c h freq u en zrö h re ab d re h e n ) eine gut a u s ­ re ic h e n d e Z im m e rla u tstä rk e . Die L a u ts tä rk e d es D e u tsc h ­ la n d s e n d e rs (K u rzsch lu ß steck er in 8— 9) is t in d ie s e r E n t­

fernung so g ar schon zu groß. D abei ist d e r E m pfang von e in e r K lan g rein h eit, w ie ihn e b e n n u r d e r K ris ta lld e te k to r in V erb in d u n g m it W id e rs ta n d s v e rs tä rk u n g liefern kann. B e­

so n d ers erw ä h n e n m ö ch te ich noch d en bei V erw en d u n g eines e n ts p re c h e n d e n L a u tsp re c h e rs v o rh a n d e n e n w eich en Ton, d e r d u rc h d as R ü ck k o p p lu n g sau d io n o d e r d e n T ra n s ­ fo r m a to rv e rs tä rk e r niem als e rre ic h t w ird.

D urch H in zu sch alten d e r H o ch fre q u e n z rö h re (A n ten n e in 3) lä ß t sich ohne B en u tzu n g d e r R ü ck k o p p lu n g (K urzschluß­

ste c k e r in 5— 6) u n te r V erw en d u n g e in e r e n ts p re c h e n d e n E n d rö h re u n d d e r d a z u gehörigen A n o d en sp an n u n g ohne

*) V g l. „ F u n k - B a s tle r “ . J a h r 1926, H e f t 41, u n d J a h r 1927.

H e ft 4.

lieh b ei gutem A rb e ite n d e r H o ch freq u en z sow ie d e r R ü c k ­ k o p p lu n g m it a u s re ic h e n d e r L a u ts p re c h e rs tä rk e zu b e ­ kom m en. A ls R ü c k k o p p lu n g s te h t zu r V erfügung: die A u f­

heb u n g d e r N e u tralisieru n g bzw . eine k a p a z itiv e Z u sa tz ­ k o p p lu n g d u rch d as N e u tro d o n b ei k ü rz e re n W ellen u n d die in d u k tiv e R ü ck k o p p lu n g d u rch die S pule 5— 6, in d e r H a u p t­

sach e fü r lange W ellen geeignet. Die V erw en d u n g d e r R ü ck k o p p lu n g bei d iesen S en d ern d ü rfte kaum zu irg e n d ­ w elch en U n a n n eh m lich k eiten V eran lassu n g geben, d a m it einem k la n g re in e n E m pfang sch w ach er u n d w e it e n tfe rn te r S e n d e r au ch w ohl m it d en b e s te n A p p a ra te n n ic h t zu re c h n e n ist.

A n S telle d e r R ü ck k o p p lu n g k a n n n a tü rlic h au ch eine w e ite re H o ch freq u en zstu fe v o rg e s c h a lte t w erd en , die dem e rfa h re n e n F u n k b a s tle r S c h w ie rig k e ite n n ic h t b rin g en dürfte, jed o ch w ird die E instellung d es G e rä te s d a d u rc h w esen tlich schw ieriger, ohne d aß diese S tufe d e r R ü ck k o p p lu n g gegen­

ü b e r e rh e b lic h e V o rteile au fw eisen w ird.

Die gute L a u ts tä rk e d es G e rä te s h än g t in e rs te r Linie von

d e r A rb e itsw e ise d es H o c h fre q u e n z v e rs tä rk e rs sow ie von

d e r rich tig en A bgleich u n g d e r W id e rstä n d e , b e so n d e rs d e r

G itte ra b le itw id e rs tä n d e , ab. A ls D e te k to r v e rw e n d e man

ein e n sta b ile n Typ, d e r m o n atlich v ielleich t einm al n a c h ­

(6)

H E F T 15 c n 'm iR J A H R 1927 g e ste llt w e rd e n muß. A uf k e in e n F all b e n u tz e m an a b e r

H e b e ld e te k to re n , die bei d e r g erin g sten E rs c h ü tte ru n g ab - ru ts c h e n u n d eine stän d ig e Q uelle d es Ä rg ers sind. D er D e te k to r k a n n z w ar auch d u rch B lo c k k o n d e n sa to r un d A b ­ le itw id e rs ta n d e rs e tz t w e rd e n ; ich m ö ch te a b e r jed em F u n k ­ b a s tle r em pfehlen, w en ig sten s e in e n V ersu ch m it dem D e ­ te k to r zu m achen, d a d a d u rc h d e r E m pfang e rh eb lich

an K la n g re in h e it gew innt. A uf d ie E in stellu n g d e s D e te k to rs kom m t es beim E m pfang n ic h t allz u se h r an. E s genügt, daß ü b e rh a u p t K o n ta k t v o rh a n d e n ist. J e b e s s e r die E in stellu n g jed o ch ist, um so k la n g re in e r w ird d e r Em pfang.

F ü r M itteilu n g von E m p fan g serg eb n issen von F u n k ­ freu n d en , die d ieses G e rä t n a c h g e b a u t h a b e n , w ä re ich seh r e rfre u t.

Die Lebensdauer der Niederfrequenztransformatoren

I n H e f t 3 d es „ F u n k “ a u f S e ite 40 d e s „ F u n k - B a s tle r “ h a b e n w ir e in R e f e r a t ü b e r e in e n A u fs a tz in d e r „ W ire le s s W o rld “ w ie d e rg e g e b e n ; zu d iesen A u s fü h ru n g e n h a b e n v iele F u n k f r e u n d e S te llu n g g e ­ n o m m en , u n d e in e F ü lle vo n Z u s c h rifte n u n d A n ­ fr a g e n b a t u n s v e ra n la ß t., h ie r d a s E r g e b n is u n s e re n L e s e rn v o rz u le g e n .

Die M ein u n g en ü b e r ein e b e g re n z te L e b e n sd a u e r von N ie d e rfre q u e n z tra n sfo rm a to re n w id e rs p re c h e n sich vielfach, jed o ch lä ß t d e r g rö ß te T eil e rk e n n e n , daß ta ts ä c h lic h die L e b e n sd a u e r von N ie d e rfre q u e n z tra n sfo rm a to re n v ielfach b e ­ s c h rä n k t ist. D ie F irm en, die sich zu dem R e fe ra t g e ä u ß e rt h ab en , b e s tre ite n n a tü rlic h für ih re F a b rik a te d iese T a t­

sache, jed o ch la sse n die M itte ilu n g e n d e r F u n k fre u n d e e r ­ k en n en , d aß d ies d u rc h a u s n ic h t im m er z u tre ffe n d ist. N a tu r­

gem äß is t es n ic h t m öglich, säm tlich e Z u sch rifte n h ie r zum A b d ru c k zu b ringen, zum al ein ze ln e d e rs e lb e n a u ß e ro r d e n t­

lich lang u n d w eitsch w eifig sind.

W ir k ö n n e n d a h e r in folgendem e in e n T eil d ie s e r Z u­

sch riften n u r au szu g sw eise w ie d e rg e b e n :

,,. . . D ie v o n I h n e n a n g e g e b e n e n E rs c h e in u n g e n sin d u n s im ü b r ig e n b e k a n n t. S ie sin d ta ts ä c h lic h bei f a s t a lle n a u f d em M a r k t b e fin d lich e n T r a n s f o r m a to r e n f a b r ik a te n zu b e o b ­ a c h te n , d ü r f te n jed o c h f ü r u n s e r F a b r i k a t n ic h t z u tre ffe n , d a w ir in w e itg e h e n d e r H in s ic h t V o rk e h ru n g e n g e g en d ie von Ih n e n b e sc h rie b e n e n Z e r s tö ru n g s m ö g lic h k e ite n g e tro ffe n h a b en . D a w ir b is la n g k e in e r le i R e k la m a tio n in d ie s e r R ic h tu n g v o r ­ lie g e n h a b e n , g la u b e n w ir m ith in a u c h d ie r ic h tig e n M itte l z u r V e rm e id u n g d e r vo n I h n e n b e s c h rie b e n e n E rs c h e in u n g e n g e tro ffe n zu h a b e n .

D r. D ie tz & R i t t e r G. m . b. H ., H e r s te lle r d e r „ K ö r tin g “ - T ra n s fo rm a to re n .

*

„Z u d em A u fs a tz ,D ie L e b e n s d a u e r von N ie d e rfre q u e n z ­ tr a n s f o r m a to r e n 4 te ile ich ih n e n m it, d a ß ich b is h e r a n v ie r N ie d e r f r e q u e n z tr a n s f o r m a to r e n die Z e r s tö r u n g d e r P r i m ä r ­ se ite f e s ts te lle n k o n n te . J e zw ei w a r e n vom g leic h en F a b r i ­ k a t. L e id e r k a n n ich d ie F ir m e n n ic h t m e h r a n g e b e n , d a ich d iese B e o b a c h tu n g e n v o r u n g e f ä h r l 1/2 J a h r e n g e m a c h t

h a b e .“ W . K „ B e rlin .

„. . . M ein N ie d e r f r e q u e n z v e r s tä r k e r s t r e ik t e ; e in e M e ssu n g e rg a b , d a ß die S e k u n d ä r s e ite d e s e r s te n T r a n s f o r m a to r s u n t e r ­ b ro c h e n w a r. N a ch A b n a h m e d e r U m h ü llu n g fa n d ich d e n D r a h tb ru c h in d e r d r i tt e n L a g e . D ie B ru c h s te lle , u n t e r d em V e r g r ö ß e r u n g s g la s b e tr a c h te t, z e ig te , d a ß d e r D r a h t e in e n K n ic k h a tt e , d e r z w a r b ei d e r M o n ta g e w ie d e r g e ra d e g e ­ b o g en w o rd e n w a r.

E in a n d e r m a l k a m e in H ö re r zu m ir, ,sein V e r s tä r k e r g eh e n ic h t4. E in e M e ssu n g d e s T r a n s fo r m a to r s m it d em O h m m e te r z e ig te , d a ß die S e k u n d ä r s e ite m it d e r P r i m ä r s e i t e S ch lu ß h a tte . Ic h z e rle g te d e n g e k a p s e lte n T r a n s fo r m a to r , w ic k e lte die S e k u n d ä rw ic k lu n g ab , u n d e s s te llte sich h e ra u s , d a ß die I s o la tio n z w isch en P r i m ä r u n d S e k u n d ä r zu k u rz w a r, so d aß sich die b e id e n W ic k lu n g e n b e r ü h r te n ; d u rc h d a s Z u sam m en -

S

re sse n d e r S p u le bei d e r M o n ta g e d e s T r a n s fo r m a to r s d ü r f te ie L a c k is o la tio n v e r le tz t w o rd e n sein , w a s d a n n d e n K u r z ­ sch lu ß d e r b e id e n T ra n s fo rm a to rw ic k lu n g e n ) z u r F o lg e h a tte . I m d r i tt e n F a lle h a n d e lte es sich e b e n fa lls u m d ie S e k u n d ä r ­ w ic k lu n g . B ei d e r R e p a r a tu r w a r jed o c h n ic h ts zu sehen, w a s a u f e in e n F e h le r irg e n d w e lc h e r A r t sc h lie ß en ließ . N a ch d e r R e p a r a tu r in d a s G e r ä t w ie d e r e in g e b a u t, a r b e i te t d e r ­ selbe s e it e in e m d r e iv ie r te l J a h r w ie d e r z u r v o lls te n Z u ­ frie d e n h e it, a n s e in e r P r im ä r s e ite lie g e n 220 V o lt A n o d e n ­ stro m .

N ach d em B e fu n d d ie s e r d re i F ä lle k o m m e ich zu d e r A n ­ sic h t, d a ß es m e h r a u f die b ei d e r H e r s te llu n g d e r T r a n s fo r m a ­ to r e n v e rw e n d e te S o r g f a lt a n k o m m t a ls a u f d ie im ,F u n k 4 b e sp ro c h e n e n U rs a c h e n ; e s i s t z w a r e ig e n tü m lic h , d a ß es bei m ir s t e ts d ie S e k u n d ä r s e ite w a r, ich g la u b e jed o ch , d a ß sich d a f ü r k e in e N o rm a u f s te lle n lä ß t, w elch e W ic k lu n g z u e r s t d e f e k t w ir d .44 E r n s t H ild e n b ra n d , F e u c h tw a n g e n .

„D ie in d e r ,W ire le s s W o rld 4 m itg e te ilte n B e o b a c h tu n g e n k a n n ich (leider) b e s tä tig e n , I n n e r h a lb e in e s h a lb e n J a h r e s

h a b e ich zw ei N ie d e r f r e q u e n z tr a n s f o r m a to r e n in d e r g e s c h il­

d e r te n W eise e in g e b ü ß t, e in d r i t t e r i s t (offenbar) d u rc h K u r z ­ sc h lie ß u n g e in e r g rö ß e re n Z ah l v o n W in d u n g e n b e s c h ä d ig t u n d h a t die L e is tu n g s f ä h ig k e it d es Z w e ir ö h r e n g e r ä ts seh r h e r a b g e s e tz t.“ E r n s t M ich ler, L ie g n itz .

,,. , . D iese M itte ilu n g e n d e c k e n sich g e n a u m it d en E r ­ f a h ru n g e n , die ich m it d e r g leic h en A n o rd n u n g g e m a c h t h a b e.

I n D e u ts c h -O s ta frik a , w o e s w ä h re n d d es K r ie g e s m e in e A u f ­ g a b e w a r, die S c h u tz tr u p p e m it d en f ü r u n s le b e n s w ic h tig e n N a c h ric h te n v o n d e r H e im a t —- F u n k n a c h r ic h te n v o n N a u en

— zu v e rs o rg e n , s ta n d m ir e in D e te k to r e m p f ä n g e r m it z w e i­

fa c h e r N ie d e r f r e q u e n z v e r s tä r k u n g z u r V e rfü g u n g . E tw a e in h a lb e s J a h r la n g a r b e ite te n die V e r s tä r k e r e in w a n d fre i u n d tr u g e n d a z u bei, d a ß w ir w e it m e h r N a c h ric h te n a u fn e h m e n k o n n te n , a ls es b is d a h in ohne V e r s t ä r k e r m it e in fa c h e m D e te k to r g e r ä t m ö g lich g e w esen w a r ; d a n n a b e r z e ig te n sich d ie E rs c h e in u n g e n , d ie in d e r M itte ilu n g d e r ,W ire le s s W o rld 4 b e sc h rie b e n s in d : h e f tig e s G e rä u s c h u n d s t a r k e s S c h w a n k e n d e r L a u t s t ä r k e u n d e n d lic h v o lls tä n d ig e s V e rs a g e n . D ie U n ­ te rs u c h u n g e rg a b in jed e m • F a ll e in e U n te r b re c h u n g d e r P r im ä r w ic k lu n g d e s zw eitem T r a n s fo r m a to r s , die s c h a d h a ft w u rd e . D ie W ic k lu n g e n d e s e r s te n T r a n s fo r m a to r s u n d die S e k u n d ä rw ic k lu n g d e s z w e ite n T r a n s fo r m a to r s sin d im m e r in O rd n u n g g ew esen .

D a k e in e E r s a tz s p u le z u r V e rfü g u n g s ta n d , m u ß te je d e sm a l die m ü h se lig e A r b e it d e r I n s ta n d s e tz u n g d e s b e s c h ä d ig te n T r a n s fo r m a to r s v o rg e n o m m en w e rd e n . M it e in e r e in fa c h e n B in d e w ic k e lm a s c h in e -—- e in a n d e re s H ilf s m itte l s ta n d u n s im a f rik a n is c h e n B u sch n ic h t z u r V e rfü g u n g -—- w u rd e n die S p u le n (72 000 W in d u n g e n ) a b g e w ic k e lt u n d n e u g e s p u lt.

D ie e ig e n tlic h e U rs a c h e d e r B e s c h ä d ig u n g e n i s t n ic h t g e ­ fu n d e n w o rd e n . A n d en U n te rb re c h u n g s s te lle n z e ig te d e r D r a h t s te ts ein e g rü n lic h e O x y d fä rb u n g . B eim A b s p u le n w u rd e n ü b e r die g a n z e L ä n g e d es D r a h te s v iele so g e f ä r b te S te lle n g e fu n d e n , d ie schon d ie k ü n f tig e n U n te r b re c h u n g s ­ s te lle n a n d e u te te n u n d d ie e r k e n n e n lie ß e n , d a ß d e r T r a n s ­ f o r m a to r d ie G re n z e se in e r L e b e n s d a u e r e r r e ic h t h a tt e . I n d e r T a t, h a t t e sich die S p u le e r s t e in m a l s c h a d h a f t g e z e ig t, fo lg te n w e ite re U n te rb re c h u n g e n in se h r k u r z e n Z e iträ u m e n .“

P o s tin s p e k to r P e p e r k o rn , K ie l.

„Z u d em A u fs a tz in H e f t 3 d e s ,F u n k 4 ü b e r d ie L e b e n s d a u e r von N ie d e r f r e q u e n z tr a n s f o r m a to r e n m ö ch te ich b e m e rk e n , d a ß m ir e in V e r k a u f s g e s c h ä f t f ü r R a d io a r tik e l b e k a n n t is t, bei w elch em es ein e a lltä g lic h e E rs c h e in u n g is t, d a ß g e k a u f te N ie d e r f r e q u e n z tr a n s f o r m a to r e n n a c h e in ig e r Z e it v o n d en K ä u f e r n w ie d e r z u r ü c k g e b r a c h t w e rd e n , w e il d ie P r i m ä r ­ w ic k lu n g u n te r b r o c h e n is t. E s h a n d e lt sich s t e ts n u r u m

d ie s e .“ R ic h a rd W eiß , B e rlin N.

„D ie in H e f t 3 b e sc h rie b e n e E r s c h e in u n g b e o b a c h te te ich e b e n fa lls a n e in e m N ie d e r f r e q u e n z tr a n s f o r m a to r b illig e r A u s ­ f ü h ru n g . E r w u rd e n u r g e h r a u c h t, w e n n V e r s tä r k u n g d e r A u d io n le is tu n g n ö tig w a r, d u rc h s c h n ittlic h zw ei J a h r e la n g ein e v ie r te l S tu n d e a m T a g . V o r e tw a d re i M o n a te n z e ig te sich ein e s t a r k e A b n a h m e d e r L a u t s t ä r k e , so d a ß e r a u ß e r B e trie b g e s e tz t w u rd e . J e t z t w u rd e b ei P r ü f u n g m it 50 V o lt U n te r b re c h u n g d e r P r im ä r w ic k lu n g f e s tg e s te llt. B eim A b ­ w ic k e ln z e ig te n sich a n d e r u n t e r s te n L a g e d e r P r im ä r w ic k ­ lu n g in d e r N ä h e d e r b e id e n A b s e h lu ß rin g e e tw a sech s v o ll­

s tä n d ig e U n te rb re c h u n g e n , w ä h re n d d e r D r a h t a n v e rs c h ie ­ d e n e n a n d e re n S te lle n bei le is e s te m Z u g riß . E in ig e U n t e r ­ b r e c h u n g s s te lle n z e ig te n h e llg rü n e fe s te P e r le n , die te ilw e is e d e n d o p p e lte n D u rc h m e ss e r d e s D r a h te s h a tte n . E s d ü r f te a lso G r ü n s p a n b ild u n g u n t e r E in flu ß vo n F e u c h tig k e it u n d L u f t v o rlie g e n . D e r D r a h t w a r a u f la c k ie r te m P a p p k e r n auf- g e w ic k e lt. D e r L a c k z e ig te k e in e r le i F e u c h tig k e its a u fn a h m e , h a t t e a b e r in d e r N ä h e d e r A n s a tz s te lle n d e r A b s c h lu ß rin g e e in ig e U n d ic h tig k e ite n , d u rc h die sich d e r F e u c h tig k e its ­ z u t r i t t e r k lä r e n lie ß e .44 R e in h o ld L e h m a n n , H e lle ra u .

N ach d iesen E rfah ru n g en sc h e in t es fe stz u ste h e n , daß b ei d e r H erste llu n g d e r W icklung d e r T ra n sfo rm a to re n seh r le ic h t k lein e N a c h lä ssig k e ite n u n te rla u fe n , d ie eine B e ­ grenzung d e r L e b e n sd a u e r d e r N ie d e rfre q u e n z tra n sfo rm a ­ to re n h e rb e ifü h re n . Es ist jedoch anzunehm en, d aß die H e r­

ste lle rin n e n n u n m eh r auf eine völlig m ak ello se H erstellu n g

b e so n d e re s G ew ich t leg en w erd en .

(7)

J A H R 1927 f w « r H E F T 15

M m »

Arbeitscharakteristiken und Gittervorspannung

bei Niederfrequenzverstärkern

Von

Albrecht Forstmann.

I. D ie V e r h ä ltn isse b ei T ran sform ato

ü b e r die B ed eu tu n g und zw eckm äßige W ahl d e r günstig­

sten G itte rv o rsp a n n u n g is t schon viel g esch rieb en w orden, und es mag m üßig ersch ein en , h ie r noch einm al d arleg en zu w ollen, w ie m an die G itte rv o rsp a n n u n g ein stellt. Die V erhältnisse liegen jedoch län g st noch n ic h t so k lar, w ie es dem e rs te n flüchtigen B lick sch ein en mag.

W ir w issen, daß w ir bei V e rs tä rk e rn n u r in d e r M itte des geradlinigen, im G e b ie t n e g a tiv e r G itte rp o te n tia le liegenden J e ils d e r R ö h re n c h a ra k te ristik a rb e ite n dürfen. W ir w issen Weiter, daß beim A rb e ite n am K en n lin ien k n ick die F orm d e r ans G itte r d e r R öhre gelegten W ech selsp an n u n g en im A n o d en k reis n ic h t g ew ah rt b le ib t und daß w ir eine R eihe von O berschw ingungen erh alten , die in d e r angelegten G itterw ech selsp an n u n g nicht, o d e r doch in einem an d e re n G rö ß en v erh ältn is zu r G rundschw ingung v o rh a n d e n w aren.

W ir w issen schließlich, daß w ir n ic h t in einem K en n lin ien ­ gebiet a rb e ite n dürfen, in dem G itte rstro m fließt, d a auch d ie se r S trom A nlaß zu V erzerru n g en geben kann.

Bei diesen B etrac h tu n g en ist nun s te ts die sogenannte sta tisc h e R ö h re n c h a ra k te ristik zugrunde gelegt w orden, also die K ennlinie, die m an erh ält, w enn m an den A no d en stro m e in e r n u r m it dem W id e rsta n d d es M eß in stru m en tes (d. h.

p ra k tisc h u n b e la ste te n ) R öhre in A b h än g ig k eit von d e r G itte rsp a n n u n g aufträgt.

D iese B etrac h tu n g sw eise ist zw ar, w enn m an die E in w ir­

kungen d e r u n g erad en K en n lin ien teile auf die K urvenform n u r q u a lita tiv e rk lä re n will, gut a n w e n d b a r und e rle ic h te rt zw eifellos das V e rstän d n is erheblich. Ist jedoch diese B e­

trach tu n g sw eise auch ohne w e ite re s auf die dynam ischen V erhältnisse, also die, die p ra k tisc h beim B etrieb d es V e r­

s tä rk e rs nu r in F rag e kom m en, ü b e rtra g b a r? Um diese Frage zu k lären , m üssen w ir einm al u n tersu ch en , w elchen Einfluß die V erstärk u n g sv o rg än g e auf die A rb eitsw eise d er R öhre, b e so n d e rs auf die G estaltu n g d e r K en n lin ien v er­

h ältn isse ausüben.

Die S teilh eit d e r d y n a m i s c h e n K ennlinie ist allge­

mein gegeben d u rch die B eziehung s = 1 _____ 1

D | 9ta -j- 9ti |

F ür den Fall, daß im A n o d e n k re is d e r R öhre eine In d u k ­ tiv itä t, also ein T ran sfo rm ato r o d e r eine D rossel liegt, geht diese F orm el ü b e r in den A u sd ru ck

S A — JL . _______ i

D

Y(Ra + Ri)3 + ca2 V

in d e r L die S e lb stin d u k tio n von D rossel o d e r T ran sfo rm ato r b e d e u te t. V ern ach lässig t m an d en O hm schen W id e rsta n d d e r S pule Ra g e g en ü b er dem in n e re n R ö h re n w id e rs ta n d Ri, da e r diesem gegenüber in d e r R egel klein ist, so ergibt sich für die S te ilh e it d e r dynam ischen K ennlinie d e r W e rt

S i = i _______ 1

D )/Ri2 + w2 L3

In diesem A u sd ru ck sind k o n sta n t d e r in n ere R ö h re n ­ w id erstan d und — gute T ran sfo rm ato ren und n ich t zu große G leichstrom vorm agnetisierung sow ie K onstanz d es A n o d e n ­ arb eitsg leich stro m s v o ra u sg e se tz t — auch die S e lb stin d u k ­ tion L, w äh ren d die K reisfreq u en z ca e n tsp re c h e n d dem zu v e rs tä rk e n d e n n ie d e rfre q u e n te n B and v a ria b e l ist.

Da die K reisfreq u en z im N en n er steh t, so w ird die S te il­

heit d e r dynam ischen K ennlinie um so k le in e r sein, je h ö h er die F req u en z ist, d as b e d e u te t aber, daß d e r a u ss te u e rb a re , geradlinige K en n lin ien teil um so grö ß er w ird im V ergleich zur sta tisc h e n R ö h ren k en n lin ie, je h ö h er die F re q u e n z ist,

ren- und D r o sse lsp u le n -V e r stä r k e r n .

d a d ann die dynam ische K ennlinie geg en ü b er d e r statisch en e rs t bei s tä rk e r n e g ativ en G itte rp o te n tia le n gekrüm m t w ird, auch nim m t d e r K rüm m ungsradius m it w a c h se n d e r F re q u e n z ab. K urz a u sg e d rü c k t e rfä h rt die dynam ische K ennlinie d u rch D rehung im sta tisc h e n A rb e itsp u n k te gegenüber d e r sta tisc h e n R ö h ren k en n lin ie eine V erflachung (Abb, 1).

A ls sta tisc h e r A rb e itsp u n k t sei h ie r d e r S c h n ittp u n k t eines auf d e r A bszisse im P u n k te d e r n eg ativ en G itte rv o r­

spannung gefällten L o tes m it d e r sta tisc h e n R ö h ren k en n lin ie bezeich n et.

In d e r o ben an g eg eb en en F orm el ist jedoch die sc h ä d ­ liche K a p a z itä t noch n ich t b erü ck sich tig t. Die dynam ische A rb e itsk e n n lin ie w ird sich zu n äch st so lange verflachen, bis d e r S c h e in w id e rsta n d d e r S elb stin d u k tio n gleich dem S c h e in w id e rsta n d d e r sch äd lich en K a p a z itä t w ürde, in diesem F alle w ü rd e — bei F eh len

ein e r D äm pfung — d e r äu ß ere S c h e in w id e rsta n d u n en d lich groß w erd en , die dynam ische K ennlinie liefe p a ra lle l zu r A bszisse, und zw ar in dem A b stan d , d e r dem d u rch die Spule fließenden G leichstrom e n t­

sp räche. M it w e ite r zu n eh m e n d er F req u en z w ürde d ann die d y n a ­ m ische K ennlinie u n te r dem Einfluß d e r sch äd lich en K a p a z itä t w ied er fallen u n d bei seh r hohen F re ­ quenzen, die w eit o b erh alb d es G e­

b ie te s h ö rb a re r S chw ingungen liegen

— gute T ran sfo rm ato ren v o rau sg e­

se tz t — , schließlich in die sta tisc h e K ennlinie ü bergehen.

W ir h ab en h ie r die A rb e itsk e n n lin ie als eine K urve e rs te r O rdnung (gerade Linie) aufgefaßt; dies gilt a b e r nu r für den Fall, daß d e r A n o d e n k re is nu r m it einem rein O hm schen W id e rsta n d o d e r einem so w irk e n d e n (Resonanzfall) b e ­ la s te t ist. Ist dies, w ie b ei vorw iegend in d u k tiv e r o d e r k a p a z itiv e r B elastung, a b e r n ich t d e r Fall, so stellt, w enn m an als A rb e itsk e n n lin ie die B ew egung d es dynam ischen A rb e itsp u n k te s d u rch d as K ennlinienfeld in A bh än g ig k eit von d e r A m plitude d efiniert, infolge d e r P h a se n v e rsc h ie ­ bungen zw ischen Strom und S pannung d iese eine K urve z w e ite r O rdnung, und zw ar eine Ellipse dar.

D a nun a b e r die A rb eitsb ed in g u n g e n d u rch d iese V er­

än d eru n g d e r K urvenform n ich t b e rü h rt w erden, so w ollen w ir auch bei den h ie r zu r B esprechung ste h e n d e n F ällen hinsichtlich d e r K urvenform so v erfah ren , als w äre die in d u k tiv e — s p ä te r auch die k a p a z itiv e — B elastung eine rein O hm sche von d e r ab so lu ten G röße caL bzw. bei k a p a z i­

tiv e r B elastung eine O hm sche von d e r G röße

Es ist nun die günstigste G itterv o rsp an n u n g für die F req u en z festzu stellen , bei d e r d e r N eigungsw inkel

ß d er

dynam ischen K ennlinie gegenüber d e r sta tisc h e n am k le in ste n ist. D a d e r Einfluß d e r sch äd lich en K a p a z itä t bei hohen F req u e n z e n bei g u ten T ra n sfo rm a to re n geg en ü b er dem Einfluß d e r S e lb stin d u k tio n b ei tiefen F req u en zen — w ir legen ein n ie d e rfre q u e n te s B and von

ca

= 200

63 000 für d en R undfunk zugrunde — auch bei hohen S e lb stin d u k ­ tio n en v ern ach lässig t w erd en kann, so b e d e u te t das, daß bei B elastung d es A n o d e n k re ise s m it In d u k tiv itä te n die günstigste G itte rv o rsp a n n u n g auf G rund d e r dynam ischen K ennlinie für die tie fste F re q u e n z zu e rm itteln ist.

A bb. 1.

(8)

H E F T 15 » i S7& r J A H R 1927 H ie r sei ein e solche R echnung d u rc h g e fü h rt: H ab en w ir

ein e n g u te n T ra n sfo rm a to r und is t d e r im A n o d e n k re is fließ en d e S trom n ic h t zu groß (je g erin g er e r ist, um so g rö ß e r ist w egen d e r g e rin g e re n V o rb elastu n g d ie P e rm e a ­ b ilitä t

(t und d am it die S elb stin d u k tio n )1), so k ö n n en w ir

im allg em ein en m it e in e r S e lb s tin d u k tio n von L = 40 H en ry re c h n e n ; h a b e n w ir b e isp ielsw eise eine R ö h re m it einem D urchgriff von D = 0,15 u n d e in e r S te ilh e it von S = 0,5 mA/V, also einem in n e re n R ö h re n w id e rs ta n d von Ri = 13 000 Ohm, so e rh a lte n w ir ein e d y n am isch e S te ilh e it für d ie u n te r e G re n z fre q u e n z von

co = 200 von

S

a

= tg«A = 1 1

0,4 m A /V . 0,15 J/169.10« + 64 • 106

Um die g ü n stig ste V o rsp an n u n g zu e rre ic h e n , m üssen w ir so v o rg eh en : D urch d e n P u n k t A in A bb, 2, also dem P u n k t, in dem d ie s ta tis c h e R ö h re n k e n n lin ie b e g in n t m it s tä r k e r n e g a tiv e n G itte rp o te n tia le n g ekrüm m t zu verlau fen , zieh e n w ir ein e P a ra lle le z u r A b szisse u n d leg en im S c h n itt­

p u n k te B m it dem bei ein em G itte rp o te n tia l von — 1 V olt (P u n k t C) g efällten L o t (nach s tä r k e r p o sitiv e n G itte r ­ p o te n tia le n k ö n n e n w ir im allg em ein en w egen d e r d o rt e in ­ s e tz e n d e n G itte rs trö m e n ic h t gehen) an die Linie A — B d en W in k e l aA d en w ir au s d e r B eziehung S

a

= tgaA en tn eh m en k ö n n en . D e r fre ie S c h en k el d ie se s W in k els sc h n e id e t d ie s ta tis c h e R ö h re n k e n n lin ie im P u n k te D. D er F u ß p u n k t E d e s v o n d iesem P u n k te D auf die A b szisse g e­

fä llte n L o te s gibt u ns d a n n d ie fü r u n se re n F all g ü n stig ste G itte rv o rs p a n n u n g an. D en A u sste u e ru n g sb e re ic h e rh a lte n w ir d ann, indem w ir um d e n P u n k t E m it dem R ad iu s E— C ein e n H a lb k re is schlagen, d e r d ie A b szisse im P u n k te F sc h n e id e t. D er A u sste u e ru n g sb e re ic h e r s tr e c k t sich d an n

vom P u n k te E b e id e rs e its n a c h F u n d C. E in um D m it am R ad iu s D B b e s c h rie b e n e r H a lb k re is sc h n e id e t d ie Linie A B in ih re r V e rlän g eru n g im P u n k te C. D ie V erb in d u n g s­

linie C ü b e r D b is H is t d an n die A rb e itsk e n n lin ie für die K re isfre q u e n z

co = 200 u n te r B erü ck sich tig u n g d e r v o rh er

g em ac h ten E in sch rän k u n g ,

M an k ö n n te z w a r au ch no ch an g ek rü m m ten T eilen d e r d y n am isch en K en n lin ie a rb e ite n , ohne h ö rb a re V erzerru n g en zu e rh a lte n , d a d e r K rü m m ungsradius m it k le in e r w e rd e n ­ dem W in k e l aA abnim m t; die E rm ittlu n g d e r g ü n stig sten G itte rv o rs p a n n u n g w ü rd e d a n n jedoch e rh e b lic h sch w ierig er sein u n d ein e R eih e k o m p liz ie rte r m a th e m a tis c h e r B erech -

J ) D ie S e lb s tin d u k tio n i s t a n n ä h e r n d g e g eb e n d u rc h den A u s d ru c k L = 4 ; r • ju • V • f 2 . I 0 ~ n.

nu n g en e rfo rd e rn ; au ch w ü rd e die A u fre c h te rh a ltu n g d e r d an n g e fo rd e rte n V o ra u sse tz u n g e n im p ra k tis c h e n B e trie b n ic h t im m er m it d e r e rw ü n sc h te n G e n a u ig k e it m öglich sein, so daß d ie E in stellu n g d e r re in th e o re tis c h g ü n stig sten G itte rv o rs p a n n u n g ein e F ra g e von g rö ß e re r th e o r e tis c h e r als p ra k tis c h e r B ed eu tu n g ist.

B ei E in stellu n g d e r g ü n stig sten G itte rv o rs p a n n u n g auf G ru n d re in th e o r e tis c h e r E rw äg u n g en m üßte z u n ä c h st die K rüm m ung d e r A rb e itsk e n n lin ie für die u n te r e G re n z ­ fre q u e n z b e rü c k s ic h tig t w e rd e n , d e n n die G röße e in e r K u rv e n fo rm v e rz e rru n g is t p ro p o rtio n a l d e r d y n am isch en K en n lin ien k rü m m u n g un d dem Q u a d ra t d e r G itte rw e c h s e l­

spannung. F e rn e r w ä re d e r Einfluß d e r A n o d e n rü c k w irk u n g zu b e a c h te n , in s b e so n d e re au ch ein e die P e rm e a b ilitä t un d d a m it die G rö ß e d e r S e lb s tin d u k tio n s ta rk b eein flu ssen d e Ä n d eru n g d es A n o d e n a rb e itsg le ic h stro m s sow ie die e n t­

sp re c h e n d e R ück w irk u n g .

W ir e rh a lte n , w en n w ir d ie g ü n stig ste G itte rv o rs p a n n u n g auf G ru n d d y n am isch er V e rh ä ltn iss e e in stellen , also e i n e n g r ö ß e r e n A u s s t e u e r b e r e i c h , als w en n w ir nu r d ie sta tis c h e n V e rh ä ltn isse zu g ru n d eleg en , b e i d e n e n die G itte rv o rs p a n n u n g am b e s te n b e i J läge; d e r A u sste u e ru n g s­

b e re ic h e r s tre c k te sich d a n n vo n J b e id e rs e its n a c h K un d C.

W äh le n w ir die u n te r e G re n z fre q u e n z noch h ö h er, b e i­

sp ielsw eise m it

co — 300 — h ö h e r sollte m an n ic h t g ehen —

u n d ist die S e lb s tin d u k tio n d es T ra n sfo rm a to rs eb en falls h ö h er, b e isp ielsw eise L = 60 H e n ry — b ei großem E ise n ­ k e rn is t d ie s e r W e rt n ic h t sc h w e r zu e rre ic h e n — , so w e rd e n d ie V e rh ä ltn iss e n och günstiger, w ie au s A bb. 3 zu e rs e h e n ist.

D ie auf G ru n d d e r sta tis c h e n K en n lin ie e rm itte lte gün­

stig ste G itte rv o rs p a n n u n g läge h ie r beim P u n k te A, d er e n ts p re c h e n d e A u sste u e ru n g sb e re ic h e r s tr e c k te sich vom P u n k te A b e id e rs e its n a c h B u n d C, w ä h re n d die auf G ru n d d e r d y n am isch en V e rh ä ltn iss e e rm itte lte g ü n stig ste G itte r ­ v o rsp an n u n g beim P u n k te D läge, un d d e r A u sste u e ru n g s­

b e re ic h sich b e id e rs e its vom P u n k te D b is E u n d C e r ­ s tre c k e n w ürde.

H a t m an v e rh ä ltn ism ä ß ig k le in e G itte rw e c h se lsp a n n u n g e n u n d ist d e re n S c h e ite lw e rt b e k a n n t, so k an n man, um m ög­

lic h st k le in e A n o d e n strö m e un d d am it auch gü n stig ere P e rm e a b ilitä ts v e rh ä ltn is s e zu erzielen , fo lg en d erm aß en v e r ­ fahren.

A uf dem ein e n S c h e n k e l d es W in k els aA tr ä g t m an den b e k a n n te n S c h e ite lw e rt d e r G itte rw e c h se lsp a n n u n g E g auf u n d e rr ic h te t in dem so e rh a lte n e n P u n k te ein L ot, w elch es d en a n d e re n S c h e n k e l d es W in k els nA sch n eid et. L egt m an nun in diesem S c h n ittp u n k t an d en S c h e n k e l des W in k e ls «4. d e n W in k e l

ß, so sc h n eid et d essen fre ie r

S c h e n k e l d en jen ig en S c h e n k e l d es W in k e ls aA , auf dem w ir die G itte rw e c h se lsp a n n u n g au fg e tra g e n h ab en , in einem b e stim m te n P u n k te . D as so b e g re n z te S tü c k d e s freien S c h e n k e ls d es W in k els

ß tra g e n w ir in d e r A bb. 2 vom

P u n k te A aus auf d e r sta tis c h e n R ö h re n k e n n lin ie n a c h oben auf u n d fällen von dem so e rh a lte n e n P u n k t ein L o t auf d ie A bszisse, d e sse n F u ß p u n k t uns d a n n die fü r d ie s e n F all g ü n stig ste G itte rv o rs p a n n u n g angibt.

D urch A n w en d u n g d ie se s V erfa h re n s k ö n n e n w ir einm al A n o d e n s t r o m s p a r e n u n d b ra u c h e n fü r die S p a n ­ n u n g sv e rstä rk e rstu fe n evtl, n u r g e r i n g e r e A n o d e n ­ s p a n n u n g e n , w ä h re n d w ir a n d e re rs e its auch infolge E rh ö h u n g d e r P e rm e a b ilitä t die W i e d e r g a b e v e r h ä l t ­ n i s s e v e r b e s s e r n kön n en .

N och g ü n stig er als b ei gew ö h n lich en T ra n sfo rm a to re n ­ v e rs tä rk e r n liegen d ie V e r h ä l t n i s s e b e i m G e g e n ­ t a k t v e r s t ä r k e r . H ab en w ir h ie r b eisp ie lsw e ise eine gute E n d rö h re m it einem D urchgriff von D = 0,2 un d e in e r S te ilh e it vo n S = 1 mA/V, also einem in n e re n R ö h re n w id e r­

sta n d von Ri = 5000 Ohm, un d v e rw e n d e n w ir e in e n guten

T ra n sfo rm a to r, so k ö n n e n w ir, d a e r u n b e la s te t a rb e ite t, m it

ziem lich h o h en P e rm e a b ilitä te n , also ziem lich h o h en S e lb st-

Cytaty

Powiązane dokumenty

fänger so ein, daß bei jedem Zeichen die Röhrensättigung bzw, die obere Grenze der Schwingmöglichkeit erreicht wird, so hört das Rauschen im Empfänger während

Dabei ist zu beachten, daß die Selbstinduktion bei den gleichen Eisenabmessungen überhaupt kleiner wird, wenn der Luftspalt größer gemacht wird, da sie, wie aus

Man kann aus der Kurve aber auch noch ersehen, daß die Drossel für einen ziemlich großen Strombereich verw endbar ist; sie wird daher für sehr viele Fälle

frequenz am Rahmen hingesetzt und feststellen können, daß, mit einem sehr behelfsmäßigen Aufbau sogar, doch immerhin einige Stationen, wie Langenberg, Prag und

Es mag sein, daß man durch abgestimmte Röhrensätze den Empfang noch verbessern kann, man kann aber auch sehr gut durch Verändern des Heizwiderstandes (jede

Ein besonders ausgeprägtes Minimum ließ sich bei den beiden erwähnten Ultra-Röhren einstellen, aber auch das Tonminimum der anderen Röhren liegt nur sehr wenig

seitigt werden, daß mit einer etwa 25 m hohen Hochantenne (S'chirmantenne) ein Draht verbunden wurde, der etwa 3 m über den Boden horizontal ausgespannt war. In

Ein Gerät zu konstruieren, das große Lautstärke und j Durch Verwendung der Loewe-Mehrfachröhre 2 HF ge- Reichweite, gute Selektivität, Klangreinheit und großen